6945ef15-e917-49f5-8312-af25872fb479 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpraneÅ¡imas apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl 2021 m. kovo 6 d. A. K. panaudoto fizinio smurto ir sukelto fizinio skausmo nuteistajam, 2) nutarimas pripažinti G. S. nukentÄjusiuoju, 3)ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriuje atlikto medicininio tyrimo iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, jog G. S. nustatytas sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ ), 4) praneÅ¡imas apie įtarimÄ A. K. dÄl G. S. padaryto sveikatos sutrikdymo bei 5) A. K. atžvilgiu priimtas Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 6 d. apkaltinamasis nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl G.
Legislator headnote
AI generated6945ef15-e917-49f5-8312-af25872fb479 · Kauno apygardos teismas: S., be to, nukentÄjusysis smÅ«giavo G. S. iÅ¡ nugaros, netikÄtai. Tuo tarpu pagal teismų praktikÄ bylose, kuriose nagrinÄjamos bÅ«tinosios ginties situacijos, suformuotos nuostatos, kad bÅ«tinoji gintis galima tik nuo pavojingo kÄsinimosi, kai viena pusÄ nesiruoÅ¡ia panaudoti smurto, o smurtas panaudojamas netikÄtai esant užpultam (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-404/2010, 2K-392/2012). 2.5. Skunde taip pat nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nevertino nuteistojo ir nukentÄjusiojo elgesio po nežymaus sveikatos sutrikdymo, nors, vadovaujantis teismų praktika, privalÄjo analizuoti tiek nukentÄjusiojo, tiek kaltinamojo elgesį po konflikto.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-45-530/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-06994-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.5.1; 1.1.6.2; 2.1.15.1.2; 2.1.14; 2.4.6.1; 2.4.7 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 7 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GiaÄaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jurgio KiÅ¡kio ir ArÅ«no PaÅ¡tuolio, sekretoriaujant Audronei Stulginskaitei â Puidienei, dalyvaujant prokurorei Rasai Norai Kamantauskienei, nuteistojo G.
S. gynÄjai advokatei Dianai ViÅ¡inskienei, nukentÄjusiajam A. K. ir jo atstovui advokatui ArtÅ«rui AndriukaiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G. S. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų (toliau â Kauno apylinkÄs teismas) 2021 m. rugsÄjo 20 d. nuosprendžio, kuriuo G. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalį ir nuteistas 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme be intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant per visÄ laisvÄs apribojimo laikÄ dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos.
Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti palikta nepakeista, nuosprendį pradÄjus vykdyti, panaikintina. NukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo A. K. civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo patenkintas iÅ¡ dalies ir priteista iÅ¡ G. S. 800 (aÅ¡tuoni) Å¡imtai eurų nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiojo A. K. naudai. Likusi civilinio ieÅ¡kinio dalis dÄl nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos priteisimo atmesta. NukentÄjusiojo A.
K. patirtos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti pripažintos proceso iÅ¡laidomis ir priteista iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ G. S. 1000 (vienÄ tÅ«kstantį) eurų nukentÄjusiojo A. K. naudai. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmos instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. G. S. 2021 m. kovo 6 d., apie 22 val. 30 min., gatvÄje, prie daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, tyÄia vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu trenkÄ A. K. į veido sritį, tokiu bÅ«du padarydamas nukentÄjusiajam A.
K. ekchimozÄ (poodinÄ kraujosruvÄ ) kairÄs akies vokuose, kas sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ . II. Apeliacinio skundo, atsiliepimo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu G. S. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 20 d. nuosprendį panaikinti ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti, nes yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatyta aplinkybÄ, dÄl kurios baudžiamasis procesas negalimas arba G.
S. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 37 straipsnio pagrindu, t. y. dÄl nusikaltimo mažareikÅ¡miÅ¡kumo, arba skundžiamÄ nuosprendį pakeisti ir sumažinti priteistos neturtinÄs žalos dydį. 2.1. Skunde teigiama, kad skundžiamame nuosprendyje nepagrįstai nenustatytos bÅ«tinosios ginties sÄ lygos. Teismas nagrinÄjamu atveju iÅ¡ esmÄs net neanalizavo, ar buvo nukentÄjusiuoju pripažinto asmens A. K. pavojingas kÄsinimasis G. S. atžvilgiu (bÅ«tinosios ginties situacija), neįvertino visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių, susijusių su kilusio konflikto pobÅ«džiu, jo pradžia, eiga, neįvertino nukentÄjusiojo ir kaltininko elgesio po konflikto. 2.2.
Skunde pažymima, kad analizuodamas galimybÄ taikyti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄiÄ aplinkybÄ - bÅ«tinÄ jÄ gintį, pirmosios instancijos teismas privalÄjo vertinti A. K. elgesį ir pripažinti, jog jis atitiko pavojingÄ , realų ir akivaizdų kÄsinimÄ si, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, todÄl pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ BK 28 straipsnio 1 dalies nuostatas ir nukrypo nuo suformuotos teismų praktikos, nes absoliuÄiai nevertino A. K. elgesio, t. y. neanalizavo, ar jis atliko kÄsinimosi veiksmus, dÄl ko, atitinkamai nevertino ir minÄtų kÄsinimosi veiksmų pavojingumo, realumo ar akivaizdumo.
Pasak apelianto baudžiamosios bylos medžiagoje neginÄijamai nustatyta, kad A. K. atliko tokius veiksmus, kurie atitinka kÄsinimÄ si, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, pažymint, kad jis pirmasis puolÄ apeliantÄ ir tai patvirtina jo paties pateiktas vaizdo įraÅ¡as. A. K. veikos padarymo metu elgÄsi agresyviai, ne kartÄ griebÄ už nuteistojo gobtuvo, kol jį staigiu veiksmu numuÅ¡Ä nuo galvos, sumuÅ¡Ä nuteistajam kairį skruostÄ ir dar sudavÄ per galvÄ ir Å¡ias aplinkybes neabejotinai patvirtina prie bylos prijungti dokumentai, t. y. :
1) praneÅ¡imas apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl 2021 m. kovo 6 d. A. K. panaudoto fizinio smurto ir sukelto fizinio skausmo nuteistajam, 2) nutarimas pripažinti G. S. nukentÄjusiuoju, 3)ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriuje atlikto medicininio tyrimo iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, jog G. S. nustatytas sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ ), 4) praneÅ¡imas apie įtarimÄ A. K. dÄl G. S. padaryto sveikatos sutrikdymo bei 5) A. K. atžvilgiu priimtas Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 6 d. apkaltinamasis nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl G.
S. padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo. 2.3. Skunde manoma, jog nagrinÄjamu atveju pavojingo kÄsinimosi pradžia turÄtų bÅ«ti pripažįstami A. K. veiksmai, kuomet jis, sulaukÄs iÅ¡ laiptinÄs iÅ¡einanÄio G. S. ir L. K., tamsiu paros metu pradÄjo juos sekti ir rÄkti. Tuomet pavojingo kÄsinimosi veiksmai sekÄ A. K. vis inicijuojant artimÄ fizinį kontaktÄ su nuteistuoju, pažeidžiant jo asmeninÄ erdvÄ ir agresyviais veiksmais bandant numuÅ¡ti nuo galvos užmautÄ gobtuvÄ . Galiausiai, pavojingo kÄsinimosi pabaiga pripažintinas gobtuvo numuÅ¡imas ir nežymus sveikatos sutrikdymas, kuriam įvykus G.
S., atsižvelgdamas į agresyvų iki tol buvusį A. K. elgesį suvokÄ, jog turi gintis nuo Å¡io fizinio smurto veiksmų tÄ sos. Teismų praktikoje esant panaÅ¡ioms aplinkybÄms į nagrinÄtas Å¡ioje baudžiamojoje byloje, daroma iÅ¡vada, kad kaltinamasis smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį panaudojo siekdamas nutraukti pavojingÄ , realų, akivaizdų kÄsinimÄ si prieÅ¡ save (pvz.: Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-296-719/2020). NagrinÄjamu atveju akivaizdu, jog A.
K. veiksmai atitinka visus teismų praktikoje suformuotus pavojingo kÄsinimosi požymius - A. K. iÅ¡provokavo situacijÄ , elgÄsi agresyviai, panaudojo fizinÄ prievartÄ G. S. atžvilgiu, kÄlÄ pavojų jo sveikatai, sužalojo nuteistojo veidÄ . A. K. veiksmai buvo puolamojo pobÅ«džio, dÄl ko G. S. gindamas savo sveikatÄ nuo pradÄto pavojingo, realaus ir akivaizdaus kÄsinimosi ÄmÄsi fizinio atsako A. K. atžvilgiu. 2.4. Skunde atkreipiamas dÄmesys, kad pirmosios instancijos teismas konstatavÄs, jog nuteistasis nesigynÄ, nes užsimojo ir smogÄ nukentÄjusiajam į veidÄ , nevertino aplinkybÄs, jog smÅ«gis buvo sÄ lygotas nukentÄjusiojo elgesio, kuris pirmas smÅ«giavo G.
S., be to, nukentÄjusysis smÅ«giavo G. S. iÅ¡ nugaros, netikÄtai. Tuo tarpu pagal teismų praktikÄ bylose, kuriose nagrinÄjamos bÅ«tinosios ginties situacijos, suformuotos nuostatos, kad bÅ«tinoji gintis galima tik nuo pavojingo kÄsinimosi, kai viena pusÄ nesiruoÅ¡ia panaudoti smurto, o smurtas panaudojamas netikÄtai esant užpultam (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-404/2010, 2K-392/2012). 2.5. Skunde taip pat nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nevertino nuteistojo ir nukentÄjusiojo elgesio po nežymaus sveikatos sutrikdymo, nors, vadovaujantis teismų praktika, privalÄjo analizuoti tiek nukentÄjusiojo, tiek kaltinamojo elgesį po konflikto.
Tuo tarpu vaizdo įraÅ¡e užfiksuotas A. K. elgesys po konflikto rodo, jog nukentÄjusysis nenustojo persekioti nuteistojo ir liudytojos L. K., toliau jÄ koneveikÄ, buvo agresyvus, kai tuo tarpu nuteistasis siekÄ pasiÅ¡alinti, vengÄ A. K. ir konflikto neeskalavo. Papildomai pažymint, kad nors objektyvÅ«s bylos duomenys patvirtina, kad G. S. yra aukÅ¡tesnis nei nukentÄjusysis A. K., taÄiau jokia baudžiamosios bylos medžiaga nedavÄ pagrindo teismui padaryti iÅ¡vadÄ neva G. S. yra fiziÅ¡kai stipresnis nei A.
K.. PrieÅ¡ingai, baudžiamojoje byloje pateikti įrodymai apie tuo pat metu vykusį teisminį procesÄ , kuriame G. S. buvo pripažintas nukentÄjusiuoju, o A. K. - kaltinamuoju, patvirtino, jog abiejų asmenų fizinis pajÄgumas yra vienodas, nes A. K. taip pat padarÄ G. S. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį kraujosruva su nubrozdinimu veido kairÄje pusÄje. 2.6. Skunde pažymima, kad pagal BK 28 straipsnio 1 dalies nuostatas asmuo teisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ jÄ gintį gali įgyvendinti neatsižvelgdamas į tai, ar galÄjo iÅ¡vengti kÄsinimosi arba kreiptis pagalbos į kitus asmenis ar valdžios institucijas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-296-719/2020).
Atsižvelgiant į tai, teismo motyvas, jog nuteistojo veiksmai neatitiko bÅ«tinosios ginties sÄ lygų, nes jo laisvÄ pasitraukti nebuvo suvaržyta, prieÅ¡tarauja aktualiai kasacinio teismo praktikai, kurioje akcentuojama, jog galimybÄ iÅ¡vengti kÄsinimosi nepaneigia bÅ«tinosios ginties teisÄtumo. 2.7. Skunde nesuprantama ir teismo iÅ¡vada, jog âKaltinamojo G. S. nurodytas motyvas, kad jis tyÄia nukentÄjusiajam nesudavÄ, jis tik gynÄsi nuo A. K. puolimo, nÄra pagrįstas ir įtikinamas, kadangi pats kaltinamasis pripažino, kad jis sudavÄ nukentÄjusiajam gindamasis ir traktuoja tai kaip bÅ«tinÄ jÄ gintį.
TodÄl kaltinamojo kaltÄs neigimas bei tvirtinimas, kad tai buvo bÅ«tinoji gintis vertintinas kritiÅ¡kai, kaip siekis iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ â. Kadangi vadovaujantis tokia teismo motyvacine logika baudžiamojo proceso dalyviai, kuriems pareikÅ¡ti kaltinimai, niekada negalÄtų atsikirsti ir savo veiksmų vertinti bÅ«tinosios ginties aspektu. 2.8. Skunde pabrÄžiama, kad nagrinÄjamu atveju teismas nusprendÄ skundžiamÄ nuosprendį grįsti nukentÄjusiojo parodymais, nurodydamas, jog jie buvo nuoseklÅ«s, taÄiau visiÅ¡kai nevertino nuteistojo gynÄjo baigiamųjų kalbų metu nurodytų aplinkybių, jog (duomenys neskelbtini) namo kameros įraÅ¡e užfiksuota, kaip A.
K. kelis kartus atlieka mostus ranka G. S. galvos kryptimi. Tuo tarpu pirminiame pareiÅ¡kime policijai A. K. nurodÄ, kad nuteistasis priÄjo prie jo, tarp jų įvyko žodinis konfliktas ko pasÄkoje G. S. jam sudavÄ ranka į veidÄ , nors byloje pateiktuose vaizdo įraÅ¡uose užfiksuota, jog bÅ«tent A. K. prisiartino prie nuteistojo, jį provokavo. (duomenys neskelbtini) ligoninÄs (duomenys neskelbtini) medicininiame iÅ¡raÅ¡e (1 t., b. l.
