6968381f-7555-4fd9-8523-4800a7ccefbf · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. I-1199-609/2016Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00053-2016-2Procesinio sprendimo kategorija 1.3.3; 3.21(S)   KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų EglÄs KiaurakytÄs (pirmininkaujanti ir praneÅ¡Äja), Dalios GumuliauskienÄs, Vidos StonkuvienÄs, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo O.
Legislator headnote
AI generated6968381f-7555-4fd9-8523-4800a7ccefbf · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: Teigiama, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties" 40 straipsnio 1 dalies 6 punktu (jis ketina įgyti iÅ¡silavinimÄ , mokytis Å¡vietimo įstaigoje, stažuotis, kelti kvalifikacijÄ , dalyvauti profesiniuose mokymuose) ir 46 straipsnio 1 dalies 1 punktu (priimtas studijuoti į aukÅ¡tojo mokslo įstaigos dienines nuosekliÄ sias studijas) pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duotas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini), galiojÄs nuo 2014-08-22 iki 2015-08-22.
Full text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. I-1199-609/2016Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00053-2016-2Procesinio sprendimo kategorija 1.3.3; 3.21(S)   KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų EglÄs KiaurakytÄs (pirmininkaujanti ir praneÅ¡Äja), Dalios GumuliauskienÄs, Vidos StonkuvienÄs, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo O.
A. atstovui advokato padÄjÄjui Aurimui Grudikiui, atsakovo KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovÄms Sandrai Knyzelienei, Natalijai PilatoviÄ vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo O. A. skundÄ atsakovui KlaipÄdos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas O.
A. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriaus 2016-01-06 sprendimÄ Nr. 30-SP9-1 ir įpareigoti atnaujinti leidimÄ pareiÅ¡kÄjui laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje.Skunde (b.l. 4-5) nurodÄ, jog nuo 2013 metų jis yra KlaipÄdos universiteto Sveikatos mokslų fakulteto studentas, iki studijų baigiamojo darbo gynimo jam yra likÄ 5 mÄnesiai. Pažymi, kad iki Å¡iol KlaipÄdoje jis gyveno pagal jam iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi LR Nr. (duomenys neskelbtini), galiojusį iki 2016-01-04.
Pasibaigus minÄto leidimo galiojimo laikui, KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyrius (toliau â ir Migracijos skyrius) priÄmÄ skundžiamÄ sprendimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo grÄ Å¾inimo į Nigerijos FederacinÄ RespublikÄ (toliau â ir Nigerija). Sprendimu pareiÅ¡kÄjas įpareigotas iÅ¡vykti į NigerijÄ ir įspÄtas, kad to neįvykdžius, bus priimtas sprendimas dÄl jo iÅ¡siuntimo iÅ¡ Å¡alies. PareiÅ¡kÄjas mano, kad jam taikoma sankcija â įpareigojimas per 30 dienų iÅ¡vykti į NigerijÄ â yra pernelyg griežta.
Atvykdamas studijuoti į KlaipÄdÄ , jis turÄjo teisÄtÄ lÅ«kestį įgyti universitetinį iÅ¡silavinimÄ . Studijuodamas jis elgÄsi tinkamai, dÄl jo elgesio nÄra buvÄ jokių reikÅ¡mingų nusiskundimų, jis yra apibÅ«dinamas kaip pavyzdingas studentas. Mano, kad skundžiamas sprendimas yra neadekvatus. Nurodo, kad skundžiamu sprendimu jam sudaromi esminiai trukdžiai tÄsti besibaigianÄias studijas. Pažymi, jog įdÄjo daug pastangų, kad sugebÄtų prisitaikyti prie jam neįprasto kraÅ¡to gyvenimo ir tvarkos, tapti kitiems pavyzdžiu tiek akademine, tiek socialine prasme.
