Legislator Case Law & Legislation
69387a30-a11f-4a2d-a2a5-282c2eaf3a8f AI generated

69387a30-a11f-4a2d-a2a5-282c2eaf3a8f · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 69387a30-a11f-4a2d-a2a5-282c2eaf3a8f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla Nr                                      Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A 2.6.–10226-295/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-09558-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.5; 45.4.4.: (S)                                                                                   VILNIAUS MIESTO APYLINKĖSTEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. rugpjūčio 12 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valdas Bugelevičius,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A.

Legislator headnote

AI generated

69387a30-a11f-4a2d-a2a5-282c2eaf3a8f · Vilniaus miesto apylinkės teismas: B. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė, o jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino, padariusi pažeidimus, ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl jų padarymo (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). ATPK 301 straipsnyje numatyta iÅ¡imtis iÅ¡ bendrų administracinių nuobaudų skyrimo pagrindų. Å i iÅ¡imtis taikoma tais atvejais, kai įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda, atsižvelgus į visas bylos aplinkybes, kaltininko asmenybę, nebÅ«tų teisinga ir protinga.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr                                      Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A 2.6.–10226-295/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-09558-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.5; 45.4.4.: (S)                                                                                   VILNIAUS MIESTO APYLINKĖSTEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. rugpjūčio 12 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valdas Bugelevičius,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A.

B.,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjęs A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusios (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini) (deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini)), administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,n u s t a t ė :Laikotarpiu nuo 2015 m. birželio 4 d., 20:00 val. iki 2015 m. birželio 5 d. 08:00 val., Vilniuje, L.AsanavičiÅ«tės g. 36, A. B., vairuodama automobilį Audi A4, Avant, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 126 punktÄ â€“ pravažiuodama pro stovintį automobilį Volvo S40, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudė jį ir abu automobilius apgadino, Å¡iais savo veiksmais padarydama pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ir – ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje.Be to, A.

B. pažeisdama Kelių eismo taisyklių 222 punktÄ , įpareigojantį nedelsiant praneÅ¡ti apie eismo įvykį nukentėjusiajam, o jeigu tai neįmanoma, - policijai, jeigu dėl eismo įvykio padaryta tik turtinė žala, pasitraukė iÅ¡ eismo įvykio vietos, nepraneÅ¡usi apie eismo įvykį nei nukentėjusiajam, nei policijai, Å¡iais savo veiksmais padarydama pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 straipsnio 1 dalyje. A. B. savo kaltę jai inkriminuojamais administraciniais teisės pažeidimais pripažino visiÅ¡kai ir patvirtino, kad jos vairuojamas automobilis Audi A4, Avant, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu laiku galėjo kliudyti automobilį Volvo S40, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kadangi jis stovėjo automobilių stovėjimo aikÅ¡telėje kliudydamas eismui, tačiau konkrečių eismo įvykio aplinkybių A.

B. nurodyti negalėjo, kadangi, jos teigimu, ji nepajuto jokios smÅ«gio ir nesuprato, kad kliudė kitÄ automobilį. Tačiau A. B. pripažino, kad automobilių stovėjimo aikÅ¡telėje rastos detalės nuo jos vairuojamo automobilio ir nuo automobilio Volvo įrodo, kad Å¡ių automobilių kontaktas buvo, todėl ji neturi pagrindo abejoti policijos pareigÅ«nų iÅ¡vadomis dėl buvusio eismo įvykio. Dėl padarytų pažeidimų nuoÅ¡irdžiai gailisi, praÅ¡o skirti kuo Å¡velnesnę nuobaudÄ ir neatimti teisės vairuoti transporto priemones, kadangi Å¡iuo metu ji yra nėščia, todėl teisė vairuoti transporto priemones jai yra reikalinga pasirÅ«pinti bÅ«simu kÅ«dikiu ir Å¡eima.

Be A. B. prisipažinimo, padarius jai inkriminuojamus administracinius teisės pažeidimus, jos kaltė įrodoma eismo įvykio vietos schema (b.l. 9), transporto priemonių apžiÅ«ros ir sugretinimo protokolu bei prie protokolo esančiomis fotolentelėmis (b.l. 21-25), taip pat liudytojo T. B. pateiktomis fotonuotraukomis (b.l. 15).A. B. veiksmai atitinka požymius administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje, kadangi jos padaryti Kelių eismo taisyklių pažeidimai nulėmė kitam asmeniui priklausančios transporto priemonės sugadinimÄ , o pasitraukdama iÅ¡ eismo įvykio vietos, ji taip pat pažeidė Kelių eismo taisyklių reikalavimus.

