678a9bd3-e34d-4a55-84eb-03e345f318a7 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjog yra nustatytos visos toje byloje įrodinÄtinos aplinkybÄs, o tuo atveju, kai paÅ¡alinti tam tikrų abejonių dÄl reikÅ¡mingų aplinkybių nepavyksta, turi bÅ«ti konstatuota, kad visos įmanomos įrodinÄjimo priemonÄs yra iÅ¡naudotos; jog iÅ¡vados dÄl byloje nustatytų aplinkybių yra tinkamai argumentuotos, t. y. darytos įvertinus tos aplinkybÄs nustatymui svarbius, teismo proceso metu tinkamai iÅ¡tirtus įrodymus. Tais atvejais, kai byloje yra prieÅ¡taringų duomenų, teismo baigiamajame akte turi bÅ«ti nurodyta, kodÄl teismas iÅ¡vadas grindžia vienais įrodymais ir reikÅ¡mingais, nustatant tiesÄ byloje, nelaiko kitų įrodymų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-385-507/2016).NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas įrodymų vertinimo taisyklių nepažeidÄ, S. D. kaltÄ Ä¯rodyta ne tik policijos pareigÅ«nų parodymais, taÄiau ir paties nuteistojo nenuosekliais parodymais bei paaiÅ¡kinimais, liudytojos B.
Legislator headnote
AI generated678a9bd3-e34d-4a55-84eb-03e345f318a7 · Kauno apygardos teismas: Äia paliko nuteistÄ jį bei automobilį ir pats taksi iÅ¡važiavo į namus. Å ioje vietoje tiek ikiteisminis tyrimas, tiek teismas neatliko svarbaus procesinio veiksmo, t. y. liudytojo parodymų patikrinimo vietoje, bei nenustatÄ, ar automobilį G. M. paliko toje pat vietoje, kur jį rado policijos pareigÅ«nai, ar jis buvo iÅ¡ tos vietos pajudÄjÄs. Jeigu bÅ«tų atliktas Å¡is veiksmas, bÅ«tų neginÄytinai nustatyta, jog jis iÅ¡ tos vietos, kurioje jį su automobiliu buvo palikÄs G. M., nebuvo niekur pajudÄjÄs ir nevažiavo.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-557-478/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-06704-2018-1Procesinio sprendimo kategorija 2.4.7. (S)                           KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 26 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs JakubonienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Algirdo Remeikos ir GyÄio VeÄersko,sekretoriaujant Tomui Žukauskui,dalyvaujant prokurorei Dovilei Augustauskaitei,nuteistajam S. D., jo gynÄjui advokatui Renui BradÅ«nui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. D. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2018 m. balandžio 20 d. nuosprendžio, kuriuo S. D. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 7 dalyje, ir nuteistas 200 MGL dydžio, t. y. 10 000 Eur (deÅ¡imties tÅ«kstanÄių eurų) bauda.S. D. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ, numatyta BK 68 straipsnyje, uždrausta jam naudotis specialia teise â teise vairuoti transporto priemones 2 (dvejus) metus.Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2, 3, 6 dalimis, įsiteisÄjus nuosprendžiui, konfiskuotas S. D. priklausantis turtas â automobilis âToyota Avensisâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), saugomas pas kaltinamÄ jį, kuris byloje pripažintas daiktu, turÄjusiu reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti.S. D. paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir dokumento â Lietuvos Respublikos pilieÄio paso Nr. (duomenys neskelbtini) paÄmimas nekeistos, o nuosprendžiui įsiteisÄjus nusprÄsta jas panaikinti.2018 m. vasario 9 d.
Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro nutarimu taikytas ir 2018 m. balandžio 5 d. MarijampolÄs apylinkÄs teismo nutartimi pratÄstas laikinas S. D. nuosavybÄs teisių automobiliui âToyota Avensisâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), apribojimas, uždraudžiant disponuoti Å¡iuo automobiliu, paliktas galioti iki bus įvykdyta nuosprendžio dalis dÄl konfiskavimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : S. D. nuteistas už tai, kad jis vairavo kelių transporto priemonÄ, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje nustatyta daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio, o bÅ«tent: 2018 m. vasario 8 d., apie 21.57 val., kelyje M.-V.-P. 27 km, (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonÄ - automobilį âToyota Avensisâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, â MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis Å . K., patikrinÄs jo blaivumÄ alkoholio matavimo prietaisu - alkotesteriu Alcotes 6810 Nr. (duomenys neskelbtini), patikros Nr. 0629839, nustatÄ 2,44 â° girtumÄ , ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialistas pateikÄ specialisto iÅ¡vadÄ Nr. T-A 1507/2018(01), kurioje S. D. kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 3,02 â° etilo alkoholio.Apeliaciniame skunde nuteistasis S. D. praÅ¡o MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 20 d. nuosprendį panaikinti ir jį iÅ¡teisinti.