PareiÅ¡kÄjas mano, kad jo atveju Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties" 39 straipsnio 2 punkto ir 124 straipsnio 1 dalies nuostatos buvo taikomos pernelyg formaliai, skubotai ir Å¡aliÅ¡kai. PareiÅ¡kÄjo manymu, yra pažeistos minÄto įstatymo 128 straipsnio 1 dalies 1, 3 ir 4 punktų nuostatos, kuriomis remiantis Migracijos skyrius turÄjo priimti jam palankų sprendimÄ . PareiÅ¡kÄjas mano, kad skundžiamas sprendimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas, priimtas tinkamai neįvertinus pareiÅ¡kÄjo atveju svarbių aplinkybių, todÄl turi bÅ«ti panaikintinas.Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo atstovas skundÄ palaiko ir praÅ¡o jį patenkinti iÅ¡ esmÄs jame ir teismo posÄdžio metu iÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu.
Papildomai nurodÄ, jog KlaipÄdos universiteto dieninių studijų studentu pareiÅ¡kÄjas yra nuo 2014 metų. 2015-08-17 sprendimu leidimas pareiÅ¡kÄjui laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pratÄstas iki 2016-08-23. 2015-08-21 pareiÅ¡kÄjui atvykus į Migracijos skyrių dÄl laikinojo leidimo įforminimo, paaiÅ¡kÄjo, jog esminÄ Ä¯forminimo sÄ lyga â pateikti galiojantį kelionÄs dokumentÄ (asmens dokumentÄ ). Patikrinus pareiÅ¡kÄjo asmens dokumentÄ , pastebÄta, kad jis galioja iki 2016-04-05, todÄl 2015-08-23 leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duotas iki 2016-01-04.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme įforminti leidimÄ laikinai gyventi pasiraÅ¡Ä, kad privalo pasikeisti turimÄ asmens dokumentÄ iki iÅ¡duoto leidimo laikinai gyventi galiojimo termino- 2016-01-04 ir atvykti į Migracijos skyrių naujo dokumento įforminimui. 2015-09-22 pareiÅ¡kÄjas per Nigerijos elektroninÄ sistemÄ užpildÄ paraiÅ¡kÄ naujam asmens dokumentui gauti skubos tvarka ir gavo atsakymÄ , kad jis yra gaminamas ir 2016-01-25 pareiÅ¡kÄjas gali atvykti jo pasiimti. Ä® Migracijos skyrių dÄl užsitÄsusių atostogų pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi 2016-01-06 bei pateikÄ nepatvirtintÄ kreipimosi į Nigerijos ambasadÄ kopijÄ , jog asmens dokumentas jam bus iÅ¡duotas 2016-01-25, todÄl papraÅ¡Ä pratÄsti jam iÅ¡duoto laikinojo leidimo gyventi Lietuvoje terminÄ , taÄiau buvo priimtas skundžiamas sprendimas.
PareiÅ¡kÄjo atstovas teigia, kad dabar pareiÅ¡kÄjas į artimiausiÄ Nigerijos ambasadÄ , kuri yra Vokietijos FederacinÄje Respublikoje ir pasiimti kelionÄs dokumento nuvykti negali. PareiÅ¡kÄjo teigia, kad nors formalus pagrindas ginÄijamo sprendimo priÄmimui ir buvo, taÄiau neatsižvelgus į visas aplinkybes, jis yra neproporcingas, pareiÅ¡kÄjui sukelia itin neigiamas pasekmes. Atsakovo KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir KlaipÄdos apskrities VPK) atsiliepime į skundÄ (b.l. 20-22) nurodyta, jog atsakovas su skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Teigiama, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties" 40 straipsnio 1 dalies 6 punktu (jis ketina įgyti iÅ¡silavinimÄ , mokytis Å¡vietimo įstaigoje, stažuotis, kelti kvalifikacijÄ , dalyvauti profesiniuose mokymuose) ir 46 straipsnio 1 dalies 1 punktu (priimtas studijuoti į aukÅ¡tojo mokslo įstaigos dienines nuosekliÄ sias studijas) pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duotas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini), galiojÄs nuo 2014-08-22 iki 2015-08-22.
