68fb69f9-50fc-4b2c-a62a-e86e9720a251 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedR., J. R., jų atstovui advokatui Vytautui KrikÅ¡ÄiÅ«nui,atsakovÄs atstovei advokato padÄjÄjai R. V.,treÄiojo asmens Zarasų rajono savivaldybÄs administracijos atstovei L. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu pagal ieÅ¡kovų R. R. ir J. R. ieÅ¡kinį atsakovei V. L., tretiesiems asmenims Zarasų rajono savivaldybÄs administracijai, Sartų ir GražutÄs regioninių parkų direkcijai ir nustatÄ:
Legislator headnote
AI generated68fb69f9-50fc-4b2c-a62a-e86e9720a251 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: PrivaÄios žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį iÅ¡ pardavÄjo S. L. už 120 000 Lt įgijo 1,68 ha miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), UN (duomenys neskelbtini) Statybos leidimo NR.20 matyti, kad S. L. iÅ¡duotas statybos leidimas Å«kiniam pastatui ginÄo žemÄs sklype. IÅ¡ mirties liudijimo matyti, kad S. L. mirÄ (duomenys neskelbtini). IÅ¡ (duomenys neskelbtini) PaveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimo matyti, kad po S. L. mirties jo turtÄ paveldÄjo sutuoktinÄ V.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1960-223/2017Teisminio proceso Nr. 2-08-3-00968-2017-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.2.6; 2.1.2.4.2.7;3.2.6.5 (S)                          PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS                         SPRENDIMAS                                      LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                  2017 m. gegužÄs 29 d.                                                              PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja BirutÄ MÄlinauskienÄ, sekretoriaujant Vitalijai Kliukienei,dalyvaujant ieÅ¡kovams R.
R., J. R., jų atstovui advokatui Vytautui KrikÅ¡ÄiÅ«nui,atsakovÄs atstovei advokato padÄjÄjai R. V.,treÄiojo asmens Zarasų rajono savivaldybÄs administracijos atstovei L. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu pagal ieÅ¡kovų R. R. ir J. R. ieÅ¡kinį atsakovei V. L., tretiesiems asmenims Zarasų rajono savivaldybÄs administracijai, Sartų ir GražutÄs regioninių parkų direkcijai ir nustatÄ:
IeÅ¡kovai ir jų atstovas ieÅ¡kininius reikalavimus palaiko pilnai ir praÅ¡o pripažinti S. L., a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. R., .ak. (duomenys neskelbtini) 2007 metų kovo 1 d. privaÄios žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį ( notarinio registro Nr.1503) negaliojanÄia ab initio (nuo jos sudarymo momento), taikyti restitucijÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. L., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo R. R., a. k. (duomenys neskelbtini) ir J. R., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai 34 754,40 Eur, perduoti atsakovÄs V.
L., a. k. (duomenys neskelbtini) nuosavybÄn 1,68 ha ploto žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), UN (duomenys neskelbtini). PraÅ¡o priteisti visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs. IeÅ¡kinį palaiko jame nurodytais motyvais ir argumentais.IeÅ¡kovas R. R. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino 2007 metų vasario mÄnesį laikraÅ¡tyje âSekundÄâ perskaitÄ skelbimÄ apie parduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini). Buvo nurodyta, kad žemÄs sklypas parduodamas su leidimu statyboms ir namo projektu, o kaina â 120 000 Lt ( 34 754,40 Eur).
Kadangi jis ieÅ¡kojo žemÄs sklypo tinkamo statybai, jam viskas tiko ir buvo sudaryta notarinÄ Å¾emÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartis. Jis su pardavÄju S. L. važiavo į Zarasų rajono savivaldybÄ perraÅ¡yti leidimo statybai savo vardu ir po kurio laiko pradÄjo namo statybas. Statybų metu buvo atvykÄ regioninio parko atstovai ir kuriam laikui papraÅ¡Ä sustabdyti statybas, kÄ jis ir padarÄ. VÄliau leido statyti. Per 3 metus jis pastatÄ namÄ , o 2010 metais gavo Å¡aukimÄ Ä¯ teismÄ ir po teisminių procesų pastatytÄ namÄ teko nugriauti.
