6903277a-3ea2-4c2a-b9fa-85a345aff07a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpasisakyti skunde keliamais klausimais ir iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovÄs praÅ¡omus dokumentus ar informacijÄ ; priteisti pareiÅ¡kÄjui T. G. iÅ¡ atsakovÄs solidariai 3 000,00 Eur vienkartinÄ kompensacijÄ neturtinei â moralinei žalai atlyginti;
Legislator headnote
AI generated6903277a-3ea2-4c2a-b9fa-85a345aff07a · Vilniaus apygardos teismas: PareiÅ¡kÄjas Å¡iÄ teismo nutartį apskundÄ, taÄiau skundÄ apeliacinÄje instancijoje Lietuvos Vyriausiasis Administracinis teismas 2017 m. liepos 26 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. AS-590-525/2017 atmetÄ ir paliko galioti pirmiau nurodytÄ teismo nutartį.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-815-653/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09884-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.2; 3.2.7.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. gegužÄs 21 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jelena Å iÅ¡kina raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo T. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 17 d. nutarties dalies, kuria atsisakyti priimti ieÅ¡kinio reikalavimÄ . Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄjas T. G. kreipÄsi į teismÄ su skundu dÄl netinkamų valstybÄs valdžios institucijų ir jų darbuotojų aktų, dÄl 2017 m. valstybÄs įstaigos priimto sprendimo (duomenys neskelbtini), dÄl teisÄs į privataus gyvenimo gerbimo pažeidimo, dÄl teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam pažeidimo, kuriuo praÅ¡o:
1) iÅ¡nagrinÄti skundÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka;
2) pasisakyti skunde keliamais klausimais ir iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovÄs praÅ¡omus dokumentus ar informacijÄ ;
3) priteisti pareiÅ¡kÄjui T. G. iÅ¡ atsakovÄs solidariai 3 000,00 Eur vienkartinÄ kompensacijÄ neturtinei â moralinei žalai atlyginti;
4) priteisti pareiÅ¡kÄjui solidariai iÅ¡ atsakovų iki 50 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistas sumas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
5) įpareigoti Vytauto Didžiojo universiteto studijų programos komitetÄ ir Vytauto Didžiojo rektorių lygiomis dalimis grÄ Å¾inti valstybei 635,50 Eur pervedant lÄÅ¡as į Valstybinio fondo sÄ skaitÄ ; 6) pripažinti tarnybos 2017 m. balandžio 11 d. sprendimÄ (duomenys neskelbtini) neteisÄtu. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. balandžio 27 d. nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo reikalavimÄ pripažinti neteisÄtu ir panaikinti Lietuvos Respublikos akademinÄs etikos ir procedÅ«rų kontrolieriaus 2017-04-11 sprendimÄ (duomenys neskelbtini); atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo reikalavimÄ Ä¯pareigoti Vytauto Didžiojo universiteto studijų programos komitetÄ ir Vytauto Didžiojo universiteto rektorių lygiomis dalimis grÄ Å¾inti valstybei 635,5 Eur pervedant lÄÅ¡as į Valstybinio fondo sÄ skaitÄ ; nustatÄ pareiÅ¡kÄjui terminÄ iki 2020 m. gegužÄs 4 d. pareiÅ¡kimo trÅ«kumams nurodytiems nutartyje paÅ¡alinti: procesiniame dokumente nurodyti savo asmens kodÄ , įvardinti atsakovus, jų kodus ir buveinÄs adresus bei sumokÄti 45,5 Eur žyminio mokesÄio sumÄ ir pateikti teismui tai pagrindžiantį dokumentÄ .
3. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas 2017 m. gegužÄs 11 d. pateikÄ skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti neteisÄtu ir panaikinti 2017 m. birželio 11 d. Lietuvos Respublikos akademinÄs etikos ir procedÅ«rų kontrolieriaus sprendimÄ (duomenys neskelbtini). Vilniaus apygardos administracinis teismas pareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakÄ priimti, nes skundo dalykas nenagrinÄtinas teisme. Teismas nurodÄ, kad ginÄijamas sprendimas, kuriuo Lietuvos edukologijos universitetas bei Å vietimo ir mokslo ministerija buvo informuoti apie pareiÅ¡kÄjo padarytus akademinÄs etikos ir procedÅ«rų pažeidimus, priimtas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatymo 17 straipsnio 11 dalies 1 punktu, pats savaime pareiÅ¡kÄjui nesukÄlÄ jokių teisinių pasekmių, todÄl negali bÅ«ti ginÄo administraciniame teisme objektu (dalyku), todÄl pareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakoma priimti (ABTÄ® 33 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
PareiÅ¡kÄjas Å¡iÄ teismo nutartį apskundÄ, taÄiau skundÄ apeliacinÄje instancijoje Lietuvos Vyriausiasis Administracinis teismas 2017 m. liepos 26 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. AS-590-525/2017 atmetÄ ir paliko galioti pirmiau nurodytÄ teismo nutartį.
