69062c05-aaeb-498f-afaf-2bb5fb569484 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, nevedÄs, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 2010-08-25 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 294 str. 2 d. 5 MGL (650 Lt) bauda,
Legislator headnote
AI generated69062c05-aaeb-498f-afaf-2bb5fb569484 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., 213 str. 1 d., padarymu.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr
Baudžiamoji byla Nr. 1-349-111/2011
Proceso Nr. 1-57-1-00845-2010-4
Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.18.1.; 1.2.23.1.
 (S)
VILNIAUS MIESTO 1
APYLINKÄS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
Lietuvos Respublikos vardu
2011 m. balandžio 5 d.
Vilnius
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Ivanauskas, sekretoriaujant Vaidai Vaisietaitei,
dalyvaujant prokurorei Olgai Å leiterienei,
gynÄjui advokatui Benediktui Paulauskui,
vertÄjai Eglei Smailienei,
vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje
S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, nevedÄs, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 2010-08-25 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 294 str. 2 d. 5 MGL (650 Lt) bauda,
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., 213 str. 1 d., padarymu.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Kaltinamasis S. S. neteisÄtai disponavo nedideliu kiekiu psichotropinÄs medžiagos be tikslo jÄ platinti, o bÅ«tent:
jis, Romų bendrijoje, Dariaus ir GirÄno g. 185, Vilniuje, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo nenustatyto asmens įsigijo vienÄ plastikinį maiÅ¡elį su nedideliu kiekiu
psichotropinÄs medžiagos-metamfetaminu, kurio masÄ milteliuose yra 0,062 g., kurį laikÄ piniginÄje kelnių kiÅ¡enÄje, kol 2010-09-08 apie 14.50 val., prie Manto g. 4,
Vilniuje, buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų, kurie jį pristatÄ Ä¯ Vilniaus m.
2 policijos komisariatÄ , Algirdo g. 20,Vilniuje, kur buvo iÅ¡imta minÄta psichotropinÄ medžiaga.
Å iais veiksmais S.
S. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d.
Be to kaltinamasis S. S. laikÄ netikrus pinigus, o bÅ«tent:
jis 2010-09-07 ryte, Kalvarijų turgavietÄje, Kalvarijų g. 61/Manto g. 1, Vilniuje, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo nenustatyto asmens gavÄs grÄ Å¾Ä už pirktÄ striukÄ netikrais pinigais - 200 (dviejų Å¡imtų) litų vertÄs banknotÄ Nr. AC1908125, pagamintÄ raÅ¡aliniu spausdintuvu, apsauginÄ juostelÄ - pieÅ¡imo bÅ«du, šį žinomai netikrÄ banknotÄ laikÄ savo piniginÄje, kol 2010-09-08 apie 14.50 val. prie Manto g. 4, Vilniuje, buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų.
Å iais veiksmais S.
S. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d.
Apklaustas teisme kaltinamasis
