6959cd87-d7fb-4c69-a482-5a7dfad56857 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedProcesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12; 1.1.8.13; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4 Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas RiÄardas Juodis, iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros pirmojo skyriaus (KaiÅ¡iadorys) prokurorÄs J. Ä. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje ir susipažino su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje:
Legislator headnote
AI generated6959cd87-d7fb-4c69-a482-5a7dfad56857 · Kauno apylinkÄs teismas: kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Full text
 Baudžiamoji byla Nr. e1-1061-548/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48311-2022-6
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12; 1.1.8.13; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4
(S)
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS
T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S
Ä® S A K Y M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. vasario 15Â d.
Kaišiadorys
Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas RiÄardas Juodis, iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros pirmojo skyriaus (KaiÅ¡iadorys) prokurorÄs J. Ä. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje ir susipažino su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje:
D. S., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), iÅ¡siskyrÄs, nedirbantis, gyvenantis gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), deklaruotas gyvenamoji vieta adresu (duomenys neskelbtini), teistas:
1.  Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 11 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2811 straipsnio 1 dalį - 120 MGL (6000,00 Eur) dydžio bauda (sumokÄjÄs),
kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas
n u s t a t Ä :
D. S., 2022 m. gruodžio 25 d. apie 23.19 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, žodinio konflikto metu, tyÄia panaudojo fizinį smurtÄ savo Å¡eimos nario - sugyventinÄs V. P. atžvilgiu, tai yra suÄmÄs už kairÄs rankos jÄ suspaudÄ ir stÅ«mÄ Ä¯ sienÄ , ir tokiais savo veiksmais dÄl poodinÄs kraujosruvos kairio žasto srityje, odos nubrozdinimų abiejuose dilbiuose padarydamas nukentÄjusiajai V. P. nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis D. S. nurodÄ, kad teisÄs jam yra iÅ¡aiÅ¡kintos, teisÄs dÄl gynÄjo jam yra iÅ¡aiÅ¡kintos, Å¡iuo metu gynÄjo nepageidauja. Jis gyvena asmens duomenų pažymoje nurodytu adresu, kartu su sugyventine V. P., gimusia (duomenys neskelbtini). Priklausomybių ar psichiatrijos įstaigose registruotas nÄra, sunkių galvos traumų nÄra turÄjÄs, savo veiksmus supranta pilnai. PaaiÅ¡kino, kad 2022 m. gruodžio 25 d. apie 23.00 val., grįžus į namus iÅ¡ sveÄių, kur kartu Å¡ventÄ KalÄdas ir vartojo alkoholinius gÄrimus, svetainÄs kambaryje, tarp jo ir sugyventinÄs kilo žodinis konfliktas. Konfliktas kilo dÄl to, kadangi V. P. sugriebÄ jam už kairÄs rankos nykÅ¡Äio, todÄl pastarÄ jÄ pastÅ«mÄ ir pastaroji atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ . Po konflikto iÅ¡Äjo į laukÄ pasivaikÅ¡Äioti. Jam vaikÅ¡Äiojant lauke į mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ paskambino policijos pareigÅ«nai ir nurodÄ, kad grįžtų namo. Sugrįžus į namus policijos pareigÅ«nai jį sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ policijos įstaigÄ . DÄl savo elgesio gailisi. Daugiau Å¡iuo metu neturi, kÄ papildyti. Apklaustas papildomai D. S. parodÄ, kad jis su jam įteiktu praneÅ¡imu apie įtarimÄ sutinka, kaltu prisipažįsta visiÅ¡kai ir laikosi parodymų, kuriuos davÄ pirminÄje apklausoje. Nori papildomai pasakyti, kad konflikto metu V. P. sugriebÄ jam už kairÄs rankos nykÅ¡Äio, todÄl jis jÄ paÄmÄ už rankos ir stÅ«mÄ Ä¯ sienÄ . Kai ji jam paÄmÄ už nykÅ¡Äio jam neskaudÄjo. Kai grįžo po sulaikymo matÄ, kad V. rankos sužalotos, jis jos atsipraÅ¡Ä, jie susitaikÄ. Labai gailisi dÄl tokio savo elgesio (el. b. l. 115â118, 124-126).
Be visiÅ¡ko kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ, padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , įrodyta byloje esanÄiais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja nukentÄjusioji V. P. paaiÅ¡kino, kad nuolat gyvena kartu su savo sugyventiniu D. S., gimusiu (duomenys neskelbtini), jai priklausanÄiame name adresu (duomenys neskelbtini), apie Å¡eÅ¡erius metus. Kartu veda ir bendrÄ Å«kį. Namuose nepilnameÄių vaikų nÄra, Å¡aunamųjų ginklų taip pat nÄra. 2022 m. gruodžio 25 d., apie 20.00 val., pas jas į namus atÄjo sveÄių, Å¡ventÄ Å v. KalÄdas. Apie 23.00 val., sveÄiams iÅ¡vykus, namuose liko tik ji ir jos sugyventinis D..
