694c2e58-65a7-4db6-b047-eb90aef6187e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nenagrinÄjo ieÅ¡kovo nurodytų aplinkybių, jog atsakovÄ sutiko su nustatyta bendra patalpų naudojimosi tvarka ir kelia abejones dÄl neįmanomų padalinti patalpų dalių. Teismas neinformavo apie teismo posÄdžio datÄ ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovas negalÄjo pasiruoÅ¡ti atsikirtimams į atsiliepimÄ .
Legislator headnote
AI generated694c2e58-65a7-4db6-b047-eb90aef6187e · Vilniaus apygardos teismas: Teismas neinformavo apie teismo posÄdžio datÄ ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovas negalÄjo pasiruoÅ¡ti atsikirtimams į atsiliepimÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-156-275/2013Teisminio proceso 2-01-3-10391-2012-5 Procesinio sprendimo kategorija 121.14., 121.18., 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                         2013 m. kovo mÄn. 26 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs KutrienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Loretos LipnickienÄs ir Andžej Maciejevski, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo J.
M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo J. M. ieÅ¡kinį atsakovei K. K. dÄl teisių gynimo ir pažeidimų paÅ¡alinimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas praÅ¡Ä pripažinti atsakovÄs veiksmus neteisÄtais ir laikyti, jog atsakovÄ atsisakÄ arba nesiekÄ realiai įgyvendinti pirmumo teisÄs pirkti jo dalį buto už 54 000 Lt. NurodÄ, kad jis yra 30/100 dalies buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrasavininkis su atsakove.
IeÅ¡kovas ketino parduoti savo buto dalį, todÄl informavo atsakovÄ. AtsakovÄ, bÅ«dama Å¡io buto bendraturte, turi pirmumo teisÄ pirkti parduodamÄ buto dalį. AtsakovÄ neatsisakÄ jai suteiktos pirmumo teisÄs pirkti butÄ , taÄiau Å¡ios teisÄs nerealizavo, pateikdama aiÅ¡kiai nepagrįstus motyvus, neva neaiÅ¡kios buto dalies pardavimo sÄ lygos. AtsakovÄ su ieÅ¡kovo reikalavimais nesutiko. NurodÄ, kad gavo ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ pirkti jam nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ buto dalį, bet negalÄjo priimti sprendimo dÄl pasiÅ«lymo nekonkretumo.
IeÅ¡kovas nenurodÄ, kokia konkreÄiai bendro naudojimo patalpų dalis jai yra parduodama. Be to ieÅ¡kovas buto dalį įsigijo su įsipareigojimu iki gyvos galvos iÅ¡laikyti šiame bute gyvenusiÄ jo giminaitÄ. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012 m. spalio 22 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ. Konstatavo, kad ieÅ¡kovo atsiųsti pareiÅ¡kimai atsakovei dÄl ieÅ¡kovui priklausanÄios buto dalies pardavimo yra nekonkretÅ«s, todÄl atsakovÄ negali apsisprÄsti, ar pasinaudoti jai suteikta pirmenybÄs teise pirkti ieÅ¡kovo parduodamÄ turtÄ .
IeÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklauso kambarys plane pažymÄtas ind. 1-7, kurio plotas sudaro 15,33 kv.m., kambarys, pažymÄtas ind. 1-8, kurio plotas sudaro 15,79 kv.m., virtuvÄ, plane pažymÄta ind. 1-12, kurios plotas sudaro 9,10 kv.m. ir 1/3 dalis bendro naudojimo patalpų, koridoriaus, plane pažymÄtas ind. 1-1, kurio plotas 9,39 kv.m., bei koridoriaus plane pažymÄto ind. 1-5, kurio plotas sudaro 11,51 kv.m. ir dalis sanitarinio mazgo, plane pažymÄto ind. 1-10, kurio plotas sudaro 2,96 kv.m. (b.l.24-31).
IeÅ¡kovo pareiÅ¡kimuose, kuriuose jis siÅ«lo parduoti jam nuosavybÄs teise priklausanÄias buto dalis nÄra aiÅ¡ku, ar jis ketina parduoti visÄ jam priklausanÄiÄ dalį bendro naudojimo patalpų, ar priklausanÄios dalies dalį ir kokiÄ konkreÄiai jam priklausanÄios dalies dalį. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-10-22 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinį skundÄ grindžia tokiomis aplinkybÄmis:
1. Teismas nenagrinÄjo ieÅ¡kovo nurodytų aplinkybių, jog atsakovÄ sutiko su nustatyta bendra patalpų naudojimosi tvarka ir kelia abejones dÄl neįmanomų padalinti patalpų dalių. Teismas neinformavo apie teismo posÄdžio datÄ ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovas negalÄjo pasiruoÅ¡ti atsikirtimams į atsiliepimÄ .