S. S. dÄl nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., 213 str. 1 d., kaltu prisipažino pilnai ir parodÄ, jog narkotinių medžiagų jis nusipirko sau. Mano, kad jas pirko likus dviem dienoms iki sulaikymo, tabore. GalÄtų atpažinti tÄ Å¾mogų, iÅ¡ kurio pirko narkotikus. Nusipirko metamfetamino, kurį ir turÄjo su savimi. Pirko sau, o ne pardavimui. Policijos pareigÅ«nas jį sulaikÄ Manto g. 4, Vilniuje ir pas jį rado narkotikus. Jo motina davÄ jam pinigų, kad jis nusipirktų striukÄ, jis nuvažiavo į Kalvarijų turgų, ten nusipirko sau striukÄ ir atiduodant grÄ Å¾Ä jam davÄ 200 Lt suklastotÄ banknotÄ . Kad jis netikras, jis pamatÄ tik kitÄ dienÄ . NorÄjo nueiti apkeisti, kad jam grÄ Å¾intų tikrus pinigus, bet nespÄjo, nes tÄ dienÄ jį sulaikÄ. GrÄ Å¾Ä jam atidavÄ iÅ¡ 500 Lt kupiÅ«ros. Tuos 500 Lt jam davÄ motina. Motina dirba Vilniaus geležinkeliuose sandÄlio darbuotoja. PaaiÅ¡kino, kad narkotikus vartoja apie 3 metus, bet ne kiekvienÄ dienÄ , o retkarÄiais. BÅ«na, kad vartoja kartÄ per mÄnesį ar dar reÄiau. Vartoja metamfetaminÄ . Ä® turgų norÄjo važiuoti, kad jam grÄ Å¾intų tikrus pinigus. Atpažintų tÄ Å¾mogų, kuris jam davÄ padirbtus pinigus. IÅ¡ to žmogaus pirmÄ kartÄ pirko prekes, jo nepažįsta. Nuo to laiko, kai jis gavo suklastotus pinigus iki jo sulaikymo praÄjo viena diena. ParodÄ, kad dabar narkotikų nevartoja. Apie narkotikus motina sužinojo tada, kai jį sulaikÄ. Prisipažįsta, kad padarÄ jam inkriminuojamas nusikalstamas ir parodÄ, jog dÄl jų labai gailisi. (b. l. 207-211).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu S. S. parodÄ, kad 2010-09-07, ryte,  Kalvarijų turguje, Vilniuje,  pirko sau striukÄ už 230 Lt. Ikiteisminio tyrimo nenustatytai pardavÄjai jis padavÄ 500 Lt banknotÄ , o ji davÄ grÄ Å¾os 270 Lt. 2010-09-08 pastebÄjo, kad 200 Lt banknotas, kurį gavo iÅ¡ nenustatytos pardavÄjos, netikras, nes banknoto  sidabrinÄ juostelÄ  pagal atspalvį skyrÄsi nuo kitų 200 Lt banknotų. NetikrÄ banknotÄ norÄjo pakeisti nuvežÄs į turgų, grÄ Å¾inti nenustatytai pardavÄjai, bet buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų. Policijos pareigÅ«nams apie netikrÄ 200 Lt banknotÄ nieko nesakÄ, norÄjo atgauti tikrus 200 Lt. Be to sulaikymo metu pareigÅ«nai pas jį surado maiÅ¡elį su amfetaminu, kurį pirko Äigonų tabore iÅ¡ ikiteisminio tyrimo nenustatyto asmens už
30 Lt su tikslu paÄiam suvartoti. Apie 3 metus kartÄ per mÄnesį vartoja amfetaminÄ . (b. l. 77-78, 79, 91)
Teisme apklaustas liudytojas, Vilniaus m. 2 PK vyr. tyrÄjas V. Å . parodÄ, jog 2010 m. rugsÄjo 8 d., dienos metu atvažiavo į Vilniaus rajono policijos komisariatÄ sulaikyti S. S., kuris ten atÄjo atsižymÄti pagal kitas bylas. Jam praneÅ¡Ä, kad jis ten atvyks. Jis atvažiavo ir pasiÄmÄ jį iÅ¡ tyrÄjos kabineto, nes jų tiriamoje byloje jis buvo įtariamas neteisÄtu laisvÄs atÄmimu ir reketu. Jį atsiveÅ¾Ä Ä¯ 2 PK, nusiveÅ¾Ä Ä¯ tarnybines patalpas ir atliko asmens apžiÅ«rÄ . Jos metu pareikalavo iÅ¡imti visus daiktus. Ar tai iÅ¡ striukÄs, ar tai iÅ¡ kelnių kiÅ¡enÄs jis iÅ¡ÄmÄ piniginÄ, kurioje buvo maiÅ¡elis su baltais milteliais. Paklausus S. S., kas tai yra, jis atsakÄ, kad tai metamfetaminas, kurį jis vartoja pats. ApžiÅ«rÄjus piniginÄ, buvo rastas 200 Lt vertÄs banknotas, kurį apžiÅ«rÄjus kilo įtarimas, kad pinigai netikri, nes nebuvo vandens ženklų. Paklausus S. S., ar jis matÄ, kad pinigai suklastoti, jis atsakÄ teigiamai. PaaiÅ¡kino, kad jis buvo turguje, pirko striukÄ ir jam įkiÅ¡o tuos pinigus. SakÄ, kad jeigu jo nebÅ«tų sulaikÄ, jis bÅ«tų ÄjÄs į turgų, kad jam apkeistų tuos pinigus. Jis žinojo, kad pinigai yra suklastoti. (b. l. 207-211)
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. Å . parodÄ, kad 2010-09-08Â