Vadovaujantis minÄto įstatymo minÄtais straipsniais, 2015-06-17 Migracijos skyriaus sprendimu Nr. 00209 nusprÄsta pakeisti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir iÅ¡duoti leidimÄ gyventi Lietuvos Respublikoje, galiojantį nuo 2015-08-23 iki 2016-08-23. 2015-08-21 pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Migracijos skyrių dÄl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje įforminimo. Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsienieÄiams iÅ¡davimo, keitimo, panaikinimo, taip pat įvertinimo, ar santuoka, registruota partnerystÄ, įvaikinimas ar įmonÄ yra fiktyvÅ«s, tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005-10-12 įsakymu Nr.lV-329 (akto redakcija, patvirtinta Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2015-05-06 įsakymu Nr. 1V-367), 138 punkte nurodyta, kad leidimui laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje įforminti užsienietis privalo pateikti galiojantį kelionÄs dokumentÄ , kurio galiojimas 3 mÄnesiais turi virÅ¡yti laikotarpį, kuriam iÅ¡duodamas ar keiÄiamas leidimas laikinai gyventi.
Jeigu užsienieÄio pateikto kelionÄs dokumento galiojimas nevirÅ¡ija jam iÅ¡duodamo ar keiÄiamo leidimo laikinai gyventi galiojimo laikotarpio arba jį virÅ¡ija mažiau negu 3 mÄnesiais, leidimas laikinai gyventi įforminamas 3 mÄnesiais trumpesniam negu kelionÄs dokumento galiojimas laikotarpiui. Buvo nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui 2011-04-05 iÅ¡duotas asmens dokumentas Nr. (duomenys neskelbtini) galioja iki 2016-04-04, t. y. trumpiau, negu data, iki kurios priimtas sprendimas pakeisti leidimÄ laikinai gyventi, todÄl leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje jam buvo iÅ¡duotas 3 mÄnesiais trumpesniam laikotarpiui. 2015-08-23 pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duotas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantis iki 2016-01-04. 2015-09-01 Nurodyto leidimo įteikimo Migracijos skyriuje metu pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas, kad leidimas laikinai gyventi LR iÅ¡duodamas trupesniam laikotarpiui, t.y. iki 2016-01-04.
PraÅ¡yme įforminti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pareiÅ¡kÄjas asmeniÅ¡kai pasiraÅ¡Ä, kad privalo pasikeisti turimÄ asmens dokumentÄ iki iÅ¡duoto leidimo laikinai gyventi LR galiojimo termino pabaigos- 2016-01-04 ir atvykti į Migracijos skyrių naujo dokumento įforminimui. PareiÅ¡kÄjas į Migracijos skyrių kreipÄsi tik 2016-01-06, t.y. pasibaigus turimo leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje galiojimo terminui, t. y. Lietuvos Respublikoje bÅ«damas neteisÄtai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties" 125 straipsnio 1 dalies 4 punktu ir atsižvelgiant į 128 straipsnio 1 dalyje nurodytas nustatytas faktines aplinkybes, į tai, kad nebuvo nustatytos 130 straipsnio 1 dalyje ir 2 dalyje nurodytos priežastys, dÄl kurių pareiÅ¡kÄjÄ bÅ«tų draudžiama grÄ Å¾inti į NigerijÄ , 2016-01-06 buvo priimtas sprendimas pareiÅ¡kÄjÄ grÄ Å¾inti į NigerijÄ .
