Legislator Case Law & Legislation
694880f4-c34c-4b08-94bb-e78b3c641bc3 AI generated

694880f4-c34c-4b08-94bb-e78b3c641bc3 · Klaipėdos miesto apylinkės teismas

Case Number 694880f4-c34c-4b08-94bb-e78b3c641bc3
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

miesto apylinkės teismo teisėja Adolfina Simaitienė, dalyvaujant E. A., vertėjai Vidai Rimkienei, iÅ¡nagrinėjusi E. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Moldavijoje, Moldavijos Respublikos pilietės, turinčios pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , netekėjusios, gyv. H.

Legislator headnote

AI generated

694880f4-c34c-4b08-94bb-e78b3c641bc3 · Klaipėdos miesto apylinkės teismas: A., vertėjai Vidai Rimkienei, iÅ¡nagrinėjusi E. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Moldavijoje, Moldavijos Respublikos pilietės, turinčios pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , netekėjusios, gyv. H.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. A2.2.-1898-201/2013

Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01715-2013-3

Procesinio sprendimo kategorija  39.2.; 41.1.; 52.3.

 (S)

Registro objektas ROIK: 07-13-7471744

KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

NUTARIMAS

2013 m. gegužės 3 d.

Klaipėda

Klaipėdos

miesto apylinkės teismo teisėja Adolfina Simaitienė, dalyvaujant E. A., vertėjai Vidai Rimkienei, išnagrinėjusi E. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim.

(duomenys neskelbtini) Moldavijoje, Moldavijos Respublikos pilietės, turinčios pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , netekėjusios, gyv. H.

M. g. 3-26, Klaipėdoje, „(duomenys neskelbtini) 4 kurso studentės, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , nustatė:

E. A. 2013-04-21, apie 15.20 val., iš parduotuvės „Maxima“, esančios Taikos  pr. 61, Klaipėdoje, pavogė prekių

už 94,65 Lt, t.y. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje.

E. A. kaltę pripažino ir gailėjosi. Be to, jos kaltė įrodyta remiantis duomenimis, esančiais byloje - administracinio teisės

pažeidimo protokolu, MAXIMA LT, UAB X-400 „H. M.“ pareiškimu, poėmio aktu, apsaugos darbuotojo paaiškinimu, policijos pareigūno tarnybiniu pranešimu, kita bylos medžiaga. E. A. veikoje yra administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, sudėtis.

Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjos asmenybę – studentė, anksčiau niekada nebausta už administracinės teisės pažeidimus, dėl padaryto pažeidimo prisipažino ir gailisi. Ä®vertinus nustatytas aplinkybes, pažeidėjai taikytinas Lietuvos Respublikos ATPK 301, str., skirtina Å¡velnesnė nuobauda, nei numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnio sankcijoje.

Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 301 str., 50 str., 287 str. l d. 1 p.,

nutarė:

E. A. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnį, taikant Lietuvos Respublikos ATPK 301, str., skirti administracinę nuobaudÄ â€“ 100 Lt baudÄ .

IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ - ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. BaudÄ sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030. Ä®mokos mokėjimo kvitÄ apie sumokėtÄ baudÄ bÅ«tina pateikti Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Antrajam policijos komisariatui.

Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per Klaipėdos miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                              Â

Adolfina Simaitienė