2. Teismas nenurodÄ, kokioms materialinÄms teisÄs normoms prieÅ¡tarauja ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimai atsakovei. Teismas nedaliuosius daiktus faktiÅ¡kai priskyrÄ daliesiems ir motyvavo, kad Å¡ių daiktų konkreÄių dalių nenustatymas lemia pareiÅ¡kimo nekonkretumÄ ir atsakovÄ dÄl to negali priimti sprendimo. KonkreÄiai padalijus koridorių, virtuvÄ ir san. mazgÄ pasikeistų tikslinÄ Å¡ių patalpų paskirtis, o kiekviena dalis negalÄtų bÅ«ti laikoma savarankiÅ¡ku daiktu.
3. Nepagrįstas teismo motyvas, jog ieÅ¡kovas nepateikia pasiÅ«lymo, kad pardavus virtuvÄ ji taptų bendro naudojimo patalpa. Tokios galimybÄs ar reikalavimo, įraÅ¡ytino į pareiÅ¡kimo turinį, CK 4.79 str. 4.82 str. nenumato. CK 4.82 str. 1 d. vartojamas terminas ânamo bendro naudojimo patalposâ sietina ne su atskiro buti patalpomis. AtsakovÄ su apeliaciniu skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ grindžia tokiomis aplinkybÄmis:1. Apeliantas nenurodo jokių esminių pažeidimų, lÄmusių, ieÅ¡kovo manymu, nepagrįsto sprendimo priÄmimÄ . Nepasisakymas sprendime apie bylai nereikÅ¡mingas ir atsakovÄs neginÄijamas aplinkybes teismo sprendimo nedaro nepagrįstu ir neteisÄtu.
2. IÅ¡ pareiÅ¡kimų teksto neaiÅ¡ku, kokį konkreÄiai turtÄ parduoda ieÅ¡kovas. NeaiÅ¡ku, kokia konkreÄiai dalis iÅ¡ 1/3 ieÅ¡kovui priklausanÄių bendro naudojimo patalpų yra parduodama, kokia parduodamo kvadratinio metro kaina.
3. NÄra konkretizuojama, kuri ½ dalis virtuvÄs, sanitarinio mazgo dalis parduodama. Å ie duomenys turi esminÄ Ä¯takÄ atsakovÄs apsisprendimui įsigyti turtÄ . Jokiam paÅ¡aliniam asmeniui tokios turto dalies, kuriÄ siÅ«lo atsakovei, ieÅ¡kovas parduoti negali, nes buto dalies savininkas negali perleisti jam priklausanÄio turto, kai jam priklausanti bendrosios nuosavybÄs dalis nÄra iÅ¡skirta ir įregistruota kaip atskiras nekilnojamojo turto objektas, todÄl atsakovei daromas moralinis spaudimas. Skundas atmestinas.
Nustatyta, kad pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas gina savo teisÄ parduoti turimas nuosavybÄs teisÄmis 36/100 dalis buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), dÄl to buto bendrasavininkei atsakovei K. K. iÅ¡siuntÄ 2012-07-13 praneÅ¡imÄ apie tai, kad parduoda dalį buto iÅ¡ jam priklausanÄios buto dalies už 54000 Lt, nurodydamas konkreÄias patalpas, kurias parduoda, indeksais ir plotu ( b.l.6). 2012-06-06 pareiÅ¡kimu ( b.l.9) ieÅ¡kovas buvo praneÅ¡Äs atsakovei, kad parduoda jam nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ dalį buto, nurodydamas konkreÄius kambarius ir patalpų dalis, kurias parduoda.
