Legislator Case Law & Legislation
6914ece2-8f0f-416e-92df-02b2cff7bd33 AI generated

6914ece2-8f0f-416e-92df-02b2cff7bd33 · Panevėžio apygardos administracinis teismas

Case Number 6914ece2-8f0f-416e-92df-02b2cff7bd33
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau – Panevėžio RAAD) direktoriaus 2013 m. kovo 8 d. įsakymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl konkurso į karjeros valstybės tarnautojo, Teisės ir personalo skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas“ (toliau – ir Ä®sakymas);

Legislator headnote

AI generated

6914ece2-8f0f-416e-92df-02b2cff7bd33 · Panevėžio apygardos administracinis teismas: Jiems dalyvaujant, komisijos nariai užpildytas ir pasiraÅ¡ytas egzamino žodžiu individualaus vertinimo lenteles įteikia komisijos sekretoriui“ nėra tiksliai įvardinta, kaip reikėtų elgtis iki užpildant individualaus vertinimo lenteles, todėl mano, jog reikėtų pasibaigus paskutinio pretendento egzaminui žodžiu sukvieti į patalpÄ visus kandidatus ir tik tada užpildytas individualaus vertinimo lenteles pateikti komisijos sekretorei. Atsižvelgdama į tai specialistė pasiÅ«lė, siekiant skaidrumo ir objektyvumo, panaikinti konkurso rezultatus ir konkursÄ skelbti iÅ¡ naujo.

Keywords

AI generated
consideration of applications review of disability pension right to legal counsel access to internal competitions legal profession organisation and content of tests
AI generated
b4ec8f18-ffc8-4b69-b7a4-a627e6d6859e
 pripažinti, kad raštinės skyriaus vedėja V.
1821cd95-2e17-46c4-b1fd-f8c6c3914fdf
panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo (toliau – ir atsakovas) Valstybės tarnautojų tarnybinės veikios vertinimo komisijos (toliau – ir Komisija) 2020 m.
b198a254-459f-4b2d-bcf4-1723dfcf2802
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų teisėja Neringa Girnytė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus teikimÄ dėl D.
b4dc7098-d033-4c1e-bc24-76079031f488
Administracinė byla Nr. AS525-483/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00689-2011-0 Procesinio sprendimo kategorija 63.3.1 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. rugsėjo 23 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (pranešėjas), Irmanto Jarukaičio ir Romano KliÅ¡ausko (kolegijos pirmininkas),teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo A. R. atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 15 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiÅ¡kėjo A.
44240c26-94e4-4c42-bb6a-38c616205f47
pirmosios egzamino užduoties (testo raštu) klausimai nebuvo parengti (suformuluoti) taip, kad leistų patikrinti kandidatų žinias greitosios medicinos pagalbos srityje, be to, dalis klausimų buvo suformuluota taip, kad ne vienas iš pateiktų atsakymų variantų negalėjo būti laikomas visiškai teisingu;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. I-25-279-2014Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00072-2013-2Procesinio sprendimo kategorijos 15.2.3.2., 16.1., 16.8., 74.(S) PANEVĖŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU             2014 m. sausio 29 d.Panevėžys Panevėžio apygardos administracinio teismo teisėja Nijolė Čekanauskienė,sekretoriaujant Virginijai Jasevičienei,dalyvaujant pareiškėjui V. D.,atsakovų Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento ir Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento, atstovui A.

K.,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo Vidmanto Daunoravičiaus skundÄ atsakovams Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamentui ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento, dėl įsakymo panaikinimo ir neturtinės žalos atlyginimo,n u s t a t ė:pareiÅ¡kėjas V. D. skundu (b. l.

2) bei patikslintu skundu ( b.l. 47-48 ) kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas:

1) panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau – Panevėžio RAAD) direktoriaus 2013 m. kovo 8 d. įsakymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl konkurso į karjeros valstybės tarnautojo, Teisės ir personalo skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas“ (toliau – ir Ä®sakymas);

2) priteisti iÅ¡ atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Panevėžio RAAD, 1 000 Lt neturtinės žalos atlyginimÄ ;

