Legislator Case Law & Legislation
6969abf1-49fa-4f67-b0dd-dedb8b0f2ab4 AI generated

6969abf1-49fa-4f67-b0dd-dedb8b0f2ab4 · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number 6969abf1-49fa-4f67-b0dd-dedb8b0f2ab4
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo aplinkai padarytÄ 263,25 Eur žalÄ , dėl 2018 m. birželio 10 d. 14.30 val. saugotino karpotojo beržo, augusio valstybinėje žemėje, (duomenys neskelbtini), nupjovimo, neturint leidimo medžio Å¡alinimui. Atsakovui buvo siunčiama pretenzija dėl žalos atlyginimo, tačiau atsakovas per nustatytÄ terminÄ Å¾alos neatlygino. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, sutuoktinei.

Legislator headnote

AI generated

6969abf1-49fa-4f67-b0dd-dedb8b0f2ab4 · Vilniaus regiono apylinkės teismas: įsakymu Nr. D1-343, paskaičiavo, kad aplinkai buvo padaryta 263,25 Eur žala (el. b. l. 11-12). 2018 m. rugsėjo 21 d. pretenzija atsakovas buvo raginamas geranoriÅ¡kai atlyginti neteisėtais veiksmais padarytÄ 263,25 Eur žalÄ aplinkai (el. b. l. 17-18), tačiau atsakovas minėtos žalos neatlygino. Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 9 straipsnis nustato, kad piliečiai, suinteresuota visuomenė, kiti juridiniai ir fiziniai asmenys privalo saugoti aplinkÄ , tausoti gamtos iÅ¡teklius ir nepažeisti kitų gamtos iÅ¡teklių naudotojų teisių bei interesų.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-1206-522/2020 Teisminio proceso Nr. 2-44-3-00750-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 9 d. Å irvintos Vilniaus regiono apylinkės teismo Å irvintų rÅ«mų teisėja Irina Serafin raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui J. K. (J. K.) dėl aplinkai padarytos žalos atlyginimo.

Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo aplinkai padarytÄ 263,25 Eur žalÄ , dėl 2018 m. birželio 10 d. 14.30 val. saugotino karpotojo beržo, augusio valstybinėje žemėje, (duomenys neskelbtini), nupjovimo, neturint leidimo medžio Å¡alinimui. Atsakovui buvo siunčiama pretenzija dėl žalos atlyginimo, tačiau atsakovas per nustatytÄ terminÄ Å¾alos neatlygino. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, sutuoktinei.

Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todėl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu yra priimamas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Byloje nustatyta, kad atsakovas 2018 m. birželio 10 d., 14.30 val., neturėdamas nustatyta tvarka iÅ¡duoto leidimo medžio Å¡alinimui, (duomenys neskelbtini), nupjovė saugotinÄ 39 cm skersmens karpotÄ jį berÅ¾Ä , augusį valstybinėje žemėje, taip pažeisdamas Saugotinų medžių ir krÅ«mų kirtimo, persodinimo ar kitokio paÅ¡alinimo atvejų, Å¡ių darbų vykdymo ir leidimų Å¡iems darbams iÅ¡davimo, medžių ir krÅ«mų vertės atlyginimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2008 m. sausio 31 d.

įsakymu Nr. D1-87, reikalavimus, už kÄ asmeniui 2018 m. birželio 12 d. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas, pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 281 straipsnio 1 dalį (el. b. l. 4-5, 6-10), o 2018 m. birželio 27 d. Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento nutarimu J. K. už minėtÄ administracinį nusižengimÄ buvo paskirta 100 Eur bauda (el. b. l. 14-15). Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Å irvintų rajono agentÅ«ra, vadovaudamasi Želdinių atkuriamosios vertės įkainiais, patvirtintais Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2008 m. birželio 26 d.

įsakymu Nr. D1-343, paskaičiavo, kad aplinkai buvo padaryta 263,25 Eur žala (el. b. l. 11-12). 2018 m. rugsėjo 21 d. pretenzija atsakovas buvo raginamas geranoriÅ¡kai atlyginti neteisėtais veiksmais padarytÄ 263,25 Eur žalÄ aplinkai (el. b. l. 17-18), tačiau atsakovas minėtos žalos neatlygino. Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 9 straipsnis nustato, kad piliečiai, suinteresuota visuomenė, kiti juridiniai ir fiziniai asmenys privalo saugoti aplinkÄ , tausoti gamtos iÅ¡teklius ir nepažeisti kitų gamtos iÅ¡teklių naudotojų teisių bei interesų.

