67659fcb-063d-4097-925a-755d9ddf2cbf · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatediÅ¡keltÄ civilinÄ bylÄ dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas nustatÄ: IeÅ¡kovÄ Kredito unija âTikroji viltisâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo T. S. priteisti 1 818,82 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 1 703,84 Eur negrÄ Å¾intas kredito likutis, 33,32 Eur sutartinÄs palÅ«kanos ir 81,66 Eur delspinigiai (ieÅ¡kinio reikalavimų dalyje sutartinÄs palÅ«kanos supainiotos su delspinigiais) pagal 2018 m. liepos 3 d. Å¡alių sudarytÄ Kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro ieÅ¡kovÄs sumokÄtas 41,00 Eur žyminis mokestis.
Legislator headnote
AI generated67659fcb-063d-4097-925a-755d9ddf2cbf · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas: Vykdydamas Sutartį atsakovas iki 2019 m. liepos 2 d. turÄjo iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovei iÅ¡ viso 3 710,03 Eur. Atsakovas tinkamai nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, nes nustojo mokÄti palÅ«kanas pagal grafikÄ ir 2019 m. balandžio 5 d. buvo skolingas ieÅ¡kovei 34,09 Eur palÅ«kanas, kredito iki 2019 m. liepos 2 d. negrÄ Å¾ino. Jau pasibaigus kredito grÄ Å¾inimo terminui, 2019 m. liepos 26 d. atsakovas ieÅ¡kovei sumokÄjo dvi įmokas: 653,48 Eur ir 1 142,68 Eur. Å ias įmokas ieÅ¡kovÄ Ä¯skaitÄ kredito dengimui.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-280-1112/2020 Teisminio proceso Nr. 2-12-3-01448-2019-7 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.29.2. (S) TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 14 d. Naujoji AkmenÄ TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mų teisÄja Jolanta JasutienÄ, sekretoriaujant Gintarei JonuÅ¡aitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs Kredito unijos âTikroji viltisâ atstovams Mariui Slavinskui ir Virginijai Stonkuvienei, atsakovui T. S. ir jo atstovui advokatui Žilvinui Astrauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pagal ieÅ¡kovÄs Kredito unijos âTikroji viltisâ ieÅ¡kinį atsakovui T.
S. iÅ¡keltÄ civilinÄ bylÄ dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas nustatÄ: IeÅ¡kovÄ Kredito unija âTikroji viltisâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo T. S. priteisti 1 818,82 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 1 703,84 Eur negrÄ Å¾intas kredito likutis, 33,32 Eur sutartinÄs palÅ«kanos ir 81,66 Eur delspinigiai (ieÅ¡kinio reikalavimų dalyje sutartinÄs palÅ«kanos supainiotos su delspinigiais) pagal 2018 m. liepos 3 d. Å¡alių sudarytÄ Kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro ieÅ¡kovÄs sumokÄtas 41,00 Eur žyminis mokestis.
IeÅ¡kinyje nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ pagal Sutartį už 6 procentų dydžio fiksuotas metines palÅ«kanas suteikÄ atsakovui 3 500,00 Eur kreditÄ Å¾emÄs Å«kiui. KreditÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2019 m. liepos 2 d., taÄiau savo pinigines prievoles įvykdÄ nepilnai ir liko ieÅ¡kovei skolingas 1 703,84 Eur. Už Å¡iÄ sumÄ ieÅ¡kovÄ, taikydama sutartinÄ 6 procentų dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ , apskaiÄiavo 33,32 Eur sutartines palÅ«kanas nuo 2019 m. liepos 2 d. iki 2019 m. lapkriÄio 22 d., o taikydama sutartinÄ 0,04 procentų dydžio per dienÄ delspinigių normÄ â 81,66 Eur delspinigius nuo 2019 m. liepos 26 d. iki 2019 m. lapkriÄio 22 d.
Prievolių pagal Sutarti įvykdymo užtikinimui tarp Å¡alių 2018 m. liepos 3 d. buvo sudaryta Ä®keitimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieÅ¡koves naudai įkeistos esamos ir bÅ«simos piniginÄs lÄÅ¡os atsakovo sÄ skaitoje, esanÄioje Kredito unijoje âTikroji viltisâ. TaÄiau ieÅ¡kovÄ negali patenkinti savo reikalavimo pagal Å¡iÄ Ä¯keitimo sutartį, nes joje nÄra piniginių lÄšų, Å¡i sÄ skaita yra areÅ¡tuota. Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas nurodÄ, kad su ieÅ¡kinio dalimi dÄl 1 703,84 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies sutinka ir nori jÄ grÄ Å¾inti be teismo proceso.
