68ea18a5-d69f-4c2b-9edf-1eb1ff26b3c8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo ir nustatÄ:              IeÅ¡kovas Vilniaus miesto savivaldybÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. K. 29420,25 Lt skolos ir 29420,25 Lt delspinigių, taip pat 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Bylos nagrinÄjimo eigoje ieÅ¡kovas pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų padidinimo, kuriuo praÅ¡omÄ priteisti skolos sumÄ padidino iki 45617,21 Lt ir delspinigių sumÄ iki 47444,43 Lt.
Legislator headnote
AI generated68ea18a5-d69f-4c2b-9edf-1eb1ff26b3c8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: AplinkybÄ, kad nuomojamos patalpos perduotos atsakovei pagal nuomos sutarties sÄ lygas, nustatyta įsiteisÄjusiu Vilniaus miesto treÄiojo apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 14 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-2738-391/2009, todÄl iÅ¡ naujo neįrodinÄtina ir negali bÅ«ti ginÄijama Å¡ioje civilinÄje byloje (LR CPK 279 str. 4 d.). MinÄtu teismo sprendimu nustatyta, kad nuomojamų patalpų raktų neperdavimas atsakovei netrukdÄ jai naudotis iÅ¡sinuomotu turtu, nes į nuomojamas patalpas atsakovÄ turÄjo galimybÄ patekti iÅ¡ jai nuosavybÄs teise priklausanÄio buto, iÅ¡ kurio yra įrengti laiptai į nuomojamas patalpas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-205-608/12Proceso Nr. 2-03-3-02706-2010-6 (S) VILNIAUS MIESTO 3 APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                        2012 m. sausio 5 d.Vilnius Vilniaus miesto treÄiojo apylinkÄs teismo teisÄja Lidija ValentukonytÄ, sekretoriaujant Marijai StefanoviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei D. D. , atsakovei R. K. , atsakovÄs atstovui advokatui Anatolijui Novikovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovei R.
K. dÄl skolos priteisimo ir nustatÄ:              IeÅ¡kovas Vilniaus miesto savivaldybÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. K. 29420,25 Lt skolos ir 29420,25 Lt delspinigių, taip pat 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Bylos nagrinÄjimo eigoje ieÅ¡kovas pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų padidinimo, kuriuo praÅ¡omÄ priteisti skolos sumÄ padidino iki 45617,21 Lt ir delspinigių sumÄ iki 47444,43 Lt.
NurodÄ, kad su atsakove 2008 m. kovo 19 d. buvo sudaryta ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini) , nuomos sutartis, pagal kuriÄ atsakovei buvo perduota naudotis nuomininko teisÄmis minÄtos patalpos, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti kiekvienÄ mÄnesį ieÅ¡kovui nuomos mokestį po 50,06 Lt už 1 kv. m arba po 1961,35 Lt už visÄ nuomojamÄ plotÄ . AtsakovÄ laikotarpiu nuo 2009 m. sausio 1 d. iki 2010 m. kovo 31 d. nevykdÄ nuomininko pareigų ir nemokÄjo nuomos mokesÄio, dÄl ko susidarÄ praÅ¡omas priteisti įsiskolinimas.
Iki 2009 m. sausio 1 d. susidarÄs įsiskolinimas priteistas Vilniaus miesto treÄiojo apylinkÄs teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-2738-391/2009, taÄiau ir po minÄto teismo sprendimo priÄmimo atsakovÄ naudojosi nuomojamomis patalpomis ir nemokÄjo nuomos mokesÄio. Vykdant Vilniaus miesto treÄiojo apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 14 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-2738-391/2009, atsakovÄ buvo iÅ¡keldinta iÅ¡ nuomojamų patalpų (duomenys neskelbtini) , todÄl ji privalo sumokÄti už visÄ laikotarpį, kuriuo naudojosi minÄtomis patalpomis, t. y. iki 2010 m. gruodžio 8 d.             AtsakovÄ ieÅ¡kinio nepripažino.