3) priteisti jo naudai turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. PareiÅ¡kėjas nurodo, jog jis 2013-02-25 dalyvavo Panevėžio RAAD organizuotame konkurse Teisės ir personalo skyriaus vyr. specialisto pareigoms užimti ir jį laimėjo, tačiau Panevėžio RAAD direktorius priėmė skundžiamÄ Ä¯sakymÄ , kuriuo panaikino vykusio konkurso rezultatus. PareiÅ¡kėjas mano, jog skundžiamas įsakymas yra neteisėtas ir nepagrįstas, todėl turi bÅ«ti panaikintas, kadangi Å¡is įsakymas priimtas nenustačius jokių Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-06-24 nutarimu Nr. 966 patvirtintų Priėmimo į valstybės tarnautojo pareigas tvarkos (Konkursų į valstybės tarnautojo pareigas organizavimo tvarkos apraÅ¡o (toliau – ApraÅ¡as) nuostatų ar kitų teisės aktų pažeidimų, tyrimas dėl konkurso tvarkos pažeidimų buvo atliktas tik formaliai, įsakymas neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų reikalavimų, keliamų individualiam administraciniam aktui.

Tokiu bÅ«du buvo pažeisti jo, kaip konkursÄ laimėjusio asmens, lÅ«kesčiai. Be to, pareiÅ¡kėjas nurodo patyręs neturtinę žalÄ , pasireiÅ¡kusiÄ stipriais dvasiniais iÅ¡gyvenimais, neigiamomis emocijomis, pažeminimu, neužtikrintumu ateitimi, bendravimo galimybių sumažėjimu, susilpnėjo jo tikėjimas valdžios institucijomis.Panevėžio RAAD atsiliepime (b. l. 14-15) nesutiko su pareiÅ¡kėjo skundu ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, jog skundžiamas įsakymas yra teisėtas ir pagrįstas.

Pažymėjo, jog Ä®sakymas priimtas remiantis 2013-03-07 Teikimu, kuriame iÅ¡dėstyti ApraÅ¡o nuostatų pažeidimai, t. y. nurodyta, jog konkurso metu nebuvo laikomasi ApraÅ¡o 46 p. bei 52 p. nuostatų. Be to, pabrėžė, jog pareiÅ¡kėjas tik teismui pateiktame skunde nurodė apie jam paskirtÄ tarnybinę nuobaudÄ , tačiau nei iki konkurso, nei konkurso metu apie šį faktÄ Â atsakovo neinformavo, nors tokios aplinkybės taip pat turi bÅ«ti vertinamos. Be to, neturėtų bÅ«ti tenkinamas pareiÅ¡kėjo reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo, kadangi jis visiÅ¡kai nepateikia jokių įrodymų ar argumentų dėl tokios žalos egzistavimo.

Atstovas A. K. teismo posėdyje papildomai paaiškino, jog Panevėžio RAAD 2013-02-25 įvyko konkursas Teisės ir personalo skyriaus vyr. specialisto pareigoms užimti, kuriame konkurso nugalėtoju buvo pripažintas pareiškėjas. Vienam iš konkurse dalyvavusių asmenų apskundus konkurso rezultatus, buvo atliktas tyrimas bei nustatyta, kad konkurso metu buvo pažeisti Aprašo 52 p. reikalavimai, įtvirtinantys, kad pasibaigus egzaminui žodžiu, sukviečiami visi pretendentai, jiems dalyvaujant, komisijos nariai užpildytas ir pasirašytas egzamino žodžiu individualaus vertinimo lenteles įteikia komisijos sekretoriui; bei Aprašo 46 p. nuostatos, kad praktinės užduotys tikrinamos dalyvaujant visiems pretendentams.

Tyrimo metu nustatyta, kad baigus pokalbius žodžiu su paskutiniu pretendentu, jis išėjo iÅ¡ salės, taip pat buvo išėjusi ir komisijos pirmininkė, todėl komisijos nariai vieni salėje buvo apie penkias minutes. Jokių kitų pažeidimų nebuvo nustatyta, tačiau tam, kad neliktų jokių abejonių dėl konkurso skaidrumo, bei įvertinus nustatytus pažeidimus, buvo suraÅ¡ytas Teikimas, kuriame nurodyti konkurso pažeidimai, todėl Panevėžio RAAD direktorius pagrįstai priėmė skundžiamÄ Ä¯sakymÄ , kuriuo panaikino konkurso rezultatus.