PareiÅ¡kÄjas įpareigotas per 30 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos, t. y. iki 2016-02-05, savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į NigerijÄ . PažymÄta, kad nors Nigerijos konsulinÄs įstaigos ar Nigerijai atstovaujanÄios kitos Å¡alies vizų tarnybos Lietuvos Respublikoje nÄra, taÄiau pareiga pareiÅ¡kÄjui pasikeisti kelionÄs dokumentÄ Ä¯ galiojantį neiÅ¡nyksta. Vykdamas su Å¡iuo metu turimu kelionÄs dokumentu į kitÄ Europos Bendrijos valstybÄ narÄ, kurioje yra Nigerijai atstovaujanti kitos Å¡alies vizų tarnyba, pareiÅ¡kÄjas pažeistų Europos Bendrijos kodekso reikalavimus (kelionÄs dokumento galiojimo laikas trumpesnis negu 3 mÄnesiai, asmuo neturi galiojanÄio leidimo gyventi ar vizos), t. y. toje valstybÄje bÅ«tų neteisÄtai.Teismo posÄdžio metu atsakovo KlaipÄdos apskrities VPK atstovÄs praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ iÅ¡ esmÄs atsiliepime į skundÄ iÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu.
Papildomai nurodÄ, jog net ir panaikinus skundu ginÄijamÄ sprendimÄ , pareiÅ¡kÄjas negalÄtų iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į NigerijÄ ir į Lietuvos RespublikÄ atvykti su viza. Teigia, kad jo atžvilgiu priimtas sprendimas netrukdo tÄsti studijas. Tokiu atveju jis turÄtų iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į NigerijÄ ir atgal grįžti teisÄtai. PabrÄžÄ, kad atsakovÄ neturi duomenų, kurie patvirtintų, jog pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi su praÅ¡ymu naujam asmens dokumentui gauti.
Teigia, kad net jeigu pareiÅ¡kÄjas ir bÅ«tų atlikÄs tokius veiksmus ir asmens dokumentas gaminamas Vokietijoje, į VokietijÄ pareiÅ¡kÄjas negalÄtų iÅ¡vykti teisÄtai, nes vykti gali tik į vienÄ pusÄ- NigerijÄ . Pateikus duomenis apie tai, kad asmens dokumentas pareiÅ¡kÄjui bus pagamintas 2016-01-25, pareiÅ¡kÄjui leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje iÅ¡imties tvarka galÄjo bÅ«ti iÅ¡duotas iki leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje galiojimo pabaigos. Konstatuojama           Byloje ginÄas kilo dÄl KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriaus 2016-01-06 sprendimo Nr. 30-SP9-1 teisÄtumo ir pagrįstumo.
          Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas O. A. Lietuvos Respublikoje gyvena leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 25), galiojusio iki 2016-01-04, pagrindu.            Vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 125 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 128 straipsnio 1 dalimi, nenustaÄius 130 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytų priežasÄių, dÄl kurių bÅ«tų draudžiama pareiÅ¡kÄjÄ O.
A. grÄ Å¾inti į NigerijÄ , 2016-01-06 KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriaus sprendimu Nr. 30-SP9-1 (b.l. 6, 30) pareiÅ¡kÄjas įpareigotas savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti į NigerijÄ per 30 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos, t.y. iki 2016-02-05, bei įspÄtas, kad per nustatytÄ laikÄ jam neiÅ¡vykus iÅ¡ Lietuvos Respublikos, bus priimtas sprendimas dÄl jo iÅ¡siuntimo iÅ¡ Å¡alies.                  .  UžsienieÄių atvykimo ir iÅ¡vykimo, buvimo ir gyvenimo tvarkÄ nustato bei kitus užsienieÄių teisinÄs padÄties Lietuvos Respublikoje klausimus reglamentuoja Lietuvos Respublikos įstatymas âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties" (toliau â UTPÄ®), Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsienieÄiams iÅ¡davimo, keitimo, panaikinimo, taip pat įvertinimo, ar santuoka, registruota partnerystÄ, įvaikinimas ar įmonÄ yra fiktyvÅ«s, tvarkos apraÅ¡o (toliau â ir ApraÅ¡as), patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005-10-12 įsakymu Nr. lV-329 (nauja redakcija patvirtinta 2015-05-06 įsakymu Nr. 1V-367, įsigaliojo nuo 2015-05-07).UTPÄ® 2 straipsnio 14 punktas apibrÄžia, kad leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje â dokumentas, suteikiantis užsienieÄiui teisÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje jame nurodytÄ laikÄ .