Mano, kad yra galimybÄ sudaryti taikos sutartį ir numatyti skolos grÄ Å¾inimo grafikÄ bei susitarti dÄl reikalavimų priteisti sutartines palÅ«kanas, delspinigius ir procesines iÅ¡laidas. Atsiliepime atsakovas nurodo, kad taikos sutarties sudarymas yra jo procesinÄ teisÄ, todÄl praÅ¡o užtikrinti jos įgyvendinimÄ . Be to, atsiliepime nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai reikalauja priteisti 41,00 Eur žyminį mokestį, nes galÄjo kreiptis į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, o tokiu atveju bÅ«tų mokÄtinas tik 14,00 Eur žyminis mokestis.
Kadangi ieÅ¡kovÄ tokia galimybe nepasinaudojo, papildomos 27,00 Eur iÅ¡laidos neturÄtų bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ atsakovo. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovai ieÅ¡kinio reikalavimÄ palaikÄ remdamiesi ieÅ¡kinyje nurodytais motyvais. Teismo posÄdyje atsakovas ir jo atstovas sutiko su ieÅ¡kinio reikalavimu dÄl 1 703,84 Eur negrÄ Å¾into kredito likuÄio, bet praÅ¡Ä Å¡ios sumos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis, mokant kas mÄnesį po 100,00 Eur â 150,00 Eur, kuriuos atsakovas galÄtų mokÄti iÅ¡ savo darbo užmokesÄio.
Atsakovas ir jo atstovas iÅ¡reiÅ¡kÄ abejones dÄl reikalavimo priteisti sutartines palÅ«kanas ir delspinigius, nes, jų vertinimu, atsakovui nebuvo įteiktas praneÅ¡imas apie skolÄ . Taip pat praÅ¡Ä nepriteisti procesinių palÅ«kanų, o žyminį mokestį priteisti tokį, koks bÅ«tų mokÄtinas už teismo įsakymÄ , nes ieÅ¡kovÄ be pagrindo nepasinaudojo Å¡iuo institutu. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡klausius bylos Å¡alių paaiÅ¡kinimus ir iÅ¡tyrus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus (Sutarties bendrÄ jÄ ir specialiÄ jÄ dalis;
Sutarties priedÄ â Kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafikÄ ; 2018 m. liepos 3 d. Å¡alių sudaryta Ä®keitimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini); T. S. sÄ skaitos Kredito unijoje âTikroji viltisâ iÅ¡raÅ¡us; 2019 m. balandžio 5 d. raÅ¡tÄ dÄl įsiskolinimo; 2019 m. lapkriÄio 25 d. skolos paskaiÄiavimo dokumentÄ ) nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ pagal nurodytÄ Sutartį už 6 procentų dydžio fiksuotas metines palÅ«kanas 2018 m. liepos 9 d. iÅ¡mokÄjo atsakovui 3 500,00 Eur kreditÄ Å¾emÄs Å«kio veiklai, o atsakovas įsipareigojo šį kreditÄ grÄ Å¾inti 2019 m. liepos 2 d. ir iki Å¡io laiko per dvylika kartų sumokÄti ieÅ¡kovei 210,03 Eur palÅ«kanas, kurios turÄjo bÅ«ti mokamos kiekvieno mÄnesio 2-Ä dienÄ .
Vykdydamas Sutartį atsakovas iki 2019 m. liepos 2 d. turÄjo iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovei iÅ¡ viso 3 710,03 Eur. Atsakovas tinkamai nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, nes nustojo mokÄti palÅ«kanas pagal grafikÄ ir 2019 m. balandžio 5 d. buvo skolingas ieÅ¡kovei 34,09 Eur palÅ«kanas, kredito iki 2019 m. liepos 2 d. negrÄ Å¾ino. Jau pasibaigus kredito grÄ Å¾inimo terminui, 2019 m. liepos 26 d. atsakovas ieÅ¡kovei sumokÄjo dvi įmokas: 653,48 Eur ir 1 142,68 Eur. Å ias įmokas ieÅ¡kovÄ Ä¯skaitÄ kredito dengimui.