4. Teismas nurodÄ, kad dÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimo pripažinti neteisÄtu ir panaikinti Lietuvos Respublikos akademinÄs etikos ir procedÅ«rų kontrolieriaus 2017 m. balandžio 11 d. sprendimÄ (duomenys neskelbtini) jau buvo pasisakÄs Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas, nurodÄs, kad Å¡is klausimas nÄra nagrinÄtinas teisme, todÄl teismas atsisakÄ priimti šį pareiÅ¡kÄjo reikalavimÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu, t.y. kaip nenagrinÄtinÄ teisme civilinio proceso kodekso tvarka.
5. Teismas taip pat atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo reikalavimÄ Ä¯pareigoti Vytauto Didžiojo universiteto studijų programos komitetÄ ir Vytauto Didžiojo universiteto rektorių lygiomis dalimis grÄ Å¾inti valstybei 635,5 Eur pervedant lÄÅ¡as į Valstybinio fondo sÄ skaitÄ , CPK 137 straipsnio 2 dalies 8 punkto pagrindu, kadangi pareiÅ¡kÄjas nÄra įgaliotas vesti bylÄ Lietuvos Respublikos vardu ar asmenų turinÄių teisÄ reikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl vieÅ¡o intereso gynimo vardu.
6. Taip pat teismas nurodÄ, kad teismui pateiktas procesinis dokumentas yra pateiktas su trÅ«kumais, už reikalavimÄ priteisti jo naudai 3000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo nesumokÄtas CPK nustatyto dydžio žyminis mokestis. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimas neatitinka procesinių dokumentų turiniui keliamų reikalavimų, todÄl pareiÅ¡kÄjui nustatÄ terminÄ paÅ¡alinti nutartyje nurodytus pareiÅ¡kimo trÅ«kumus. III. Atskirojo skundo argumentai 7.
Apeliantas (pareiÅ¡kÄjas) atskiruoju skundu praÅ¡o tenkinti atskirÄ jį skundÄ , panaikinti 2020 m. balandžio 17 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo priimtos nutarties dalį, kurioje atsisakoma priimti pareiÅ¡kÄjo reikalavimÄ pripažinti neteisÄtu ir panaikinti Lietuvos Respublikos akademinÄs etikos ir procedÅ«rų kontrolieriaus tarnybos 2017 m. balandžio 11 d. sprendimÄ SP-9; įpareigoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ prijungti prie pareiÅ¡kÄjo bylos reikalavimÄ pripažinti neteisÄtu Lietuvos respublikos akademinÄs etikos ir procedÅ«rų kontrolieriaus tarnybos 2017 m. balandžio 11 d. sprendimÄ (duomenys neskelbtini).
8. Nurodo, kad Vilniaus apylinkÄs teismas skundžiama nutartimi paneigÄ Konstitucijos 30 straipsnyje įtvirtintas nuostatas ir pažeidžia pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ , kuri įtvirtinta Europos Žmogaus teisių konvencijoje (Konvencijos 6 straipsnio 1 dalis), todÄl, kad teismas iÅ¡ esmÄs nesprendžia civilinio pobÅ«džio teisių ir pareigų klausimo.
9. Nurodo, kad tada, kai yra sprendžiamas tam tikro asmens civilinio pobÅ«džio teisių ir pareigų klausimas, toks asmuo turi teisÄ, kad bylÄ per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ vieÅ¡umo sÄ lygomis teisingai iÅ¡nagrinÄtų pagal įstatymÄ Ä¯steigtas nepriklausomas ir besÄ lygiÅ¡kas teismas. Teismas  k o n s t a t u o j a:  IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄjamu atveju nenustatÄ.