Atlikti byloje įrodymų tyrimÄ ir papildomai apklausti liudytojÄ G. M.. Skunde apeliantas nurodo, kad apylinkÄs teismo nuosprendis yra nepagrįstas, priimtas neįvertinus svarbių bylai aplinkybių, jo paties parodymų, remiantis iÅ¡imtinai tik policijos pareigÅ«nų, kurie negali bÅ«ti vertinami kaip neÅ¡aliÅ¡ki ir objektyvÅ«s, parodymais. Teismas netinkamai taikÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) nuostatas, reglamentuojanÄias įrodymų tyrimÄ bei jų vertinimÄ (BPK 20 straipsnis), neteisingai taikÄ Ä¯statymÄ bei kitas teisÄs normas.
Tokiu bÅ«du grubiai suvarÅ¾Ä jo teises į tinkamÄ teisminÄ gynybÄ ir neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ . DÄl grubių procesinių normų pažeidimų priimtas nuosprendis yra neteisingas, neteisÄtas, priimtas neiÅ¡samiai ir pavirÅ¡utiniÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjus byloje esanÄius įrodymus. BPK 7 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos teisme nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo. Kaltinimo ir gynybos Å¡alys bylų nagrinÄjimo teisme metu turi lygias teises teikti įrodymus, dalyvauti tiriant įrodymus, pateikti praÅ¡ymus, ginÄyti kitos Å¡alies argumentus ir pareikÅ¡ti savo nuomonÄ visais klausimais, kylanÄiais nagrinÄjant bylÄ ir turinÄiais reikÅ¡mÄs jos teisingam iÅ¡sprendimui.
Abu pareigÅ«nai - Å . K. ir M. S. teisme nurodÄ, jog 2018 m. vasario 8 d. naktį, gavus iÅ¡kvietimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) k. dÄl sugyventinių konflikto bei atvykus nurodytu adresu, surasta moteris nurodÄ, jog girtas vyriÅ¡kis sÄdo už automobilio vairo ir iÅ¡važiavo. IeÅ¡kant nurodyto automobilio, pareigÅ«nai važiavo link pagrindinio kelio, po to apsisuko ir tuo metu pastebÄjo jiems iÅ¡ priekio važiuojantį automobilį, kuris judÄjo kryptimi link to adreso, į kurį pareigÅ«nai buvo nuvykÄ pagal iÅ¡kvietimÄ .
Sustabdžius automobilį bei patikrinus vairuotojo girtumÄ , buvo nustatyta, kad Å¡is yra neblaivus, be to, vairuotojas ir pats teigÄ, jog vartojo alkoholį. Liudytojas M. S. nurodÄ, jog vairuotojas prisipažino, jog vairavo neblaivus, o Å¡io prisipažinimas buvo užfiksuotas vaizdo filmavimo priemonÄmis. Be to, liudytojas nurodÄ, jog prieÅ¡ sustabdant automobilį, akivaizdžiai matÄsi, jog jis važiavo, nes kelio dangai esant nelygiai, automobiliui patekus į duobes, jo žibintų Å¡viesos bangavo, t. y. kilnojosi aukÅ¡tyn-žemyn.
Å ie pareigÅ«nų parodymai yra visiÅ¡kai neteisingi, kadangi, kaip ir visi pareigÅ«nai, jiems yra aktualu nustatyti pažeidimÄ , esamÄ ar tariamÄ , ir tokiu bÅ«du gerinti vairuotojų vairavimo kokybÄ, mažinti asmenų, kurie vairuoja transporto priemones, bÅ«dami neblaivÅ«s, skaiÄių. Kaip matosi iÅ¡ bylos medžiagos, jie tÄ daro netgi akivaizdžiai meluodami teismui, duodami parodymus, kurie visiÅ¡kai neatitinka faktinių aplinkybių. DÄl paties įvykio apeliantas paaiÅ¡kina, kad Å¡ių metų vasario 8 dienÄ dÄl konflikto su sugyventine B.
A. buvo iÅ¡kviesta policija į (duomenys neskelbtini) kaimÄ , (duomenys neskelbtini). IÅ¡ sugyventinÄs namų taksi automobiliu, kurį iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nai, jis iÅ¡vyko pas draugÄ G. M. į (duomenys neskelbtini), buvo neblaivus. VÄliau su G. M. taksi automobiliu grįžo pas sugyventinÄ, nes norÄjo su ja pasikalbÄti, taÄiau jai pagrasinus, jog iÅ¡kvies policijÄ , iÅ¡ kiemo pasiÄmÄ savo automobilį, nes nenorÄjo jo ten palikti. Automobilį vairavo G. M., kuris nuveÅ¾Ä jį automobiliu prie geležinkelio lauko keliuku ir paliko automobilyje miegoti, nes jis taip papraÅ¡Ä, o pats su taksi iÅ¡vyko namo.
