6741fa50-285b-42db-a5de-e11b4e39c944 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCivCiv. b. Nr. 2A-1249-262/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-19080-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 42.10; 121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 27 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Onos GasiulytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Neringos Å vedienÄs, Vytauto Zeliankos, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs R.
Legislator headnote
AI generated6741fa50-285b-42db-a5de-e11b4e39c944 · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovÄs teigimu, tokiais savo veiksmais atsakovas pažeidÄ teisÄs aktuose įtvirtintus kooperavimosi ir bendradarbiavimo principus.Atsakovas atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä jį atmesti.NurodÄ, kad Å¡alys, pasiraÅ¡ydamos kredito sutartį jos 44 ir 45 punktais numatÄ atsakovo teisÄ, esant tam tikroms sÄ lygoms, vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti kredito sutartį prieÅ¡ terminÄ . Taigi, kad atsakovas turÄjo teisÄ nutraukti kredito sutartį tiek sutarties, tiek įstatymo pagrindu. 2012-10-16 raÅ¡te Nr. dnk1209458 buvo nurodyta, kad treÄiasis asmuo vÄluoja vykdyti savo finansinius įsipareigojimus ir jo skola raÅ¡to iÅ¡siuntimo dienÄ sudaro 55029,65 EUR.
Full text
CivCiv. b. Nr. 2A-1249-262/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-19080-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 42.10; 121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 27 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Onos GasiulytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Neringos Å vedienÄs, Vytauto Zeliankos, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs R.
B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 13 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs R. B. ieÅ¡kinį atsakovui Danske Bank A/S, atstovaujamam Danske Bank A/S Lietuvos filialo, dÄl neteisÄto kreditavimo nutraukimo, treÄiasis asmuo R. B., n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: pripažinti 2003-07-01 kreditavimo sutarties Nr. BS1125030325 vienaÅ¡aliÅ¡kÄ nutraukimÄ , atliktÄ Danske Bank A/S Lietuvos filialo iniciatyva neteisÄtu ir negaliojanÄiu.
NurodÄ, kad treÄiasis asmuo R. B. su atsakovu Danske Bank A/S, atstovaujamu Danske Bank A/S Lietuvos filialo, 2003-07-01 pasiraÅ¡Ä kredito sutartį Nr. BS1125030325, pagal kuriÄ atsakovas treÄiajam asmeniui suteikÄ 2900 EUR kreditÄ dvideÅ¡imt penkerių metų laikotarpiui. 2003-07-01 atsakovas ir ieÅ¡kovÄ sudarÄ laidavimo sutartį Nr. FA-BS1125030325, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo solidariai atsakyti bankui, jeigu treÄiasis asmuo, už kurį laiduojama, neįvykdys visos savo prievolÄs ar jos dalies pagal kredito sutartį su visais tolimesniais jos papildymais ir pakeitimais. 2003-10-08 atsakovas ir treÄiasis asmuo pasiraÅ¡Ä susitarimÄ BS1125030325-P-1, kuriuo iÅ¡ dalies pakeitÄ bei papildÄ kredito sutartį. 2004-07-22 atsakovas ir treÄiasis asmuo pasiraÅ¡Ä susitarimÄ BS1125030325-P-3, kuriuo iÅ¡ dalies pakeitÄ bei papildÄ kredito sutartį. 2006-01-13 atsakovas ir treÄiasis asmuo pasiraÅ¡Ä susitarimÄ BS1125030325-P-4, kuriuo iÅ¡ dalies pakeitÄ bei papildÄ kredito sutartį.
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2009-06-05 sprendimu nutraukÄ ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens santuokÄ bei patvirtino sudarytÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, kurioje ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo susitarÄ, kad treÄiajam asmeniui tenka visi kreditoriniai įsipareigojimai bankui. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Vilniaus miesto 15-ojo notarų biuro notarÄ 2012-12-06 iÅ¡davÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä . Tik sužinojusi apie iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä , ieÅ¡kovÄ sužinojo, jog atsakovas yra nutraukÄs su treÄiuoju asmeniu sudarytÄ kredito sutartį.
