6788dcbf-56ca-4a75-a634-2002417dee8d · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ I. V. K. kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu (nurodyta skundu) dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, kuriÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ Lietuvos ValstybÄs, atstovaujamos KelmÄs rajono VPK.KelmÄs rajono apylinkÄs teismas 2015 m. birželio 17 d. nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovui terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams iÅ¡taisyti.NurodÄ, kad ieÅ¡kovas tik nurodÄ, jog jis Å¡iuo metu yra Å iaulių tardymo izoliatoriuje, taÄiau savo nuolatinÄs gyvenamosios vietos nenurodÄ, todÄl jo paleidimo iÅ¡ Å¡ios įstaigos atveju jo buvimo vieta bÅ«tų nežinoma ir taip apsunkinamas bylos nagrinÄjimas.
Legislator headnote
AI generated6788dcbf-56ca-4a75-a634-2002417dee8d · Å iaulių apygardos teismas: ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 320 str., 329 str., 338 str.). Konstitucijos 30 str. ir CPK 5 str. 1 d. įtvirtinta kiekvieno asmens, mananÄio, kad jo teisÄ ar įstatymo saugomi interesai pažeisti, teisÄ kreiptis į teismÄ . KonstitucinÄ asmens teisÄ kreiptis į teismÄ savo turiniu yra platesnÄ nei teisÄ Ä¯ pareikÅ¡to reikalavimo patenkinimÄ : teisÄ kreiptis į teismÄ turi kiekvienas asmuo, manantis, kad jo teisÄ ar įstatymo saugomi interesai yra pažeisti.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-1153-372/2015Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00558-2015-6Procesinio sprendimo kategorija (S) 3.1.14.3.; 3.1.14.8.; 3.3.2.4.Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 30 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ SimonaitienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo V. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 21 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-744-471/2015, kuria ieÅ¡kovui gražintas ieÅ¡kinys, irn u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ I. V. K. kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu (nurodyta skundu) dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, kuriÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ Lietuvos ValstybÄs, atstovaujamos KelmÄs rajono VPK.KelmÄs rajono apylinkÄs teismas 2015 m. birželio 17 d. nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovui terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams iÅ¡taisyti.NurodÄ, kad ieÅ¡kovas tik nurodÄ, jog jis Å¡iuo metu yra Å iaulių tardymo izoliatoriuje, taÄiau savo nuolatinÄs gyvenamosios vietos nenurodÄ, todÄl jo paleidimo iÅ¡ Å¡ios įstaigos atveju jo buvimo vieta bÅ«tų nežinoma ir taip apsunkinamas bylos nagrinÄjimas.
Be to, jis kaip Lietuvos valstybÄ atstovaujanÄiÄ institucijÄ nurodÄ KelmÄs apskrities VPK, taÄiau visuotinai žinoma, kad tokia institucija neegzistuoja, todÄl teismas konstatavo, kad atsakovas privalo patikslinti atsakovÄ atstovaujanÄiÄ institucijÄ , taip pat nurodyti jos adresÄ . Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kinyje nenurodyta ieÅ¡kovo nuomonÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo (CPK 135str. 1d. 5p.) ir taikos sutarties sudarymo galimybių (CPK 135str. 1d. 7p.) bei nepateikta procesinių dokumentų kopijų atsakovui (CPK 113str.).
Taip pat teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas netiksliai suformulavo praÅ¡ymÄ teismui savarankiÅ¡kai iÅ¡sireikalauti įrodymus, nurodydamas, kad asmuo galÄjo bÅ«ti sulaikomas tik jo atžvilgiu tirtoje baudžiamojoje byloje, su kurios medžiaga turi teisÄ susipažinti, taÄiau ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje net nenurodÄ Å¡ios bylos numerio. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄKelmÄs rajono apylinkÄs teismas 2015 m. liepos 21 d. nutartimi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui V.
K..Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nurodytu terminu nepaÅ¡alino ieÅ¡kinio trÅ«kumų, todÄl ieÅ¡kinys gražinamas ieÅ¡kovui. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentaiAtskiruoju skundu ieÅ¡kovas V. K. praÅ¡o panaikinti KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 21 d. nutartį.Nurodo, kad nesuprato, kÄ reikia ieÅ¡kinyje iÅ¡taisyti, yra nubaustas ir laikomas Å iaulių Tardymo izoliatoriuje.IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 320 str., 329 str., 338 str.). Konstitucijos 30 str. ir CPK 5 str. 1 d. įtvirtinta kiekvieno asmens, mananÄio, kad jo teisÄ ar įstatymo saugomi interesai pažeisti, teisÄ kreiptis į teismÄ . KonstitucinÄ asmens teisÄ kreiptis į teismÄ savo turiniu yra platesnÄ nei teisÄ Ä¯ pareikÅ¡to reikalavimo patenkinimÄ : teisÄ kreiptis į teismÄ turi kiekvienas asmuo, manantis, kad jo teisÄ ar įstatymo saugomi interesai yra pažeisti.