Atstovas pažymėjo, jog gavus skundÄ dėl konkurso tvarkos pažeidimų, iÅ¡ karto buvo atliekamas tyrimas, pareiÅ¡kėjas apie tai informuotas telefonu, tyrimÄ atlikusi Panevėžio RAAD darbuotoja atsižvelgė į visus tyrimui reikÅ¡mingus dokumentus (konkurso protokolÄ , garso įraÅ¡Ä ) bei aplinkybes, todėl atmestini kaip nepagrįsti pareiÅ¡kėjo argumentai, kad tyrimas atliktas tik formaliai ir apie jį nebuvo praneÅ¡ta. Skundžiamame įsakyme aiÅ¡kiai nurodyta, kokiu pagrindu jis priimtas.

Visi aukščiau nurodyti argumentai rodo, jog pareiÅ¡kėjo skundas nepagrįstas, todėl turi bÅ«ti atmestas.Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos duomenimis nustatyta, kad Panevėžio RAAD direktoriaus 2013-02-19 įsakymu Nr. V1-41 „Dėl pretendentų į Panevėžio RAAD Teisės ir personalo skyriaus vyr. specialisto konkurso komisijos sudarymo“ buvo sudaryta Pretendentų į Panevėžio RAAD Teisės ir personalo skyriaus vyr. specialisto pareigas konkurso komisija (toliau – Komisija) (b. l. 19). 2013-02-25 Panevėžio RAAD įvyko konkursas Teisės ir personalo skyriaus vyr. specialisto vietai užimti, konkursÄ laimėjo pareiÅ¡kėjas V.

D. (b. l. 27-30). Konkurse dalyvavusi pretendentė, D. G. 2013-02-26 pateikė skundÄ dėl konkurso metu galimų pažeidimų, praÅ¡ydama panaikinti konkurso rezultatus bei konkursÄ Teisės ir personalo skyriaus vyr. specialisto pareigoms užimti organizuoti iÅ¡ naujo (b. l. 18). Skunde iÅ¡dėstytų argumentų vertinimÄ bei jų faktinį pagrįstumÄ atliko Panevėžio RAAD Teisės ir personalo skyriaus vyresn. specialistė A. U. Atlikusi tyrimÄ , 2013-03-07 specialistė surašė TeikimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl Panevėžio RAAD 2013-02-19 įsakymu Nr. V1-41 sudarytos komisijos pravesto konkurso į karjeros valstybės tarnautojo Teisės ir personalo skyriaus vyr. specialisto pareigas“ (toliau – Teikimas, b. l. 16), kuriame atsakydama į skundo argumentus nurodė, jog Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-06-24 nutarimu Nr. 966 patvirtinto Konkursų į valstybės tarnautojo pareigas organizavimo tvarkos apraÅ¡o (toliau – ApraÅ¡as) 52 punkto nuostatoje „Pasibaigus egzaminui žodžiu, sukviečiami visi pretendentai.

Jiems dalyvaujant, komisijos nariai užpildytas ir pasiraÅ¡ytas egzamino žodžiu individualaus vertinimo lenteles įteikia komisijos sekretoriui“ nėra tiksliai įvardinta, kaip reikėtų elgtis iki užpildant individualaus vertinimo lenteles, todėl mano, jog reikėtų pasibaigus paskutinio pretendento egzaminui žodžiu sukvieti į patalpÄ visus kandidatus ir tik tada užpildytas individualaus vertinimo lenteles pateikti komisijos sekretorei. Atsižvelgdama į tai specialistė pasiÅ«lė, siekiant skaidrumo ir objektyvumo, panaikinti konkurso rezultatus ir konkursÄ skelbti iÅ¡ naujo.

Panevėžio RAAD direktorius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003-12-24 įsakymu Nr. 717 patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento nuostatų 17.6 punktu ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 31 straipsniu, 2013-03-08 priėmė įsakymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl konkurso į karjeros valstybės tarnautojo Teisės ir personalo skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas“ (b. l. 17), kuriuo panaikino 2013-02-25 vykusio konkurso rezultatus ir nurodė konkursÄ organizuoti iÅ¡ naujo.