NurodÄ, kad nuomotojas neperdavÄ atsakovei nuomojamų patalpų raktų, todÄl atsakovÄ neturÄjo galimybÄs naudotis Å¡iomis patalpomis. AtsakovÄ laiko, kad Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.484 str. numato nuomininko teisÄ atsisakyti nuo sutarties ir reikalauti nuostolių atlyginimo, jei realiai neperduodamas nuomojamas daiktas. TodÄl ji laiko, kad nuomos mokestis negali bÅ«ti priteistas, nes nuomotojas be pagrindo praturtÄtų. AtsakovÄ taip pat laiko, jog ieÅ¡kovo paskaiÄiuoti delspinigiai yra neprotingai dideli, be to, ieÅ¡kovas yra praleidÄs įstatymo nustatytÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalauti netesybų, atsakovÄ praÅ¡o teismÄ taikyti ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimo pasekmes ir ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl netesybų atmesti dÄl Å¡io termino pasibaigimo ir tokio reikalavimo nepagrįstumo.             IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies.
             IeÅ¡kovas Vilniaus miesto savivaldybÄ ir atsakovÄ R. K. 2008 m. kovo 19 d. sudarÄ SavivaldybÄs ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutartį Nr. A466-2147(5.2-TR2), pagal kuriÄ atsakovei buvo iÅ¡nuomotos ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄios 39,18 kv. m pusrÅ«sio patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini) (b.l. 15-17). MinÄtos sutarties 2 punktu ir 3 punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo kiekvienÄ mÄnesį, prieÅ¡ prasidedant kiekvienam mÄnesiui, bet ne vÄliau kaip iki einamojo mÄnesio 20 dienos mokÄti nuompinigius, po 50,06 Lt už 1 kv. m, kas sudaro po 1961,35 Lt per mÄnesį už visÄ nuomojamÄ plotÄ .
Vilniaus miesto treÄiojo apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 14 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-2738-391/2009 iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteista skola už patalpų (duomenys neskelbtini) , nuomÄ už laikotarpį nuo 2008 m. kovo 19 d. iki 2009 m. sausio 1 d., taip pat nusprÄsta nutraukti su atsakove sudarytÄ nuomos sutartį ir iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ nuomojamų patalpų (b.l. 5-9). AntstolÄs Irenos BeliaÄic 2010 m. gruodžio 8 d. iÅ¡keldinimo protokolo vykdomojoje byloje Nr. 0011/10/07558 nuoraÅ¡as (b.l. 60-61) patvirtina, kad atsakovÄ iÅ¡keldinta iÅ¡ nuomojamų patalpų (duomenys neskelbtini) , vykdant teismo sprendimÄ , 2010 m. gruodžio 8 d.             Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.499 str. 1 d. numato nuomininko pareigÄ grÄ Å¾inti daiktÄ nuomotojui, kai pasibaigia nuomos sutarties terminas, o 2 d. numato nuomotojo teisÄ reikalauti, kad nuomininkas sumokÄtų nuomos mokestį už visÄ laikÄ , kurį buvo pavÄluota grÄ Å¾inti daiktÄ .
Nutraukus nuomos sutartį teismo sprendimu ir Å¡iam sprendimui įsiteisÄjus, atsakovÄ negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui iÅ¡sinuomotų patalpų, todÄl ji turi sumokÄti ieÅ¡kovui nuomos mokestį už visÄ laikotarpį iki iÅ¡keldinimo, vykdant teismo sprendimÄ , t. y. iki 2010 m. gruodžio 8 d. AtsakovÄs argumentai dÄl nuomojamų patalpų jai neperdavimo nepagrįsti. Tai, kad nuomojamos patalpos atsakovei buvo perduotos, patvirtina abiejų sutartie Å¡alių pasiraÅ¡ytas 2008 m. kovo 20 d. savivaldybÄs ilgalaikio materialiojo turto perdavimo ir priÄmimo aktas (b.l. 18).
