Legislator Case Law & Legislation
6931cffc-c212-4e41-b9b3-547d8c482df0 AI generated

6931cffc-c212-4e41-b9b3-547d8c482df0 · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number 6931cffc-c212-4e41-b9b3-547d8c482df0
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovas UAB „Legal Balance“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo E. M.: 2 069,81 Eur skolos (1 300,00 Eur negrÄ Å¾into kredito sumos, 378,34 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų iki reikalavimo perleidimo dienos, 105,84 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų nuo reikalavimo perleidimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 234,00 Eur administravimo mokesčio, 51,63 Eur delspinigių), 55 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1 300,00 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, 144,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų (23,00 Eur žyminio mokesčio, 121,00 Eur už teisinę pagalbÄ ).

Legislator headnote

AI generated

6931cffc-c212-4e41-b9b3-547d8c482df0 · Vilniaus regiono apylinkės teismas: Sutarties apačioje pažymėta, kad atsakovas E. M., perskaitęs ir sutikęs su pasiÅ«lymo sÄ lygomis, pasirašė sutartį SMS žinute iÅ¡ mobiliojo telefono. Ä® bylÄ pateiktas AB „Swedbank“ mokėjimo nurodymas, iÅ¡ kurio matyti, kad pradinis kreditorius AB „BnP Finance“ 2018-08-02 atsakovui E. M. pervedė 1 300,00 Eur sumÄ (mokėjimo paskirtis: BOB-gtkcvnv4). Kadangi atsakovas laiku nemokėjo mėnesinių įmokų bei nereagavo į pradinio kreditoriaus siųstus raginimo laiÅ¡kus, todėl pradinis kreditorius 2018-12-18 atsakovui siųstu iÅ¡ankstiniu raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu nutraukė su atsakovu sudarytÄ vartojimo kredito sutartį.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-5521-860/2019 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01346-2019-8 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.6.1. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 2 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėjas Saulius Jakaitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovui E. M. dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė :

1. IeÅ¡kovas UAB „Legal Balance“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo E. M.: 2 069,81 Eur skolos (1 300,00 Eur negrÄ Å¾into kredito sumos, 378,34 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų iki reikalavimo perleidimo dienos, 105,84 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų nuo reikalavimo perleidimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 234,00 Eur administravimo mokesčio, 51,63 Eur delspinigių), 55 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1 300,00 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, 144,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų (23,00 Eur žyminio mokesčio, 121,00 Eur už teisinę pagalbÄ ).

Sutinka, kad bÅ«tų priimtas sprendimas už akių, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba paruoÅ¡iamasis procesinis dokumentas.

2. Atsakovui teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du). IÅ¡ jo per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį negauta, todėl tenkintinas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dėl sprendimo už akių priėmimo (CPK 142 str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas.

3. CK 6.38 straipsnis nustato, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Ä®statymas draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str., 6.189 str.). Paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka bei mokėti palÅ«kanas (CK 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d.).

Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai neįvykdomos ar netinkamai įvykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos, praleidžiamas prievolės įvykdymo terminas (CK 6.63 str., 6.205 str.). Praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokėti už termino praleidimÄ sutarčių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais nuostoliais (CK 6.261 str.). CK 6.101 straipsnio 1 dalis kreditoriui suteikia teisę be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu, tačiau reikalavimo teisės perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolės. Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ trečiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinančio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (CK 6.109 straipsnio 1 dalis).

4. Atlikus formalų pateiktų įrodymų tyrimÄ ir vertinimÄ , nustatyta, kad pirminis kreditorius AB „BnP Finance“ ir atsakovas E. M. 2018-08-02 sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-gtkcvnv4, kurios pagrindu atsakovui buvo suteiktas 1 300,00 Eur vartojimo kreditas ir pagal kuriÄ buvo sudarytas mokėjimo grafikas, kurio laikantis atsakovas turėjo grÄ Å¾inti jam suteiktÄ vartojimo kreditÄ per 24 mėnesius, kartu sumokėdamas ir bendrÄ vartojimo kredito kainÄ , 870,32 Eur palÅ«kanų (55 proc. metinė palÅ«kanų norma) bei 234,00 Eur administravimo mokestį Sutartyje nustatyta tvarka.

Sutarties apačioje pažymėta, kad atsakovas E. M., perskaitęs ir sutikęs su pasiÅ«lymo sÄ lygomis, pasirašė sutartį SMS žinute iÅ¡ mobiliojo telefono. Ä® bylÄ pateiktas AB „Swedbank“ mokėjimo nurodymas, iÅ¡ kurio matyti, kad pradinis kreditorius AB „BnP Finance“ 2018-08-02 atsakovui E. M. pervedė 1 300,00 Eur sumÄ (mokėjimo paskirtis: BOB-gtkcvnv4). Kadangi atsakovas laiku nemokėjo mėnesinių įmokų bei nereagavo į pradinio kreditoriaus siųstus raginimo laiÅ¡kus, todėl pradinis kreditorius 2018-12-18 atsakovui siųstu iÅ¡ankstiniu raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu nutraukė su atsakovu sudarytÄ vartojimo kredito sutartį.

Atsakovas per praneÅ¡ime apie sutarties nutraukimÄ suteiktÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengė ir Å¡iuo metu liko skolingas 1 300,00 Eur vartojimo kredito.

