69404b4b-8944-447b-bd91-91c12e8750a6 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedjį darydamas asmuo suvokÄ pavojingÄ veikos pobÅ«dį ir norÄjo taip veikti; jį darydamas asmuo suvokÄ pavojingÄ veikos pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti Å¡iame kodekse numatytų padarinių, ir jų norÄjo. Atsižvelgus į administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pateikto skundo argumentus ir parodymus teismo posÄdžio metu, nÄra pagrindo konstatuoti jo veiksmuose tiesioginÄs tyÄios buvimo. ANK 226 straipsnio 1 dalyje numatytas nusižengimas padarytas dÄl nerÅ«pestingumo (nusižengimÄ padarÄs asmuo nenumatÄ, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti Å¡iame kodekse numatytų padarinių, nors pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes galÄjo ir turÄjo tai numatyti.
Legislator headnote
AI generated69404b4b-8944-447b-bd91-91c12e8750a6 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: Skundas tenkinamas.Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) jÄ paskyrÄ institucija, turinti teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos.
Full text
                                                                                                               MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2018 m. balandžio 9 d.MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄjas Raimundas KruÅ¡inys, sekretoriaujant M. D., dalyvaujant skundÄ padavusiam nubaustam asmeniui V.
P., jo atstovui advokatui R. M.,institucijos, priÄmusios nutarimÄ ne teismo tvarka administracinio nusižengimo byloje â MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â MarijampolÄs AVPK) įgaliotam atstovui R. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso iÅ¡nagrinÄjo V. P. skundÄ dÄl ne teismo tvarka MarijampolÄs AVPK Reagavimo skyriaus tyrÄjo R. R. 2017 m. gruodžio 17 d. priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 64ANN-133367671-17 panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä:
Asmuo, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas, t. y., V. P. skundu praÅ¡o panaikinti minÄtÄ nutarimÄ . Nurodo, kad pas jį rasti 30 Eur buvo skirti pasveikinti gimtadienį Å¡ventusiam cecho virÅ¡ininkui J. Z.. Ä®sineÅ¡damas pinigus į draudžiamÄ vietÄ , neturÄjo nei tikslo, nei minÄių, kad jie gali bÅ«ti perduoti ar kitaip pateikti nuteistiesiems. Institucija, priÄmusi nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje â MarijampolÄs AVPK atsiliepime į skundÄ nurodÄ, kad nuobauda V. P. skirta teisÄtai ir pagrįstai, todÄl praÅ¡o skundo netenkinti.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 226 straipsnio 1 dalies dispozicija yra alternatyvioji, t. y. pakanka vieno iÅ¡ nurodytų veiksmų atlikimo (įsineÅ¡ti draudžiamÄ daiktÄ Ä¯ laisvÄs atÄmimo vietÄ , arba bandyti perduoti tokius daiktus laisvÄs atÄmimo vietoje, arba gauti tokius daiktus iÅ¡ asmenų, atliekanÄių laisvÄs atÄmimo bausmÄ0, kad nusižengimas bÅ«tų įvykdytas. Asmuo įsineÅ¡Ä 30 Eur, Å¡ie veiksmai pasireiÅ¡kÄ tiesiogine tyÄia ir atitiko nusižengimo, numatyto ANK 226 straipsnio 1 dalies požymius.
Nubaustas asmuo su nusižengimu sutiko, dÄl jo gailÄjosi. V. P. teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä skundÄ tenkinti. NurodÄ jog pinigai buvo skirti pasveikinti cecho direktorių su gimtadieniu. TeigÄ, jog prieÅ¡ įeidamas į pataisos namų teritorijÄ pamirÅ¡o pinigus, kurie buvo sveikinimo atvirutÄje, iÅ¡siimti iÅ¡ kiÅ¡enÄs. Liudytojai patvirtins, kad ruoÅ¡Äsi sveikinti J. Z.. TvarkÄ , kurioje nurodyta, kad draudžiama įsineÅ¡ti pinigus į pataisos namus, žinojo.V. P. atstovas advokatas R.
M. nurodÄ, kad netinkamai suraÅ¡ytas protokolas ir nutarimas, kadangi nenurodyti nusikalstamos veikos požymiai. AdministracinÄn atsakomybÄn patraukas asmuo neturÄjo tyÄios padaryti nusižengimÄ . Liudytojai patvirtino, kad pinigai buvo skirti sveikinimui. Jeigu teismas nusprÄs, kad nusižengimas padarytas, praÅ¡o taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį ir neskirti administracinÄs nuobaudos. MarijampolÄs AVPK įgaliotas atstovas R. R. teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä skundo netenkinti. NurodÄ, kad nusižengimas pilnai įrodytas.