Jie abu jau buvo neblaivÅ«s. Jiems bÅ«nant miegamajame kambaryje, D. pradÄjo jÄ vadinti įvairiais necenzÅ«riniais žodžiais âdalbajobkaâ, â(duomenys neskelbtini)â. Kadangi Å¡ie žodžiai jÄ Å¾eidžia, ji liepÄ jam dingti iÅ¡ namų. Tai jam nepatiko, todÄl D. suÄmÄ su deÅ¡ine ranka jai už kairÄs rankos, tarp alkÅ«nÄs ir peties ir stipriai suspaudÄ. DÄl to ji juto fizinį skausmÄ , jai skaudÄjo ir atsirado kraujosruva. Po smÅ«gio, jis jÄ stipriai nustÅ«mÄ tiesiai į sienÄ , į kuriÄ ji atsitrenkÄ ir nusibrozdino abi rankas tarp rieÅ¡o ir alkÅ«nÄs nugarinÄse dalyse.
Å is veiksmas taip pat jai sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Po Å¡ių jo veiksmų, ji paskambino sÅ«nui M. P. ir pasakÄ, kad tarp jos ir sugyventinio buvo kilÄs konfliktas, kurio metu jis jai buvo suÄmÄs už rankos ir pastÅ«mÄs. Ji sÅ«nui paskambino, kad jis susisiektų su D. sÅ«numi, kurį jis gerai pažįsta ir papraÅ¡ytų, kad jis iÅ¡vežtų D. iÅ¡ Å¡ių namų. Kol kalbÄjo telefonu, D. kažkur pasiÅ¡alino. Po maždaug 20 minuÄių, į namus atvyko policija. Nors M. ji nepraÅ¡Ä, taÄiau jis pats iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Atvykusi policija rado D. ir jį iÅ¡veÅ¾Ä iÅ¡ namų. DÄl Å¡io įvykio savo sugyventiniui D. S. pretenzijų neturi, pareiÅ¡kimo raÅ¡yti nenori. Jam pretenzijų neturi, nes blaivas jis su ja elgiasi labai gražiai, tik iÅ¡gÄrÄs bÅ«nÄ konfliktiÅ¡kas, be to, jai jo gaila. D. ankÅ¡Äiau prieÅ¡ jÄ smurtavÄs yra prieÅ¡ maždaug 3 metus. Tada jis jai buvo sužeidÄs kojÄ , taÄiau į policijÄ nesikreipÄ, nes sužalojimai nebuvo rimti. Nuo to laiko jis prieÅ¡ jÄ niekada nebuvo smurtavÄs. D. iÅ¡geria maždaug kiekvienÄ savaitgalį, iÅ¡gÄrÄs yra konfliktiÅ¡kas tik žodžiais, jie apsižodžiuoja, taÄiau jis prieÅ¡ jÄ fiziÅ¡kai nesmurtauja.
Ä® teismo medikus nesikreips, kreipimosi tvarka jai iÅ¡aiÅ¡kinta. Civilinio ieÅ¡kinio dÄl įvykio nereikÅ¡. Å io konflikto daugiau niekas nematÄ ir negirdÄjo (el. b. l. 39-42).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas M. P. paaiÅ¡kino, kad jis gyvena kartu su mama V. P. ir mamos sugyventiniu D. S., adresu (duomenys neskelbtini). Jis namuose nebÅ«na dažnai, kadangi mokosi Kaune ir nuvažiuoja pabÅ«ti pas savo draugÄ Ä¯ JonavÄ . 2022 m. gruodžio 25 d., nes prisimena, kad buvo KalÄdos, jis buvo pas savo draugÄ Jonavoje. Valandos neprisimena, bet jau buvo vÄlus metas, kai jam paskambino jo mama V. ir pasakÄ, kad D. daro nesÄ mones, kažkÄ laužo, tranko duris, triukÅ¡mauja, ar sakÄ, kad jis muÅ¡asi jis neprisimena. Mama buvo iÅ¡gÄrusi. Jis mamai pasakÄ, kad jeigu D. neapsiramins, jis iÅ¡kvies policijÄ , tai ji praÅ¡Ä nekviesti ir sakÄ, kad viskas bus gerai. Kai baigÄ kalbÄti su mama jis paskambino į BendrÄ jį pagalbos centrÄ . Po Å¡io įvykio kalbÄjosi su mama telefonu, bet ji jam apie tÄ Ä¯vykį nieko daugiau nepasakojo. D. smurtavÄs prieÅ¡ mamÄ anksÄiau nebuvo, tik keldavo konfliktus tada kai bÅ«davo neblaivus. Kai po savaitÄs grįžo namo, jam mama nesakÄ ar ji buvo sužalota ir jis ant jos jokių sužalojimų nematÄ. Daugiau nieko apie šį įvykį papasakoti negali (el. b. l. 29-30).
IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta - (duomenys neskelbtini). ApžiÅ«ros metu nieko nerasta ir nepaimta (el. b. l. 15â17).
Tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nustatyta, kad smurtÄ patyrÄ V. P., fiksuoti ant rankų matomi sužalojimai - nubrozdinimas, kraujosruva (mÄlynÄ). PridÄtos fotonuotraukos (el. b. l. 22â25).
ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad V. P. konstatuota poodinÄ kraujosruva kairio žasto srityje, odos nubrozdinimai abiejuose dilbiuose. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti tiek suÄmus už rankų, tiek atsitrenkus į kietÄ bukÄ daiktÄ , kuo galÄjo bÅ«ti siena, trijų trauminių poveikių pasÄkoje. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2022 m. gruodžio 25 d. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ (el. b. l. 69â70).
IÅ¡ kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas Bendrojo pagalbos centro pateiktas praneÅ¡imas, fiksuotas 2022 m. gruodžio 25 d. 23:17:08 val., iÅ¡ telefono numerio (duomenys neskelbtini), skambinÄs asmuo prisistato M. P. ir praÅ¡o pagalbos, nes patÄvis prieÅ¡ mamÄ smurtauja, jÄ stÅ«mÄ (el. b. l. 84â85).
Alkotesterio Alcotest 7510 Nr. (duomenys neskelbtini) rodmenimis nustatyta, kad 2022 m. gruodžio 25 d. 23.47 val. V. P. nustatytas 1.65 prom. neblaivumas, 2022 m. gruodžio 26 d. 00:09 D. S. nustatytas 2.75 prom. neblaivumas (el. b. l. 90â91).
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ ir pateiktÄ ikiteisminio tyrimo medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (fizinio skausmo sukÄlimas Å¡eimos nariui â sugyventiniai V. P.).
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina iÅ¡vada, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ .
D. S. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, su siÅ«loma bausmÄs rūšimi ir jos dydžiu (el. b. l. 184).
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį â padarytas vienas tyÄinis, baigtas, nesunkus nusikaltimas; į padarytos veikos motyvus ir tikslus â smurtas panaudotas dÄl niekuo nepateisinamo pykÄio, prieÅ¡ Å¡eimos narį â sugyventinÄ; į tai, kad yra viena atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ir viena atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ; į kaltininko asmenybÄ â teistas, paskirtÄ baudÄ sumokÄjÄs (el. b. l. 134-139), administracine tvarka baustas (el. b. l. 159-169), psichiatrinio gydymo ir priklausomybÄs ligų gydymo įskaitose neregistruotas (el. b. l. 172), nedirbantis, RumÅ¡iÅ¡kių seniÅ«nija, kurioje gyvena kaltinamasis, apie jo elgesį nusiskundimų nÄra gavusi (el. b. l. 175). Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumÄ , siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį, įvertinant tai, kad bausmÄs tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, įgyvendinant teisingumo principÄ , tikslinga jam skirti bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ be intensyvios priežiÅ«ros, bei paskiriant įpareigojimus (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, jam skirtina bausmÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, mažintina vienu treÄdaliu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkÄiu, į bausmÄ Ä¯skaitytinas D. S. laikino sulaikymo laikas nuo 2022 m. gruodžio 26 d. 01 val. 00 min. iki 2022 m. gruodžio 26 d. 15 val. 08 min. (el. b. l. 94-96, 98-99), vienÄ parÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (el. b. l.127-129), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikintinas.
NukentÄjusioji V. P. atsisakÄ pareikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį, todÄl civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas (el. b. l. 29-30).
Laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas nepaskirtas.
Proceso iÅ¡laidų nÄra.
Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â nÄra.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir jam skirti 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ be intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant jį per laisvÄs apribojimo bausmÄs laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje, pradÄti dirbti ar užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos bei nevartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1, 2 dalies nuostatomis, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ be intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant D. S. per laisvÄs apribojimo bausmÄs laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje, pradÄti dirbti ar užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos bei nevartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkÄiu, į bausmÄ Ä¯skaitytinas D. S. laikino sulaikymo laikas nuo 2022 m. gruodžio 26 d. 01 val. 00 min. iki 2022 m. gruodžio 26 d. 15 val. 08 min. (2 paros), vienÄ parÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms.
KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti.
Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: nÄra.
D. S. išaiškinti, kad:
- nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mams praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Tokiu atveju Å¡is teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinÄs galios;
- iÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
- nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per keturiolika dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄjas RiÄardas Juodis