68f48e95-bf37-47af-b7f7-eacaa6dea83d · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. eI3-4500-561-/2022 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01911-2022-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 15.8; 55.1.3. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 7 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dianos ButrimienÄs, ArÅ«no Kaminsko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Jolantos VÄgelienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos D.
Legislator headnote
AI generated68f48e95-bf37-47af-b7f7-eacaa6dea83d · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, mano, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija ÄmÄsi tinkamų veiksmų, kad apie galimybÄ pirkti įsiterpusį laisvos valstybinÄs žemÄs sklypÄ bÅ«tų informuoti A. K. paveldÄtojai. Akcentuoja, kad ginÄijamas Ä®sakymas savo turiniu atitinka teisÄs aktų reikalavimus ir buvo priimtas teisÄtai, todÄl visiÅ¡kai nesutinka su skunde iÅ¡dÄstytais argumentais ir pažymi, kad tenkinti pareiÅ¡kÄjos skunde pareikÅ¡tus reikalavimus Ä®sakymÄ naikinti nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? AdministracinÄ byla Nr. eI3-4500-561-/2022 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01911-2022-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 15.8; 55.1.3. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 7 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dianos ButrimienÄs, ArÅ«no Kaminsko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Jolantos VÄgelienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos D.
K. skundÄ atsakovei Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims V. O., R. P. ir G. F. dÄl įsakymo panaikinimo. Teismas nustatÄ: PareiÅ¡kÄja D. K. kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos (toliau â ir Administracija) 2021 m. rugsÄjo 27 d. įsakymÄ Nr. A30-2973/21 âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto rengimoâ (toliau â ir Ä®sakymas). Skunde teismui pareiÅ¡kÄja nurodo, kad jai kartu su sutuoktiniu priklauso bendros jungtinÄs nuosavybÄs teise žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (kadastro numeris (duomenys neskelbtini)) Vilniaus m., adresu (duomenys neskelbtini).
Å iuo adresu ((duomenys neskelbtini), Vilnius) yra gyvenamasis namas, kuriame pareiÅ¡kÄja nuolat gyvena nuo 2014 m. PareiÅ¡kÄja po savo motinos A. K. mirties paveldÄjo žemÄs sklypo dalį su gyvenamuoju namu, palikimÄ priÄmÄ 2020 m. spalio 13 d., paveldÄjimo teisÄs liudijimas buvo iÅ¡duotas 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. KitÄ Å¾emÄs sklypo dalį kartu su dalimi gyvenamojo namo pareiÅ¡kÄja kartu su sutuoktiniu įsigijo 2021 m. spalio 14 d. iÅ¡ G. K.. Sudarant 2022 m. vasario 11 d. nekilnojamojo turto perdavimo-priÄmimo nuosavybÄn aktÄ pareiÅ¡kÄjai kartu su kitais dokumentais buvo perduotas Vilniaus miesto savivaldybÄs praneÅ¡imas apie tai, kad yra pateiktas gretimo žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kad.
Nr. (duomenys neskelbtini)) savininko praÅ¡ymas, kuriuo planuojamas rengti žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)) formavimo ir pertvarkymo projektas, rengimo tikslas â sujungti įsiterpusį valstybinÄs žemÄs plotÄ su besiribojanÄiu žemÄs sklypu, nes laisvoje valstybinÄje žemÄje negalima suformuoti racionalaus dydžio ir ribų žemÄs sklypo. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄja, kaip žemÄs sklypo valdytoja, praneÅ¡imo apie žemÄs sklypo įsigijimo galimybÄ negavo.
Nurodo, kad 2022 m. vasario 15 d. kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ iÅ¡reikÅ¡dama valiÄ pirkti įsiterpusį laisvos valstybinÄs žemÄs plotÄ . AtsakovÄ 2022 m. balandžio 20 d. atsakymu Nr. A51- /22 (2.14.2.12E-ŽEM) informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad ŽemÄs tvarkymo ir administravimo skyriaus 2021 m. birželio 9 d. raÅ¡tu Nr. A51-50138/21(2.14.2.12E-ŽEM), iÅ¡siųstu registruotu laiÅ¡ku, sklypo (duomenys neskelbtini) bendraturÄiui buvo pasiÅ«lyta pirkti įsiterpusį laisvos valstybinÄs žemÄs plotÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad Gyventojų registro duomenimis kitas sklypo bendraturtis tuo metu buvo mirÄs, o paveldÄjimo teisÄs dar nebuvo įregistruotos, NacionalinÄs žemÄs tarnybos Vilniaus miesto skyriui buvo iÅ¡siųstas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ŽemÄs tvarkymo ir administravimo skyriaus 2021 m. gegužÄs 25 d. raÅ¡tas Nr. A51-45434/21(2.14.2.12E-ŽEM), kuriuo papraÅ¡yta paskelbti asmeninį praneÅ¡imÄ Å¾emÄs sklypo (duomenys neskelbtini) savininkams ir jų paveldÄtojams apie galimybÄ pirkti įsiterpusį laisvos valstybinÄs žemÄs sklypÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir NŽT) interneto svetainÄje.