Nesutikdamas su Ä®sakymu, pareiÅ¡kėjas ir ginčija jį teisme.Dėl įsakymo panaikinimoGinčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymas, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 24 d. nutarimu Nr. 966 patvirtinto Konkursų į valstybės tarnautojo pareigas organizavimo tvarkos apraÅ¡o normos (toliau – ApraÅ¡as). Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodęs, jog ApraÅ¡e įtvirtintos procedÅ«ros ir taisyklės laikytinos pagrindinėmis taisyklėmis, kurios turi užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ bei sprendimo pagrįstumÄ .

Imperatyviai suformuluotų taisyklių nesilaikymas yra vada pripažinti administravimo subjekto priimtÄ sprendimÄ neteisėtu ir jį panaikinti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2008 m. gegužės 22 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A442-781/2008; 2011 m. spalio 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A62-2947/2011; kt.). Konkursas yra vientisas veiksmas, kurio procedÅ«ra apima visus etapus, t. y. abi egzamino dalis (raÅ¡ytinę ir žodinę) (Valstybės tarnybos įstatymo 11 straipsnio 2 dalis).

Konkurse bÅ«tina vertinti tiek pretendentų pokalbio metu atskleistų gebėjimų, tiek testo raÅ¡tu atsakytų klausimų visumÄ (LVAT 2010 m. birželio 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A662-902/2010).Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 11 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog asmuo, konkurso bÅ«du priimamas į karjeros valstybės tarnautojo pareigas, egzaminuojamas raÅ¡tu (testas) ir žodžiu (pokalbis). Pokalbio metu patikrinami asmens gebėjimai atlikti valstybės tarnautojo pareigybės apraÅ¡yme nustatytas funkcijas, taip pat kitų kalbų, privalomų tokioms funkcijoms atlikti, mokėjimas.

Detaliau egzamino žodžiu (pokalbio) tvarka reglamentuota Aprašo 49-54 punktuose.Nagrinėjamu atveju iš pareiškėjo skundo ir jo paaiškinimų bei atsakovo atsiliepime pateiktos pozicijos matyti, jog konkurso metu galimai buvo pažeisti Aprašo 52 punkto reikalavimai. Pažymėtina, jog Aprašo 52 punkte (2003-01-11 nutarimo Nr. 1452 redakcija, galiojusi ginčui aktualiu laikotarpiu) nustatyta, kad pasibaigus egzaminui žodžiu, sukviečiami visi pretendentai. Jiems dalyvaujant, komisijos nariai užpildytas ir pasirašytas egzamino žodžiu individualaus vertinimo lenteles įteikia komisijos sekretoriui.

Atsakovo atstovo teigimu, tuo, kad komisijos pirmininkė pasibaigus egzaminui žodžiu išėjo iš patalpos, palikusi vienus komisijos narius, galėjo būti padarytas aukščiau minimo Aprašo punkto pažeidimas. Tiek pareiškėjo ir atsakovo atstovo paaiškinimai, taip pat liudytojų A. P., D. G., A. M. ir J. P. parodymai patvirtina, jog pasibaigus egzaminui žodžiu, t. y. paskutiniajam pretendentui baigus atsakinėti į komisijos pateiktus klausimus, komisijos pirmininkė buvo kelioms minutėms išėjusi iš patalpos, kurioje vyko konkursas.

Komisijos pirmininkei grįžus, į salę buvo sukviesti visi pretendentai, tuomet komisijos nariai užpildė ir pasirašė egzamino žodžiu individualaus vertinimo lenteles bei padavė jas konkurso sekretorei. Teismas pažymi, jog ApraÅ¡o 52 punkto formuluotė „pasibaigus egzaminui žodžiu, sukviečiami visi pretendentai“ nepateikia imperatyvaus elgesio varianto, nustatančio, jog pretendentai į patalpÄ privalo bÅ«ti sukviesti neišėjus paskutiniajam iÅ¡ pretendentų, ir iÅ¡ karto turėtų bÅ«ti pildomos egzamino žodžiu individualaus vertinimo lentelės. Tai, kad komisijos pirmininkė pasibaigus egzaminui žodžiu kelioms minutėms buvo palikusi konkurso patalpÄ , nesudaro pagrindo pripažinti buvus ApraÅ¡o 52 punkto pažeidimÄ .