IeÅ¡kovÄ nesutinka su vienaÅ¡aliÅ¡ku kredito sutarties nutraukimu. Nurodo, kad atsakovas, manydamas, kad kredito gavÄjas pažeidÄ kredito sutartį, galÄjo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti kredito sutartį, nesikreipdamas į teismÄ , taÄiau apie kredito sutarties nutraukimÄ privalÄjo iÅ¡ anksto praneÅ¡ti treÄiajam asmeniui ir nustatyti kredito gavÄjui papildomÄ terminÄ kredito sutarÄiai įvykdyti. IeÅ¡kovÄ dÄjo maksimalias pastangas kredito sutarÄiai iÅ¡saugoti, siÅ«lÄ modifikuoti sutartinius santykius, o atsakovas nedÄjo jokių pastangų kredito sutarÄiai iÅ¡saugoti, nebendradarbiavo su ieÅ¡kove, tik grasino dÄl sutarties nutraukimo ir vengÄ iÅ¡saugoti sutartį.
IeÅ¡kovÄs teigimu, tokiais savo veiksmais atsakovas pažeidÄ teisÄs aktuose įtvirtintus kooperavimosi ir bendradarbiavimo principus.Atsakovas atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä jį atmesti.NurodÄ, kad Å¡alys, pasiraÅ¡ydamos kredito sutartį jos 44 ir 45 punktais numatÄ atsakovo teisÄ, esant tam tikroms sÄ lygoms, vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti kredito sutartį prieÅ¡ terminÄ . Taigi, kad atsakovas turÄjo teisÄ nutraukti kredito sutartį tiek sutarties, tiek įstatymo pagrindu. 2012-10-16 raÅ¡te Nr. dnk1209458 buvo nurodyta, kad treÄiasis asmuo vÄluoja vykdyti savo finansinius įsipareigojimus ir jo skola raÅ¡to iÅ¡siuntimo dienÄ sudaro 55029,65 EUR.
TreÄiojo asmens vÄlavimai mokÄti įmokas tÄsÄsi daugiau kaip pora mÄnesių, kas taip pat laikytina esminiu kredito sutarties pažeidimu. Taigi, ieÅ¡kovÄs argumentai dÄl kredito sutarties 45 punkto neatitikimo bendriesiems sÄ Å¾iningumo kriterijams yra nepagrįsti ir neįrodyti. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 13 d. sprendimu ieÅ¡kinys buvo atmestas; iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei priteista 52,85 Lt procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.Teismas nurodÄ, kad treÄiajam asmeniui nevykdant savo sutartinių įsipareigojimų, atsakovas negavo to, ko tikÄjosi iÅ¡ sutarties, todÄl kredito negrÄ Å¾inimas, priskaiÄiuotų palÅ«kanų ir delspinigių nesumokÄjimas laikytini esminiais kredito sutarties pažeidimais.
Esminis sutarties pažeidimas yra pagrindas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį. Atsakovas, vadovaudamasis CK 6.209 straipsnio nuostatomis, 2012-10-19 raÅ¡tu nustatÄ papildomÄ terminÄ sumokÄti susidariusius įsiskolinimus su tai dienai priskaiÄiuotomis palÅ«kanomis bei delspinigiais, taip pat įspÄjo, kad nepadengus įsiskolinimo nustatytu laiku, kreditavimo sutartis bus nutraukta nuo 2012-11-17, taigi darytina iÅ¡vada, kad treÄiasis asmuo buvo iÅ¡ anksto tinkamai informuotas apie sutarties nutraukimÄ , suteikiant jam protingÄ papildomÄ terminÄ Ä¯vykdyti pradelstus sutartinius įsipareigojimus (CK 6.217 str. 3 d., 6.218 str. 1 d.), taÄiau treÄiajam asmeniui ir toliau nevykdant kreditavimo sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, atsakovas pagrįstai ir teisÄtai pasinaudojo savo teise nutraukti vienaÅ¡aliÅ¡kai kredito sutartį.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentaiIeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 13 d. sprendimÄ panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.NurodÄ, kad teismas priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ , kuris turi bÅ«ti panaikintas. Teismas neteisingai kvalifikavo ginÄo teisinius santykius, nepagrįstai atsisakÄ vertinti į bylÄ pateiktÄ 2013 m. spalio 8 d. ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos iÅ¡vadÄ Nr. 10-901, nevykdÄ savo pareigos elgtis aktyviai ir savo iniciatyva rinkti įrodymus, nepripažino vartotojų teises pažeidžianÄių normų negalionaÄiomis ab initio ir nepagrįstai nusprendÄ, kad vienaÅ¡aliÅ¡kas sutarties nutraukimas yra proporcinga ir adekvati priemonÄ už kredito sutarties sÄ lygų pažeidimÄ .Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