UTPÄ® 6 straipsnyje nurodyta, kad atvykimui į Lietuvos RespublikÄ ir buvimui jos teritorijoje, užsienietis privalo turÄti galiojantį kelionÄs dokumentÄ . UTPÄ® 39 straipsnio 2 punkte pažymÄta, kad užsienieÄio gyvenimas Lietuvos Respublikoje laikomas neteisÄtu, jeigu užsienietis gyvena Lietuvos Respublikoje, turÄdamas negaliojantį leidimÄ gyventi Lietuvos Respublikoje. UTPÄ® 124 straipsnio 1 dalis numato, kad užsienietis privalo iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos iki vizos arba leidimo laikinai gyventi galiojimo pabaigos.
UTPÄ® 125 straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtinta nuostata, kad sprendimas grÄ Å¾inti užsienietį į užsienio valstybÄ priimamas, kai jis gyvena Lietuvos Respublikoje pasibaigus leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje galiojimui.           ApraÅ¡o 138.2 punkte nurodyta, kad leidimui laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje įforminti užsienietis privalo pateikti galiojantį kelionÄs dokumentÄ . Leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje įforminamas užsienieÄiui pateikus galiojantį kelionÄs dokumentÄ , kurio galiojimas 3 mÄnesiais turi virÅ¡yti laikotarpį, kuriam iÅ¡duodamas ar keiÄiamas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje.
Jeigu užsienieÄio pateikto kelionÄs dokumento galiojimas nevirÅ¡ija jam iÅ¡duodamo ar keiÄiamo leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje galiojimo laikotarpio arba jį virÅ¡ija mažiau negu 3 mÄnesiais, leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje įforminamas 3 mÄnesiais trumpesniam negu kelionÄs dokumento galiojimas laikotarpiui. ApraÅ¡o 138.4 punktas numato, kad užsienietis leidimui laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje įforminti turi pateikti galiojantį leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje arba pagal 138.3 punktÄ galiojanÄiÄ Å engeno arba Lietuvos Respublikos nacionalinÄ vizÄ , jei jam netaikomas bevizis režimas, arba SÄ jungos pilieÄio Å¡eimos nario leidimo gyventi Å¡alyje kortelÄ, nurodytÄ UTPÄ® 11 straipsnio 4 dalyje, arba leidimÄ gyventi ar nacionalinÄ vizÄ , nurodytus UTPÄ® 11 straipsnio 5 dalyje, kai praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ pateikia migracijos tarnybai.           Byloje neginÄijama, kad nuo 2016-01-05 pareiÅ¡kÄjo buvimas Lietuvos Respublikoje yra neteisÄtas, nes pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoto leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini) galiojimas baigÄsi 2016-01-04.           KlaipÄdos universiteto Sveikatos mokslų fakulteto 2016-01-12 raÅ¡tas Nr. 44 (b.l.
9) patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas KlaipÄdos universiteto Sveikatos mokslų fakultete mokosi nuo 2013 metų, 2014-2015 metų pavasario semestre studijavo Belgijoje. Informatikos ir ryÅ¡ių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pažymoje (b.l.
7) nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas Lietuvos Respublikoje neteistas.                        UTPÄ® 128 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybÄs, į kurias atsižvelgiama, priimant įpareigojimÄ iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, sprendimÄ grÄ Å¾inti užsienietį į užsienio valstybÄ ar iÅ¡siųsti užsienietį iÅ¡ Lietuvos Respublikos:
1) buvimo Lietuvos Respublikoje laikÄ ;
2) Å¡eiminius ryÅ¡ius su asmenimis, gyvenanÄiais Lietuvos Respublikoje;
3) esamus socialinius, ekonominius ir kitus ryÅ¡ius su Lietuvos Respublika, taip pat į tai, ar jis turi nepilnameÄių vaikų, kurie mokosi Lietuvos Respublikoje pagal formaliojo Å¡vietimo programÄ (programas);
4) padaryto teisÄs pažeidimo pavojingumo pobÅ«dį ir mastÄ . UTPÄ® 130 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad draudžiama iÅ¡siųsti arba grÄ Å¾inti užsienietį į valstybÄ, kurioje jo gyvybei ar laisvei gresia pavojus arba jis gali bÅ«ti persekiojamas dÄl rasÄs, religijos, tautybÄs, priklausymo tam tikrai socialinei grupei ar dÄl politinių įsitikinimų, arba į valstybÄ, iÅ¡ kurios jis gali bÅ«ti vÄliau nusiųstas į tokiÄ valstybÄ. O UTPÄ® 130 straipsnio 2 dalyje reglamentuota, jog užsienietis neiÅ¡siunÄiamas iÅ¡ Lietuvos Respublikos arba negrÄ Å¾inamas į valstybÄ, jeigu yra rimtas pagrindas manyti, kad joje užsienietis bus kankinamas, su juo bus žiauriai, nežmoniÅ¡kai elgiamasi arba žeminamas jo orumas ar jis bus tokiu bÅ«du baudžiamas.          Nors nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjo atvykimo į LietuvÄ tikslas- studijos ir nuo 2013 metų pareiÅ¡kÄjas mokosi KlaipÄdos universiteto Sveikatos mokslų fakultete, charakterizuojamas teigiamai, vertintina, jog skundžiamo sprendimo priÄmimÄ nulÄmÄ ne formalus aplinkybių, reglamentuotų UTPÄ® 128 straipsnio 1 dalyje ir UTPÄ® 130 straipsnio 1 ir 2 dalyse, vertinimas, o paties pareiÅ¡kÄjo veiksmai, vykdant jam tenkanÄiÄ pareigÄ , apie kuriÄ jis buvo informuotas pasiraÅ¡ytinai, iki jam iÅ¡duoto leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje termino pabaigos- 2016-01-04, atvykti į Migracijos skyrių ir pateikti kelionÄs dokumentÄ , kurio galiojimas 3 mÄnesiais virÅ¡ytų laikotarpį, kuriam iÅ¡duodamas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje.          Nors teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo atstovas nurodÄ, jog 2015-09-22 pareiÅ¡kÄjas per Nigerijos elektroninÄ sistemÄ yra užpildÄs paraiÅ¡kÄ naujam asmens dokumentui gauti skubos tvarka, gavo atsakymÄ , kad jis yra gaminamas ir 2016-01-25 pareiÅ¡kÄjas gali atvykti jo pasiimti, atsakovo atstovÄs patvirtino, kad duomenų, jog pareiÅ¡kÄjas yra inicijavÄs naujo asmens dokumento gavimo procedÅ«rÄ ir toks dokumentas yra pagamintas, Migracijos skyrius neturi.       Įvertinus aplinkybes, į kurias turi bÅ«ti atsižvelgiama priimant sprendimÄ iÅ¡siųsti užsienietį iÅ¡ Lietuvos Respublikos, bei esant nustatytai aplinkybei, jog dÄl užsitÄsusių atostogų į Migracijos skyrių pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi tik 2016-01-06, t.y. jau pasibaigus jam iÅ¡duoto leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje terminui, Migracijos skyriaus 2016-01-06 sprendimas Nr. SP9-1, laikytinas teisÄtu ir pagrįstu.        Kadangi konstatuota, jog Migracijos skyriaus 2016-01-06 sprendimas Nr. SP9-1 yra teisÄtas, reikalavimas atnaujinti leidimÄ pareiÅ¡kÄjui laikinai gyventi Lietuvoje laikytinas nepagrįstu, todÄl netenkintinas.            TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsniu, 129 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui.
TeisÄjai                                                                 EglÄ KiaurakytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dalia GumuliauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vida StonkuvienÄ