6771bb96-0c20-4934-b41e-25caab0cf1bf · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLegal Balanceâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo E. S. 2541,68 Eur negrÄ Å¾into kredito, 567,15 Eur palÅ«kanų, 274,32 Eur administravimo mokesÄio, 93,08 Eur delspinigių, 30 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 2541,68 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated6771bb96-0c20-4934-b41e-25caab0cf1bf · Å iaulių apylinkÄs teismas: Byloje duomenų, jog atsakovas įsiskolinimÄ padengÄ Pradiniam kreditoriui ar ieÅ¡kovei, nÄra, taip pat nÄra duomenų, kad atsakovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovei ar Pradiniam kreditoriui pretenzijas dÄl įsiskolinimo apskaiÄiavimo. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 ir 2 dalis, kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-8026-322/2019 Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00443-2019-3 Procesinių sprendimų kategorijos: 2.6.10.5.1.; 3.2.3.2; 3.2.6.4 (S) Å I A U L I Ų A P Y L I N K Ä S T E I S M A S P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 17 d. KelmÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų teisÄja Laima BorkovskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui E. S. dÄl skolos, palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo dokumentinio proceso tvarka.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLegal Balanceâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo E. S. 2541,68 Eur negrÄ Å¾into kredito, 567,15 Eur palÅ«kanų, 274,32 Eur administravimo mokesÄio, 93,08 Eur delspinigių, 30 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 2541,68 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
BylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kinys tenkintinas. Byla nagrinÄtina dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 424 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovas ir pradinis kreditorius akcinÄ bendrovÄ âBnP Financeâ (toliau â Pradinis kreditorius) 2018 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis) pagal kuriÄ Pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 2541,68 Eur kreditÄ 54 mÄnesių laikotarpiui.
Sutartini nustatytos 30 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos ir 274,32 Eur dydžio administravimo mokestis. Pradinis kreditorius 2019 m. sausio 11 d. praneÅ¡imu dÄl esminių sutarties pažeidimų vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Sutartį su atsakovu. 2018 m. liepos 31 d. Pradinis kreditorius Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. RP2018-08/01 ir 2019 m. balandžio 2 d. Priedo Nr. 12 pagrindu, perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovo skolÄ . 2019 m. balandžio 4 d. raÅ¡tu atsakovas buvo informuotas dÄl reikalavimo teisÄs perleidimo ieÅ¡kovei.
Byloje duomenų, jog atsakovas įsiskolinimÄ padengÄ Pradiniam kreditoriui ar ieÅ¡kovei, nÄra, taip pat nÄra duomenų, kad atsakovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovei ar Pradiniam kreditoriui pretenzijas dÄl įsiskolinimo apskaiÄiavimo. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 ir 2 dalis, kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. CK 6.567 straipsnio 1 dalis numato, kad pagal lizingo (finansinÄs nuomos) sutartį viena Å¡alis (lizingo davÄjas) įsipareigoja įgyti nuosavybÄs teise iÅ¡ treÄiojo asmens kitos Å¡alies (lizingo gavÄjo) nurodytÄ daiktÄ ir perduoti jį lizingo gavÄjui valdyti ir naudoti verslo tikslais už užmokestį su sÄ lyga, kad sumokÄjus visÄ lizingo sutartyje numatytÄ kainÄ daiktas pereis lizingo gavÄjui nuosavybÄs teise, jeigu sutartis nenumato ko kita.
CK 6.256 straipsnis numato, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o jas neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai patirtus nuostolius bei sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). IÅ¡ aptartų raÅ¡ytinių įrodymų daroma iÅ¡vada, kad atsakovas sutartimi prisiimtų prievolių neįvykdÄ. IeÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti 30 procentų dydžio mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos ir praÅ¡omi priteisti 0,05 procentų dydžio delspinigiai, paskaiÄiuoti už 57 dienas, Å¡iuo konkreÄiu atveju nelaikytini akivaizdžiai per didelio dydžio, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 2541,68 Eur negrÄ Å¾into kredito, 274,32 Eur administravimo mokesÄio, 567,15 Eur palÅ«kanų ir 93,08 Eur delspinigių yra pagrįstas ir tenkintinas.
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo sutartines palÅ«kanas pagal Sutartį nuo pagrindinÄs skolos sumos (2541,68 Eur) nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. PalÅ«kanas pagal pinigines prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alys susitarimu (CK 6.37 straipsnio 1 dalis). Kai skolininkas praleidžia piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , kreditorius turi teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko ne tik įvykdyti prievolÄ, bet ir sumokÄti palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais (CK 6.261 straipsnis).
PagrindinÄ palÅ«kanų paskirtis yra mokÄjimas kreditoriui už naudojimÄ si pinigais (CK 6.870 straipsnis, 6.872 straipsnis). Atlyginimas palÅ«kanų forma mokamas iki piniginių prievolių įvykdymo, jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip. PalÅ«kanos, kaip mokestis už pinigų skolinimÄ , teismų praktikoje dar vadinamos pelno palÅ«kanomis, iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo kompensuojamųjų palÅ«kanų, mokamų už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ . Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pelno palÅ«kanos yra atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. rugsÄjo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-357/2007; 2014 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-272/2014).
Paskolos gavÄjas negali bÅ«ti atleistas nuo palÅ«kanų kaip atlyginimo už naudojimÄ si paskolos (lizingo finansavimo) suma mokÄjimo tuo atveju, jei paskolos davÄjas nutraukia paskolos sutartį paskolos gavÄjui pažeidus įsipareigojimus grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ ir mokÄti sutartas palÅ«kanas nustatytu terminu, iÅ¡skyrus atvejus, jei tai nustatyta paskolos sutartyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2010). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos 30 proc. dydžio sutartinÄs metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies (2541,68 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.
Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį ir 6.210 straipsnio 1 dalį skolininkas â fizinis asmuo â privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti nurodyto dydžio procesines palÅ«kanas iÅ¡ atsakovo taip pat yra pagrįstas ir tenkintinas. Tenkinant ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susidedanÄios iÅ¡ 39 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio ir 121 Eur advokato pagalbai apmokÄti (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262-263 straipsniais ir 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ E. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) uždarajai akcinei bendrovei âLegal Balanceâ, įmonÄs kodas 302528679, 2541,68 Eur (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 68 ct) negrÄ Å¾into kredito, 567,15 Eur (penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis eurus 15 ct) palÅ«kanų, 274,32 Eur (du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt keturis eurus 32 ct) administravimo mokesÄio, 93,08 Eur (devyniasdeÅ¡imt tris eurus 8 ct) delspinigių, 30 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito dalies (2541,68 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2019 m. birželio 6 d.
â iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2019 m. birželio 6 d. â iki visiÅ¡ko teismo spendimo įvykdymo ir 160 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.
Preliminarus sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. Nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. TeisÄja Laima BorkovskienÄ