Pareiškėjas, atsakovo atstovas ir liudytojai patvirtino, jog egzamino žodžiu individualaus vertinimo lentelės buvo pildomos dalyvaujant visiems komisijos nariams ir konkurso patalpoje esant visiems konkurso dalyviams, todėl laikytina, jog Aprašo 52 punktas nebuvo pažeistas.Teismas taip pat pažymi, jog Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamentas yra (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003-12-24 įsakymu Nr. 717 patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento nuostatų 1 p. (2011-01-24 įsakymo Nr. D1-551 redakcija)) – viešojo administravimo subjektas, todėl atsakovo, kaip viešojo administravimo institucijos, priimamiems sprendimams (individualiems administraciniams aktams) keliami Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje įtvirtinti reikalavimai.

Pagal VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1-3 dalis, individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi bÅ«ti motyvuotos. Individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti aiÅ¡kiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisės ir pareigos bei nurodyta akto apskundimo tvarka. Individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pasiraÅ¡ytas <...>. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje yra konstatavęs, kad VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatos reiÅ¡kia, jog akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dėstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas.

Å i teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų reikalavimų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus (pvz., 2008 m. birželio 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A756-700/2008, 2009 m. balandžio 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A756-422/2009, 2010 m. rugpjūčio 24 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A756-450/2010).Nagrinėjamu atveju teismas daro iÅ¡vadÄ , kad administracinis aktas- Panevėžio RAAD direktoriaus 2013 m. kovo 8 d.

įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini), yra nemotyvuotas (jo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija nėra vieÅ¡ai paskelbta), todėl neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimų. Pažymėtina, jog kiekviena valdžios institucija yra saistoma bendrųjų, inter alia, konstitucinių teisės principų (teisinės valstybės, teisės virÅ¡enybės, asmenų lygybės prieÅ¡ įstatymÄ , proporcingumo ir kt.) bei gero administravimo, atsakingo valdymo principų (teisėtumo, objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, skaidrumo ir kt.).

Tai reiÅ¡kia, jog atsakovas, nutaręs panaikinti 2013 m. vasario 25 d. vykusio konkurso Teisės ir personalo skyriaus vyriausiojo specialisto pareigoms užimti rezultatus, privalėjo tokį savo sprendimÄ tinkamai argumentuoti, ypač turėdamas omenyje, kad toks įsakymas sukels neigiamus padarinius šį konkursÄ laimėjusiam asmeniui. Kaip matyti, Ä®sakyme nenurodytos faktinės aplinkybės (objektyvÅ«s duomenys), patvirtinančios konkurso organizavimo tvarkos pažeidimus, kas leistų spręsti, kokiu pagrindu naikinami konkurso rezultatai.

Jame taip pat nenurodytos teisės aktų normos, pagrindžiančios iÅ¡vadÄ apie konkrečius konkurso tvarkos pažeidimus, nors Ä®sakyme (individualiame administraciniame akte) tai turėtų atsispindėti. Atsakovo atstovas nurodė, jog Ä®sakymas priimtas atsižvelgiant į TeikimÄ , tačiau pačiame Ä®sakyme apie tai visiÅ¡kai nėra užsimenama, t. y. nėra pažymėta, jog Å¡is administracinis aktas priimamas remiantis Teikimu (jame nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis bei galimai padarytais konkurso tvarkos pažeidimais).

Teismas taip pat atkreipia dėmesį, kad ir pačiame Teikime nėra konkrečiai įvardytas konkurso pažeidimas, jame tik pateikiama jį suraÅ¡iusio asmens A.U. nuomonė, kaip turėjo bÅ«ti elgiamasi konkurso metu, tačiau joks ApraÅ¡o reikalavimų pažeidimas nėra kvalifikuotas. Kaip ne kartÄ yra pažymėjęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, individualus administracinis aktas turi bÅ«ti toks, kad iÅ¡ jo bÅ«tų galima suprasti visuomeninių santykių esmę, subjektus, dalyvaujančius Å¡iuose santykiuose, bÅ«tų aiÅ¡kus tų visuomeninių santykių teisinis kvalifikavimas.