Kiek jam žinoma žemÄs sklypo pardavÄjui S. L. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo žemÄs sklypÄ buvo atstatyta neteisÄtai.           IeÅ¡kovÄ J. R. teismo posÄdžio metu patvirtino, jog palaiko ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytus ir ieÅ¡kovo R. R. teismo posÄdžio metu iÅ¡sakytus argumentus ir faktines aplinkybes. Papildomai nurodÄ, kad su sutuoktiniu R. R. ketino įsigyti/pasistatyti namelį prie ežero ir tam ieÅ¡kojo žemÄs sklypo. Buvo suradÄ kelis variantus, bet Å¡ie netiko.
Sutuoktinis pamatÄ S. L. skelbimÄ laikraÅ¡tyje. Po to apžiÅ«rÄjo žemÄs sklypÄ , namo projektÄ , kurie tiko ir buvo sudaryta notarinÄ žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartis. Smulkiau paaiÅ¡kinti negali, nes visus organizacinius ginÄo žemÄs sklypo pirkimo veiksmus atliko jos sutuoktinis R. R..IeÅ¡kovų atstovas nurodÄ, kad prokuroro 2010-04-01 raÅ¡te yra nurodyta nuomonÄ, kad galimai dÄl susidariusios situacijos galÄjo bÅ«ti ir S. L. veiksmų pasekmÄ. Prokuroro raÅ¡tas nekelia abejonių.
Tas faktines aplinkybes apie nuosavybÄs atkÅ«rimo reikalus S. L. , sudarydamas sandorį , žinojo ir neinformavo apie tai ieÅ¡kovų. ApgaulÄ gali bÅ«ti ne tik tiesioginÄ, bet tai gali bÅ«ti ir kiti veiksmai. IeÅ¡kovai, sudarydami sandorį, suklydo dÄl paÄio sandorio objekto. Gali bÅ«ti , kad ir pats S. L. klydo. IeÅ¡kovai ieÅ¡kojo žemÄs sklypo tinkamo statybai, tokį sklypÄ per skelbimÄ ir siÅ«lÄ S. L.. NotarinÄje žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartyje yra nebÅ«tina nurodyti, kad sklypas perkamas su statybos leidimu ir namo projektu, nes Å¡ie dokumentai nÄra parduodami.
Pagal susiklosÄiusiÄ praktikÄ statybos leidimas automatiÅ¡kai perraÅ¡omas naujojo sklypo savininko vardu. IeÅ¡kovai sklypo be statybos leidimo nebÅ«tų pirkÄ. AtsakovÄs atstovÄ su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti bei priteisti visas atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad palaiko atsiliepime nurodytus argumentus. AtsakovÄ ginÄo sandorio pati nesudarinÄjo, pas notarÄ nevyko, ji yra S. L. įpÄdinÄ. AtsakovÄ tik žinojo, kad Å¡eimoje atsirado pinigai už žemÄs sklypÄ .
IeÅ¡kovai sandorį ginÄija dviem sandorių negaliojimo pagrindais: CK 1.90 straipsnyje numatytu sandorio negaliojimo pagrindu, kai sandoris sudarytas iÅ¡ esmÄs suklydus ir CK 1.91 straipsnyje- dÄl apgaulÄs. Sprendžiant dÄl sandorio negaliojimo suklydimo pagrindu, tai matyti, kad ieÅ¡kovas yra patyrÄs verslu užsiimantis asmuo, turintis tam tikrÄ iÅ¡silavinimÄ , taigi ieÅ¡kovas nÄra eilinis fizinis asmuo ir turÄjo visas galimybes prieÅ¡ sandorį ir sandorio sudarymo metu iÅ¡siaiÅ¡kinti ir suprasti visas sandorio sÄ lygas.
LeidimÄ statybai S. L. gavo dar 2003 metais, t. y. prieÅ¡ gana ilgÄ laikÄ iki ginÄo sandorio sudarymo. Jei S. L. bÅ«tų abejojÄs statybos leidimo teisÄtumu, jis bÅ«tų siekÄs kuo greiÄiau realizuoti ginÄo žemÄs sklypÄ . S. L. jo turimo dokumentai nekÄlÄ jokių abejonių, nes jis pasitikÄjo valstybÄs institucijomis. IÅ¡ bylos dokumentų matyti, kad ieÅ¡kovai pirko miÅ¡kų Å«kio paskirties sklypÄ ir nÄra jokių duomenų, kad sklypÄ pirko su statybos leidimu ir namo projektu.