Kadangi jam buvo operuotas petys ir buvo patogiau miegoti vairuotojo vietoje, todÄl perÄjo ir atsisÄdo vairuotojo pusÄje. Kad nesuÅ¡altų, pasiÄmÄ užsikloti pledÄ . Jam bÅ«nant automobilyje, miegant, jį pažadino kažkokie asmenys, kaip po to paaiÅ¡kÄjo - policijos pareigÅ«nai. Atstumas nuo namų, iÅ¡ kur paÄmÄ automobilį, ir kur po to miegojo, buvo apie 300-400 metrų. DÄl vaizdo įraÅ¡o, kuris yra paminÄtas nuosprendyje, paaiÅ¡kina, kad jis, kalbinamas policijos pareigÅ«no, neprisipažino, jog vairavo automobilį.
Policijos pareigÅ«nai jam uždavinÄjo klausimus, ar jis važiavo su automobiliu, ar žino, jog važiuoti neblaiviam negalima. Ä® Å¡iuos klausimus jis atsakÄ, jog važiavo automobiliu, žino, kad vairuoti neblaiviam negalima. TaÄiau sakydamas, kad važiavo, jis turÄjo mintyje, kad važiavo ne kaip vairuotojas, o kaip keleivis, kai jį veÅ¾Ä G. M., taip pat patvirtino, jog yra buvÄs policijos pareigÅ«nas, todÄl faktas, kad vairuoti neblaiviam negalima, jam tikrai yra žinomas. Mano, jog teismas, kuris Å¡iuo vaizdo bei garso įraÅ¡u vadovavosi, manydamas, jog jis pripažino savo kaltÄ, padarÄ akivaizdžiÄ Ä¯rodymų vertinimo klaidÄ , nes važiavimas automobiliu ir jo vairavimas yra du skirtingi dalykai.
Jis pokalbio metu tikrai nenurodÄ, jog pats vairavo transporto priemonÄ. Nepaisant to, kažkodÄl šį pokalbį bei jame nurodytas aplinkybes teismas vertino ne jo naudai. Be to, pareigÅ«nai, prieÅ¡ darydami garso bei vaizdo įraÅ¡Ä , turÄjo jį apie tai įspÄti, taÄiau to nepadarÄ. Teismas taip pat nesivadovavo liudytojo G. M. parodymais, kuris teigÄ, kad nuteistojo praÅ¡ymu vairavo Å¡iam priklausantį automobilį, juo atvažiavo nuo nuteistojo sugyventinÄs namų (duomenys neskelbtini) kaime iki geležinkelio bÄgių.
Äia paliko nuteistÄ jį bei automobilį ir pats taksi iÅ¡važiavo į namus. Å ioje vietoje tiek ikiteisminis tyrimas, tiek teismas neatliko svarbaus procesinio veiksmo, t. y. liudytojo parodymų patikrinimo vietoje, bei nenustatÄ, ar automobilį G. M. paliko toje pat vietoje, kur jį rado policijos pareigÅ«nai, ar jis buvo iÅ¡ tos vietos pajudÄjÄs. Jeigu bÅ«tų atliktas Å¡is veiksmas, bÅ«tų neginÄytinai nustatyta, jog jis iÅ¡ tos vietos, kurioje jį su automobiliu buvo palikÄs G. M., nebuvo niekur pajudÄjÄs ir nevažiavo.
Policijos pareigÅ«nai jį ne tariamai sustabdÄ vairuojant automobilį, o prižadino miegant jame. SpÄja, jog tai buvo daroma tyÄia, piktybiÅ¡kai siekiant ne iÅ¡tirti įvykį bei nustatyti visas svarbias aplinkybes, o atmesti bet kokias jo tariamos kaltÄs abejones, o jų tikrai bÅ«tų kilÄ, jeigu bÅ«tų užfiksuoti G. M. parodymai įvykio vietoje. Kas lieÄia dÄl Å¡io liudytojo parodymų, kur jis teigÄ, kad automobilį, privažiavÄs akligatvio pabaigÄ , paliko priekiu į geležinkelio bÄgius, tai Å¡ie parodymai yra neteisingi, apelianto nuomone, liudytojas suklydo, galimai galÄjo pamirÅ¡ti dÄl garbaus amžiaus.