VisiÅ¡kai nesilaikant minėtų nuostatų ar tai darant tik iÅ¡ dalies, paprastai kyla pagrįsta abejonė dėl tokio administracinio akto teisėtumo bei pagrįstumo, įgalinanti teismÄ , nagrinėjantį tokiÄ bylÄ , skundžiamÄ individualų administracinį aktÄ panaikinti (pvz., nutartys administracinėse bylose Nr. A556-1898/2008, A756-2036/2008).Teismas, apibendrindamas aukščiau nurodytus argumentus, įvertinęs byloje surinktus įrodymus bei Å¡ių įrodymų visumÄ , nustatytÄ teisinį reglamentavimÄ , konstatuoja, kad Panevėžio RAAD direktoriaus 2013-03-08 įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) yra neteisėtas ir nepagrįstas, neatitinka individualiam administraciniam aktui keliamų reikalavimų, todėl naikintinas.Dėl neturtinės žalosPareiÅ¡kėjas nurodo, jog dėl neteisėto atsakovo Ä®sakymo jis patyręs 1000 Lt dydžio neturtinę žalÄ , pasireiÅ¡kusiÄ stipriais dvasiniais iÅ¡gyvenimais, neigiamomis emocijomis, pažeminimu, neužtikrintumu ateitimi, bendravimo galimybių sumažėjimu.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iÅ¡ valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Tai reiÅ¡kia, kad vieÅ¡ajai atsakomybei nustatyti pakanka trijų civilinės atsakomybės sÄ lygų buvimo:

1) valdžios institucijos (jų tarnautojų, pareigÅ«nų) atliktų neteisėtų veiksmų, 2) asmens patirtos žalos, 3) neteisėtus veiksmus bei padarytÄ Å¾alÄ siejančio priežastinio ryÅ¡io. Nenustačius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybės sÄ lygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalÄ . Neturtinės žalos atlyginimo pagrindus, kriterijus nustato CK 6.250 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį neturtinė žala – tai fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas ir kt., teismo įvertinta pinigais.

Neturtinės žalos dydis teismo nustatomas pagal reikÅ¡mingų kriterijų visumÄ , CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas nebaigtinis tokių kriterijų sÄ raÅ¡as: žalos pasekmės, žalÄ padariusio asmens kaltė, jo turtinė padėtis, padarytos turtinės žalos dydis bei kitos turinčios reikÅ¡mę bylai aplinkybės, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijai. Teismas pažymi, kad neturtinė žala nėra bet koks, net menkiausio laipsnio asmeniui padarytas neigiamas poveikis, jis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius iÅ¡gyvenimus ar emocijas arba sudaryti kliÅ«tis, kurios nėra sudėtingos ar nesunkiai įveikiamos.

Neturtinė žala konstatuojama tada, kai jÄ darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvÅ«s, o ne mažareikÅ¡miai ar smulkmeniÅ¡ki, kai jie yra nepriimtini teigiamos reputacijos ar asmens gero vertinimo požiÅ«riu ir gali bÅ«ti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobÅ«dį, pakenkimo intensyvumÄ , trukmę ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. gegužės 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-337/2006; kt.).Pažymėtina, kad pareiÅ¡kėjas, teigdamas, jog patyrė neturtinę žalÄ dėl neteisėto atsakovo sprendimo bei veiksmų, turi Å¡ioje byloje įrodyti žalos padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp neteisėto atsakovo sprendimo (veiksmų) ir patirtos žalos (LVAT 2012 m. gegužės 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-1509/2012; 2012 m. vasario 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A756-342/2012).

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas bylose dėl neturtinės žalos atlyginimo ne kartÄ yra pažymėjęs, kad reiÅ¡kiant reikalavimÄ dėl neturtinės žalos, kylančios iÅ¡ valdžios institucijos neteisėtų veiksmų, asmeniui nepakanka vien tik abstrakčiai pareikÅ¡ti, jog buvo padaryta neturtinė žala, tačiau bÅ«tina konkrečiai (laike ir vietoje) apibrėžti galimus neteisėtus veiksmus (neveikimÄ ) ir jų galimÄ konkrečiÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ (galimas pasekmes) asmeniui CK 6.250 straipsnio prasme (LVAT 2007 m. birželio 26 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A14-653/2007; 2008 m. balandžio 16 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A444-619/2008; 2012 m. vasario 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-39/2012; 2012 m. kovo 19 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A438-336/2012 ir kt.).