TeisÄs kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos ir teisÄs į pareikÅ¡to reikalavimo patenkinimÄ santykis lemia tai, kad ieÅ¡kinio priÄmimo teismo žinion stadijoje teismo sprendžiami klausimai yra iÅ¡imtinai procesinio teisinio pobÅ«džio, tai yra sprendžiama, ar asmuo turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir ar jis Å¡iÄ teisÄ Ä¯gyvendina laikydamasis proceso įstatymų nustatytos tvarkos. Materialinio teisinio pobÅ«džio aplinkybÄs, susijusios su ieÅ¡kovo teise į reikalavimo patenkinimÄ , analizuojamos bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu.
Å iÄ aplinkybÄ savo nutartyse ne kartÄ yra akcentavÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. rugsÄjo 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1121/2002, 2003 m. vasario 17 d. nutartis, priimta civ. byloje Nr. 3K-3-244/2003, 2008 m. liepos 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-380/2008). Teismas, sprÄsdamas pateikto ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , turi patikrinti, ar egzistuoja visos teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidos ir Å¡ios teisÄs įgyvendinimo sÄ lygos, ar nÄra procesinių kliÅ«Äių priimti ieÅ¡kinį.
NustatÄs, kad nÄra bent vienos iÅ¡ CPK 137 str. 2 d. nurodytos teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidos ar Å¡ios teisÄs įgyvendinimo sÄ lygos, teismas turi atsisakyti priimti ieÅ¡kinį. Nesant pagrindo atsisakyti priimti ieÅ¡kinį, teismas patikrina, ar nÄra ieÅ¡kinio formos ir turinio trÅ«kumų. IeÅ¡kinio turinio ir formos reikalavimai nustatyti CPK 135 str. ir CPK 111 str. Å ie reikalavimai įstatyme suformuluoti imperatyvia forma, todÄl jų privalo laikytis visi asmenys, siekiantys pasinaudoti teisminÄs gynybos teise.
Jeigu ieÅ¡kinys neatitinka CPK 135 str. ir CPK 111 str. reikalavimų, ieÅ¡kinio trÅ«kumai Å¡alinami CPK nustatyta procesinių dokumentų trÅ«kumams paÅ¡alinti tvarka (CPK 138 str.). IeÅ¡kovui per teismo nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alinus ieÅ¡kinio trÅ«kumų, ieÅ¡kinys laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 str. 3 d.). TaÄiau pažymÄtina, kad trÅ«kumų Å¡alinimo institutas neturi bÅ«ti taikomas formaliai. Atsisakant priimti procesinį dokumentÄ dÄl neesminių trÅ«kumų gali bÅ«ti apribota asmens teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , vilkinamas procesas.Vertinant, ar ieÅ¡kinio trÅ«kumai sudaro esmines kliÅ«tis tolesnei proceso eigai, reikÄtų įvertinti keletÄ aspektų.
Pirma, koks yra ieÅ¡kinyje nenurodytų duomenų, nustatytų CPK 111 straipsnyje, tikslas ir pobÅ«dis. Antra, ar nenurodyti duomenys yra reikÅ¡mingi bÅ«tent sprendžiant ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , ar jie gali bÅ«ti patekti vÄlesniuose proceso etapuose. TreÄia, ar nenurodyti duomenys yra į teismÄ besikreipianÄio asmens neatidumo (nerÅ«pestingumo) padarinys, ar į teismÄ besikreipiantis asmuo nurodo ir pateikia įrodymus, kad dÄl objektyvių priežasÄių negalÄjo atitinkamų duomenų pateikti su pareiÅ¡kimu.