Siekiant patikslinti Å¡ias aplinkybes, bÅ«tina apklausti liudytojÄ G. M.. Teismas taip pat nesivadovavo liudytojo A. J. parodymais, kurie patvirtina tiek jo, tiek liudytojo G. M. teiginius apie įvykį. Tai yra, kad, dirbdamas taksi vairuotoju, apelianto praÅ¡ymu, A. J. atveÅ¾Ä jį į (duomenys neskelbtini) kaimÄ , kur pasiÄmÄ draugÄ , t. y. G. M., po to grįžo į (duomenys neskelbtini) k. Äia jis su G. M. sÄdo į automobilį âToyotaâ, atvažiavo iki geležinkelio, kur jį G. M. paliko automobilyje, o pastarÄ jį A.
J. nuveÅ¾Ä atgal į (duomenys neskelbtini) kaimÄ . Su Å¡iuo liudytoju, t. y. A. J., nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme pavedus tai atlikti prokurorui, nebuvo atliktas parodymų patikrinimas vietoje. Kyla pagrįstas klausimas, kodÄl tai nebuvo padaryta. Apelianto nuomone, tai buvo daroma kryptingai bei tikslingai, nes liudytojo parodymai apie tai, kur buvo paliktas jo automobilis bei jis pats, paneigtų pareigÅ«nų melagingus liudijimus dÄl tariamo jo automobilio vairavimo. Nuteistasis pažymi, kad, vadovaujantis nekaltumo prezumpcijos principu, pareiga įrodyti nusikaltimo padarymÄ tenka baudžiamÄ jį persekiojimÄ vykdanÄioms institucijoms.
Kaltinamasis savo nekaltumo įrodinÄti neprivalo, bet kokios abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai. Apkaltinamasis teismo nuosprendis bus teisingas tik tuomet, kai iÅ¡ jo bus matyti objektyviai egzistuojanti asmens, padariusio nusikalstamÄ veikÄ , kaltÄ. Atsižvelgiant į tai, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisminio nagrinÄjimo metu teismas nesurinko objektyvių ir neginÄytinų įrodymų, kad jis padarÄ inkriminuojamÄ veikÄ , dÄl kurios kaltÄs jis nepripažino, todÄl teismas privalÄjo priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.
Apkaltinamojo nuosprendžio negalima grįsti abejonÄmis. Apeliantas nurodo ir tai, jog yra pagrindas abejoti teismo neÅ¡aliÅ¡kumu objektyviÄ ja prasme, nes nebuvo laikytasi BPK 44 straipsnio 5 dalies reikalavimų, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 2 dalies bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalies nuostatų.BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka, teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas advokatas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Nuteistojo S. D. apeliacinis skundas atmetamas.Pagal bylų nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme bendrÄ sias nuostatas, įtvirtintas BPK 320 straipsnyje, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
Apeliantas nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad jis padarÄ BK 281 straipsnio 7 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , ginÄija įrodymų vertinimÄ bei netinkamÄ kaltÄs nustatymÄ , praÅ¡ydamas jį iÅ¡teisinti.BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta teismo teisÄ ir pareiga vertinti įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , kuris susiformuoja jam paÄiam kruopÅ¡Äiai iÅ¡nagrinÄjus ir atskirai patikrinus iÅ¡ kiekvieno Å¡altinio gaunamÄ informacijÄ . Ä®statymas numato iÅ¡skirtinÄ bylÄ nagrinÄjanÄio teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų turi įrodomÄ jÄ vertÄ ir ar jų pakanka nustatyti visų konkreÄios nusikalstamos veikos sudÄties požymių buvimÄ asmens, kuriam Å¡i veika inkriminuojama, veiksmuose.
Ä®rodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva. Teismo proceso dalyvių pateiktų praÅ¡ymų ar versijų atmetimas, įrodymų vertinimas ne taip, kaip to norÄtų nuteistasis, jo gynÄjas ar kiti proceso dalyviai, savaime BPK normų nepažeidžia, jeigu teismo sprendimas motyvuotas, neprieÅ¡taringas, padarytos iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma.Reikalavimas iÅ¡samiai nustatyti bylos aplinkybes pažeidžiamas, kai teismo iÅ¡vados daromos nesiÄmus visų įmanomų priemonių nustatyti visas teisingam bylos iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes; neįvertinus visų proceso metu surinktų bylos iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingų duomenų; klaidingai pasisakant dÄl atskirų įrodymų turinio ar įrodymų tarpusavio ryÅ¡io.