A. B. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė, o jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino, padariusi pažeidimus, ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). ATPK 301 straipsnyje numatyta išimtis iš bendrų administracinių nuobaudų skyrimo pagrindų. Ši išimtis taikoma tais atvejais, kai įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda, atsižvelgus į visas bylos aplinkybes, kaltininko asmenybę, nebūtų teisinga ir protinga.

ATPK 20 straipsnyje numatyta, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų, o ATPK 30 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Tačiau ATPK 301 straipsnio 1 dalyje taip pat nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.

Teismų praktikoje ne kartÄ yra pabrėžta, kad teisingumo principas reiÅ¡kia ir tai, jog už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi bÅ«ti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti, o tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevencijÄ bei pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas), t.y. pusiausvyra tarp visuomenės ir asmens interesų – tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas atnaujintose Å¡ios kategorijos bylose ne kartÄ yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-7-4-2013; 2AT-29-2013).

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. B. savo kaltę dėl padarytų pažeidimų pripažino ir gailėjosi juos padariusi, todėl teismas neturi pagrindo netikėti A. B. teiginiais, kad pažeidimÄ ji padarė atsitiktinai, o iÅ¡ pažeidėjos paaiÅ¡kinimų, duotų teismo posėdžio metu, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad ji suprantÄ savo kaltę ir elgesio netinkamumÄ , bei suvokia tokio savo elgesio priežastis ir bÅ«tinumÄ ateityje elgtis tinkamai bei teisėtai. Spręsdamas dėl nuobaudos, pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį paskyrimo, teismas pažymi, kad eismo įvykio metu abu automobiliai buvo apgadinti nežymiai, t.y. padaryta nežymi žala, todėl eismo įvykis kvalifikuotinas kaip mažareikÅ¡mis, kas apsprendžia pasitraukimo iÅ¡ įvykio vietos pavojingumÄ , kuris nėra tokio pavojingumo laipsnio, už kurį pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį numatyta administracinė nuobauda - bauda vairuotojams nuo aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių iki vieno tÅ«kstančio vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinis areÅ¡tas nuo penkiolikos iki trisdeÅ¡imties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų – galėtų bÅ«ti vertinama kaip teisinga, proporcinga padaryto teisės pažeidimo pavojingumui.

Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, taip pat į tai, kad A. B. neturi galiojančių administracinių nuobaudų ir nėra nustatyta jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, o teisė vairuoti transporto priemones jai yra reikalinga rÅ«pinantis bÅ«simu kÅ«dikiu ir Å¡eima, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyta privalomoji papildoma administracinė nuobauda – atėmimas teisės vairuoti transporto priemones, A. B. yra aiÅ¡kiai per griežta ir neproporcinga, todėl ATPK 20 straipsnyje nurodyti administracinės nuobaudos tikslai gali bÅ«ti pasiekti ir neskiriant jai Å¡ios nuobaudos papildomos nuobaudos (ATPK 301 straipsnis), skiriant jai 127 straipsnio 2 dalies ir 130 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytas minimalaus dydžio baudas.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 ir 287 straipsniais,n u t a r i a :A. B. patraukti administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 straipsnio 2 dalį ir 130 straipsnio 1 dalį, ir jai paskirti:pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 straipsnio 2 dalį – 28 € (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) dydžio baudÄ ;pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 130 straipsnio 1 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 301 straipsnį, - 868 € (aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) dydžio baudÄ , netaikant papildomos nuobaudos - teisės vairuoti transporto priemones atėmimo.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 straipsnio 2 dalies reikalavimais, paskirtÄ sias administracines nuobaudas subendrinus, A. B. paskirti galutinę subendrintÄ nuobaudÄ â€“ 868 € (aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) dydžio baudÄ , netaikant papildomos nuobaudos - teisės vairuoti transporto priemones atėmimo.Bauda turi bÅ«ti sumokėta per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ nuoraÅ¡o įteikimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.

Jeigu baudos per nurodytÄ terminÄ sumokėti pažeidėjas negali, jis turi teisę kreiptis dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka. Nustatytu terminu nesumokėjus baudos ir nepapraÅ¡ius jos mokėjimo iÅ¡dėstyti, paskirta bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstine tvarka.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 3022 – 3025 straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui.

Teisėjas                                 (parašas)                                                  Valdas Bugelevičius Nuorašas tikras:Teisėjas                                                                                                     Valdas Bugelevičius