Kaip matyti notarinÄje pirkimo-pardavimo sutartyje jau minÄtų duomenų nÄra įtraukta. Byloje taip pat nÄra duomenų, kad S. L. ginÄo žemÄs sklypÄ Ä¯gijo neteisÄtai ar nesÄ Å¾iningais veiksmais. Po ginÄo sandorio sudarymo keitÄsi įstatyminÄ bazÄ, buvo priimtas LR Konstitucinio teismo 2016-03-14 sprendimas ir tuo paÄiu konstatuota, kad dÄl susidariusios situacijos kaltos valstybÄs institucijos. S. L. kaltÄs nÄra. IeÅ¡kovai taip pat nenurodÄ dÄl kokių esminių aplinkybių buvo suklaidinti.
NotarinÄje sutartyje yra aiÅ¡kiai nurodyta sklypo paskirtis, žemÄs sklypų kainos tuo metu buvo didelÄs, todÄl negalima teigti, kad tokia kaina buvo vien dÄl statybos leidimo ir namo projekto. IeÅ¡kovai nenurodÄ kokiÄ apgaulÄ jų atžvilgiu panaudojo S. L., kÄ jis pamelavo, ko nenurodÄ ar kÄ nuslÄpÄ.TreÄiojo asmens atstovÄ nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. IeÅ¡kovai neįrodÄ nei vieno iÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų sandorio negaliojimo pagrindų.TreÄiojo asmens Sartų ir GražutÄs regioninių parkų atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie jo laikÄ ir vietÄ informuotas, neatvykimo priežastys nežinomos, praÅ¡ymų ir atsiliepimo negauta.IeÅ¡kinys atmestinas.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovai pagal 2007 metų kovo 1 d.
PrivaÄios žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį iÅ¡ pardavÄjo S. L. už 120 000 Lt įgijo 1,68 ha miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), UN (duomenys neskelbtini) Statybos leidimo NR.20 matyti, kad S. L. iÅ¡duotas statybos leidimas Å«kiniam pastatui ginÄo žemÄs sklype. IÅ¡ mirties liudijimo matyti, kad S. L. mirÄ (duomenys neskelbtini). IÅ¡ (duomenys neskelbtini) PaveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimo matyti, kad po S. L. mirties jo turtÄ paveldÄjo sutuoktinÄ V.
L..      IeÅ¡kovai praÅ¡o pripažinti ginÄo sandorį negaliojanÄiu dviem pagrindais : CK 1.90 straipsnis âDÄl suklydimo sudaryto sandorio pripažinimas negaliojanÄiu â ir CK 1.91 straipsnis âDÄl apgaulÄs, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo, taip pat dÄl Å¡alies atstovo piktavaliÅ¡ko susitarimo su antrÄ ja Å¡alimi ar dÄl susidÄjusių sunkių aplinkybių sudaryto sandorio pripažinimas negaliojanÄiuâ.        Taigi, CK 1.90 straipsnyje nustatyta galimybÄ sandorį pripažinti negaliojanÄiu iÅ¡ esmÄs suklydus.
Kasacinio teismo praktikoje, aiÅ¡kinant CK 1.90 straipsnio taikymÄ , nurodyta, kad dÄl suklydimo sudaryti sandoriai turi valios trÅ«kumų; jÄ nulemia neteisingai suvoktos esminÄs sandorio aplinkybÄs arba netiksli valios iÅ¡raiÅ¡ka. Esminiu laikytinas suklydimas dÄl svarbių sudariusiam sandorį asmeniui aplinkybių, kurias teisingai suvokdamas sandorio jis nebÅ«tų sudarÄs. PažymÄtina, kad dÄl suklydimo sudarytas sandoris pripažįstamas negaliojanÄiu, jeigu konstatuojama, jog suklydimas buvo esminis, t. y. konstatuojama dÄl suklydimo fakto ir jo esmingumo.