Teismas, vykdydamas pareigÄ iÅ¡samiai iÅ¡siaiÅ¡kinti bylos aplinkybes, privalo teismo baigiamÄ jį aktÄ suraÅ¡yti taip, kad iÅ¡ jo turinio bÅ«tų aiÅ¡ku:
1) jog yra nustatytos visos toje byloje įrodinÄtinos aplinkybÄs, o tuo atveju, kai paÅ¡alinti tam tikrų abejonių dÄl reikÅ¡mingų aplinkybių nepavyksta, turi bÅ«ti konstatuota, kad visos įmanomos įrodinÄjimo priemonÄs yra iÅ¡naudotos;
2) jog iÅ¡vados dÄl byloje nustatytų aplinkybių yra tinkamai argumentuotos, t. y. darytos įvertinus tos aplinkybÄs nustatymui svarbius, teismo proceso metu tinkamai iÅ¡tirtus įrodymus. Tais atvejais, kai byloje yra prieÅ¡taringų duomenų, teismo baigiamajame akte turi bÅ«ti nurodyta, kodÄl teismas iÅ¡vadas grindžia vienais įrodymais ir reikÅ¡mingais, nustatant tiesÄ byloje, nelaiko kitų įrodymų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-385-507/2016).NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas įrodymų vertinimo taisyklių nepažeidÄ, S. D. kaltÄ Ä¯rodyta ne tik policijos pareigÅ«nų parodymais, taÄiau ir paties nuteistojo nenuosekliais parodymais bei paaiÅ¡kinimais, liudytojos B.
A., kitų liudytojų parodymais, vaizdo bei garso įraÅ¡u, kita raÅ¡ytine bylos medžiaga. Å iame kontekste atkreiptinas dÄmesys, kad nustatant faktines aplinkybes įrodinÄjimo procesas negali bÅ«ti begalinis, nes teisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas neÅ¡aliÅ¡kai ir objektyviai vertino byloje surinktus įrodymus, apelianto teisÄ Ä¯ tinkamÄ teisminÄ gynybÄ nebuvo pažeista.
Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad apylinkÄs teismas buvo neÅ¡aliÅ¡kas, taÄiau kuo konkreÄiai pasireiÅ¡kÄ Å¡is neÅ¡aliÅ¡kumas, nenurodoma, todÄl teisÄjų kolegija šį teiginį laiko deklaratyviu ir plaÄiau dÄl jo nepasisako.BK 281 straipsnio 7 dalis numato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas vairavo kelių transporto priemonÄ arba mokÄ praktinio vairavimo bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio. NagrinÄjamu atveju neginÄijama, jog įvykio metu S. D. buvo nustatytas 2,44 promilių neblaivumas, taÄiau nuteistasis nesutinka, jog jis vairavo transporto priemonÄ.
Apelianto teigimu, jis automobilyje âToyota Avensisâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tik miegojo, o policijos pareigÅ«nų buvo pažadintas. PareigÅ«nai neva klaidingai suvokÄ Ä¯vykio aplinkybes. S. D. pateiktame skunde ginÄija policijos pareigÅ«nų Å . K. ir M. S. parodymus, teigdamas, jog Å¡ie yra melagingi. Apelianto vertinimu, visiems pareigÅ«nams aktualu nustatyti pažeidimÄ , esamÄ ar tariamÄ , ir tokiu bÅ«du gerinti vairuotojų vairavimo kokybÄ, mažinti asmenų, kurie vairuoja transporto priemones, bÅ«dami neblaivÅ«s, skaiÄių.
Tokius teiginius teisÄjų kolegija vertina kaip subjektyvius. Byloje nÄra jokių duomenų, kad įvykį forminÄ policijos pareigÅ«nai bÅ«tų suinteresuoti bylos baigtimi, norÄtų S. D. kaip nors pakenkti ir pan., todÄl nesivadovauti jų parodymais nÄra pagrindo.M. S. ir Å . K. savo tarnybiniuose praneÅ¡imuose (b. l. 7, 8), suraÅ¡ytuose iÅ¡ karto po užfiksuoto teisÄs pažeidimo, nurodÄ, kad 2018 m. vasario 8 d. gavo praneÅ¡imÄ , jog (duomenys neskelbtini), konfliktuoja vyras su moterimi. Nuvykus minÄtu adresu, juos pasitikusi moteris paaiÅ¡kino, kad jos buvÄs vyras visiÅ¡kai neblaivus maždaug pora minuÄių iki jiems atvykstant sÄdo į automobilį âToyota Avensisâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), ir iÅ¡važiavo. Apvažiavus aplink esanÄias gatves, pastebÄjo važiuojantį prieÅ¡prieÅ¡ine kelio puse link jų aukÅ¡Äiau nurodytÄ automobilį, kuris buvo sustabdytas įjungus tarnybinio automobilio Å¡vyturÄlius. Sustabdytas vairuotojas â S. D. iÅ¡ karto prisipažino, kad vartojo alų, pradÄjo verkti, isterikuoti, teigÄ, kad yra jų kolega, todÄl praÅ¡Ä nebausti. Tas paÄias aplinkybes pareigÅ«nai nuosekliai dÄstÄ ir ikiteisminio tyrimo bei teisminio bylos nagrinÄjimo metu.