Liudytojas J. Z. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad lapkriÄio 28 d. yra jo gimtadienis. Ceche dirba keturi asmenys, vieni kitus sveikina su gimtadieniais. Sveikina ne pataisos namų teritorijoje, bet iÅ¡orÄje. Žino, kad buvo sulaikytas bendradarbis, taÄiau tiki, kad jis tai padarÄ netyÄia. Nežino, kodÄl pareigÅ«nas neleido grįžti pasidÄti pinigų.Liudytojas G. A. teismo posÄdžio metu patvirtino liudytojo J. Z. duotus parodymus. LapkriÄio 29 d. ruoÅ¡Äsi sveikinti J. Z. su gimtadieniu. Jie trise âsusimetÄâ po 10 Eur, pinigus padavÄ administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui.
Skundas tenkinamas.Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) jÄ paskyrÄ institucija, turinti teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos.
Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 9 d. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-14-139/2016).ANK 567 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta administracinių nusižengimų bylas nagrinÄjanÄių pareigÅ«nų pareiga priimant sprendimÄ nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinÄn atsakomybÄn ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
Nustatant Å¡ias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, privalu įvertinti byloje surinktus įrodymus. Byloje esanÄių įrodymų vertinimas grindžiamas vidiniu įsitikinimu, kuris yra ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, spÄjimas ar nuojauta, o bylos duomenimis pagrįsta iÅ¡vada, padaryta iÅ¡nagrinÄjus reikÅ¡mingus faktus, iÅ¡tyrus galimas versijas, įvertinus byloje esanÄių įrodymų visumÄ ir vadovaujantis įstatymu. Be to, konstatuoti atitinkamo fakto buvimÄ (ar nebuvimÄ ) galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
Nustatant reikÅ¡mingas faktines bylos aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, nuoseklumas, logiÅ¡kumas, jų Å¡altinių patikimumas ir kitos svarbios aplinkybÄs.TeisÄjas nustatÄ, jog MarijampolÄs AVPK Reagavimo skyriaus tyrÄjas R. R. 2017 m. gruodžio 17 d. priÄmÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 64ANN-133367671-17, kuriuo V. P., gimusį (duomenys neskelbtini), gyvenantį (duomenys neskelbtini), dirbantį MarijampolÄs pataisos namuose, esanÄiuose Sporto g. 7, MarijampolÄje, dirbantį (duomenys neskelbtini), vidaus sistemoje esanÄiame ceche, pripažino kaltu už tai, kad pas jį 2017 m. lapkriÄio 29 d., apie 13.05 val., įspÄtÄ dÄl draudžiamų daiktų įsineÅ¡imo į pataisos namus, rasta 30 Eur (20 ir 10 Eur kupiÅ«romis) bei sveikinimo atvirukas.
MinÄtu nutarimu V. P. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 226 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ paskirta 500 Eur bauda ir 30 Eur bei sveikinimo atviruko konfiskavimas (administracinio nusižengimo bylos 7â8 lapai).Administracinio nusižengimo protokole nurodyti tokie patys duomenys, kaip ir skundžiamame nutarime (administracinio nusižengimo bylos 5â6 lapai).Tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, jog 2017 m. lapkriÄio 29 d., apie 13.05 val., liejimo cecho meistrui praÄjus pro stacionarų metalo ieÅ¡kiklį, suveikÄ aliarmo signalas.
Asmens buvo paklausta, ar jis turi draudžiamų įsineÅ¡ti daiktų. Asmuo atsakÄ, kad ne. Dar kelis kartus meistrui perÄjus pro ieÅ¡kiklį, suveikÄ aliarmo signalas. Atliekant patikrinimÄ , asmens užpakalinÄje deÅ¡inÄje kelnių kiÅ¡enÄje rasta 30 Eur, kurie buvo įsÄti į sveikinimo atvirutÄ (administracinio nusižengimo bylos 1 lapas).Ä®einanÄio į laisvÄs atÄmimo vietos įstaigÄ (iÅ¡einanÄio iÅ¡ jos) asmens apžiÅ«ros ir jo daiktų patikrinimo (atsisakymo nuo patikrinimo) protokole paraÅ¡yta, kad asmens apžiÅ«ros ir jo daiktų patikrinimo metu surasta ir paima 10 Eur kupiÅ«ra, 20 Eur kupiÅ«ra, atvirukas.
Asmuo paaiÅ¡kindamas nurodÄ, jog ruoÅ¡Äsi pasveikinti gimtadienio proga cecho virÅ¡ininkÄ (administracinio nusižengimo bylos 2 lapas).V. P. paaiÅ¡kinime nurodyta, kad neÅ¡Äsi 30 Eur, kurie buvo iÅ¡dÄti į vokelį, kadangi gimtadienio proga ruoÅ¡Äsi sveikinti cecho virÅ¡ininkÄ (administracinio nusižengimo bylos 3 lapas).Administracinio sulaikymo protokole paraÅ¡yta, kad 2017 m. lapkriÄio 23 d., apie 13.05 val., V. P. bandÄ Ä¯ pataisos namus įsineÅ¡ti 30 Eur (administracinio nusižengimo bylos 4 lapas).AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo teigia, kad pinigai buvo skirti pasveikinti cecho virÅ¡ininkÄ gimtadienio proga.