20) užfiksuota, kad gydymo įstaigoje A. K. nurodÄ apie įvykio aplinkybes, kad jį sužalojo žmona suduodama jam į galvÄ su rankine. Be to, 2021 m. kovo 9 d. apklausiamas liudytoju ikiteisminiame tyrime A. K. nurodÄ, kad G. S. jam spyrÄ Ä¯ kairÄ kojÄ , po ko jam sudavÄ ranka ir nuo Å¡io smÅ«gio A. K. prarado sÄ monÄ. 2021 m. balandžio 8 d. nukentÄjusysis apklausiamas papildomai tikslino aplinkybes ir nurodÄ, kad sÄ monÄs praradÄs nebuvo, pirminÄje apklausoje neva ne taip iÅ¡sireiÅ¡kÄ apie sÄ monÄs praradimÄ .
Be to, A. K. atlikto medicininio tyrimo metu nebuvo nustatytas joks sužalojimas kairÄje kojoje į kuriÄ neva spyrÄ G. S., Å¡is veiksmas neužfiksuotas ir baudžiamojoje byloje esanÄiuose vaizdo įraÅ¡uose. TodÄl akivaizdu, jog apylinkÄs teismas netinkamai įvertino nukentÄjusiojo parodymų nuoseklumÄ , nenustatÄs jų prieÅ¡taringumo. 2.9. Skunde nesutinkama ir su pirmosios instancijos teismo nukentÄjusiajam priteistu 800 Eur neturtinÄs žalos dydžiu, teigiant, jog jis yra didesnis nei priteistinos neturtinÄs žalos vidurkis baudžiamosiose bylose susijusiose su skausmo sukÄlimu ar nežymiu sveikatos sutrikdymu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-316/2008, 2K-382/2009, 2K-144/2010, 2K-605/2011, 2K-267/2013, 2K-522/2013, 2K-35/2014, 2K- 563/2014, 2K-425/2015, 2K-30/2015, 2K-164/2015, 2K-227/2017, 2K-347/2018 ir kt).
Pažymint, kad nagrinÄjamu atveju nukentÄjusiojo elgesys buvo rizikingas, provokuojantis bei didinantis žalos atsiradimo galimybÄ (baudžiamoji byla Nr. 1-2773-1057/2019, kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-428-788/2016). 2.10. Skunde taip pat manoma, kad G. S. veiksmÄ pastumiant A. K. vienÄ kartÄ su kaire ranka galima pripažinti mažareikÅ¡miu, nes Å¡is veiksmas buvo iÅ¡provokuotas nukentÄjusiojo, Å¡is taip pat sukÄlÄ G. S. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pažymint, kad apeliantas nebuvo konflikto iniciatorius, siekÄ jo iÅ¡vengti, jo veiksmai nebuvo nukreipti į sÄ moningÄ nukentÄjusiojo žalojimÄ , taip pat buvo spontaniÅ¡ki.
Atkreipiant dÄmesį, kad kasacinio teismo praktikoje yra atvejų, kai nusprÄsdamas atmesti nuteistojo argumentus dÄl to, kad jis veikÄ esant bÅ«tinosios ginties sÄ lygoms, kasacinis teismas nutaria pripažinti veikÄ mažareikÅ¡me, pvz.: Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K- 36-788/2021, Nr. 2K-231-489/2020. 2.11. Be to skunde teigiama, kad G. S. iki automobilio tamsiu paros metu lydÄta L. K. su nukentÄjusiuoju yra santuokos nutraukimo procesÄ iÅ¡gyvenantys sutuoktiniai, kurių santykiai yra konfliktiÅ¡ki (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-231-976/2017).
Jau prieÅ¡ nagrinÄjamÄ Ä¯vykį, liudytoja L. K. inicijavo santuokos nutraukimÄ su A. K. dÄl pastarojo psichologinio smurto, su kuriuo virÅ¡ 2 metų santuokinių ryÅ¡ių nepalaikÄ bei atskirai gyveno. A. K. pažeisdamas tuo metu galiojusio karantino tvarkÄ atvyko iÅ¡ kitos savivaldybÄs į (duomenys neskelbtini) miestÄ , tamsiu ir vÄlyvu paros metu tamsoje tykojo sutuoktinÄs, su kuria ilgÄ laikÄ neveda bendro Å«kio. Savo veiksmais tamsoje, t. y. rÄkavimu, persekiojimu, fiziniais veiksmais G. S. atžvilgiu sukÄlÄ neabejotinai iÅ¡gÄ sti bei įtampÄ tiek jam, tiek L.
K., provokavo konfliktÄ , psichologiÅ¡kai smurtavo prieÅ¡ juos, toks nukentÄjusiojo elgesys rodo aiÅ¡kiÄ nepagarbÄ galiojanÄiai tvarkai bei kitų asmenų teisÄms, ir negali bÅ«ti pateisinamas įrodymų rinkimu santuokos nutraukimo procesui, juo labiau, kad Å¡io proceso iniciatorÄ yra jo sutuoktinÄ, kuri kelis metus gyvena atskirai. TodÄl apelianto teigimu, Å¡ios aplinkybÄs laikytinos reikÅ¡mingomis, sprendžiant dÄl veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumo.
3. Atsiliepime nukentÄjusysis A. K. nesutinka su nuteistojo G. S. apeliacinio skundo argumentais, pažymÄdamas, kad Kauno apylinkÄs teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nuosprendį. IÅ¡vados dÄl visų nuosprendyje sprendžiamų klausimų yra pagrįstos iÅ¡samiai, neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtų bei teisingai įvertintų įrodymų, atitinkanÄių BPK 20 straipsnio reikalavimus, visetu, todÄl apeliacinis skundas turÄtų bÅ«ti atmestas visa apimtimi.
4. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistojo G. S. gynÄja advokatÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti BPK 3 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytais pagrindais arba atleisti G. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl mažareikÅ¡miÅ¡kumo, o netenkinus Å¡ių praÅ¡ymų skundžiamÄ nuosprendį pakeisti ir sumažinti nukentÄjusiajam priteistos neturtinÄs žalos dydį. NukentÄjusysis A. K. ir jo atstovas advokatas apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä atmesti. ProkurorÄ taip pat nesutiko su apeliacinio skundo argumentais, praÅ¡ydama jo netenkinti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir teisinÄs iÅ¡vados Nuteistojo G. S. apeliacinis skundas atmetamas.
5. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis). NagrinÄjamu atveju apeliantas nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu praÅ¡o pripažinti, kad jis veikÄ bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis arba atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumo, o netenkinus Å¡ių praÅ¡ymų skundžiamÄ nuosprendį pakeisti ir sumažinti nukentÄjusiajam priteistos neturtinÄs žalos dydį.
6. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tas asmuo, kurio veika atitinka baudžiamajame įstatyme numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį. Nusikalstamos veikos sudÄtis â tai baudžiamajame įstatyme numatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibÅ«dina pavojingÄ veikÄ kaip tam tikrÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , visuma (BK 2 straipsnio 4 dalis). Jei nÄra bent vieno iÅ¡ Å¡ių požymių, nÄra ir nusikalstamos veikos sudÄties. BK 2 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta nuostata, kad asmuo atsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir tik jeigu veikos padarymo metu iÅ¡ jo galima buvo reikalauti įstatymus atitinkanÄio elgesio.
7. BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyta, kad teismas savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis įrodymų vertinimo taisyklÄmis, tai yra įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti. Baudžiamojo proceso įstatyme įrodymų pripažinimo, tyrimo ir vertinimo bendrosios nuostatos yra įtvirtintos BPK 20 ir 301 straipsniuose. TaÄiau baudžiamojo proceso įstatymas nenumato taisyklių ir metodų, kurie reglamentuotų patį įrodymų vertinimo procesÄ .
Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra subjektyvus loginis procesas, kuris vyksta BPK normų sistemos nustatytose ribose. Esminis reikalavimas Å¡iam loginiam procesui yra iÅ¡samus ir neÅ¡aliÅ¡kas visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimas, vadovaujantis įstatymu. Svarbi įrodymų vertinimo sÄ lyga tai, kad turi bÅ«ti vertinamas tiek kiekvienas įrodymas atskirai, tiek įrodymų visuma, nei vienas įrodymas iÅ¡ anksto nÄra svarbesnis už kitÄ , nepriklausomai nuo įrodymų Å¡altinio (kaltinamojo, liudytojo, nukentÄjusiojo parodymai, raÅ¡ytiniai įrodymai ir pan.).
8. TeisÄjų kolegija, nesutikdama su apeliacinio skundo argumentais, patikrinusi ir įvertinusi baudžiamosios bylos medžiagÄ , sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius įrodymus, jų visetÄ bei padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas, neprieÅ¡taraujanÄias byloje nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms dÄl nuteistojo G. S. padarytos nusikalstamos veikos ir jos apimties, jÄ tinkamai teisiÅ¡kai įvertino. Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas įrodymus vertino pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu.
Bendrųjų įrodymų vertinimo taisyklių, tiriant ir vertinant įrodymus, taikymo pažeidimų teisÄjų kolegija nenustatÄ. Pažymint, kad ir klausimas dÄl nukentÄjusiajam priteistos neturtinÄs žalos dydžio, apygardos teismo vertinimu, buvo iÅ¡sprÄstas tinkamai, nenukrypstant nuo formuojamos teismų praktikos. DÄl bÅ«tinosios ginties 9. BK 28 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo neatsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ , jeigu jis, neperžengdamas bÅ«tinosios ginties ribų, padarÄ baudžiamajame įstatyme nurodyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymius formaliai atitinkanÄiÄ veikÄ , be kita ko, gindamasis nuo pradÄto ar tiesiogiai gresianÄio pavojingo kÄsinimosi.
Taigi, norint taikyti BK 28 straipsnio nuostatas ir pripažinti veikoje buvus bÅ«tinosios ginties požymius, baudžiamojoje byloje turi bÅ«ti nustatytos aplinkybÄs, atitinkanÄios BK 28 straipsnyje keliamas sÄ lygas, susijusias su kÄsinimusi ir gynyba nuo pavojingo kÄsinimosi. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kÄsinimasis, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, turi bÅ«ti pavojingas, realus ir akivaizdus, o gynyba turi atitikti kÄsinimosi pobÅ«dį ir pavojingumÄ . Pavojingumas priklauso nuo kÄsinimosi intensyvumo, naudojamų priemonių, užpuoliko ir besiginanÄiojo jÄgų santykio, galimos žalos dydžio ir pan.
KÄsinimosi realumas konstatuojamas tada, kai kÄsinimasis yra tikras, egzistuoja objektyviai, o ne besiginanÄiojo vaizduotÄje. KÄsinimasis laikomas akivaizdžiu, kai jis pradÄtas ar tiesiogiai gresia besiginanÄiojo ar kito asmens teisÄms, valstybÄs ar visuomenÄs interesams. Tais atvejais, kai pagrindo įžvelgti pavojingÄ kÄsinimÄ si apskritai nebuvo, taÄiau asmuo dÄl nepagrįsto įtarumo vis dÄlto padarÄ Å¾alos kitam asmeniui, nÄra nei bÅ«tinosios ginties, nei jos ribų peržengimo.
Tokia veika, esant visiems atitinkamos nusikalstamos veikos sudÄties požymiams, kvalifikuojama kaip tyÄinis nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-279/210, 2K-364/2014, 2K-90-746/2017, 2K-163-303/2017 ir kt.). TeisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ jÄ gintį nekyla ir esant specifinei konfliktinei muÅ¡tynių situacijai, kurioje besiginanÄiųjų nÄra, nes abi pusÄs yra puolanÄiosios, t. y. fizinį smurtÄ naudoja ne gynybos, bet puolimo tikslais, iÅ¡skyrus atvejį, kai viena iÅ¡ pusių muÅ¡tynes nutraukia, o kita puola toliau (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-76/2011, 2K-273/2012, 2K-392/2012, 2K-275/2013, 2K-501/2013, 2K-7-62-489/2015, 2K-163-303/2017, 2K-3-648/2021 ir kt.).
10. Nuteistasis G. S. apeliaciniame skunde nurodo, kad pats nukentÄjusysis iÅ¡provokavo situacijÄ , elgÄsi agresyviai ir tai buvo atsakas į paties nukentÄjusiojo A. K. smurtÄ , kadangi apeliantas gindamas savo sveikatÄ nuo pradÄto pavojingo, realaus ir akivaizdaus kÄsinimosi ÄmÄsi fizinio atsako, t. y. veikÄ bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis. TeisÄjų kolegijos nuomone, byloje esanÄių duomenų visuma paneigia apelianto teiginius apie bÅ«tinosios ginties situacijos buvimÄ nagrinÄjamu atveju.
11. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad apylinkÄs teismas įvertinÄs byloje esanÄių įrodymų visumÄ , t. y. nukentÄjusiojo A. K. ir liudytojos L. K. parodymus, byloje esantį vaizdo įraÅ¡Ä , specialisto iÅ¡vadÄ Nr. Nr. (duomenys neskelbtini) bei kitus bylos duomenis, sprendÄ, jog G. S. tyÄia trenkÄ nukentÄjusiajam į veido sritį ir taip nežymiai sutrikdÄ jo sveikatÄ , su kuo visiÅ¡kai sutinka ir aukÅ¡tesnysis teismas pažymÄdamas, kad nukentÄjusiojo A. K. provokuojantis (erzinantis ir įžeidžiantis) elgesys pirmosios instancijos teismo buvo įvertintas tinkamai, kaip turÄjÄs įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tai pripažįstant nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, numatyta BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkte, taÄiau nesuponuojantis iÅ¡vados dÄl Å¡ioje situacijoje kilusios bÅ«tinosios ginties situacijos, kuriÄ apeliantas siekdamas bÅ«ti iÅ¡teisintas bando įrodyti.