M. S. paaiÅ¡kino, kad automobilio su galimai neblaiviu vairuotoju pradÄjo ieÅ¡koti po to, kai apie tai informavo nuteistojo sugyventinÄ. Nurodytos markÄs automobilis netrukus buvo pastebÄtas ir sustabdytas. PareigÅ«nas pažymÄjo, kad automobilis tikrai važiavo, nes jį matÄ atvažiuojantį prieÅ¡prieÅ¡a, važiuojant nelygiu keliu judÄjo automobilio priekiniai žibintai. Automobilis sustojo įjungus raudonos-mÄlynos spalvos tarnybinio automobilio Å¡vyturÄlius. S. D. vairuotÄ transporto priemonÄ užgesino, iÅ¡jungÄ Å¡viesas.
Prie automobilio priÄjÄs kolega Å . K. prisistatÄ ir iÅ¡traukÄ iÅ¡ automobilio užvedimo spynelÄs raktÄ , nes iÅ¡ karto pastebÄjo, jog vairuotojas sunkiai orientavosi aplinkoje. Tuomet jis paklausÄ, ar Å¡is gÄrÄ alkoholį, atsakymas buvo teigiamas. S. D. prisipažino, kad vartojo alų, neneigÄ vairavÄs transporto priemonÄ. TaÄiau nustaÄius artimÄ sunkiam neblaivumÄ , S. D. pradÄjo verkti, puolÄ Ä¯ isterijÄ , t. y. labai susinervino. M. S. jį įspÄjo, kad bus daromas garso-vaizdo įraÅ¡as ir po perspÄjimo iÅ¡ karto pradÄjo filmuoti (b. l. 31-32).
Apie vairuotojo prisipažinimÄ teisminio nagrinÄjimo metu paliudijo ir pareigÅ«nas Å . K. (b. l. 113-114). Jis patvirtino, kad betarpiÅ¡kai matÄ važiuojantį automobilį âToyota Avensisâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame galimai turÄjo bÅ«ti neblaivus asmuo. Sustabdžius automobilį informacija pasitvirtino. M. S. ir Å . K. parodymus bei jų tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodytas aplinkybes patvirtina ir objektyvÅ«s bylos įrodymai â įvykių ataskaitos (b. l. 11-14, 15-19), kuriose užfiksuota, kad liudytojos B.
A. praneÅ¡imas priimtas 2018-02-08 21:44 val., įvykis užregistruotas 2018-02-08 21:46 val., policijos pareigÅ«nai buvo iÅ¡siųsti 2018-02-08 21:48:47 val., ir jau po 9 minuÄių 21.57 val. S. D. buvo sustabdytas, nors prieÅ¡ tai policijos pareigÅ«nai dar buvo nuvykÄ pas B. A. ir su ja bendravo. Å ie byloje užfiksuoti įvykio laikai objektyviai paneigia apelianto teiginius apie jo miegojimÄ automobilyje.Byloje esantis garso bei vaizdo įraÅ¡as pilnai patvirtina aukÅ¡Äiau aptartus policijos pareigÅ«nų parodymus.
Vaizdo įraÅ¡e matosi sustabdytos transporto priemonÄs valstybinių numerių fragmentas â(duomenys neskelbtini)â bei asmuo mÄlynais džinsais ir striuke. Nuteistasis neneigia, kad įraÅ¡e užfiksuotas bÅ«tent jo pokalbis su pareigÅ«nais, taÄiau aiÅ¡kina, kad jis buvo ne taip suprastas. Jis, kalbÄdamas su pareigÅ«nais, turÄjo mintyje, kad važiavo automobilyje kaip keleivis, o ne kaip vairuotojas, taÄiau tokiÄ versijÄ teisÄjų kolegija vertina kaip gynybinÄ. IÅ¡ pokalbio turinio galima aiÅ¡kiai suprasti, jog S. D. puikiai suvokia dÄl ko buvo sustabdytas ir kas jam gresia.
Apeliantas su pareigÅ«nais bendrauja verksmingu balsu, prisipažįsta, kad iÅ¡važiavo iÅ¡ sugyventinÄs namų, į klausimÄ , ar supranta, kad negalima važinÄti neblaiviam, atsako, jog žino, taÄiau specialiai taip pasielgÄ. Tuomet prisipažįsta, kad gÄrÄ alaus, teigia, jog nedaug, taÄiau tuo paÄiu metu girdisi pareigÅ«no balsas, kuris perspÄja bÅ«ti atsargiam, atsiremti į maÅ¡inÄ , nes S. D. akivaizdžiai svirduliavo, nesilaikÄ ant kojų. Galiausiai nuteistasis, kuriam galimai atsibodo atsakinÄti į pareigÅ«nų klausimus, iÅ¡taria, jog viskÄ Å¾ino, nes pats yra buvÄs pareigÅ«nas.