NurodÄ, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija ÄmÄsi tinkamų veiksmų, kad apie galimybÄ pirkti įsiterpusį laisvos valstybinÄs žemÄs sklypÄ bÅ«tų informuoti žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) savininkai ir jų paveldÄtojai. Atlikus nurodytas procedÅ«ras Ä®sakymu buvo priimtas sprendimas pradÄti žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projektÄ . PareiÅ¡kÄjos teigimu, atsakovÄ gyventojų registro duomenimis nustaÄiusi, kad kita žemÄs sklypo bendraturtÄ A.
K. yra mirusi, o kadangi paveldÄjimo teisÄs dar nebuvo įregistruotos, nesiÄmÄ veiksmų iÅ¡siaiÅ¡kinti, kas yra Å¡io asmens paveldÄtojas, o tiesiog delegavo NŽT skyriui vieÅ¡ai paskelbti apie galimybÄ pirkti įsiterpusį laisvos valstybinÄs žemÄs sklypÄ . Remiasi Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D-452/D1-513 âDÄl ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių patvirtinimoâ patvirtintų ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklÄmis (toliau â ir TaisyklÄs) ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. birželio 2 d. nutarimo Nr. 692 âDÄl naujų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomosâ (toliau â ir Nutarimas) nuostatomis, teigia, kad turÄjo bÅ«ti informuota dÄl įsiterpusio žemÄs ploto pirkimo.
Atsakovei patikrinus Gyventojų registro duomenis ir nustaÄius, kad žemÄs sklypo savininkÄ A. K. yra mirusi, turÄjo bÅ«ti atliekama paieÅ¡ka Registrų centro Testamentų registre, siekiant nustatyti paveldÄtojus, taÄiau tai atlikta nebuvo. AtsakovÄ atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinka ir praÅ¡o teismo jo netenkinti. Nurodo, kad atsižvelgiant į žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) sklypo bendraturtÄs V. O. praÅ¡ymÄ , pateiktÄ per ŽemÄtvarkos planavimo dokumentų rengimo informacinÄ sistemÄ (toliau â ir ŽPDRIS) (paslaugos Nr. ZSFP-86830), organizuoti minÄto žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto (toliau â ir Projektas) rengimÄ , buvo pradÄtos Projekto rengimo procedÅ«ros.
Atsiliepime pažymi, kad nagrinÄjamu atveju, buvo laikomasi Taisyklių ir Nutarimo nuostatų. ŽemÄs tvarkymo ir administravimo skyriaus 2021 m. birželio 9 d. raÅ¡tu Nr. A51-50138/21(2.14.2.12E-ŽEM) âDÄl laisvos valstybinÄs žemÄs ploto, įsiterpusio tarp sklypų (duomenys neskelbtini) ir sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) â (toliau â RaÅ¡tas 1) žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) bendraturtei G. K. buvo pasiÅ«lyta pirkti įsiterpusį laisvos valstybinÄs žemÄs plotÄ .
PažymÄtina, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos Gyventojų registro duomenimis kita žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) bendraturtÄ A. K. buvo mirusi (mirties data (duomenys neskelbtini)), todÄl informacijÄ apie jos deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ Gyventojų registre nebuvo nurodyta, o paveldÄjimo teisÄs Nekilnojamojo turto kadastre ir registre dar nebuvo įregistruotos. Atsižvelgiant į tai, NŽT Vilniaus miesto skyriui buvo iÅ¡siųstas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ŽemÄs tvarkymo ir administravimo skyriaus 2021 m. gegužÄs 25 d. raÅ¡tas Nr. A51-45434/21(2.14.2.12E-ŽEM) âPraÅ¡ymas paskelbti praneÅ¡imÄ apie galimybÄ pirkti įsiterpusį žemÄs sklypÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie žemÄs Å«kio ministerijos interneto svetainÄjeâ (toliau â RaÅ¡tas 2), kuriuo papraÅ¡yta paskelbti asmeninį praneÅ¡imÄ Å¾emÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) savininkams ir jų paveldÄtojams.
Atlikus nurodytas procedÅ«ras Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus pavaduotojo 2021 m. rugsÄjo 27 d. įsakymu Nr. A30-2973/21 ,,DÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto rengimoâ buvo priimtas sprendimas pradÄti žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projektÄ . Pažymi, kad Nekilnojamojo turto registro duomenis pareiÅ¡kÄja D. K. žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) savininke tapo 2022 m. vasario 14 d., todÄl ji nebuvo informuojama apie planuojamÄ rengti ProjektÄ .