12. Sutiktina, kad galimybÄ iÅ¡vengti kÄsinimosi nepaneigia bÅ«tinosios ginties teisÄtumo, taÄiau teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad nuoseklioje kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, jog prasidÄjÄs ar tiesiogiai gresiantis pavojingas kÄsinimas turi egzistuoti ir bÅ«ti nepasibaigÄs gynybos veiksmų atlikimo metu. Pažymint, kad anksÄiau įvykÄ konfliktai negali bÅ«ti laikomi nei prasidÄjusiu, nei tiesiogiai gresianÄiu pavojingu kÄsinimusi (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-373/2010, 2K-404/2010, 2K- 392/2012, 2K-7-326/2013, 2K-7-62-489/2015).
13. ObjektyvÅ«s bylos duomenys patvirtina, kad nukentÄjusysis ir apeliantas buvo pažįstami, nes apeliantas yra dirbÄs pas nukentÄjusįjį. Be to konflikto pradžia fiksuota jau nuo to momento, kai G. S. su L. K. iÅ¡Äjo iÅ¡ laiptinÄs ir Äjo gatve, o nukentÄjusysis A. K. eidamas iÅ¡ paskos telefonu juos filmavo ir kalbino, bandÄ apeliantui nuo galvos nuimti gobtuvÄ . Taigi Å¡ios nustatytos aplinkybÄs rodo, kad jokio pavojingo kÄsinimosi Å¡iuo atveju nebuvo. IÅ¡ apeliacinio skundo argumentų akivaizdu, jog kilusį pavojų savo sveikatai nuteistasis sieja su striukÄs gobtuvo staigiu numuÅ¡imu nuo jo galvos ir netikÄtu A. K. smÅ«giavimu į jo veidÄ iÅ¡ nugaros, taÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad byloje surinkti ir iÅ¡tirti duomenys nepatvirtina, jog Å¡ioje situacijoje pirmasis smurtinius veiksmus panaudojo bÅ«tent A. K., nuo kurių apelianto teigimu jis gynÄsi.
14. Pažymint, kad to vakaro įvykiuose dalyvavusi vienintelÄ liudytoja L. K. duodama parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apylinkÄs teisme nurodÄ, jog A. K. jai ir G. S. iÅ¡Äjus iÅ¡ buto tamsoje Äjo jiems iÅ¡ nugaros, kažkÄ Å¡aukÄ, filmavo, buvo agresyvus, bandÄ ne kartÄ nuimti striukÄs gobtuvÄ nuo G. S. galvos, taÄiau liudytoja jokio fizinio kontakto tarp nukentÄjusiojo ir nuteistojo nematÄ, taip pat nematÄ ir negirdÄjo, kad kažkuris bÅ«tų kažkuriam sudavÄs kažkokius smÅ«gius, jokių sužalojimų taip pat nematÄ (1 t., b. l. 65-66, 2 t., b. l. 15-16).
15. G. S. tiek apklausiamas įtariamuoju, tiek teisme taip pat tvirtino, kad nukentÄjusysis dar prieÅ¡ iÅ¡einat jam ir liudytojai L. K. į gatvÄ kelis kartus tamsoje griebÄ už jo gobtuvo, taÄiau jo nenuÄmÄ, provokavo įvykį, o iÅ¡Äjus į pagrindinÄ gatvÄ nukentÄjusysis nubÄgo prie L. K., po to grįžo prie jo ir ketvirtÄ kartÄ bandÄ nuimti gobtuvÄ , tuomet apeliantas kairÄje veido pusÄje pajuto fizinį skausmÄ , bet nesuprato kas įvyko, ar jis jam įdrÄskÄ, ar trenkÄ, todÄl atsisukÄs į nukentÄjusįjį stipriai abejomis rankomis pastÅ«mÄ jo virÅ¡utinÄ kÅ«no dalį ir A. K. pargriuvo ant žemÄs. Gal ir galÄjo A. K. veidÄ kliudyti, taÄiau norÄjo save apginti, jokių tyÄinių smÅ«gių į veidÄ nesudavÄ, todÄl savo veiksmus vertina, kaip gynybÄ . Po Å¡ių veiksmų, G. S. atsitraukÄ ir pradÄjo eiti, taÄiau nukentÄjusysis ir toliau jį provokavo, bet jis nuo jo pabÄgo (1 t., b. l. 91-92, 2 t., b. l. 16-17).
16. NukentÄjusysis A. K. viso proceso metu neneigÄ, kad Äjo paskui G. S. ir L. K. bei juos filmavo, nurodÄ, kad G. S. pastÅ«mÄs jį į Å¡iukÅ¡lių konteinerį nuÄjo link gatvÄs deÅ¡iniau, o A. K. nuÄjo paskui L. K. link automobilio. Paskui nukentÄjusysis nuÄjo prie G. S., norÄjo jį nufilmuoti iÅ¡ arÄiau, užfiksuoti jo veidÄ , taÄiau jokių rankų mostų neatliko, jo gobtuvo numauti nuo galvos nebandÄ, negalÄjo paaiÅ¡kinti, kaip nuteistajam nukrito gobtuvas nuo galvos, gal kai jis sukinÄjosi į kairÄ ir į deÅ¡inÄ.
Kai A. K. pasakÄ âplikisâ, G. S. žvÄriÅ¡kai puolÄ â trenkÄ kumÅ¡Äiu ir spyrÄ Ä¯ kojÄ , nukentÄjusiajam akyse pasidarÄ tamsu, jis buvo sukniubÄs, kai atsistojo G. S. jau buvo nutolÄs. Pirmosios instancijos teisme teigÄ, kad ant kojos buvo mÄlynÄ, taÄiau ekspertas apžiÅ«rÄjo tik veidÄ , daugiau nieko netikrino. KÄ klinikose sakÄ neatsimena, apie jokiÄ Å¾monÄ jis nekalbÄjo, nesakÄ, kad žmona trenkÄ su rankine, ten nieko nepasiraÅ¡inÄjo (1 t., b. l. 10-12; 50-51, 2 t., b. l. 13-15, 27).
17. IÅ¡ byloje esanÄio nukentÄjusiojo A. K. mobiliuoju telefonu filmuoto vaizdo įraÅ¡o pavadinimu â(duomenys neskelbtini)â, kurio trukmÄ 02:24 min., matyti, kad Å¡is įraÅ¡as atitinka nukentÄjusiojo duotus parodymus apie jo atžvilgiu pavartotÄ tyÄinį fizinį smurtÄ ir nesuteikia pagrindo iÅ¡vadai, jog nuteistasis G. S. gynÄsi nuo realaus, pavojingo ir akivaizdaus kÄsinimosi jo atžvilgiu, kadangi vaizdo įraÅ¡e nÄra užfiksuotos aplinkybÄs susijusios su smurto panaudojimu G. S. atžvilgiu, nuo kurio, kaip teigia apeliantas turÄjo teisÄ gintis.