5. Nagrinėjamu atveju, remiantis raÅ¡ytiniais įrodymais, nustatyta, kad 2018-07-31 AB „BnP Finance“ ir UAB „Legal Balance“ sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08/01, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas perėmė reikalavimo teises į AB „BnP Finance“ skolininkus, tame tarpe – ir į atsakovo skolÄ ; atsakovui 2018-12-04 buvo siųstas raginimas apmokėti skolÄ , taip pat 2018-12-18 buvo siųstas praneÅ¡imas apie vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ , 2019-03-01 – praneÅ¡imas dėl kreditoriaus pasikeitimo, tačiau atsakovas nereagavo. Byloje nėra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitęs su pradiniu kreditoriumi ar ieÅ¡kovu, todėl dėl aukščiau nurodytų priežasčių pripažintina, jog atsakovas turi pareigÄ grÄ Å¾inti paimtÄ kreditÄ bei sumokėti kitas pagal sutartį priskaičiuotas sumas.

6. Esant tokioms aplinkybėms, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas prievolės tinkamai ir laiku mokėti įmokas už jam suteiktÄ vartojimo kreditÄ nevykdė, todėl ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina negrÄ Å¾inta kredito suma, t. y. 1 300,00 Eur (CK 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnis).

7. Be to, ieÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti paskaičiuotas 55 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1 300,00 Eur), t. y. 378,34 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų iki reikalavimo perleidimo dienos ir 105,84 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų nuo reikalavimo perleidimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos; taip pat praÅ¡o priteisti 234,00 Eur administravimo mokesčio. Pažymėtina, kadangi Å¡alys buvo susitarusios dėl mokėjimo palÅ«kanų bei administravimo mokesčio, tad Å¡ios sumos priteistinos, t. y. praleidus terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, iÅ¡ atsakovo priteistinos 378,34 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanos iki reikalavimo perleidimo dienos, 105,84 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanos nuo reikalavimo perleidimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos ir 234,00 Eur administravimo mokesčio.

8. CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. Susitarimas dėl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.72 straipsnis). Sutarties bendrosiose sÄ lygose numatyta, kad vartojimo kredito gavėjui pažeidus prievolę vykdyti mokėjimus pagal Vartojimo kredito sutartį laiku, Vartojimo kredito davėjas turi teisę taikyti 0,05 proc. dydžio netesybas nuo visos pradelstos sumokėti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ sumokėti dienÄ , tačiau ne ilgiau kaip už 180 kalendorinių dienų.

IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 51,63 Eur delspinigių, skaičiuojamų nuo bendros negrÄ Å¾intos skolos sumos nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, t. y. už 54 dienas. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , konstatuotina, kad praÅ¡omi delspinigiai pagrįsti, todėl yra pagrindas priteisti tokiÄ delspinigių sumÄ , t. y. 51,63 Eur (CK 6.71 straipsnis, 6.72 straipsnis).

9. Be to, ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 55 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1 300,00 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, tad, atsižvelgiant į tai, kad Å¡alys buvo susitarusios raÅ¡tu dėl 55 procentų dydžio palÅ«kanų, atsakovas kredito negrÄ Å¾ino, todėl atsakovui praleidus terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, iÅ¡ jo priteistinos 55 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1 300,00 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2019-04-30) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.

10. Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį, skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Tuo vadovaujantis iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio procesinės metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (2 069,81 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2019-06-03) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

11. IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokėjo iÅ¡ viso 75,00 Eur žyminį mokestį, nors pagal reikalavimo dydį turėjo sumokėti 47,00 Eur. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , žyminio mokesčio 28,00 Eur permoka ieÅ¡kovui grÄ Å¾intinÄ (CPK 87 str. 1 d. 1 p.). Patenkinus ieÅ¡kovo reikalavimus, vadovaujantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1, 8 punktais, 7 dalimi, 93 straipsniu, 425 straipsnio 3 dalimi, iÅ¡ atsakovo priteistinas 47,00 Eur žyminis mokestis ir 121,00 Eur iÅ¡laidos už suteiktÄ advokato teisinę pagalbÄ , iÅ¡ viso – 168,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo naudai (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).

12. Kadangi į valstybės biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinėjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnė nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi iÅ¡laidų suma, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, bei vadovaudamasis LR CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285 - 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ė: IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo E. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 1 300,00 Eur negrÄ Å¾into kredito sumos, 378,34 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų iki reikalavimo perleidimo dienos, 105,84 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų nuo reikalavimo perleidimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 234,00 Eur administravimo mokesčio, 51,63 Eur delspinigių, iÅ¡ viso – 2 069,81 Eur (du tÅ«kstančius Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynis eurus 81 ct) skolos; 55 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1 300,00 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2019-04-30) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2 069,81 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2019-06-03) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 168,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 00 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB „Legal Balance“ (į. k. 302528679) naudai.

GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB „Legal Balance“ (į. k. 302528679), 28,00 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 00 ct) žyminio mokesčio permokÄ , sumokėtÄ 2019-05-28, AB Swedbank, dokumento Nr. 4189. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti pareiÅ¡kimÄ Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mams dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo CPK 287 straipsnyje nustatyta tvarka. IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mus.

Sprendimo kopijas ne vėliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priėmimo dienos iÅ¡siųsti Å¡alims. Ä®teikti atsakovui E. M. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2019-07-02 sprendimÄ už akių, civilinėje byloje Nr. e2-5521-860/2019, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, t.y. specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt: „Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«muose 2019 m. liepos 2 d. priimtas sprendimas už akių, civilinėje byloje Nr. e2-5521-860/2019, pagal ieÅ¡kovo UAB „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovui E. M., gim. (duomenys neskelbtini), dėl skolos priteisimo; ieÅ¡kinys tenkintas pilnoje apimtyje.

Atsakovui E. M. procesinių dokumentų gyvenamosios vietos adresu įteikti nepavyksta, todėl sprendimas už akių jam yra įteikiamas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Atsakovas informuojamas, kad sprendimas už akių laikomas įteiktu praneÅ¡imo specialiame interneto tinklalapyje dienÄ . Informacijos teirautis tel. (8 5) 275 4621.“. Teisėjas Saulius Jakaitis