AtsakovÄ atkreipia dÄmesį, jog nei Nutarime, nei TaisyklÄse nÄra nurodyta, kaip turi bÅ«ti atliekamos procedÅ«ros su įsiterpusiu laisvos valstybinÄs žemÄs plotu besiribojanÄių žemÄs sklypų savininkų ir (ar) nuomininkų paveldÄtojai, kurių nuosavybÄs teisÄs Nekilnojamojo turto kadastre ir registre dar nÄra įregistruotos. Taip pat minÄtuose teisÄs aktuose nÄra nurodyta prievolÄ tokiu atveju atlikti paieÅ¡kÄ Testamentų registre. Pažymi, kad Nutarimo 2.15 papunktyje yra nurodyta, kokie veiksmai turi bÅ«ti atliekami, kai deklaruotos gyvenamosios vietos nÄra įraÅ¡ytos į Lietuvos Respublikos gyventojų registrÄ , t. y. apie galimybÄ pirkti įsiterpusį plotÄ Å¾emÄs valdos projekto rengimo organizatorius praneÅ¡a NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto svetainÄje ne vÄliau kaip prieÅ¡ 20 darbo dienų iki žemÄs valdos projekto rengimo pradžios.
Kadangi Lietuvos Respublikos Gyventojų registro duomenimis žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) bendraturtÄ A. K. buvo mirusi (mirties data (duomenys neskelbtini)) ir informacija apie jos deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ Gyventojų registre nebuvo nurodyta, NacionalinÄs žemÄs tarnybos Vilniaus miesto skyriui buvo iÅ¡siųstas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ŽemÄs tvarkymo ir administravimo skyriaus 2021 m. gegužÄs 25 d. raÅ¡tas Nr. A51-45434/21(2.14.2.12E-ŽEM) âPraÅ¡ymas paskelbti praneÅ¡imÄ apie galimybÄ pirkti įsiterpusį žemÄs sklypÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie žemÄs Å«kio ministerijos interneto svetainÄjeâ, kuriuo papraÅ¡yta paskelbti asmeninį praneÅ¡imÄ Å¾emÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) savininkams ir jų paveldÄtojams.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, mano, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija ÄmÄsi tinkamų veiksmų, kad apie galimybÄ pirkti įsiterpusį laisvos valstybinÄs žemÄs sklypÄ bÅ«tų informuoti A. K. paveldÄtojai. Akcentuoja, kad ginÄijamas Ä®sakymas savo turiniu atitinka teisÄs aktų reikalavimus ir buvo priimtas teisÄtai, todÄl visiÅ¡kai nesutinka su skunde iÅ¡dÄstytais argumentais ir pažymi, kad tenkinti pareiÅ¡kÄjos skunde pareikÅ¡tus reikalavimus Ä®sakymÄ naikinti nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo V. O. atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinka ir praÅ¡o teismo pareiÅ¡kÄjos skundo netenkinti. Atsiliepime nurodo, kad kritiÅ¡kai vertinami pareiÅ¡kÄjos argumentai, jog apie ProjektÄ ji sužinojo tik 2022 m. vasario 11 d. ŽemÄs tvarkymo ir administravimo skyriaus 2021 m. birželio 9 d. raÅ¡tu Nr. A51-50138/21(2.14.2.12E-Z?EM) âDÄl laisvos valstybinÄs žemÄs ploto, įsiterpusio tarp sklypu? (duomenys neskelbtini), ir sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) â žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) bendraturtei G.
K. pasiÅ«lÄ pirkti įsiterpusį? laisvos valstybinÄs žemÄs plota?. Atkreipia dÄmesį, kad G. K. šį praneÅ¡imÄ gavo ir jis vÄliau buvo perduotas pareiÅ¡kÄjai. Lietuvos Respublikos Gyventoju? registro duomenimis kita žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) bendraturte? A. K. buvo mirusi (mirties data (duomenys neskelbtini)), todÄl informacija apie jos deklaruota? gyvenamÄ jÄ ? vieta? Gyventoju? registre nebuvo nurodyta, o paveldÄjimo teisÄs Nekilnojamojo turto kadastre ir registre dar nebuvo įregistruotos.
Pažymi, kad Civilinio kodekso 4.75 straipsnio 1 dalis nustato, kad bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturÄių sutarimu. Kaip jau yra nurodyta, ŽemÄs tvarkymo ir administravimo skyriaus RaÅ¡tu 1 žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) bendraturtei G. K. pasiÅ«lÄ pirkti įsiterpusį? laisvos valstybinÄs žemÄs plota?. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡is praneÅ¡imas G. K. buvo įteiktas, laikytina, kad G. K. turÄjo pareigÄ apie tai informuoti pareiÅ¡kÄjÄ .