Nors vaizdo įraÅ¡e nÄra matomas momentas, kuomet nukrenta gobtuvas nuo G. S. galvos, taÄiau iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o (02.16-02.20 min.) akivaizdžiai matyti, kaip A. K. pasakius: âmatai plikisâ, G. S. vartodamas necenzÅ«rinius žodžius užsimoja ranka sugniaužÄs kumÅ¡tį. Toliau matomas staigus vaizdo judesys bei iÅ¡ virÅ¡aus nufilmuotas G. S. esantis be gobtuvo, su veido kauke (1 t., b. l. 39-42). Pažymint, kad ir byloje esanÄioje foto lentelÄje akivaizdžiai matomas G. S. užsimojimas sugniaužtu kumÅ¡Äiu (1 t., b. l. 47), o tai neabejotinai paneigia nuteistojo nurodytas aplinkybes, jog jis nukentÄjusįjį tik stÅ«mÄ ir tyÄia jam jokių smÅ«gių nesudavÄ.
18. Taigi, teisÄjų kolegija įvertinusi aukÅ¡Äiau aptartus duomenis, taip pat byloje esanÄiÄ 2021 m. kovo 8 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vadÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje A. K. konstatuotas nežymus sveikatos sutrikdymas, pasireiÅ¡kÄs poodine kraujosruva kairÄs akies vokuose (1 t., b. l. 60 - 61), fotonuotraukÄ , kuriose akivaizdžiai matomas A. K. padarytas sužalojimas (1 t., b. l. 21), 2021 m. kovo 7 d. medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡Ä , kuriame fiksuotas kairio skruosto patinimas ir hematoma (1 t., b. l. 20), taip pat 2021 m. kovo 6 d. 22.47 val. policijos suvestinÄje nurodytas aplinkybes, jog žmonos meilužis prieÅ¡ kelias minutes trenkÄ praneÅ¡Äjui į veidÄ , dabar tinsta žandas (1 t., b. l.
28) bei kitus byloje esanÄius duomenis daro iÅ¡vadÄ , jog G. S. nagrinÄjamu atveju nukentÄjusiajam A. K. į veidÄ vienÄ smÅ«gį sudavÄ dÄl iÅ¡skirtinai subjektyvios priežasties, t. y. dÄl pykÄio ir nepasitenkinimo A. K. veiksmais, kurie pasireiÅ¡kÄ Ä¯kyriu bandymu nufilmuoti G. S. veidÄ .
19. TodÄl teisÄjų kolegijos vertinimu, pavojingas, realus ir akivaizdus kÄsinimasis, nuo kurio G. S. bÅ«tų turÄjÄs teisÄ gintis, Å¡ioje byloje nenustatytas. NukentÄjusiojo veiksmai tiesiogiai buvo nukreipti ne į puolimÄ , o į siekį nufilmuoti savo sutuoktinÄs draugÄ G. S., siekiant nuimti gobtuvÄ nuo galvos, todÄl nebuvo jokio pagrindo manyti, kad dÄl tokių nukentÄjusiojo veiksmų apelianto sveikatai (ar gyvybei) kilo reali ir akivaizdi grÄsmÄ, ir nuo jų reikÄjo gintis smurtu. TodÄl G. S. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, o BK 28 straipsnio nuostatos pirmosios instancijos teismo netaikytos pagrįstai.
20. Ir nors apeliantas apeliaciniame skunde daug dÄmesio skiria nukentÄjusiojo parodymams, teigdamas, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino jų nuoseklumÄ , nenustatÄs jų prieÅ¡taringumo, taÄiau teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad A. K. parodymai dÄl esminių įvykio aplinkybių, kurių padarymu ir buvo kaltinamas G. S. nesiskyrÄ viso proceso metu. Tuo tarpu aplinkybÄs susijusios su nukentÄjusiojo sÄ monÄs netekimu po smÅ«gio ar tai, kad A. K. nebuvo nustatytas jo minimas kojos sužalojimas, kuriuo nuteistasis ir nebuvo kaltinamas bei medicinos dokumento iÅ¡raÅ¡e minimos aplinkybÄs, jog nukentÄjusysis gavo smÅ«gį į galvÄ , kairį skruostÄ nuo pažįstamų asmenų (žmonos) iÅ¡ rankinÄs, niekaip nepaneigia byloje surinktų, iÅ¡tirtų ir aukÅ¡Äiau aptartų duomenų bei padarytos iÅ¡vados, jog nuteistojo veiksmai â stiprus smÅ«gis ranka į gyvybiÅ¡kai jautriÄ Å¾mogaus vietÄ , į veidÄ buvo atlikti tyÄia, o ne ginantis nuo realaus, pavojingo ir akivaizdaus kÄsinimosi, todÄl apeliacinis skundas Å¡ioje dalyje atmetamas, kaip nepagrįstas, toliau pasisakant veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumo klausimu.
DÄl veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumo 21. Apeliantas mano, kad jo veiksmÄ pastumiant A. K. vienÄ kartÄ su kaire ranka galima pripažinti mažareikÅ¡miu, nes Å¡is veiksmas buvo iÅ¡provokuotas nukentÄjusiojo, Å¡is taip pat sukÄlÄ G. S. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pažymint, kad apeliantas nebuvo konflikto iniciatorius, siekÄ jo iÅ¡vengti, jo veiksmai nebuvo nukreipti į sÄ moningÄ nukentÄjusiojo žalojimÄ , taip pat buvo spontaniÅ¡ki.
22. BK 37 straipsnis numato, kad padarÄs nusikaltimÄ asmuo gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu dÄl padarytos žalos dydžio, nusikaltimo dalyko ar kitų nusikaltimo požymių ypatumų veika pripažįstama mažareikÅ¡me. Sprendžiant klausimÄ dÄl asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 37 straipsnyje numatytu pagrindu, turi bÅ«ti įvertinta objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių iÅ¡raiÅ¡ka konkreÄiame nusikaltime, asmens kaltÄs turinys, jos forma, rūšis, veikos motyvai, tikslai.
Pagal teismų praktikÄ atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl nusikaltimo mažareikÅ¡miÅ¡kumo yra teismo teisÄ, bet ne pareiga, todÄl teisÄjas, ad hoc (konkreÄioje situacijoje) įvertinÄs visus objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius, atspindinÄius padaryto nusikaltimo pavojingumÄ , žalos dydį, dalykÄ , kaltininko atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs tikslingumÄ ir pan., sprendžia, ar atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs nurodytu pagrindu. Teismų praktikoje pripažįstama ir tai, kad nusikaltimÄ galima pripažinti mažareikÅ¡miu tada, kai padaryta veika atitinka visus baudžiamajame įstatyme nurodytus nusikaltimo sudÄties požymius, taÄiau dÄl kai kurių iÅ¡ jų ypatumo teismas padaro iÅ¡vadÄ , kad veikos pavojingumas nÄra didelis ir nÄra tokio laipsnio, dÄl kurio bÅ«tų tikslinga kaltininkÄ už padarytÄ nusikaltimÄ traukti baudžiamojon atsakomybÄn ir bausti įstatymo sankcijoje nustatyta bausme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-153-942/2016, 2K-413-895/2016, 2K-93-788/2017, 2K-87-696/2018).
23. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes teisÄjų kolegija, įvertinusi visus padarytos veikos objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius, neturi teisinio pagrindo daryti iÅ¡vados, kad Å¡iuo atveju G. S. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ galima pripažinti mažareikÅ¡me ir bÅ«tų tikslinga jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs vadovaujantis BK 37 straipsnio pagrindu. KasacinÄs instancijos teismo praktikoje nurodoma, kad paprastai neturÄtų bÅ«ti pripažintos mažareikÅ¡mÄmis veikos, kuriomis buvo padaryta ar siekiama padaryti fizinÄ Å¾alÄ kito asmens sveikatai (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-319/2013, 2K-581/2014, 2K-299-648/2015).
Akcentuotina, kad nagrinÄjamu atveju A. K. tyÄia kumÅ¡Äiu buvo suduota į gyvybiÅ¡kai pavojingÄ kÅ«no sritį â veidÄ , dÄl ko atsirado poodinÄ kraujosruva kairÄs akies vokuose, kuri buvo konstatuota byloje esanÄioje teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje. G. S. tyÄia sugniaužtu kumÅ¡Äiu trenkdamas nukentÄjusiajam į veidÄ ir sukeldamas jam fizinį skausmÄ bei nežymų sveikatos sutrikdymÄ , padarÄ Å¾alÄ A. K. asmens nelieÄiamybei,- sutrikdÄ jo sveikatÄ . Pritariant apylinkÄs teismo padarytai iÅ¡vadai, jog nuteistojo laisvÄ pasitraukti fizinio smurto naudojimo metu nebuvo suvaržyta, taÄiau jis pasirinko kitokį veikimo bÅ«dÄ , vartojo keiksmažodžius, smurtavo.
NeteisÄtas smurto pavartojimas nukentÄjusiajam padaro ne tik fizinÄ Å¾alÄ , bet ir žemina žmogaus orumÄ , o tai draudžia Konstitucija (21 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į tai, fizinio smurto pavartojimas, sukÄlÄs nors ir minimalius nusikalstamus padarinius, mažareikÅ¡miu nusikaltimu gali bÅ«ti pripažįstamas tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai yra ypatingų aplinkybių visuma, kurių aukÅ¡tesnysis teismas įvertinÄs byloje esanÄius duomenis nagrinÄjamu atveju nenustatÄ. PabrÄžiant, kad nukentÄjusiojo provokuojantis ar rizikingas elgesys (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas), pirmosios instancijos teismo buvo įvertintas tinkamai, kaip nuteistojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, bet niekaip nesuponuojantis iÅ¡vados dÄl veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumo ir nepateisina nuteistojo prieÅ¡ingo teisei elgesio konfliktui sprÄsti.
TodÄl BK 37 straipsnio nuostatos nagrinÄjamu atveju netaikomos ir apeliacinis skundas Å¡ioje dalyje atmetamas, kaip nepagrįstas.
24. Apeliaciniame skunde remiamasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimis baudžiamosiose bylose Nr. 2K-36-788/2021, 2K-231-489/2020, 2K-231-976/2017, kuriose faktinÄs situacijos nÄra analogiÅ¡kos nagrinÄjamai, kadangi konfliktiniai santykiai nurodytais atvejais vyko tarp sutuoktinių. Pirmojoje nutartyje nukentÄjusioji baudžiamosios atsakomybÄs kaltinamajam nesiekÄ, o antruoju atveju sužalojimai nukentÄjusiajam buvo padaryti ne gyvybiÅ¡kai svarbiose kÅ«no vietose, dÄl patirtų sužalojimų nukentÄjusysis medicinos pagalbos nesikreipÄ, po įvykio kviestÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ atÅ¡aukÄ.
TreÄiuoju atveju taip pat buvo akcentuojama sužalojimų lokalizacija ir pobÅ«dis (nugara, rankos) bei tarp Å¡alių susiklostÄ konfliktiniai santykiai dÄl vykstanÄio skyrybų proceso, todÄl sprendžiant dÄl BK 37 straipsnio taikymo, minÄtomis nutartimis kaip precedentais aukÅ¡tesnysis teismas nesivadovauja. DÄl neturtinÄs žalos 25. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka, privalo patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, tinkamai vadovavosi įstatymų normomis, reglamentuojanÄiomis neturtinÄs žalos dydžio nustatymÄ .
Pagal BPK 115 straipsnio 1 dalį, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta.
26. CK 6.250 straipsnyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. CK 6.250 straipsnio 2 dalyje iÅ¡vardyti neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijai, pagal kuriuos teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į nusikalstama veika sukeltas pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
NeturtinÄs žalos apskaiÄiavimo kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, todÄl teismas, nustatydamas konkretų neturtinÄs žalos dydį, privalo atsižvelgti ir į kitas reikÅ¡mingas bylos faktines aplinkybes, kurios mažina ar didina žalos atlyginimÄ , bei argumentuotai pagrįsti Å¡ių kriterijų taikymÄ nagrinÄjamos bylos aplinkybÄmis, vertinti jų visumÄ .
27. Pažymint, kad neturtinÄs žalos atlyginimo atveju visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, nes neturtinÄs žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigais. Atkreipiant dÄmesį, kad kasacinÄs instancijos teismas formuojamoje teismų praktikoje yra pažymÄjÄs, jog teismo pareiga yra nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus, parenkant tokiÄ piniginÄ satisfakcijÄ , kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo neturtinÄms vertybÄms padarytÄ Å¾alÄ (kasacinÄ nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-604/2005, kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-347-976/2018).
28. Bylos duomenys patvirtina, kad nukentÄjusysis A. K. nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ G. S. priteisti 3000 Eur neturtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 160-164). Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ dalies patenkino nukentÄjusiojo praÅ¡ymÄ ir iÅ¡ G. S. nukentÄjusiajam A. K. priteisÄ 800 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. Nustatydamas priteistinos neturtinÄs žalos dydį, apylinkÄs teismas nurodÄ atsižvelgiantis į pasekmes: nukentÄjusiojo nežymiai sutrikdytÄ sveikatÄ , sukeltÄ skausmÄ , taip pat padarytÄ Å¾alÄ ir jo psichinei sveikatai, kadangi nukentÄjusysis jautÄ stresÄ , dvasinį sukrÄtimÄ , nepatogumus, pažemintÄ emocinÄ ir nervinÄ Ä¯tampÄ bei bendravimo galimybių sumažÄjimÄ .