Vien tik pareiÅ¡kėjo paaiÅ¡kinimų apie patirtÄ neturtinę žalÄ nepakanka, paaiÅ¡kinimai turėtų bÅ«ti patvirtinti kitais tiesioginiais ar netiesioginiais, subjektyviais ar objektyviais įrodymais (LVAT 2012 m. kovo 19 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A438-336/2012 ir kt.).Nagrinėjamu atveju pareiÅ¡kėjas turi įrodyti, kad dėl to, jog Panevėžio RAAD direktorius Ä®sakymu panaikino konkurso, kuriame pareiÅ¡kėjas buvo paskelbtas nugalėtoju, rezultatus, jis buvo pažemintas, pablogėjo jo reputacija, jis patyrė stresÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, ir pan.

Teismas neatmeta galimybės, kad konkurso rezultatų panaikinimas galėjo sukelti pareiÅ¡kėjui tam tikras neigiamas emocijas, iÅ¡gyvenimus, tačiau teismas pažymi, kad ne bet kokie dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai gali bÅ«ti vertinami kaip sukėlę neturtinę žalÄ , atlygintinÄ pinigais. IÅ¡gyvenimai ir jų priežastys turi bÅ«ti tokio pobÅ«džio ir lygmens, kad juos galima bÅ«tų vertinti kaip pakankamai reikÅ¡mingus, lyginant su eiliniais, ir gilius. Atkreiptinas dėmesys, kad Europos Žmogaus Teisių Teismas ir Lietuvos teismai ne kartÄ yra pažymėję, jog pažeidimo fakto pripažinimas taip pat yra asmens pažeistų teisių gynybos bÅ«das, kuris yra pakankama ir teisinga satisfakcija už patirtÄ skriaudÄ .

Teismų praktikoje pripažįstama, kad neturtinės žalos įrodinėjimas pasižymi specifika, kadangi neturtinė žala dažnai yra susijusi su fizinio ar dvasinio pobÅ«džio pakenkimais, kuriuos įrodyti tiesioginiais įrodymais ne visada įmanoma. Todėl įrodinėjant neturtinę žalÄ ypatingÄ reikÅ¡mę įgyja įrodomieji faktai, t. y. tokie faktai, kurie yra pagrindas logine seka daryti iÅ¡vadÄ , kad egzistuoja kitas – materialiojo teisinio pobÅ«džio faktas – neturtinės žalos padarymo faktas.

Ä®rodžius tokius faktus, kurie neabejotinai turėtų lemti neigiamÄ poveikį nukentėjusiajam asmeniui (neigiamus fizinius ar dvasinius iÅ¡gyvenimus), gali bÅ«ti konstatuotas ir neturtinės žalos padarymo faktas (LVAT 2007 m. birželio 26 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A14-653/2007; 2008 m. balandžio 16 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A444-619/2008; 2012 m. vasario 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-39/2012; 2012 m. kovo 19 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A438-336/2012; kt.).Siekiant nustatyti neturtinės žalos atlyginimo pinigais dydį turi bÅ«ti atsižvelgiama į teismų praktikoje suformuluotus neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijus: neteisėtų veiksmų trukmę; ar veiksmai buvo vienkartiniai ar pasikartojantys (2007 m. spalio 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A8-483/2007); pažeidimo įtakÄ tolesniam pareiÅ¡kėjo gyvenimui (2008 m. balandžio 17 d. iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos nutartis administracinėje byloje Nr. A442-330/2008); ar pareiÅ¡kėjo teisės yra pažeistos negrįžtamai (2008 m. spalio 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A143-1796/2008); ar neturtinės žalos nepriteisimo atveju pareiÅ¡kėjo pažeistos teisės iÅ¡ esmės liktų neapgintos, t. y. nebÅ«tų pasiektas kertinis teisinės valstybės principas dėl pažeistų teisių teisminio gynimo (2008 m. spalio 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A143-1796/2008), ir kitas aplinkybes, reikÅ¡mingas nagrinėjamu atveju.Teismas, įvertinęs pareiÅ¡kėjo teismui byloje nurodytas aplinkybes, kuriomis remdamasis, jis teigia, kad patyrė neturtinę žalÄ , kuriÄ Ä¯vertina pinigais (1 000 Lt), tai, kad pareiÅ¡kėjo pažeistos teisės yra apgintos, pripažįstant ginčijamÄ Ä®sakymÄ , kuris, pareiÅ¡kėjo teigimu, ir buvo pagrindas jo nurodomai neturtinei žalai kilti, neteisėtu, į tai, kad pareiÅ¡kėjas byloje nėra pateikęs jokių konkrečių įrodymų, patvirtinančių didžiulį psichologinį sukrėtimÄ ar dvasinius iÅ¡gyvenimus, kad dėl priimto Ä®sakymo jam sumažėjo bendravimo galimybės ar galimybė ateityje susirasti darbÄ , sprendžia, jog pažeidimo fakto konstatavimas yra pakankama padarytos žalos atlyginimo forma, nepriteisiant pareiÅ¡kėjui neturtinės žalos atlyginimo pinigais (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. A444-619/2008;