TikÄtina, kad G. K. pareiÅ¡kÄjÄ apie tai informavo ir pareiÅ¡kÄja apie treÄiojo asmens inicijuotÄ Å¾emÄs sklypo pertvarkymo projektÄ Å¾inojo. Juo labiau, pareiÅ¡kÄja žinojo apie tai, kad tretieji asmenys norÄtų iÅ¡pirkti su jų žemÄs sklypu besiribojantį įsiterpusios valstybinÄs žemÄs plotÄ , kadangi jiems priklausantis statinys â garažas iÅ¡eina už jų žemÄs sklypo ribų ir jo dalis yra bÅ«tent Å¡iame laisvame valstybinÄs žemÄs plote. TaÄiau pareiÅ¡kÄja nepaisant to į atsakovÄ dÄl ketinimo ir siekio iÅ¡pirkti šį žemÄs plotÄ nesikreipÄ iÅ¡ esmÄs iki to momento, kol neva sužinojo apie treÄiojo asmens pateiktÄ praÅ¡ymÄ ir inicijuotÄ administracinÄ procedÅ«rÄ .
PabrÄžia, kad santykiai tarp žemÄs (duomenys neskelbtini) yra gana konfliktiÅ¡ki. DÄl to tikÄtina, kad pareiÅ¡kÄja savo skundu tiesiog siekia pakenkti tretiesiems asmenims bei užkirsti jiems keliÄ bei galimybÄ Ä¯sigyti su jų žemÄs sklypu besiribojantį laisvo valstybinÄs žemÄs plotÄ . NŽT Vilniaus miesto skyriui buvo iÅ¡siųstas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ŽemÄs tvarkymo ir administravimo skyriaus 2021 m. gegužÄs 25 d. raÅ¡tas Nr. A51-45434/21(2.14.2.12E-Z?EM) âPraÅ¡ymas paskelbti praneÅ¡imÄ ? apie galimybe? pirkti įsiterpusį? žemÄs sklypÄ ? NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos interneto svetainÄjeâ, kuriuo papraÅ¡yta paskelbti asmenini? praneÅ¡imÄ ? žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) savininkams ir jų? paveldÄtojams.
Å i informacija buvo paskelbta vieÅ¡oje erdvÄje. PareiÅ¡kÄja, žinodama apie žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), Vilnius, savininkų siekį įsigyti su žemÄs sklypu besiribojantį įsiterpusį valstybinÄs žemÄs plotÄ , iÅ¡ esmÄs turÄjo domÄtis, ar nÄra pradÄtas žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), Vilnius, pertvarkymo projektas. TreÄiojo suinteresuoto asmens teigimu, Ä®sakymas yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas vadovaujantis teisÄs aktų nuostatomis, todÄl pareiÅ¡kÄjos skundas turi bÅ«ti atmestas kaip nepagrįstas.
Teismas konstatuoja: GinÄas byloje kilo dÄl atsakovÄs 2021 m. rugsÄjo 27 d. Ä®sakymo, kuriuo nustatyta, kad pradedamas rengti apie 1 074 kv. m ploto teritorijos, kurioje yra 844 kv. m ploto žemÄs sklypas ((duomenys neskelbtini)) ir apie 230 kv. m įsiterpÄs laisvos valstybinÄs žemÄs plotas, formavimo ir pertvarkymo projektas, teisÄtumo ir pagrįstumo. Bylos raÅ¡ytinÄ medžiaga patvirtina, kad 2020 m. spalio 13 d. Vilniaus miesto trisdeÅ¡imt treÄiasis notaro biuras iÅ¡davÄ liudijimÄ , kuriame liudijama, kad (duomenys neskelbtini) mirus A.
K., jos turtÄ pagal testamentÄ paveldi D. K. ir L. G. ValstybÄs įmonÄs Registrų centro Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡as 2022 m. balandžio 20 d. patvirtina, kad pareiÅ¡kÄja ir jos vyras 2021 m. spalio 14 d. pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 5619 iÅ¡ G. K. įsigijo kitÄ Å¾emÄs sklypo dalį kartu su dalimi gyvenamojo namo. Taip pat minÄtas iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad pareiÅ¡kÄja žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) savininke tapo 2022 m. vasario 14 d.
AtsakovÄ gavo V. O. praÅ¡ymÄ , pateiktÄ per ŽPDRIS, organizuoti (duomenys neskelbtini), Vilnius, formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ . AtsakovÄ nustaÄiusi, kad žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) bendraturtÄ A. K. buvo mirusi (mirties data (duomenys neskelbtini)), todÄl informacija apie jos deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ Gyventojų registre nenurodyta, o paveldÄjimo teisÄs Nekilnojamojo turto kadastre nebuvo įregistruotos (2021 m. gegužÄs 25 d. Nekilnojamo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡as) NŽT Vilniaus miesto skyriui iÅ¡siuntÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ŽemÄs tvarkymo ir administravimo skyriaus 2021 m. gegužÄs 25 d. raÅ¡tÄ Nr. A51-45434/21(2.14.2.12E-ŽEM) âPraÅ¡ymas paskelbti praneÅ¡imÄ apie galimybÄ pirkti įsiterpusį žemÄs sklypÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie žemÄs Å«kio ministerijos interneto svetainÄjeâ, kuriuo papraÅ¡yta paskelbti asmeninį praneÅ¡imÄ Å¾emÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) savininkams ir jų paveldÄtojams.