ApylinkÄs teismas įvertino ir žalÄ padariusio asmens tyÄinÄ kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį (dirbantis). Bei atsižvelgÄ Ä¯ nukentÄjusiojo netinkamÄ ir provokuojantį elgesį, nurodydamas, kad nukentÄjusysis visaip įžeidinÄdamas G. S. iÅ¡vedÄ jį iÅ¡ pusiausvyros, dÄl ko pastarasis sudavÄ vienÄ smÅ«gį A. K. į veidÄ . Taip pat įvertino ir kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes bei sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Nors apeliaciniame skunde apeliantas nesutikdamas su priteistu neturtinÄs žalos dydžiu teigia, kad jis yra didesnis už priteistinus vidurkius baudžiamosiose bylose susijusiose su skausmo sukÄlimu ir nežymiu sveikatos sutrikdymu, akcentuodamas ir nukentÄjusiojo A.
K. elgesį, didinantį žalos atsiradimo galimybÄ, taÄiau teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad teismų praktika neturtinÄs žalos priteisimo srityje, kai padaromas nežymus sveikatos sutrikdymas yra gana įvairi, taÄiau kiekvienoje byloje teisingÄ piniginÄs kompensacijos už patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ nustatymÄ lemia konkreÄios aplinkybÄs, kurios nebÅ«na tapaÄios. Konkretus atlygintinos neturtinÄs žalos dydis kiekvienu atveju nustatomas individualiai, atsižvelgiant į konkreÄias bylos aplinkybes, kurių visuma ir nulemia jos dydį.
IÅ¡ teismų sprendimų baudžiamosiose bylose matyti, kad neturtinÄ Å¾ala nežymaus sveikatos sutrikdymo ir fizinio skausmo sukÄlimo atvejais teismų įvertinama skirtingai, taÄiau priteisiamos sumos svyruoja maždaug nuo 200 Eur iki 1000 Eur (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-92/2014, 2K-270/2014, 2K-453/2014, 2K-299-648/2015 ir kt.). TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, nustatydamas atlygintinos neturtinÄs žalos dydį nukentÄjusiajam A. K., įsigilino į faktines bylos aplinkybes, įvertino neturtinÄs žalos atlyginimo klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ ir nustatÄ teisingÄ neturtinÄs žalos atlyginimÄ , pažymint, kad ir apeliaciniame skunde pabrÄžiamas nukentÄjusiojo provokuojantis elgesys pirmosios instancijos teismo buvo įvertintas.
Tuo tarpu aplinkybÄ, kad nukentÄjusiajam priteistas neturtinÄs žalos dydis virÅ¡ija priteistinų sumų vidurkius, nedaro apylinkÄs teismo sprendimo neteisÄtu ir nepagrįstu ar nukrypstanÄiu nuo formuojamos teismų praktikos. Atkreipiant dÄmesį, kad apelianto nurodyta kasacinio teismo nutartis Nr. 2K-428-788/2016, kurioje buvo vertintas nukentÄjusiojo rizikingas elgesys yra susijusi su eismo įvykiu ir baudžiamÄ jÄ atsakomybe pagal BK 281 straipsnio 6 dalį, o ne su nežymiu sveikatos sutrikdymu, o nurodomas apylinkÄs teismo nuosprendis Nr. 1-2773-1057/2019 nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti laikomas precedentu, kadangi teisminÄ praktikÄ formuoja tik Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, todÄl teisÄjų kolegija įvertinusi aukÅ¡Äiau aptartÄ apeliacinį skundÄ atmetama ir pirmosios instancijos teismo priteistÄ neturtinÄs žalos dydis â 800 Eur, palieka nepakeistÄ .
DÄl proceso iÅ¡laidų 29. NukentÄjusiojo A. K. atstovas advokatas ArtÅ«ras Andriukaitis pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡ nuteistojo G. S. priteisti nukentÄjusiajam A. K. turÄtas iÅ¡laidas advokato paslaugoms apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti. ApeliacinÄs instancijos teismui pateikti dokumentai â 2021 m. lapkriÄio 8 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra už teisines paslaugas pagal sutartį (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), 2021 m. lapkriÄio 3 d. ataskaita, apie atliktus darbus, suteiktas konsultacijas, parengtus sandorių, praneÅ¡imų projektus, parengtus procesinius dokumentus ir 2021 m. lapkriÄio 4 d.
A. K. atlikto mokÄjimo nurodymo kopija, iÅ¡ kurių matyti, kad A. K. už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ yra sumokÄjÄs advokatų profesiniai bendrijai (duomenys neskelbtini) ir partneriai 871,20 Eur (2 t., b. l. 100-104).
30. BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. Å ios nuostatos galioja ir apeliacinÄs instancijos teisme, taÄiau tokiais atvejais, priteisiant iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti, bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, pagal kieno skundÄ buvo nagrinÄta byla ir koks yra Å¡io skundo nagrinÄjimo rezultatas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-118-489/2019, 2K-135-693/2019, 2K-313-489/2019, 2K-200-495/2020, 2K-162-648/2021 ir kt.).
31. Teismų praktikoje taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog proceso dalyvio nurodomas patirtų atstovavimo iÅ¡laidų dydis neįpareigoja teismo priteisti praÅ¡omos sumos, o yra tik viena iÅ¡ aplinkybių, į kuriÄ atsižvelgiama nustatant proceso iÅ¡laidų dydį. Teismas gali sumažinti proceso dalyvio praÅ¡omų atstovavimo iÅ¡laidų sumÄ , jei yra pagrindas konstatuoti, kad nurodyta atstovavimo iÅ¡laidų suma yra per didelÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-102-222/2016, 2K-152-303/2017, 2K-347-976/2018, 2K-144-222/2020, 2K-3-648/2021).
32. Å i baudžiamoji byla apeliacinÄs instancijos teisme žodinio proceso tvarka buvo nagrinÄta pagal nuteistojo G. S. apeliacinį skundÄ . IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , teisÄjų kolegija Å¡ia nutartimi nusprendÄ nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti. TaÄiau atsižvelgdama į pateikto atsiliepimo turinį, bylos sudÄtingumÄ ir aplinkybÄ, kad nukentÄjusiojo A. K. advokatas ArtÅ«ras Andriukaitis jam atstovavo tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir pirmosios instancijos teisme, todÄl bylos aplinkybÄs jam buvo gerai žinomos, taip pat į protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, daro iÅ¡vadÄ , jog praÅ¡oma priteisti iÅ¡laidų suma už suteiktas advokato paslaugas rengiant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ nelaikytina proporcinga, todÄl mažintina iki 500 Eur.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo G. S. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 20 d. nuosprendžio, atmesti. Priteisti iÅ¡ nuteistojo G. S. nukentÄjusiajam A. K. 500 Eur (penkis Å¡imtus eurų) iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai DanutÄ GiaÄaitÄ Jurgis KiÅ¡kis ArÅ«nas PaÅ¡tuolis