Eidamas į pataisos namus, pamirÅ¡o pinigus iÅ¡siimti iÅ¡ kiÅ¡enÄs. Teismas, vertindamas nurodytÄ V. P. pozicijÄ , visų pirma, pažymi, kad ANK 226 straipsnio 1 dalies dispozicijoje atsakomybÄ numatyta už alternatyvias veikas, t. y. už neteisÄtÄ daiktų ir reikmenų įsineÅ¡imÄ arba perdavimÄ , arba bandymÄ perduoti, arba neteisÄtÄ daiktų ir reikmenų gavimÄ . Å is nusižengimas yra padaromas tik veikiant tyÄia, t. y., jeigu:
1) jį darydamas asmuo suvokÄ pavojingÄ veikos pobÅ«dį ir norÄjo taip veikti;
2) jį darydamas asmuo suvokÄ pavojingÄ veikos pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti Å¡iame kodekse numatytų padarinių, ir jų norÄjo. Atsižvelgus į administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pateikto skundo argumentus ir parodymus teismo posÄdžio metu, nÄra pagrindo konstatuoti jo veiksmuose tiesioginÄs tyÄios buvimo. ANK 226 straipsnio 1 dalyje numatytas nusižengimas padarytas dÄl nerÅ«pestingumo (nusižengimÄ padarÄs asmuo nenumatÄ, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti Å¡iame kodekse numatytų padarinių, nors pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes galÄjo ir turÄjo tai numatyti.
ANK 9 straipsnio 3 dalis). Antra, kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų, neginÄijamų to asmens kaltÄs įrodymų. Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai iÅ¡tyrus proceso metu surinktus duomenis, nelieka jokios pagrįstos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄje byloje Nr. N-261-2988-10).TreÄia, liudytojai J.
Z. ir A. parodÄ, jog ruoÅ¡Äsi sveikinti cecho virÅ¡ininkÄ su gimtadieniu, visi âsusimetÄâ po 10 Eur. Tokie parodymai patvirtina administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pozicijÄ , o teismas jais netikÄti neturi pagrindo.Ketvirta, administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad pas V. P. 2017 m. lapkriÄio 29 d., apie 13.05 val., MarijampolÄs pataisos namuose, esanÄiuose Sporto g. 7, MarijampolÄje, dirbantį liejimo cecho meistru, vidaus sistemoje esanÄiame ceche, įspÄtÄ dÄl draudžiamų daiktų įsineÅ¡imo į pataisos namus, rasta 30 Eur, įdÄtų į vokelį.
IÅ¡ tokios nusižengimo esmÄs formuluotÄs nÄra aiÅ¡ku, kokia veika padaryta, kadangi ANK 226 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog neteisÄtas daiktų ir reikmenų įneÅ¡imas, perdavimas ar bandymas juos perduoti laisvÄs atÄmimo vietose, sulaikytųjų sulaikymo vietose laikomiems asmenims arba neteisÄtas daiktų ir reikmenų gavimas iÅ¡ Å¡ių asmenų užtraukia baudÄ nuo 500 Eur iki 1300 Eur. Taigi, kaip matyti iÅ¡ nurodytos teisÄs normos, joje nÄra numatytas âradimasâ.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, skundas tenkinamas, MarijampolÄs AVPK Reagavimo skyriaus tyrÄjo R.
R. 2017 m. gruodžio 17 d. priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 64ANN-133367671-17 naikinamas, o administracinio nusižengimo teisena V. P. atžvilgiu nutraukiama (ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas n u t a r i a: V. P. skundÄ tenkinti.Panaikinti MarijampolÄs AVPK Reagavimo skyriaus tyrÄjo R. R. 2017 m. gruodžio 17 d. priimtÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 64ANN-133367671-17, kuriuo V.
P. už nusižengimo, numatyto ANK 226 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ buvo paskirta 500 Eur bauda su daiktų konfiksavimu ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti.Nutarimui įsiteisÄjus, V. P. grÄ Å¾inti 20 Eur kupiÅ«rÄ , serijos Nr. SC6311393454, 10 Eur kupiÅ«rÄ , serijos Nr. EB4673055375, ir atvirukÄ gimtadienio proga, saugomus MarijampolÄs pataisos namuose, esanÄiuose Sporto g. 7, MarijampolÄje. Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mams.
TeisÄjas                                                                 Raimundas KruÅ¡inys