14.50 val. prie namo, esanÄio adresu Manto g.4, Vilniuje, sulaikÄ S. S., a. k. (duomenys neskelbtini) S. S. buvo atlikta pavirÅ¡inÄ apžiÅ«ra, kurios metu iÅ¡ jo
kelnių galinÄs kiÅ¡enÄs buvo iÅ¡imta juoda piniginÄ, kurioje buvo plastikinis maiÅ¡elis su baltais milteliais, ir 200 Lt nominalo banknotas Nr. AC 1908125, ant kurio matÄsi klastojimo požymiai, nes buvo nupieÅ¡ta sidabrinÄs spalvos apsauginÄ juostelÄ be apsaugos ženklų. S. S. paaiÅ¡kino, kad rastame pas jį plastikiniame maiÅ¡elyje yra amfetaminas, kurį įgijo su tikslu paÄiam suvartoti. Be to S. S. patvirtino, kad 200 Lt banknotas yra suklastotas, kad jį gavo kaip grÄ Å¾Ä Â Kalvarijų turguje, Vilniuje, prieÅ¡ kelias dienas iki sulaikymo pirkdamas striukÄ iÅ¡ ikiteisminio tyrimo nenustatyto asmens. PareiÅ¡kÄ, kad ketino eiti pas striukÄs pardavÄjÄ reikalauti tikro banknoto.  S. S. su rastu netikru banknotu ir maiÅ¡eliu su baltos spalvos milteliais buvo pristatytas į Vilniaus m. 2 PK  15.15 val., kur minÄti daiktai  pagal daiktų paÄmimo laikinai saugoti protokolÄ buvo iÅ¡ jo paimti. (b. l. 46-47, 94)
Neatvykus
liudytojui Vilniaus m. 2 PK Operatyvaus valdymo poskyrio postiniui E. M., proceso dalyviams pageidaujant, teismo posÄdžio
metu buvo pagarsinti liudytojo E. M. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai apie tai, kad 2010-09-08 į Vilniaus m. 2 PK buvo pristatytas S. S., iÅ¡ kurio paÄmÄ laikinam saugojimui daiktus, apie tai suraÅ¡Äs daiktų pateikimo laikinam saugojimui protokolÄ , kuriame iÅ¡vardino visus paimtus daiktus. Å ių daiktų įgijimo aplinkybių sulaikytasis S. S. nenurodÄ. (b. l. 48-49)
IÅ¡
2010-10-05 specialisto išvados Nr. 140-(6824)-IS1-7105 matyti, kad baltos spalvos miltelių iš plastikinio
užspaudžiamo maiÅ¡elio, rastų pas S. S., sudÄtyje yra psichotropinÄ medžiaga - metamfetaminas, kurio masÄ milteliuose yra 0,062 g. (b. l. 58-59)
IÅ¡ 2010-09-27 specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(7059)-IS1-6903 matyti, kad pateiktas tyrimui vienas 200 Lt (dviejų Å¡imtų) litų vertÄs banknotas Nr. AC1908125 yra atspausdintas ne pagal litų spausdinimo reikalavimus, t. y. jis yra netikras. Banknotas pagamintas raÅ¡aliniu spausdintuvu, apsaugine juostelÄ - pieÅ¡imo bÅ«du. (b. l. 54-55)
Iš 2010-10-05 narkotinių ar psichotropinių medžiagų bei jos pirmtakų (prekursorių)
perdavimo ir priÄmimo laikinam saugojimui akto Nr. A3-6042 matyti, kad psichotropinÄ medžiaga â metamfetaminas
perduota laikinam saugojimui Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centrui. (b. l. 60)
Teismo posÄdžio metu buvo apžiÅ«rÄtas 200 Lt vertÄs banknotas Nr. AC1908125, kuris saugomas prie baudžiamosios bylos. (b. l. 55)
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad juoda striukÄ, kuriÄ S. S. pirko Kalvarijų turguje, Vilniuje, ir grÄ Å¾os gavo 200 Lt netikrÄ banknotÄ , ikiteisminio tyrimo metu apžiÅ«rÄta ir perduota pagal pakvitavimÄ saugojimui S. S. (b. l. 105,106)
Kaltinamojo S. S. kaltÄ dÄl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., 213 str. 1 d. įrodyta jo paties parodymais, liudytojų Vilniaus m. 2 PK vyr. tyrÄjo V. Å . bei liudytojo Vilniaus m. 2 PK Operatyvaus valdymo poskyrio postinio E. M. parodymais, 2010-10-05 specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(6824)-IS1-7105, 2010-09-27 specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(7059)-IS1-6903 bei kita bylos medžiaga.