Taigi atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovei 1 703,84 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį (3 500,00 Eur - 653,48 Eur - 1 142,68 Eur). Atsakovas pripažįsta Å¡iÄ skolÄ . Byloje nÄra duomenų apie tai, kad Å¡i skola bÅ«tų grÄ Å¾inta. Be to, už negrÄ Å¾intÄ kredito dalį ieÅ¡kovÄ, taikydama sutartinÄ 6 procentų dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ , apskaiÄiavo 33,32 Eur sutartines palÅ«kanas nuo 2019 m. liepos 2 d. iki 2019 m. lapkriÄio 22 d., o taikydama sutartinÄ 0,04 procentų dydžio per dienÄ delspinigių normÄ â 81,66 Eur delspinigius nuo 2019 m. liepos 26 d. iki 2019 m. lapkriÄio 22 d.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis).
Sutarties galiojimo termino pabaiga neatleidžia Å¡alių nuo civilinÄs atsakomybÄs už sutarties pažeidimÄ (CK 6.189 straipsnio 4 dalis). Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnio 1 dalis). Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Kreditavimo sutartimi kreditorius įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas (CK 6.881 straipsnio 1 dalis).
Kreditavimo santykiams paskolÄ reglamentuojanÄios bendrosios nuostatos taikomos tiek, kiek tai neprieÅ¡tarauja kreditavimo sutarties esmei ir kreditavimÄ reglamentuojanÄioms taisyklÄms (CK 6.881 straipsnio 1 dalis). Taigi, kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ vartojimo kreditÄ kredito davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , ir vadovaujantis Å¡alių sudarytos Sutarties bendrosios dalies 4.1 punktu, kuriame nustatyta, kad kredito gavÄjas įsipareigoja galutiniu grÄ Å¾inimo terminu grÄ Å¾inti kredito davÄjui visÄ negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 703,84 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito likutį yra tenkintinas.
Atsakovo praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti 1 703,84 Eur skolos sumokÄjimÄ netenkintinas, nes iÅ¡ T. S. sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad jo neįvykdytos piniginÄs prievolÄs siekia 18 706,23 Eur sumÄ , sÄ skaita areÅ¡tuota antstolio. Be to, T. S. nuo 2019 m. liepos 26 d. skolos nemažino, nemokÄjo jokių įmokų ir nÄra pagrindo tikÄtis, kad iÅ¡dÄsÄius įmokų mokÄjimÄ skolininkas tinkamai vykdys įsipareigojimus. CK 6.37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai.
Kai palÅ«kanų dydį nustato įstatymai, Å¡alys gali raÅ¡tu susitarti ir dÄl didesnių palÅ«kanų, jeigu toks susitarimas neprieÅ¡tarauja įstatymams ir sÄ Å¾iningumo bei protingumo principams (CK 6.37 straipsnio 3 dalis). Å alių sudarytos Sutarties bendrosios dalies 5.1 punkte numatyta, kad kredito gavÄjas įsipareigoja už gautÄ kreditÄ mokÄti kredito davÄjui Sutartyje nustatytas palÅ«kanas, mokant jas grafike nurodyta tvarka. Pagal Sutarties bendrosios dalies 5.2 punktÄ palÅ«kanos pradedamos skaiÄiuoti nuo pirmos kredito ar jo dalies panaudojimo dienos ir skaiÄiuojamos iki kredito grÄ Å¾inimo kredito davÄjui dienos nuo faktiÅ¡kai paimtos ir dar negrÄ Å¾intos kredito sumos už faktinį naudojimosi kreditu laikotarpį.
Sutarties specialiosios dalies 2.7 punkte Å¡alys susitarÄ dÄl 6 procentų metinių fiksuotų palÅ«kanų. Kadangi atsakovas 2019 m. liepos 2 d. suÄjus kredito grÄ Å¾inimo terminui buvo negrÄ Å¾inÄs viso 3 500,00 Eur kredito, o vÄliau sumažino įsiskolinimÄ ir nuo 2019 m. liepos 26 d. yra negrÄ Å¾inÄs kredito 1 703,84 Eur dydžio dalies, tai tenkintinas ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 33,32 Eur sutartines palÅ«kanas, kurias ieÅ¡kovÄ priskaiÄiavo už atitinkamas negrÄ Å¾intas sumas, taikydama sutartinÄ 6 procentų dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ nuo 2019 m. liepos 2 d. iki 2019 m. lapkriÄio 22 d.