Nr. A858-1490/2012).Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidųPareiÅ¡kėjas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo jo naudai turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro žyminis mokestis (100 Lt), banko komisinis mokestis (2 Lt) bei paÅ¡to iÅ¡laidos (3,35 Lt), viso – 105,35 Lt, bei pateikia Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžiančius įrodymus.Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTÄ®) 44 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .

Minėto straipsnio 2 dalis nurodo, kad tokiu atveju, kai sprendimas priimtas pareiÅ¡kėjo naudai, Å¡is turi teisę reikalauti atlyginti: sumokėtÄ Å¾yminį mokestį; kitas iÅ¡laidas dėl skundo (praÅ¡ymo) suraÅ¡ymo ir padavimo; iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto iÅ¡laidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje už laikÄ , kol vyko procesas, bei dienpinigių – 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvienÄ proceso dienÄ â€“ iÅ¡laidas.

ABTÄ® 45 straipsnio 1 dalis numato, kad praÅ¡ymai dėl iÅ¡laidų atlyginimo, nepaduoti iki bylos nagrinėjimo iÅ¡ esmės pabaigos, turi bÅ«ti paduoti teismui ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo.Kaip matyti iÅ¡ teismo sprendimo, pareiÅ¡kėjo skundas tenkintinas iÅ¡ dalies – pirmasis pareiÅ¡kėjo reikalavimas dėl Ä®sakymo panaikinimo tenkintinas visiÅ¡kai, o reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iÅ¡ dalies, t. y. pripažįstama, jog dėl skundžiamo Ä®sakymo priėmimo pareiÅ¡kėjui galėjo kilti neturtinė žala, tačiau pripažįstama, jog pažeidimo fakto konstatavimas (t. y. skundžiamo Ä®sakymo pripažinimas neteisėtu ir jo panaikinimas) yra pakankama padarytos žalos atlyginimo forma, todėl žala pinigine iÅ¡raiÅ¡ka nepriteisiama, todėl pareiÅ¡kėjas įgijo teisę į iÅ¡laidų atlyginimÄ .

PraÅ¡ymas priteisti turėtas teismo iÅ¡laidas paduotas laiku ir tinkama forma, turėtos iÅ¡laidos pagrįstos jas patvirtinančiais dokumentais.Priteisiant bylinėjimosi iÅ¡laidas, atsižvelgiama į tai, kad nagrinėjamoje byloje pareiÅ¡kėjas reiÅ¡kia du atskirus reikalavimus, t. y. panaikinti skundžiamÄ Ä®sakymÄ bei priteisti neturtinės žalos atlyginimÄ . Todėl atsižvelgiant į tai, jog pareiÅ¡kėjo skundas tenkintinas iÅ¡ dalies (vienas reikalavimas visiÅ¡kai patenkintas, kitas reikalavimas patenkintas iÅ¡ dalies), pareiÅ¡kėjo naudai priteistina bylinėjimosi iÅ¡laidų suma proporcingai patenkintiems reikalavimams, t. y. pareiÅ¡kėjui priteistina 79,01 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų suma.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 1-2 dalimis, 45 straipsnio 2 dalimi, 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 ir 5 punktais, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu,n u s p r e n d ž i a:skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2013 m. kovo 8 d.

įsakymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl konkurso į karjeros valstybės tarnautojo Teisės ir personalo skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas“.V. D. reikalavimÄ priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento, 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti atmesti kaip nepagrįstÄ .Priteisti V. D. naudai iÅ¡ Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento 79,01 Lt (septyniasdeÅ¡imt devynis Lt 01 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Panevėžio apygardos administracinį teismÄ .

Teisėja                                                                          Nijolė Čekanauskienė