11. Apeliacijos objektÄ sudaro skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria atsisakyta priimti pareiÅ¡kÄjo reikalavimÄ pripažinti neteisÄtu ir panaikinti Lietuvos Respublikos akademinÄs etikos ir procedÅ«rų kontrolieriaus tarnybos 2017 m. balandžio 11 d. sprendimÄ (duomenys neskelbtini), teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
12. TeisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos yra fundamentali asmens teisÄ, pripažįstama tiek nacionalinių (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 4 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTÄ®) 5 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 5 straipsnio 1 dalis), tiek tarptautinių teisÄs aktų (Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto 2 straipsnio 3 dalis, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalies, 13 straipsnis), taÄiau ji nÄra absoliuti.
TeisÄ kreiptis į teismÄ yra neatsiejama nuo asmens pareigos padaryti tai pagal įstatymų nustatytas taisykles. Pagal ABTÄ® 3 straipsnio 1 dalį administracinių teismų kompetencijai yra priskirta sprÄsti ginÄus, kilusius iÅ¡ administracinių teisinių santykių, kurie atsiranda valstybÄs institucijoms atliekant vieÅ¡Ä jį administravimÄ (ABTÄ® 1 straipsnio 1 dalis, 3 straipsnio 1 dalis), o bendrosios kompetencijos teismai nagrinÄja civilinius teisinius ginÄus (CPK 1 straipsnis, 22 straipsnio 1 dalis).
13. CPK 22 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bendrosios kompetencijos teismai nagrinÄja ginÄus, kylanÄius iÅ¡ civilinių, Å¡eimos, darbo, intelektinÄs nuosavybÄs, konkurencijos, bankroto, restruktÅ«rizavimo, viešųjų pirkimų ir kitų privatinių teisinių santykių. Teismai taip pat nagrinÄja bylas ypatingosios teisenos tvarka, praÅ¡ymus dÄl užsienio teismų sprendimų ir arbitražų sprendimų pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, taip pat skundus dÄl Lietuvos Respublikos teritorijoje veikianÄio arbitražo sprendimų (CPK 22 straipsnio 2 dalis).
14. Teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo) priÄmimo klausimÄ , privalo patikrinti, ar yra pagrindas ieÅ¡kinį priimti (CPK 137 straipsnio 1 dalis), t.y. teismas turi patikrinti, ar nÄra ieÅ¡kinio atsisakymo priimti pagrindų, numatytų CPK 137 straipsnio 2 dalyje. CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punkte yra nustatyta, kad teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu ginÄas nenagrinÄtinas teisme civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka.
15. NagrinÄjamu atveju, pareiÅ¡kÄjas ginÄija Lietuvos Respublikos akademinÄs etikos ir procedÅ«rų kontrolieriaus tarnybos 2017 m. balandžio 11 d. sprendimÄ (duomenys neskelbtini). Taigi skundžiamas sprendimas yra priimtas Lietuvos Respublikos akademinÄs etikos ir procedÅ«rų kontrolieriaus tarnybos, t.y. vieÅ¡ojo administravimo subjekto, todÄl ginÄas dÄl jo teisÄtumo teismingas administraciniams teismams (ABTÄ® 1 straipsnio 1 dalis, 3 straipsnio 1 dalis, 17 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Be to, ir paÄiame sprendime pažymÄta, kad sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas ABTÄ® nustatyta tvarka. AplinkybÄ, kad administraciniai teismai atsisakÄ priimti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl minÄto sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo dÄl ginÄo objekto, t.y. kad ginÄijamas sprendimas pareiÅ¡kÄjui nesukelia teisinių pasekmių, nesukuria pareiÅ¡kÄjui teisÄs tÄ patį sprendimÄ ginÄyti bendrosios kompetencijos teismuose CPK nustatyta tvarka. Taigi, pareiÅ¡kÄjo reikalavimas pripažinti neteisÄtu ir panaikinti Lietuvos Respublikos akademinÄs etikos ir procedÅ«rų kontrolieriaus tarnybos 2017 m. balandžio 11 d. sprendimÄ SP-9 yra nenagrinÄtinas CPK nustatyta tvarka.
16. Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino teisÄs normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , todÄl priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį. PareiÅ¡kÄjo atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo skundžiamÄ nutartį panaikinti ar pakeisti, todÄl atskirasis skundas atmestinas, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 17 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Jelena Å iÅ¡kina