Vertinant, ar buvo suklysta, taikytinas protingumo kriterijus, t. y. Å¡alies, teigianÄios, kad ji suklydo, elgesys vertinamas, atsižvelgiant į apdairaus, atidaus žmogaus elgesį tokiomis paÄiomis aplinkybÄmis. Protingumo principas reiÅ¡kia, kad, esant sutarties laisvei ir asmenų lygiateisiÅ¡kumui, kiekvienas asmuo privalo pats rÅ«pintis savo teisÄmis ir pareigomis. PrieÅ¡ atlikdamas bet kokį veiksmÄ , asmuo turi apsvarstyti galimus tokio veiksmo teisinius padarinius. Atitinkamo sandorio pagrindu Å¡alims atsiranda teisÄs ir pareigos, dÄl to kiekvienas asmuo, prieÅ¡ sudarydamas sandorį, turi patikrinti, kokias pareigas pagal sandorį įgis, kokias â praras.
Teisių ir pareigų klaidingas įsivaizdavimas negali bÅ«ti pripažintas suklydimu, jeigu jis įvyko dÄl sandorio Å¡alies neapdairumo, neatidumo ar nerÅ«pestingumo. Vertinant, ar apskritai buvo suklysta, reikia atsižvelgti į sandorio Å¡alies amžių, iÅ¡silavinimÄ , sandorio sudarymo aplinkybes ir kitas svarbias aplinkybes.Taigi, pirmiau aptartoje teismų praktikoje suformuluoti kriterijai reikÅ¡mingi sprendžiant, ar sandoris sudarytas dÄl suklydimo, taÄiau kiekvienu konkreÄiu atveju pagal Å¡iuos kriterijus turi bÅ«ti vertinamos faktinÄs byloje nustatytos aplinkybÄs. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovai nurodo, kad jų suklydimas pasireiÅ¡kÄ dÄl sutarties objekto ( žemÄs sklypo) individualių savybių, t. y. ieÅ¡kovai sudarÄ ginÄo sandorį, bÅ«dami įsitikinÄ, kad perka žemÄs sklypÄ tinkamÄ statyboms, o iÅ¡ tiesų įsigijo žemÄs sklypÄ , kuriame statybos ribojamos/draudžiamos.
CK 1.90 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad iÅ¡ esmÄs suklydus sudarytas sandoris gali bÅ«ti teismo tvarka pripažintas negaliojanÄiu pagal klydusios Å¡alies ieÅ¡kinį, 2 dalyje â kad suklydimu laikoma klaidinga prielaida apie egzistavusius esminius sandorio faktus sandorio sudarymo metu. Suklydimas negali bÅ«ti laikomas turinÄiu esminÄs reikÅ¡mÄs, jeigu Å¡alis suklydo dÄl savo didelio neatsargumo arba dÄl aplinkybių, dÄl kurių rizikÄ buvo prisiÄmusi ji pati, arba, atsižvelgiant į konkreÄias aplinkybes, bÅ«tent jai tenka rizika suklysti (CK 1.90 straipsnio 5 dalis).Taigi, dÄl suklydimo sudarytas sandoris pripažįstamas negaliojanÄiu, jeigu konstatuojama, jog, pirma, buvo suklysta, antra, suklydimas buvo esminis ir, treÄia, buvo suklysta dÄl esminių sandorio elementų, buvusių sandorio sudarymo metu, o ne dÄl aplinkybių, atsiradusių po jo sudarymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo T.
C. bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. balandžio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-213/2013). Suklydimo atveju neteisingai suvokiamas sandorio turinys arba neteisingai iÅ¡reiÅ¡kiama valia sudaryti sandorį. Esminiu laikytinas suklydimas dÄl svarbių sudariusiam sandorį asmeniui aplinkybių, kurias teisingai suvokdamas jis sandorio nebÅ«tų sudarÄs. Sandorio sudarymo motyvas nÄra esminÄ sandorio sudarymo sÄ lyga, todÄl suklydimas dÄl sandorio motyvų negali bÅ«ti pripažintas esminiu suklydimu, iÅ¡skyrus atvejus, kai sandorio sudarymo motyvai buvo inkorporuoti į sandorį, kaip esminÄs jo sÄ lygos .
         NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovai nurodÄ, jog siekÄ Ä¯sigyti žemÄs sklypÄ tinkamÄ statybai , o jų esminis suklydimas ir buvo dÄl ginÄo sutarties dalyko (objekto) individualių savybių. Taigi, ieÅ¡kovai byloje turÄjo įrodyti, kad siekÄ Ä¯sigyti žemÄs sklypÄ tinkantį statybai, su statybos leidimu ir su statinio projektu. PažymÄtina, kad tokių pakankamų įrodymų ieÅ¡kovai nepateikÄ. Å iÄ faktinÄ aplinkybÄ ieÅ¡kovai įrodinÄjo savo žodiniais paaiÅ¡kinimais ir laikraÅ¡Äio skelbimu bei statybos leidimu ir statinio projektu.
Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jų pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų, taip pat reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ . Jeigu tam tikram faktui patvirtinti nÄra tiesioginių įrodymų, o netiesioginiai įrodymai neturi pakankamos įrodomosios galios dÄl to, kad jie yra faktinÄs bÅ«klÄs neatspindintys, apibendrinti duomenys, tai, jų nepatvirtinus pirminiais faktų Å¡altiniais, nesant kitų bylos aplinkybių, kurių visuma duotų pagrindÄ vertinti kitaip, turi bÅ«ti vertinama, kad ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs neįrodytos dÄl įrodymų nepakankamumo (CPK 185 straipsnis).
Taip pat pažymÄtina, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis).           Kaip matyti iÅ¡ ginÄo pirkimo-pardavimo sutarties joje nurodytas sutarties dalykas (objektas) tai yra 1,68 ha miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), UN (duomenys neskelbtini).
Jokių duomenų apie tai, kad buvo perkamas platesnÄs apimties nei paminÄtas sutartyje (t. y. tinkamas statybai, su statybos leidimu, su statinio projektu) objektas negalima sprÄsti nei iÅ¡ paÄios Sutarties turinio, nei iÅ¡ kitų byloje esanÄių įrodymų. Atkreiptinas dÄmesys, kad Statybos leidimas ir statinio projektas ginÄo sutartyje neminimi ir jų kaina sutartyje nÄra nurodyta. Nors ieÅ¡kovų atstovas ir nurodo, kad Å¡ie dokumentai negali bÅ«ti pirkimo-pardavimo objektu, sutikti su tuo negalima, nes statinio projektas yra intelektualinÄs veiklos rezultatas, už kurį yra mokama statinio projektuotojui. Be to, niekas nedraudžia pirkimo-pardavimo sutartyje apibÅ«dinti perkamÄ Å¾emÄs sklypÄ detaliau, nurodant individualias, o ne bendrÄ sias, jo savybes.
Taigi, ieÅ¡kovai nepateikia jokių įrodymų, iÅ¡skyrus savo paaiÅ¡kinimus, patvirtinanÄių, kad tikrieji Sutarties Å¡alių ketinimai dÄl sutarties dalyko (objekto) sudarant Sutartį buvo kitokie.          Į bylÄ taip pat nÄra pateikti įrodymai, kad S. L. kaip nors trukdÄ ar apribojo ieÅ¡kovų galimybÄ iÅ¡samiau susipažinti su žemÄs sklypo ir kitais dokumentais . IeÅ¡kovas, žinodamas, kad perka miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ (kas jau savaime suponuoja jog statybos tokiame sklype yra komplikuotos) bÅ«damas protingas ir pakankamai apdairus, turÄjo visas galimybes susipažinti su ginÄo Sutarties objektu bei susijusiais dokumentais, kreiptis į atitinkamas institucijas (Zarasų rajono savivaldybÄ, regioninių parkų direkcijÄ ), kad iÅ¡siaiÅ¡kinti statybų ginÄo žemÄs sklype realumÄ .
IeÅ¡kovo iÅ¡silavinimas, gyvenimiÅ¡ka ir verslo patirtis jam tai leido padaryti. Be to, byloje nÄra duomenų , kad sudarant Sutartį ieÅ¡kovai siekÄ Ä¯gyti statytojo teises bÅ«tent pagal esamÄ statinio projektÄ ir jo pagrindu iÅ¡duotÄ Statybos leidimÄ . Kadangi įrodymų, jog ieÅ¡kovams buvo sudarytos kliÅ«tys susipažinti su pirkimo objektu, į bylÄ nepateikta, laikytina, jog ieÅ¡kovai iÅ¡samiai su pirkimo objektÄ sudaranÄia informacija galimai nesusipažino dÄl savo paÄių nepakankamo apdairumo, o tai reiÅ¡kia, kad pripažinti sandorį negaliojanÄiu CK 1.90 straipsnio pagrindu nÄra.