Kaltinamojo S. S. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK BK 259 str. 2 d., 213 str. 1 d., kadangi kaltinamasis S. S. neteisÄtai disponavo nedideliu kiekiu psichotropinÄs medžiagos (metamfetamino) be tikslo jos platinti bei laikÄ su savimi netikrus pinigus (200 Lt banknotÄ ).
Kaltinamojo S. S. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta.
Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į nusikalstamų veikų pobÅ«dį â tai, kad kaltinamasis padarÄ vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., ir vienÄ apysunkį nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d. Abi nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyÄia, abi nusikalstamos veikos baigtos. Teismas taip pat atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kÄsinimosi dalykÄ , į tai, kad nÄra nustatytas tikslas narkotines medžiagas platinti.
Kaltinamasis yra teistas (b. l. 110-112), baustas administracine tvarka (b. l. 107-108), nevedÄs, vartojantis narkotikus, psichiatrinÄse ligoninÄse negydytas, į narkologinÄ Ä¯skaitÄ Â neįraÅ¡ytas (b. l. 120-123).
Atsižvelgiant į tai, teismas mano, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti S. S. paskyrus areÅ¡to bausmÄ.
Už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., įstatymas nustato nuo deÅ¡imties iki keturiasdeÅ¡imt penkių parų areÅ¡to bausmÄ, už nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d., įstatymas nustato nuo penkiolikos iki devyniasdeÅ¡imties parų areÅ¡to bausmÄ.
Nustatydamas bausmÄs dydį, teismas įvertina tai, kad yra viena S. S. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, atsižvelgia į aplinkybes, apibÅ«dinanÄias nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, ir mano, kad S. S. skirtina bausmÄ mažesnÄ nei sankcijose numatytas bausmÄs vidurkis.
Civilinio ieÅ¡kinio baudžiamojoje byloje nÄra.
Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamos veikos tyrimui: psichotropinÄ medžiaga â metamfetaminas, perduota laikinam saugojimui Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centrui, yra naikintina; netikras 200 Lt vertÄs banknotas Nr. AC1908125 paliekamas saugoti baudžiamojoje byloje.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str. str., 301 str. 1 d., ir 302- 308 str., n u s p r e n d ž i a :
S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d.,
213 str. 1 d. ir skirti jam:
pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. â 15 parų areÅ¡to bausmÄ;
pagal Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d. â 30 parų areÅ¡to bausmÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 5 d. 2 p., bausmes subendrinti jas apimant âir skirti subendrintÄ 30 parų areÅ¡to bausmÄ.
Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , t. y. nuo 2010 m. rugsÄjo
08 d., 15.15 val. iki 2010 m. rugsÄjo 10 d. 13.30 val.
KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje palikti nepakeista iki tol, kol įsiteisÄs Å¡is nuosprendis. Nuosprendžiui įsiteisÄjus kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti.
Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamos veikos tyrimui: psichotropinÄ medžiagÄ â metamfetaminÄ , perduotÄ laikinam saugojimui Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centrui, sunaikinti; netikrÄ 200 Lt vertÄs banknotÄ Nr. AC1908125 palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                 Jonas
Ivanauskas
Nuorašas tikras