ŽemÄs tvarkymo ir administravimo skyriaus 2021 m. birželio 9 d. raÅ¡tu Nr. A51-50138/21(2.14.2.12E-Z?EM) âDÄl laisvos valstybinÄs žemÄs ploto, įsiterpusio tarp sklypu? (duomenys neskelbtini), ir sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) â žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) bendraturtei G. K. pasiÅ«lÄ pirkti įsiterpusį? laisvos valstybinÄs žemÄs plota?. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus pavaduotojo 2021 m. rugsÄjo 27 d. įsakymu Nr. A30-2973/21 ,,DÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto rengimoâ buvo priimtas sprendimas pradÄti žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projektÄ .
PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su Ä®sakymu, su skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti Ä®sakymÄ . Pagrindiniai pareiÅ¡kÄjos skundo argumentai, kodÄl ji nesutinka su Ä®sakymu â netinkamas informavimas apie planuojamÄ rengti ProjektÄ , kas sutrukdÄ pareiÅ¡kÄjai tapti tokio projekto iniciatore, todÄl pareiÅ¡kÄja prarado teisÄ pirkti laisvos valstybinÄs žemÄs sklypo dalį. PareiÅ¡kÄjos teigimu, atsakovÄ, nustaÄiusi, kad (duomenys neskelbtini) bendraturtÄ A. K. buvo mirusi (mirties data (duomenys neskelbtini)), turÄjo pasitikrinti Testamentų registro duomenis ir nustatyti paveldÄtojus.
Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 4 punkte nustatyta, kad valstybinÄs žemÄs sklypai parduodami be aukciono, jeigu jie įsiterpÄ tarp privaÄių žemÄs sklypų ir nevirÅ¡ija VyriausybÄs nustatyto dydžio â Å¡ių sklypų savininkams. Nutarimo 2.15 punkte (redakcija, galiojanti nuo 2018 m. birželio 1 d.) nustatyta, kad  laisvos valstybinÄs žemÄs plotai, įsiterpÄ tarp privaÄių žemÄs sklypų ar (ir) iÅ¡nuomotų valstybinÄs žemÄs sklypų, taip pat privaÄių arba iÅ¡nuomotų valstybinÄs žemÄs sklypų ir kelių (gatvių) ar miÅ¡kų sklypų (plotų), jeigu Å¡iuose plotuose negalima suformuoti racionalaus dydžio ir ribų žemÄs sklypų, NacionalinÄs žemÄs tarnybos vadovo ar jo įgalioto teritorinio padalinio vadovo sprendimu gali bÅ«ti parduodami ne aukciono bÅ«du besiribojanÄių Nekilnojamojo turto registre įregistruotų privaÄios žemÄs sklypų savininkams arba iÅ¡nuomojami besiribojanÄių valstybinÄs žemÄs sklypų nuomininkams <â¦>.
GinÄo, kad įsiterpÄs laisvos valstybinÄs žemÄs plotas ribojasi su žemÄs sklypu (duomenys neskelbtini) (pareiÅ¡kÄjai priklauso) ir su žemÄs sklypu (duomenys neskelbtini) (priklauso V. O.), nÄra. Taigi, įvertinus minÄtų teisÄs aktų nuostatas, pažymÄtina, jog treÄiasis suinteresuotas asmuo V. O., kaip privataus žemÄs sklypo, besiribojanÄio su įsiterpusiu laisvos valstybinÄs žemÄs plotu, savininkÄ, turÄjo teisÄ kreiptis dÄl minÄto įsiterpusio žemÄs sklypo suformavimo ir pardavimo, todÄl atsakovÄ, kaip valstybinÄs žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto organizatorÄ, gavusi V.
O. praÅ¡ymÄ organizuoti žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ jai nuosavybÄs teise priklausanÄiam žemÄs sklypui, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam (duomenys neskelbtini), Vilnius, pagrįstai pradÄjo įsiterpusio žemÄs ploto formavimo procedÅ«rÄ , bei priÄmÄ ginÄijamÄ Ä®sakymÄ . Taisyklių (redakcija, galiojusi nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2022 m. birželio 16 d.), kuriose nustatyta, kad projektų rengimo, vieÅ¡inimo, derinimo, tikrinimo ir tvirtinimo procedÅ«ros, iÅ¡skyrus atvejus, kai objektas susijÄs su įslaptinta informacija, vykdomos automatizuotai per ŽPDRIS, jei Å¡ioje sistemoje numatyta galimybÄ jas atlikti ir TaisyklÄse nenurodyta kitaip (17 p.).