Be to, nustaÄius, kad statinio projektas ir Statybos leidimas nebuvo Sutarties objektu (dalyku), darytina iÅ¡vada, kad galimas ieÅ¡kovų suklydimas dÄl Å¡ių dokumentų turinio negali bÅ«ti laikomas esminiu, nes Å¡ie dokumentai nebuvo ginÄo sutarties dalykas ( objektas). Suklysti galima tik dÄl sutarties dalyko ar jos esminių elementų, bet ne dÄl aplinkybių, iÅ¡einanÄių už sandorio ribų. PažymÄtina, kad pagal jau minÄtÄ teismų praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose dÄl suklydimo sudarytas sandoris pripažįstamas negaliojanÄiu, jeigu konstatuojama, jog, pirma, buvo suklysta, antra, suklydimas buvo esminis ir, treÄia, buvo suklysta dÄl esminių sandorio elementų, buvusių sandorio sudarymo metu, o ne dÄl aplinkybių, atsiradusių po jo sudarymo .
Kaip matyti, Å¡iuo atveju statybos leidimas buvo panaikintas jau po sandorio sudarymo. Taigi, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovai byloje neįrodÄ savo suklydimo (suklaidinimo) ir dÄl to ydingai suformuotos jų valios sudaryti ginÄijamÄ sandorį, netgi hipotetiÅ¡kai ir darant prielaidÄ , kad jei suklydimas ir buvo , jis nebuvo esminis ir ieÅ¡kovų nurodytos aplinkybÄs atsirado jau po sandorio sudarymo, suklysta buvo ne dÄl sandorio elementų.            Kas lieÄia ieÅ¡kovų nurodomÄ antrÄ jį ginÄo sandorio negaliojimo pagrindÄ , tai CK 1.91 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad sandoris gali bÅ«ti teismo pripažintas negaliojanÄiu, jeigu jis sudarytas dÄl apgaulÄs. To Å¡ioje byloje siekia ir ieÅ¡kovai.
Minimame CK straipsnyje nedetalizuojama apgaulÄs sampratos ir sandorio pripažinimo negaliojanÄiu Å¡iuo pagrindu sÄ lygų, taÄiau Å¡ios normos aiÅ¡kinimo ir taikymo klausimais plaÄiai pasisakyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje. ApgaulÄ CK 1.91 straipsnio prasme â tai sandorį sudaranÄio asmens tyÄinis suklaidinimas dÄl esminių sandorio aplinkybių, kuris gali reikÅ¡tis aktyviais veiksmais, taip pat svarbių sandorio aplinkybių nuslÄpimu, sÄ moningai siekiant galutinio tikslo â sudaryti sandorį.
Apgaule galima pripažinti tik tokius tyÄinius veiksmus, kurie turi lemiamÄ Ä¯takÄ Å¡alies valiai susiformuoti. Kai reiÅ¡kiamas reikalavimas pripažinti negaliojanÄiu dÄl apgaulÄs sudarytÄ sandorį, byloje turi bÅ«ti tiriama ir vertinama, ar atsakovas atliko tyÄinius nesÄ Å¾iningus veiksmus (tyÄia praneÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄias žinias arba nutylÄjo svarbias aplinkybes dÄl esminių sudaromo sandorio elementų, siekdamas suklaidinti ieÅ¡kovÄ ), dÄl kurių ieÅ¡kovas buvo paskatintas sudaryti ne tokį sandorį, kokį jis iÅ¡ tikrųjų siekÄ sudaryti, taip pat turi bÅ«ti tiriamas bei vertinamas ir ieÅ¡kovo elgesys tiek prieÅ¡ sandorio sudarymÄ , tiek ir sudarant sandorį bei po sandorio sudarymo.
Sprendžiant dÄl apgaulÄs konstatavimo, abiejų Å¡alių veiksmai turi bÅ«ti vertinami vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais .           PažymÄtina, kad nei ieÅ¡kinyje nei žodinio bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovai nenurodÄ kokiais konkreÄiai veiksmais S. L. juos tyÄia suklaidino, kokias neteisingas žinias pateikÄ ar nuslÄpÄ. To byloje nÄra , o ieÅ¡kovai praktiÅ¡kai apsiribojo tik deklaratyviais teiginiais, samprotavimais, pamÄ stymais ir pan.