AplinkybÄ, kad nuomojamos patalpos perduotos atsakovei pagal nuomos sutarties sÄ lygas, nustatyta įsiteisÄjusiu Vilniaus miesto treÄiojo apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 14 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-2738-391/2009, todÄl iÅ¡ naujo neįrodinÄtina ir negali bÅ«ti ginÄijama Å¡ioje civilinÄje byloje (LR CPK 279 str. 4 d.). MinÄtu teismo sprendimu nustatyta, kad nuomojamų patalpų raktų neperdavimas atsakovei netrukdÄ jai naudotis iÅ¡sinuomotu turtu, nes į nuomojamas patalpas atsakovÄ turÄjo galimybÄ patekti iÅ¡ jai nuosavybÄs teise priklausanÄio buto, iÅ¡ kurio yra įrengti laiptai į nuomojamas patalpas.
TodÄl atsakovÄ neturi pagrindo naudotis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.484 str. numatyta nuomininko teise atsisakyti sutarties, o nuomos mokestis turi bÅ«ti mokamas iki atsakovÄs iÅ¡keldinimo iÅ¡ nuomojamų patalpų momento. AtsakovÄs skola už patalpų nuomÄ iki atsakovÄs iÅ¡keldinimo ir nuomojamų patalpų perdavimo nuomotojui už laikotarpį nuo 2009 m. sausio 1 d. iki 2010 m. gruodžio 8 d. sudaro 45617,21 Lt. Susidariusi skola priteisiama iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai (LR CK 6.499 str. 2 d.).             Šalių sudarytos nuomos sutarties 11 punkto pagrindu iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteisiami 0,2 proc. nuo uždelstos sumokÄti nuompinigių sumos delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ už laikotarpį nuo 2009 m. spalio 19 d. iki 2010 m. kovo 19 d., t. y. už Å¡eÅ¡is mÄnesius iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo, kas sudaro 15400,09 Lt, taip pat delspinigiai už laikotarpį nuo 2011 m. liepos 4 d. iki 2010 m. gruodžio 8 d.
â už Å¡eÅ¡is mÄnesius iki pareiÅ¡kimo dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų padidinimo pateikimo, kas sudaro 15510,98 Lt. Viso priteisiama 30911,07 Lt delspinigių už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ . Už likusį laikotarpį ieÅ¡kovas yra praleidÄs Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.125 str. 5 d. 1 p. numatytÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių nuo teisÄs į ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ atsiradimo dienos senaties terminÄ , o atsakovÄ praÅ¡o teismÄ taikyti Å¡io termino pasibaigimo teisines pasekmes, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo už likusį laikotarpį atmetamas (LR CK 1.126 str. 2 d., 1.131 str. 1 d.).
AtsakovÄ nurodo, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra neprotingai dideli ir praÅ¡o juos mažinti iki 0,02 proc. nuo uždelstos sumokÄti sumos. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.73 str. 2 d. numato teismo teisÄ mažinti netesybas, jeigu nustato, kad prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta arba netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs. Teismas turi teisÄ mažinti tiek įstatymo, tiek sutarties numatytas netesybas. Å iuo atveju ieÅ¡kovo ir atsakovÄs 2008 m. kovo 19 d. SavivaldybÄs ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutartis Nr. A466-2147(5.2-TR2), sudaryta pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001-12-14 nutarimu Nr. 1524 patvirtintÄ pavyzdinÄ sutarties formÄ .
MinÄtoje pavyzdinÄje sutarties formoje nenumatytas konkretus delspinigių dydis, taÄiau numatyta, kad nustatomų delspinigių už nuomininko prievolÄs laiku mokÄti nuompinigius pažeidimÄ dydis negali bÅ«ti mažesnis negu 0,05 proc. už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityto dienÄ , skaiÄiuojant nuo laiku nesumokÄtos sumos. Taigi nagrinÄjamu atveju delspinigių dydis yra sutarties Å¡alių derybų objektas. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių jos nesutikimÄ su sutartyje nurodytu netesybų dydžiu sutarties sudarymo metu.