Ketvirta, ar nenurodyti duomenys jau yra žinomi teismui ir ar teismas gali juos nesudÄtingai gauti (pasinaudojÄs teismų informacine sistema âLITEKOâ, kitomis teismui prieinamomis informacinÄmis sistemomis). Taigi, pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ, esant tokiems neesminiams ieÅ¡kinio trÅ«kumams (netikslumams), dÄl kurių tolesnis procesas įmanomas, trÅ«kumų Å¡alinimo institutas netaikomas. Tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai Å¡ių duomenų nenurodymas ieÅ¡kinyje, atsižvelgiant į ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, turi esminÄ reikÅ¡mÄ, procesinių dokumentų trÅ«kumų Å¡alinimo institutas galÄtų bÅ«ti taikomas.NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ CPK 115 str., 138 str. nuostatas.Susipažinus su ieÅ¡kiniu matyti, kad ieÅ¡kovas, kreipdamasis į teismÄ , reiÅ¡kia reikalavimÄ Lietuvos Valstybei dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, kuriÄ ieÅ¡kovas patyrÄ, neva, dÄl neteisÄtų policijos pareigÅ«nų veiksmų, o Lietuvos ValstybÄ atstovaujanÄiu asmeniu nurodydamas KelmÄs apskrities VPK.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai Å¡iÄ aplinkybÄ laikÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumu. Atkreiptinas dÄmesys, kad CPK 111 str. 2 d. 2 p. nurodyta, kad kiekviename dalyvaujanÄio byloje asmens procesiniame dokumente turi bÅ«ti dalyvaujanÄių byloje asmenų procesinÄs padÄtys. NagrinÄjamu atveju CPK 111 str. 2 d. 2 p. reikalavimus ieÅ¡kovas yra įvykdÄs, nurodydamas savo procesinÄ padÄtį (pareiÅ¡kÄjas), o atsakovu nurodydamas Lietuvos ValstybÄ. Å iame kontekste pažymÄtina, kad aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovas save yra įvardinÄs âpareiÅ¡kÄjuâ, taip pat kad yra nurodÄs netinkamÄ atsakovo atstovÄ , o ne patį atsakovÄ , kad vietoje procesinio dokumento âieÅ¡kinysâ yra nurodytas âskundasâ, pripažintinos netikslumais, kurie nesudaro esminių kliÅ«Äių tolesnei proceso eigai, nÄra pagrindas taikyti CPK 115 str. 2 d. (CPK 115 str. 4 d.).
TinkamÄ atsakovÄ atstovaujanÄiÄ institucijÄ (o ne patį atsakovÄ ) teismas gali nustatyti pats. Tas pats pasisakytina ir apie pirmosios instancijos teismo nurodytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus, kad ieÅ¡kovas nÄra nurodÄs baudžiamosios bylos numerio, kuri buvo iÅ¡nagrinÄta jo atžvilgiu. Kaip jau buvo minÄta, Å¡iuos duomenis teismas gali nesudÄtingai gauti pasinaudojÄs teismų informacine sistema âLITEKOâ. Tai, kad Å¡iuo metu ieÅ¡kovo gyvenamojo vieta yra Å iaulių Tardymo izoliatoriuje, patvirtina ir ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovui į Å iaulių Tardymo izoliatorių siunÄiami procesiniai dokumentai yra įteikiami, todÄl reikalauti ieÅ¡kovÄ nurodyti kitÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ nebuvo pagrindo.
Tai, kad ieÅ¡kovas nebuvo iÅ¡reiÅ¡kÄs nuomonÄs dÄl sprendimo už akių priÄmimo ar taikos sutarties sudarymo, taip pat nepateikÄ reikiamo skaiÄiaus ieÅ¡kinio egzempliorių, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo laisvÄs yra apribotos, jis yra nuteistas laisvÄs atÄmimo bausme, apeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos trÅ«kumus taip pat pripažįsta neesminiais (CPK 115 str. 4 d.). Atkreiptina dÄmesys, kad ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovo nuomonÄ dÄl taikos sutarties sudarymo galimybių yra pateikiama, kai ieÅ¡kovas pageidauja jÄ pateikti (CPK 135 str. 1 d. 7 p.). Be to, teismas, bylos nagrinÄjimo metu nustatÄs, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne tam asmeniui, gali ieÅ¡kovo motyvuotu praÅ¡ymu, pakeisti pradinį atsakovÄ tinkamu atsakovu (CPK 45 str. 1 d.), o jeigu nagrinÄjant bylÄ paaiÅ¡kÄja, kad ieÅ¡kinio reikalavimas gali bÅ«ti nukreiptas dar kitiems byloje nedalyvaujantiems asmenims, teismas ieÅ¡kovo praÅ¡ymu gali patraukti Å¡iuos asmenis dalyvauti byloje atsakovais (CPK 43 str. 2 d.).
Jeigu ieÅ¡kovas nesutinka, kad atsakovas bÅ«tų pakeistas kitu asmeniu, teismas nagrinÄja bylÄ iÅ¡ esmÄs (CPK 45 str. 3 d.). PažymÄtina, kad teismas, nusprendÄs, kad bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos treÄiųjų asmenų teisÄms ir pareigoms, iki baigiamųjų kalbų savo iniciatyva gali juos įtraukti dalyvauti byloje (CPK 47 str. 1 d.).DÄl iÅ¡dÄstyto, KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 21 d. nutartis panaikintina ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 3 punktu, n u t a r i a :
KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 21 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja                                                                  BirutÄ SimonaitienÄ