S. L. , prieÅ¡ sudarant sandorį ir jo sudarymo metu, nurodÄ visas esmines aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄ sandorio sudarymui, buvo nurodyta žemÄs sklypo, dydis, jo vieta, paskirtis, kaina , tai kad yra statybos leidimas, projektas ir pan. ir t.t. Visos Å¡ios aplinkybÄs realios ir atitiko faktines tuometines aplinkybes. IeÅ¡kovai neįrodÄ, kad S. L. juos apgavo, elgÄsi nesÄ Å¾iningai ar kitokiu neteisÄtu bÅ«du jis taip paveikÄ ieÅ¡kovų valiÄ , kad jie sudarÄ ne toki sandorį, kurio siekÄ.
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių dokumentų matyti, kad nei viename jų nÄra užfiksuota, kad statybos leidimas buvo panaikintas dÄl S. L. tyÄinių nesÄ Å¾iningų veiksmų. NÄra to nurodyta nei Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2012-02-21 sprendime nei Vilniaus apygardos teismo 2013-06-07 sprendime. PrieÅ¡ingai, minÄtuose sprendimuose yra konstatuojama vieÅ¡ojo administravimo subjektų ir pareigÅ«nų veiksmai, pažeidžiantys norminius aktus, lieÄianÄius statybas regioniniuose parkuose.
IeÅ¡kovų atstovo nurodytas Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 2010-04-01 raÅ¡tas yra tik informacinio pobÅ«džio dokumentas, iÅ¡reiÅ¡kiantis prokuroro nuomonÄ, jis nepatvirtintas kitais įrodymais, todÄl negali bÅ«ti laikomas prejudiciniu įrodymu Å¡ioje byloje. Prokuroro raÅ¡tas tai nÄra prokuroro procesinis sprendimas ( nutarimas), todÄl jis negali bÅ«ti laikomas neginÄytina ir pakankama įrodinÄjimo priemone civiliniame procese, tuo labiau, kad po to sekÄ teismų sprendimai raÅ¡te nurodytų aplinkybių nepatvirtino.
Taigi, konstatuotina, kad ieÅ¡kovai neįrodÄ, kad prieÅ¡ sudarant ginÄo sandorį ar jo sudarymo metu S. L. jų atžvilgiu naudojo apgaulÄ, nuslÄpÄ tam tikras aplinkybes, todÄl pripažinti sandorį negaliojanÄiu nÄra pagrindo.       Tokiu bÅ«du dÄl iÅ¡vardintų aplinkybių ir motyvų bei argumentų pagrindu ieÅ¡kinys atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas.       Laikinosios apsaugos priemonÄs pritaikytos 2017-02-14 teismo nutartimi paliktinos galioti iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo, įsiteisÄjus teismo sprendimui, jos naikintinos ( CPK 150 straipsnis.)        IeÅ¡kinį atmetus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos atsakovÄs ir valstybÄs naudai priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovų ( CPK 88, 92, 93, 96, 98 straipsniai).
AtsakovÄs atstovÄ pateikÄ teismui raÅ¡ytinius įrodymus, pagrindžianÄius patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, kurios atitinka CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte ir 9 punkte įtvirtintas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatytų dyžių, todÄl jos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovų subsidiariai pilna apimtimi. Pagal byloje esanÄiÄ pažymÄ , teismas patyrÄ 7,20 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų, kurios priteistinos valstybÄs naudai iÅ¡ ieÅ¡kovų subsidiariai.        Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir CPK 259-260, 270 straipsniais teismasn u s p r e n d ž i a:
       IeÅ¡kinį atmesti.        LaikinÄ sias apsaugos priemones, pritaikytas teismo 2017 metų vasario 14 d. nutartimi, sprendimui įsiteisÄjus, panaikinti.      Priteisti iš R. R., a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. R., a.k. (duomenys neskelbtini) po 423,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų V. L., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai ir po 3,60 Eur iÅ¡laidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei, pinigus pervedant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, įm. k. 188659752, atsisk. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.       Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu PanevÄžio apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                              BirutÄ MÄlinauskienÄ