PrieÅ¡ingai, iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovÄ sutiko su visomis sutarties sÄ lygomis, minÄtÄ sutartį pasiraÅ¡Ä ir po sutarties pasiraÅ¡ymo nereiÅ¡kÄ jokių praÅ¡ymų pakeisti netesybų dydį. Kokio dydžio netesybos laikomos aiÅ¡kiai per didelÄmis, įstatymas nenumato, o palieka vertinti teismui. Å iuo atveju ieÅ¡kovo ir atsakovÄs sutartyje numatytas netesybas už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ laikyti aiÅ¡kiai per didelÄmis, nÄra pagrindo. TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas daro atsižvelgdamas visų pirma į nuomos sutarties objekto ypatumus, nuomos sutarties pasiraÅ¡ymo aplinkybes ir prievolÄs pažeidimo aplinkybes, taip pat į tinkamai neįvykdytos prievolÄs sumÄ bei prievolÄs nevykdymo priežastis.
AtsakovÄ nuo nuomos sutarties sudarymo nemokÄjo nuomos mokesÄio. Net ir ieÅ¡kovui pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį dÄl nuomos sutarties nutraukimo ir atsakovÄs iÅ¡keldinimo iÅ¡ nuomojamų patalpų, atsakovÄ geruoju nenutraukÄ nuomos sutarties, negrÄ Å¾ino iÅ¡sinuomotų patalpų nuomotojui, nuomos mokesÄio nemokÄjo. Tokiais savo veiksmais atsakovÄ didino ieÅ¡kovo nuostolius dÄl sutartinÄs prievolÄs nevykdymo. Toks atsakovÄs elgesys nesÄ Å¾iningas ir negali bÅ«ti pripažintas pagrindu atleisti atsakovÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs ar jÄ sumažinti.
AtsakovÄ neįrodÄ, kad sutartyje numatytos netesybos už termino mokÄti nuompinigius praleidimÄ yra neprotingai didelÄs. AtsakovÄ nepagrįstai laiko, kad netesybos negali bÅ«ti didesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl netinkamo prievolÄs vykdymo. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.73 str. 1 d. neleidžia kreditoriui reikalauti baudinių netesybų, taÄiau Å¡i nuostata nereiÅ¡kia, kad netesybos negali bÅ«ti didesnÄs už kreditoriaus patirtis nuostolius dÄl netinkamo prievolÄs vykdymo.
BaudinÄs netesybos reiÅ¡kia kreditoriaus reikalavimÄ ir nuostolių, ir netesybų visos sumos, taÄiau sutartyje numatytos protingo dydžio netesybos, nors ir virÅ¡ijanÄios kreditoriaus patirtus nuostolius, nelaikomos baudinÄmis. Tuo atveju, jeigu kreditorius reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo ir dÄl netesybų, o nuostoliai yra mažesni už netesybas, nuostoliai įskaitomi į netesybų sumÄ . Tais atvejais, kai nuostoliai yra didesni už netesybas, kreditorius turi teisÄ reikalauti nuostolių dalies, kurios nepadengia netesybos.
Taigi netesybos gali bÅ«ti didesnÄs už dÄl netinkamo prievolÄs įvykdymo atsiradusius nuostolius. Ä®statymas numato teismo teisÄ mažinti netesybas tikslu kontroliuoti, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ar nepagrįstai praturtÄti. Å alių susitarimu nustatytų netesybų tikslas â kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neįvykdžius arba netinkamai įvykdžius sutartines prievoles. Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti dÄl prievolÄs netinkamo vykdymo patirtų savo nuostolių dydžio, nes sutartyje numatytos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus minimaliais nuostoliais.