Ä®vertinus Å¡iuos duomenis, daroma iÅ¡vada, kad apylinkÄs teismas vertinimo klaidos nepadarÄ, nes S. D. prisipažino ne dÄl važiavimo automobiliu, taÄiau dÄl jo vairavimo, bÅ«nant neblaiviam. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino liudytojų G. M. ir A. J. parodymus, kurie patvirtina, kad automobilį âToyota Avensisâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo G. M., kuris jį Å¡iuo automobiliu lauko keliuku nuveÅ¾Ä prie geležinkelio ir paliko automobilyje miegoti, o taksi vairuotojas A.
J. G. M. parveÅ¾Ä Ä¯ namus. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad į buvusios sugyventinÄs B. A. namus 2018 m. vasario 8 d. vakarÄ S. D. buvo atvykÄs du kartus. Taip pat du kartus buvo kviesti ir policijos pareigÅ«nai. PirmÄ jį kartÄ nuteistasis iÅ¡ B. A. namų iÅ¡vyko su taksi automobiliu, o antrÄ jį kartÄ , praÄjus maždaug valandai laiko, bÅ«damas neblaivus, draugo pagalba iÅ¡vyko su jam priklausanÄiu automobiliu âToyota Avensisâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
BÅ«tent tokia įvykių seka atsispindi ir liudytojų parodymuose.B. A. ikiteisminio tyrimo metu paliudijo, kad 2018 m. vasario 8 d., vakare, apie 19.00 val., S. D. vaikÅ¡Äiojo apie jos namo langus ir grasino jai, kad iÅ¡lauÅ¡ duris ar iÅ¡muÅ¡ langus. Ji jau dvi dienos buvo iÅ¡vijusi šį iÅ¡ namų dÄl alkoholinių gÄrimų vartojimo. DÄl minÄto nuteistojo elgesio ji iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, tuomet atvyko ir taksi automobilis, kuriuo S. D. iÅ¡vyko. PraÄjus maždaug valandai laiko, nuteistasis vÄl pradÄjo belsti jai į langÄ , buvo vienas, jokio draugo ar taksi automobilio ji nematÄ.
Jai pasakius, jog vÄl kvies policijÄ , buvÄs sugyventinis atsisÄdo į jam priklausantį automobilį ir iÅ¡važiavo. Nors paÄio iÅ¡važiavimo momento ji nematÄ, taÄiau yra įsitikinusi, kad jis buvo vienas, jokių kitų asmenų ji nematÄ (b. l. 40). Taksi vairuotojas A. J. patvirtino, kad su sugyventine susipykusį asmenį veÅ¾Ä Ä¯ (duomenys neskelbtini) kaimÄ , (duomenys neskelbtini) sav., taÄiau ten nuvykus jam buvo liepta važiuoti atgal į (duomenys neskelbtini). IÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvÄs S. D. pasiÄmÄ jam nepažįstamÄ asmenį, kuriuos abu nuveÅ¾Ä atgal prie B.
A. namo. Prie automobilio âToyota Avensisâ vairo sÄdosi (duomenys neskelbtini) gatvÄje paimtas asmuo, kuris nuvarÄ automobilį apie 500 metrų nuo namo, netoli geležinkelio. Jis važiavo iÅ¡ paskos, paÄmÄ vyrÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvÄs ir apsisukÄs iÅ¡važiavo. KÄ darÄ vyriÅ¡kis, kuris liko sÄdÄti automobilyje, nematÄ (b. l. 34-35). Tas paÄias aplinkybes liudytojas nurodÄ ir pirmosios instancijos teisme (b. l. 113). Liudytojas G. M. nurodÄ, kad 2018 m. vasario 8 d., apie 20.00-21.00 val., pas jį į namus (duomenys neskelbtini), taksi automobiliu atvyko draugas S., pavardÄs nežino, kuris papraÅ¡Ä vykti kartu į (duomenys neskelbtini), ir iÅ¡ kiemo paimti jam priklausantį automobilį, kurį praÅ¡Ä nuvaryti toliau nuo namų.