Organizatorius praÅ¡ymÄ organizuoti projekto rengimÄ iÅ¡nagrinÄja ne vÄliau kaip per 10 darbo dienų (iÅ¡skyrus Taisyklių 49 p. nurodytÄ atvejį) nuo praÅ¡ymo gavimo dienos ir priima sprendimÄ pradÄti rengti projektÄ arba motyvuotai atsisako organizuoti projekto rengimÄ ir apie tai ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas ŽPDRIS priemonÄmis informuoja praÅ¡ymÄ pateikusį iniciatorių. Tais atvejais, kai projektÄ pageidaujama rengti įsiterpusiame valstybinÄs žemÄs plote (iÅ¡skyrus mÄgÄjų sodų teritorijoje esantį plotÄ ), organizatorius, prieÅ¡ priimdamas sprendimÄ pradÄti rengti projektÄ , atlieka Taisyklių 56 punkte nurodytus veiksmus, o sprendimÄ pradÄti rengti ProjektÄ priima ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas pasibaigus Taisyklių 47â48 punktuose nurodytuose teisÄs aktuose nustatytam terminui, per kurį besiribojanÄių žemÄs sklypų savininkai ar naudotojai turi informuoti organizatorių apie pageidavimÄ tapti projekto iniciatoriais (21 p.).
Kai projektas rengiamas Taisyklių 2.6 papunktyje nurodytu atveju (įsiterpÄs žemÄs sklypas) (iÅ¡skyrus, kai Projektas rengiamas mÄgÄjų sodų teritorijai), organizatorius apie planuojamÄ rengti projektÄ Taisyklių 47â48 punktuose nurodytų teisÄs aktų nustatyta tvarka informuoja su įsiterpusiu laisvos valstybinÄs žemÄs plotu besiribojanÄių (turinÄių daugiau negu vienÄ bendrÄ ribos posÅ«kio taÅ¡kÄ ) žemÄs sklypų valdytojus ir naudotojus, nurodydamas apie elektroninių paslaugų, teikiamų ŽPDRIS priemonÄmis, bÅ«senų pasikeitimų sekimo ir pasiÅ«lymų teikimo galimybes, taip pat apie galimybÄ teikti praÅ¡ymus pirkti ar nuomoti įsiterpusį valstybinÄs žemÄs plotÄ ir tapti iniciatoriais (56 p.).
Nutarimo 2.15 punkte nustatyta, kad, jeigu įsiterpÄs laisvos valstybinÄs žemÄs plotas tiesiogiai ribojasi daugiau negu su vienu žemÄs sklypu, apie galimybÄ pirkti arba nuomoti šį plotÄ teritorijų planavimo dokumento ar žemÄs valdos projekto rengimo organizatorius praneÅ¡a raÅ¡tu su įsiterpusiu laisvos valstybinÄs žemÄs plotu besiribojanÄių žemÄs sklypų savininkams ir (ar) nuomininkams jų deklaruotos gyvenamosios vietos ar buveinÄs adresais ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto svetainÄje arba tik NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto svetainÄje, jeigu deklaruotos gyvenamosios vietos ar buveinÄs adresai neįraÅ¡yti į Lietuvos Respublikos gyventojų registrÄ ar Juridinių asmenų registrÄ , ne vÄliau kaip prieÅ¡ 20 darbo dienų iki detaliojo plano ar žemÄs valdos projekto, pagal kurį formuojamas Å¡is įsiterpÄs žemÄs plotas, rengimo pradžios.
BesiribojanÄių žemÄs sklypų savininkai ir (ar) nuomininkai valiÄ dÄl įsiterpusio žemÄs ploto pirkimo ar nuomos turi pareikÅ¡ti raÅ¡tu praneÅ¡imÄ pateikusiam subjektui ne vÄliau kaip per 20 darbo dienų nuo praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo arba informacijos NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto svetainÄje paskelbimo, jeigu praneÅ¡imas nesiunÄiamas. IÅ¡ paminÄtų teisÄs aktų nuostatų matyti, jog jie įpareigoja teritorijų planavimo dokumento rengimo organizatorių (Å¡iuo atveju â savivaldybÄs administracijÄ ) raÅ¡tu praneÅ¡ti su įsiterpusiu laisvos valstybinÄs žemÄs plotu besiribojanÄių žemÄs sklypų savininkams apie galimybÄ pirkti arba nuomoti šį plotÄ , t. y. teisÄs aktai numato privalomÄ informacijos iÅ¡siuntimÄ raÅ¡tu asmens deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, taÄiau nenumato reikalavimo užtikrinti Å¡ios informacijos (raÅ¡to) įteikimÄ suinteresuotam asmeniui.
Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovÄ informavimo procedÅ«ros laikÄsi. AtsakovÄ nustaÄiusi, kad (duomenys neskelbtini) bendraturtÄ A. K. buvo mirusi (mirties data (duomenys neskelbtini)), todÄl informacija apie jos deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ Gyventojų registre nenurodyta, o paveldÄjimo teisÄs Nekilnojamojo turto kadastre nebuvo įregistruotos (2021 m. gegužÄs 25 d. Nekilnojamo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡as) NŽT Vilniaus miesto skyriui iÅ¡siuntÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ŽemÄs tvarkymo ir administravimo skyriaus 2021 m. gegužÄs 25 d. raÅ¡tÄ Nr. A51-45434/21(2.14.2.12E-ŽEM) âPraÅ¡ymas paskelbti praneÅ¡imÄ apie galimybÄ pirkti įsiterpusį žemÄs sklypÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie žemÄs Å«kio ministerijos interneto svetainÄjeâ, kuriuo papraÅ¡yta paskelbti asmeninį praneÅ¡imÄ Å¾emÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) savininkams ir jų paveldÄtojams.
Taip pat ŽemÄs tvarkymo ir administravimo skyriaus 2021 m. birželio 9 d. raÅ¡tu Nr. A51-50138/21(2.14.2.12E-Z?EM) âDÄl laisvos valstybinÄs žemÄs ploto, įsiterpusio tarp sklypu? (duomenys neskelbtini) ir sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) â žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) bendraturtei G. K. pasiÅ«lÄ pirkti įsiterpusį? laisvos valstybinÄs žemÄs plota?. TeisÄjų kolegija nesutinka su pareiÅ¡kÄjos skundo argumentu, jog atsakovÄ, nustaÄiusi, kad A. K. buvo mirusi turÄjo pasitikrinti Testamentų registro duomenis ir nustatyti paveldÄtojus.
Pritartina atsakovÄs pozicijai, kad tokio įpareigojimo teisÄs aktų nuostatos nenustato. PažymÄtina, jog teisÄs aktai (Nutarimo 2.15 p.) terminÄ , per kurį besiribojanÄių žemÄs sklypų savininkai ir (ar) nuomininkai turi pareikÅ¡ti valiÄ dÄl įsiterpusio žemÄs ploto pirkimo, sieja ne su raÅ¡ytinio praneÅ¡imo įteikimu suinteresuotam asmeniui, bet su tokio praneÅ¡imo iÅ¡siuntimu arba informacijos NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto svetainÄje paskelbimu, jeigu praneÅ¡imas nesiunÄiamas, t. y. teisÄs aktai neįpareigoja projekto rengÄjo imtis papildomų veiksmų dÄl raÅ¡ytinÄs informacijos (raÅ¡to) įteikimo.
Teismas pažymi, jog LVAT yra pasisakÄs, kad â<...> jog asmuo, norintis įsigyti įsiterpusį žemÄs plotÄ , bei žinodamas, kad jis nÄra vienintelis asmuo, turintis tokiÄ teisÄ, turi bÅ«ti aktyvus, domÄtis galimybe įsigyti tokį žemÄs plotÄ , pareikÅ¡ti savo valiÄ dÄl pirkimo, t. y. laikytis normalių atidumo ir rÅ«pestingumo standartų įgyvendinant savo teises <...>â. Teismas sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja, priÄmusi palikimÄ 2020 m. spalio 13 d., ilgÄ laikÄ (iki 2022 m. vasario 14 d.) paveldÄjimo teisių Nekilnojamojo turto kadastre ir registre neįregistravo, todÄl atsakovÄ pagrįstai RaÅ¡tu 2 paskelbÄ asmeninį praneÅ¡imÄ NŽT svetainÄje.
Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju bÅ«tent pareiÅ¡kÄjos nerÅ«pestingas ir neatidus elgesys (paveldÄjimo teisių neįregistravimas, nesidomÄjimas besiribojanÄiu įsiterpusiu žemÄs plotu, galimybe jį įsigyti ir kt.) nulÄmÄ, jog ji laiku nepasinaudojo galimybe įsigyti įsiterpusį žemÄs plotÄ . AtsakovÄ, priimdama skundžiamÄ Ä®sakymÄ , vykdÄ teisÄs aktais jai priskirtas funkcijas, veikÄ taip, kaip turÄjo veikti vieÅ¡ojo administravimo subjektas, laikÄsi įstatymų ir kitų teisÄs aktų reikalavimų, nevirÅ¡ijo savo kompetencijos. Taigi, skundžiamas Ä®sakymas atitinka VAĮ 10 straipsnio 5 dalies nuostatas, todÄl nÄra pagrindo jo naikinti pareiÅ¡kÄjos skunde nurodytais motyvais.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡o atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau Å¡iuo atveju, remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalimi, kadangi pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas, todÄl praÅ¡ymas atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas netenkinamas. Patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas taip pat praÅ¡o priteisti ir treÄiasis suinteresuotas asmuo V. O. Ji praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos 363 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 40 straipsnio 1 dalį proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ , o pagal to paties straipsnio 3 dalį, tuo atveju, kai iÅ¡nagrinÄjus bylÄ yra patenkinamos ar apginamos treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisÄs, Å¡ie asmenys turi tokias paÄias teises į iÅ¡laidų atlyginimÄ , kaip ir proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas. IÅ¡ Å¡ių nuostatų matyti, kad Lietuvos administraciniame procese vyrauja principas âpralaimÄjÄs mokaâ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. vasario 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-252-822/2019; 2020 m. vasario 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-636-520/2020; ir kt.). Atitinkamai tuo atveju, kai teisminiame ginÄe galutinis rezultatas yra palankus treÄiajam suinteresuotam asmeniui, kitai (âpralaimÄjusiaiâ) proceso Å¡aliai kyla pareiga atlyginti jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. spalio 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-673-662/2016; 2019 m. birželio 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-365-556/2019; 2020 m. sausio 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-32-662/2020; ir kt.).