Sutartyje numatytos netesybos apibrÄžia Å¡alių atsakomybÄs ribas už prievolÄs neįvykdymÄ sutarties sudarymo momentu, todÄl teisÄ reikalauti sutartyje numatytų netesybų kreditoriui suteikia prievolÄs neįvykdymo faktas. Å iuo atveju aplinkybÄ, kad netesybos yra neprotingai didelÄs ir sudaro pagrindÄ Å¡aliai nepagrįstai praturtÄti, privalo įrodyti reikalaujantis mažinti netesybas asmuo. Tokios aplinkybÄs atsakovÄ neįrodÄ, o bylos medžiaga taip pat to nepatvirtina. AtsakovÄ visÄ sutartinÄ prievolÄ Ä¯vykdÄ netinkamai, t. y. nuo sutarties sudarymo momento neatliko nei vienos nuompinigių įmokos.
Teismas taip pat įvertina tai, kad ieÅ¡kovui buvo iÅ¡nuomotas savivaldybei priklausantis turtas, kurio nuomos ir atsiskaitymo už nuomÄ tvarka reglamentuojama teisÄs aktais. Nors ieÅ¡kovas Å¡ioje civilinÄje byloje neįrodinÄjo dÄl prievolÄs netinkamo vykdymo patirtų nuostolių, taÄiau dÄl netinkamo prievolÄs vykdymo atsakovui atsiradusius nuostolius prilyginti 0,02 proc. pavÄluotai sumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ , nÄra pagrindo. AtsakovÄ praÅ¡o mažinti delspinigius iki 0,02 proc. laiku neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ , taÄiau nenurodo pagrindo, kuriuo vadovaudamasis jis laiko, kad toks delspinigių dydis yra protingas ir atitinka abiejų sandorio Å¡alių interesus.
AtsakovÄ nurodo, kad toks netesybų dydis suformuotas teismų praktikoje, taÄiau Å¡is ieÅ¡kovo argumentas neatitinka tikrovei bei galiojantiems įstatymams, kadangi galiojantys įstatymai numato, kad netesybų dydis yra nustatomas įstatymais arba Å¡alių susitarimu, taip pat konkreÄiai nenurodo, kokio dydžio netesybos yra protingos, taÄiau imperatyviai reikalauja, kad netesybos nebÅ«tų mažesnÄs už kreditoriaus nuostolius, patirtus dÄl netinkamo prievolÄs įvykdymo. Teismų suformuotoje praktikoje netesybos laikomos neprotingai didelÄmis tais atvejais, kai jos virÅ¡ija pagrindinÄs prievolÄs sumÄ arba leidžia Å¡aliai nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita ir pažeidžia Å¡alių interesų pusiausvyros principÄ , iÅ¡ esmÄs virÅ¡ija Å¡alies patirtus nuostolius dÄl prievolÄs netinkamo vykdymo.
NagrinÄjamu atveju atsakovÄ neįrodÄ aplinkybių, sudaranÄių pagrindÄ mažinti netesybas, t. y. kad Å¡alių susitarimu nustatytos ir atsakovÄs mokÄtinos netesybos už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ yra neprotingai didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies buvo tinkamai įvykdyta, todÄl teismui mažinti sutartyje numatytas netesybas nÄra pagrindo.IeÅ¡kovo reikalavimas priteisti 5 proc. palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo tenkinamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 378,30 Lt vykdymo iÅ¡laidos, susijÄ su teismo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių Å¡ioje civilinÄje byloje taikymu (LR CPK 88 1 d. 8 p., 93 str. 2 d.).
Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos nesiekia deÅ¡imties litų, todÄl tarp Å¡alių nepaskirstomos (LR CPK 92 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 260 str., 264 str., 265 str., 268 str., 270 str. teismasnusprendÄ: IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. K. ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs naudai 45617,21 Lt skolÄ ir 30911,07 Lt delspinigius, viso 76528,28 Lt (septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis litus, dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis centus).
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. K. ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs naudai 5 (penkis) proc. matinių palÅ«kanų už priteistÄ 76528,28 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2010 m. balandžio 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. K. ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs naudai 311,08 Lt (tris Å¡imtus vienuolika litų, aÅ¡tuonis centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto treÄiÄ jį apylinkÄs teismÄ .             TeisÄja                                                                                       Lidija ValentukonytÄ