Jis taip ir padarÄ, t. y. kartu su nuteistuoju taksi automobiliu nuvažiavo į Å¡io buvusios sugyventinÄs namus ir iÅ¡ kiemo nuvarÄ automobilį apie 500 metrų, link geležinkelio. Silvijus liko automobilyje, o jį taksi vairuotojas parveÅ¾Ä namo (b. l. 43). Teisiamojo posÄdžio metu G. M. papasakojo tas paÄias aplinkybes ir patikslino, jog maÅ¡inÄ paliko taip, kaip nuvažiavo, t. y. jos neapsuko (b. l. 112). Nors nuteistasis apeliaciniame skunde praÅ¡Ä apklausti šį liudytojÄ ir apeliacinÄs instancijos teisme, taÄiau teismo posÄdžio metu nuteistojo gynÄjas advokatas Å¡io praÅ¡ymo nebepalaikÄ, tam nenustatÄ pagrindo ir aukÅ¡tesnysis teismas, nes liudytojo parodymai yra nuoseklÅ«s. NetikÄti liudytojo parodymų dalimi, kad jis transporto priemonÄ paliko priekiu į geležinkelio bÄgius, o kita parodymų dalimi besÄ lygiÅ¡kai tikÄti, reikÅ¡tų selektyvų parodymų vertinimÄ , kas prieÅ¡tarautų įrodymų vertinimo taisyklÄms.TeisÄjų kolegija pažymi, kad liudytojų G.
M. ir A. J. parodymai nepaneigia fakto, jog S. D. vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus. Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, jie patvirtina tik tai, kad automobilis âToyota Avensisâ buvo iÅ¡varytas iÅ¡ B. A. namų kiemo ir paliktas lauko keliuke apie 300-500 metrų nuo gyvenamojo namo. B. A. tiksliai nematÄ, kas iÅ¡ jos kiemo iÅ¡važiavo su minÄtu automobiliu, taÄiau matÄ vieno žmogaus siluetÄ . Sutiktina, jog tai galÄjo bÅ«ti ir G. M.. TaÄiau Å¡is nuteistÄ jį paliko automobilyje âToyota Avensisâ ir pats su taksi automobiliu grįžo namo.
KÄ toliau veikÄ S. D., nei G. M., nei A. J. pakomentuoti negalÄjo. Kadangi policijos pareigÅ«nai transporto priemonÄ âToyota Avensisâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pastebÄjo atvažiuojanÄiÄ jiems iÅ¡ priekio, vadinasi, S. D. automobilį apsuko ir treÄiÄ kartÄ bandÄ sugrįžti į buvusios sugyventinÄs namus, taÄiau to jam padaryti nepavyko, nes buvo sulaikytas policijos patrulių. Važiuoti tiesiai nuteistasis neturÄjo galimybÄs, nes priekyje buvo akligatvis, kuris baigiasi nepervažiuojamais geležinkelio bÄgiais.
Vadinasi, apeliantas privalÄjo pats apsukti transporto priemonÄ ir tuo paÄiu keliu, kuriuo buvo atvežtas, važiuoti link pagrindinio kelio. Tai, kad maÅ¡inos rakteliai buvo atiduoti S. D., paliudijo G. M., jis taip pat paneigÄ, jog apeliantas maÅ¡inoje miegojo, t. y. liudytojas nuteistÄ jį paliko automobilyje nemiegantį. S. D. apeliaciniame skunde teigia, kad nebuvo atliktas G. M. ir A. J. parodymų patikrinimas vietoje, taÄiau Å¡iuo aspektu pažymÄtina, jog tyrimo kryptį koordinuoja ikiteisminiam tyrimui vadovaujantis prokuroras.
BÅ«tent jis sprendžia, kuriuos proceso veiksmus tikslinga atlikti, o kurie jokių naujų įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄių aplinkybių neatskleistų. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad minÄtų liudytojų parodymų patikrinimas vietoje Å¡iuo atveju nÄra bÅ«tinas, nes S. D. kaltÄs įrodytumÄ pagrindžianÄių įrodymų surinkta pakankamai, o įrodinÄjimo procesas, jau minÄta, negali bÅ«ti begalinis.Remiantis iÅ¡dÄstytu, daroma iÅ¡vada, kad S. D. 2018 m. vasario 8 d., vakare, kelio M.-V.-P. 27 km, (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonÄ - automobilį âToyota Avensisâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, todÄl jis pagrįstai pripažintas kaltu ir nuteistas. Pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ nei BPK 44 straipsnio 5 dalies reikalavimų, nei Konstitucijos 31 straipsnio 2 dalies, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalies nuostatų. Skundžiamas apylinkÄs teismo nuosprendis yra teisingas, teisÄtas ir pagrįstas bylos aplinkybių visapusiÅ¡ku įvertinimu, todÄl jį naikinti ar keisti pateikto apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo S. D. apeliacinį skundÄ atmesti.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                              JÅ«ratÄ JakubonienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Algirdas Remeika                                                                               Gytis VeÄerskas