CK 6.71 straipsnio 1 dalies ir 6.258 straipsnio 1 dalies nuostatos leidžia sutartyje susitari, jog prievolÄs neįvykdžiusi arba jÄ netinkamai įvykdžiusi sutarties Å¡alis privalo sumokÄti kitai Å¡aliai netesybas â baudÄ arba delspinigius. IeÅ¡kovÄs ir atsakovo sudarytos Sutarties bendrosios dalies 11.11 punkte nustatyta, kad nustatytais terminais negrÄ Å¾inus kredito ar jo dalies ir kredito gavÄjui per kredito davÄjo praneÅ¡ime nurodytÄ terminÄ negrÄ Å¾inus kredito dalies, nesumokÄjus palÅ«kanų ar jų dalies, kredito gavÄjas turi mokÄti kredito davÄjui Sutarties specialiojoje dalyje nurodyto dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
Sutarties specialiosios dalies 2.9 punkte susitarta dÄl delspinigių, kurių dydis 0,04 proc. už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos. Atsakovas neįvykdÄ laiku piniginÄs prievolÄs mokÄti palÅ«kanas, todÄl ieÅ¡kovÄ 2019 m. balandžio 5 d. iÅ¡siuntÄ atsakovui Sutarties specialiosios dalies 1 punkte nurodytu adresu raÅ¡tÄ dÄl įsiskolinimo. Pagal Sutarties 17.1 ir 17.2 punktų nuostatas minÄtas praneÅ¡imas laikytinas tinkamai iÅ¡siųstu ir įteiktu atsakovui. Atsižvelgiant į aptartÄ Ä¯statyminį reglamentavimÄ , Å¡alių sudarytos Sutarties nuostatas ir nustatytas aplinkybes, tenkintinas ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 81,66 Eur delspinigius, kuriuos, taikydama sutartinÄ 0,04 procentų dydžio per dienÄ delspinigių normÄ , ieÅ¡kovÄ už 1 703,84 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito likutį priskaiÄiavo nuo 2019 m. liepos 26 d. iki 2019 m. lapkriÄio 22 d.
CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. TodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.
Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinas ieÅ¡kovÄs sumokÄtas 41,00 Eur žyminis mokestis. Atsakovo praÅ¡ymas sumažinti priteistinÄ Å¾yminį mokestį netenkintinas, nes bÅ«tent tokio dydžio žyminis mokestis ir turÄjo bÅ«ti sumokÄtas pagal CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkto ir 7 dalies, 82 straipsnio ir 85 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas. Atsakovo argumentai apie tai, kad ieÅ¡kovÄ galÄjo pasinaudoti teismo įsakymo institutu, yra nepagrįsti, nes, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atsakovas nesutinka nÄ su vienu iÅ¡ ieÅ¡kovÄs reikalavimų: vienų sumų mokÄjimÄ praÅ¡o iÅ¡dÄstyti dalimis, kitas â sumažinti, dar kitų â iÅ¡ viso nepriteisti.
Taigi, kreipimasis dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo tik bÅ«tų užvilkinÄs procesÄ , nes atsakovas neabejotinai bÅ«tų reiÅ¡kÄs prieÅ¡taravimus, o tik po jų ieÅ¡kovÄ bÅ«tų pateikusi ieÅ¡kinį. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 26, 269, 270 straipsniais, teismas nusprendžia: IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo T. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei Kredito unijai âTikroji viltisâ, juridinio asmens kodas 112040548, L. PetraviÄiaus a. 4A, Naujoji AkmenÄ, atsiskaitomoji sÄ skaita (duomenys neskelbtini):
â 1 703,84 Eur (vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų trijų eurų 84 ct) negrÄ Å¾intÄ kredito likutį; â 33,32 Eur (trisdeÅ¡imt trijų eurų 32 ct) sutartines palÅ«kanas; â 81,66 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vieno euro 66 ct) delspinigius; â 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 818,82 Eur (vieno tÅ«kstanÄio aÅ¡tuonių Å¡imtų aÅ¡tuoniolikos eurų 82 ct) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. lapkriÄio 29 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
â 41,00 Eur (keturiasdeÅ¡imt vieno euro 00 ct) žyminį mokestį. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant per TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mus. TeisÄja Jolanta JasutienÄ