Be to, toks laimÄjimas siejamas su kitos Å¡alies veiksmų (neveikimo) neteisÄtumo pripažinimu (žr., pvz., 2010 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS822-485/2010, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 20, 2010 m.). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2015 m. birželio 9 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. P858-104/2014 pažymÄjo, kad pagal ABTÄ® 44 straipsnį Å¡alis, dÄl kurios priimtas nepalankus teismo sprendimas, laikytina pralaimÄjusia Å¡alimi, kuri neturi teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , ir kuriai atitinkamai gali tekti atlyginti proceso Å¡alies, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. gegužÄs 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS525-201/2013).
TaisyklÄ, pagal kuriÄ pralaimÄjusi bylÄ Å¡alis turi padengti ne tik savo, bet ir kitos Å¡alies turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje buvo plÄtojama iÅ¡aiÅ¡kinant, jog ji saugo nuo nepagrįstų skundų ar atsikirtimų į skundus pareiÅ¡kimo ir skatina siekti atkurti taikÄ tarp Å¡alių alternatyviais neteisminiais bÅ«dais (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A662-2374/2013).
TreÄiasis suinteresuotas asmuo V. O. su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutiko ir praÅ¡Ä teismo jį atmesti, tokiu bÅ«du palaikydama atsakovÄs pozicijÄ . DÄl Å¡ios priežasties konstatuotina, jog treÄiojo suinteresuoto asmens teisÄs buvo apgintos, todÄl yra pagrindas teigti, kad ji įgijo teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Maksimalius teikiamų teisinių paslaugų įkainius reglamentuoja Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo (toliau â ir Rekomendacijos).
Nustatyta, kad treÄiojo suinteresuoto asmens V. O. interesus administracinÄje byloje atstovavo advokato padÄjÄjas Albertas Barkovskis (Albert Barkovski) 2022 m. birželio 10 d. atstovavimo sutarties pagrindu. Rekomendacijų 7 punktas įtvirtina, kad rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).
Rekomendacijų 5 punkte nustatyta, kad už advokato padÄjÄjo teikiamas teisines paslaugas skaiÄiuojama 80 procentų Å¡ių rekomendacijų 8 punkte nurodyto maksimalaus užmokesÄio. 2021 metų IV ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje, kuris, vadovaujantis oficialia Lietuvos Respublikos statistikos departamento skelbiama informacija, buvo 1 679,30 Eur. Pagal Rekomendacijų 8.2 punktÄ , už ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį nustatytas koeficientas â 2,5 t. y. už 2022 m. birželio 20 d. atsiliepimo suraÅ¡ymÄ maksimaliai galima priteisti suma bÅ«tų 4 198,25 (2,5x1679,30).
Teismui pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai tvirtina, kad už 2022 m. birželio 20 d. atsiliepimo suraÅ¡ymÄ treÄiasis suinteresuotas asmuo sumokÄjo 363 Eur. Å i suma nevirÅ¡ija Rekomendacijose už ieÅ¡kinio rengimÄ ar atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį numatytų maksimaliai galimų priteisti sumų dydžių, kurios yra 4 198,25 Eur tiek už ieÅ¡kinio rengimÄ , tiek ir už atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, todÄl galÄtų bÅ«ti priteista, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad teisines paslaugas suteikÄ advokato padÄjÄjas priteistina suma â 290,40 Eur.
Vadovaudamasis ABTÄ® 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 40 straipsniu, 132â134 straipsniais, teismas nusprendžia: PareiÅ¡kÄjos D. K. skundÄ atmesti. PareiÅ¡kÄjos D. K. praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkinti. TreÄiojo suinteresuoto asmens V. O. praÅ¡ymÄ dÄl patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti V. O. (a. k. (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos D. K. (a. k. (duomenys neskelbtini)) 290,40 Eur (du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt eurų 40 euro centų) su bylos nagrinÄjimu Vilniaus apygardos administraciniame teisme susijusių iÅ¡laidų atlyginimÄ .
KitÄ V. O. praÅ¡ymo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmesti. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai Diana ButrimienÄ ArÅ«nas Kaminskas Jolanta VÄgelienÄ