Taikant civilinę atsakomybę turi bÅ«ti nustatytas žalos faktas ir dydis (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.249 straipsnio 1 dalis). Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 1 straipsnio 21 punktas žalÄ aplinkai apibÅ«dina, kaip tiesiogiai ar netiesiogiai atsiradusį neigiamÄ aplinkos ar jos elementų (žemės pavirÅ¡iaus ir gelmių, oro, vandens, augalų, gyvÅ«nų, kitų gyvųjų organizmų, organinių ir neorganinių medžiagų, juos vienijančių natÅ«raliųjų ir antropogeninių sistemų, įskaitant ir saugomas teritorijas, kraÅ¡tovaizdį, biologinę įvairovę, buveines) pokytį arba jų funkcijų, turimų savybių pablogėjimÄ .

To paties įstatymo 32 straipsnis numato, kad žala aplinkai padaryta, jeigu yra tiesioginis ar netiesioginis neigiamas poveikis palaikomai ar siekiamai išlaikyti rūšių ar buveinių palankiai apsaugos būklei, taip pat biologinės įvairovės, miškų, kraštovaizdžio, saugomų teritorijų būklei, kitiems aplinkos elementams (jų funkcijoms), kai pažeidžiami aplinkos apsaugos reikalavimai. Tokiu būdu, žala aplinkai yra atitinkamų objektų sunaikinimas, jų vertės sumažėjimas, savybių pablogėjimas.

Civilinė atsakomybė taikoma tik tada, kai nustatomos visos civilinei atsakomybei atsirasti reikalingos sÄ lygos: neteisėti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys, kaltė ir žala (CK 6.246 – 6.249 straipsniai). Nagrinėjamu atveju, nustatyta, kad atsakovas neteisėtai, neturėdamas leidimo medžio Å¡alinimui, nupjovė saugotinÄ karpotÄ jį berÅ¾Ä (priskiriamas saugotiniems, pagal Kriterijų, pagal kuriuos medžiai ir krÅ«mai, augantys ne miÅ¡kų Å«kio paskirties žemėje, priskiriami saugotiniems, sÄ raÅ¡Ä , patvirtintÄ Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. kovo 12 d. nutarimu Nr. 206).

Atsakovo neteisėtų veiksmų faktas yra įrodytas ir abejonių nekelia (CPK 178 straipsnis). Tarp atsakovo neteisėtų veiksmų ir padarytos žalos aplinkai yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, žala padaryta atsakovo kaltais veiksmais. Esant nurodytoms aplinkybėms konstatuojama, kad yra visos civilinei atsakomybei atsirasti bÅ«tinos sÄ lygos ir atsakovas privalo atlyginti žalÄ , padarytÄ aplinkai. Atsižvelgiant į aukščiau nustatytas aplinkybes ir aptartas teisės normas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinas 263,25 Eur žalos atlyginimas (CK 6.251 straipsnio 1 dalis).

Pagal CPK 96 straipsnio 1 dalį bylinėjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokėjimo ieÅ¡kovas atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybės biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Atsižvelgiant į tai, vadovaujantis CPK 96 straipsnio nuostatomis, iÅ¡ atsakovo valstybei priteistinas 15 Eur žyminis mokestis, nuo kurio mokėjimo ieÅ¡kovas atleistas (CPK 83 straipsnio 1 dalies 5 punktas), bei 1,94 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285, 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :

IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (juridinio asmens kodas 304766622) naudai iÅ¡ atsakovo J. K., gim. (duomenys neskelbtini), 263,25 Eur žalos atlyginimÄ . Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo J. K. 15 Eur žyminį mokestį ir 1,94 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau gali sprendimÄ už akių priėmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ CPK 287 straipsnyje nustatyta tvarka dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.

IeÅ¡kovas turi teisę per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per sprendimÄ už akių priėmusį teismÄ . Teisėja Irina Serafin