Pirmosios instancijos teismas įvertino, kad Å¡is pareiÅ¡kimas nÄra aiÅ¡kus, nes jame nenurodyta, ar ieÅ¡kovas siÅ«lo atsakovei pirkti visÄ jo turimÄ , ar tik dalį dalies buto. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas nenurodÄ, iÅ¡ kokių teiginių 2012-06-06 ir 2012-07-13 praneÅ¡imuose atsakovÄ galÄjo suprasti, ar ieÅ¡kovas siÅ«lo pirkti visÄ turimÄ dalį, ar tik dalį turimos dalies buto. Tai, kad ieÅ¡kovas nori parduoti tik dalį turimos dalies nuosavybÄs teisÄmis bute, galima suprasti iÅ¡ to, kad praneÅ¡imuose vardijamos atskiros patalpos, kurios nÄra ieÅ¡kovo dalinÄ nuosavybÄ bendrame turte, bet kuriomis jam paskirta naudotis Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio mÄn. 17 d. sprendimu, taÄiau iÅ¡ tokio vardijimo nÄra aiÅ¡ku, kokiÄ dalį iÅ¡ 36/100 nuosavybÄs siÅ«lo pirkti atsakovei ieÅ¡kovas.
IeÅ¡kovas, norÄdamas parduoti dalies dalį, turÄjo informuoti bendraatsakovÄ, kokiÄ dalį iÅ¡ turimos dalies patalpų jis siÅ«lo pirkti. PareiÅ¡kimuose, patvirtintuose notarÄs, nepagrįstai nurodyta, kad ieÅ¡kovas parduoda konkreÄius kambarius ir buto patalpų dalis, nes Å¡ios patalpos nÄra ieÅ¡kovo asmeninÄ nuosavybÄ, o tik paskirta jomis naudotis ieÅ¡kovui, kaip valdanÄiam Å¡ias patalpas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄmis. PareiÅ¡kime dÄl pardavimo ieÅ¡kovas turÄjo nurodyti, kokiÄ dalį iÅ¡ turimos 36/100 dalių nuosavybÄs jis parduoda, bei nurodyti, kuriomis patalpomis, kurios jam paskirtos naudotis jis siÅ«lo perleisti naudotis pirkÄjui, įsigysianÄiam jo turimos dalies dalį nuosavybÄs teisÄmis, tik tokiu atveju galÄtų bÅ«ti įvertinta, kad atsakovÄ nepagrįstai trukdo ieÅ¡kovui įgyvendinti nuosavybÄs teises į turimas patalpas.
CK 4.75 straipsnio 1 dalies nuostatos Å¡ioje byloje netaikytinos, teismas nepagrįstai nurodo argumentus dÄl Å¡ios normos aiÅ¡kinimo byloje, taÄiau perteklinių motyvų buvimas teismo sprendime, jei jie neturÄjo jokios reikÅ¡mÄs ginÄo sprendimui, nÄra pagrindu naikinti teismo sprendimÄ . Byloje taikytina CK 4.79 straipsnio 2 dalis, numatanti, kad dalies, esanÄios bendrÄ ja nuosavybe,  pardavÄjas privalo raÅ¡tu praneÅ¡ti kitiems bendraturÄiams apie ketinimÄ parduoti savo dalį ne bendraturÄiui ir kartu nurodyti kainÄ bei kitas sÄ lygas, kuriomis jÄ parduoda.
IeÅ¡kovas neįvykdÄ reikalavimo praneÅ¡ti bendraturtei, kiek savo turto parduoda, t.y. neiÅ¡skaiÄiavo, kokiÄ dalį turte sudaro ketinam parduoti dalis. Be to, neįvykdÄ reikalavimo nurodyti kitas sÄ lygas, kuriomis parduoda, t.y. nenurodÄ, kokiomis patalpomis perleidžia teisÄ naudotis. Tai, kad praneÅ¡ime nurodyta, jog ieÅ¡kovas parduoda konkreÄias patalpas, reiÅ¡kia, jog nurodyta tai, kas negali bÅ«ti parduota, nes konkreÄios patalpos ieÅ¡kovui nepriklauso, jam tik paskirta naudotis jomis. Butas nÄra padalintas tarp bendrasavininkių, t.y. nÄra atidalintos atskiros patalpos asmeniniam naudojimui, todÄl parduodant dalį buto dalies, gali bÅ«ti tik perleidžiama naujam savininkui teisÄ naudotis patalpomis, kuriomis paskirta naudotis ieÅ¡kovui.
DÄl ieÅ¡kovo kitų apeliacinio skundo argumentų atmetimo, kaip nereikÅ¡mingų byloje, motyvai nenurodomi. Vadovaudamasi LR CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, kolegija n u t a r i a:             Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. spalio mÄn. 22 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                    DanutÄ KutrienÄ Loreta LipnickienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Andžej Maciejevski