NurodÄ, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ buvo aktyvus, aiÅ¡kinosi bylos aplinkybes, iÅ¡klausÄ ir įvertino visus Å¡alių paaiÅ¡kinimus ir argumentus, nagrinÄjo pateiktus įrodymus, todÄl priimtas sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinis skundas atmetamasCPK 320 str. 1 d. nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.IÅ¡nagrinÄjusi Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas apeliacinį skundÄ privalo patikrinti ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , iÅ¡siaiÅ¡kino visas aktualaus klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir ar teisingai taikÄ tuo metu galiojusius teisÄs aktus.Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis c.b. Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis c.b. 3K-3-52/2011 ir kt.). IeÅ¡kovÄ teigia, kad teismas nepagrįstai nevertino ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos iÅ¡vados ir nepripažino vartotojų teises pažeidžianÄių normų negaliojanÄiomis ab initio. Kredito sutartis, dÄl kurios yra kilÄs ginÄas, negali bÅ«ti pripažinta kaip vartojimo sutartis, kadangi pats kredito gavÄjas - treÄiasis asmuo R.
B. yra nurodÄs, kad tik pagal pirminÄ kredito sutartį paskola buvo paimta Å¡eimos reikmÄms - bÅ«sto statybai, taÄiau vÄliau poreikiai keitÄsi, t. y. už paskolas buvo statomi objektai, perkami sklypai ir daromi detalÅ«s planai verslo tikslais. Taigi, kredito gavÄjas - treÄiasis asmuo R. B. veikÄ kaip verslininkas, todÄl ir kredito sutartis negali bÅ«ti traktuojama kaip vartojimo. Be to, kredito sutarties sÄ lygų nepripažinimas negaliojanÄiomis ab initio nÄra pats savaime pagrindas pripažinti kredito sutarties vienaÅ¡alį nutraukimÄ neteisÄtu, nes teismas vertino kredito sutarties nutraukimÄ ir CK 6.217 str. 2 d. nustatytų kriterijų aspektu.Skundžiamame sprendime yra nurodyta, kad kredito sutarties pažeidimas buvo esminis, pažeidimas buvo vykdomas sistemingai, nesumokÄta skola kredito sutarties nutraukimo dienai didelÄ, o kredito sutarties nutraukimas visiÅ¡kai atitiko tiek kredito sutarties nuostatas, tiek CK normas.
PažymÄtina, kad sudarÄs kredito sutartį ir gavÄs kreditÄ treÄiasis asmuo įgijo pareigÄ mokÄti atsakovui įmokas sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir terminais, o jam nevykdant savo sutartinių įsipareigojimų atsakovas iÅ¡ esmÄs negavo to, ko tikÄjosi iÅ¡ kredito sutarties (CK 6.217 str. 2 d. 1 p.). Nustatant pažeidimo pobÅ«dį, vertinamas ne tik pradelstos sumos dydis, bet ir kitų svarbių aplinkybių, leidžianÄių sprÄsti dÄl pagrindo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį buvimÄ , visuma (CK 6.217 straipsnis, 6.209 straipsnis, 4.192 straipsnis.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos atsakovas kredito sutartį nutraukÄ treÄiajam asmeniui kurį laikÄ jos nebevykdant ir įsiskolinimui sudarius daugiau 55 029,65 Eur. T.y. tuo metu kai jau buvo akivaizdu, kad toks treÄiojo asmens elgesys yra esminis kredito sutarties pažeidimas, kuris duoda pagrindÄ atsakovui nesitikÄti, kad sutartis bus tinkamai vykdoma ateityje (CK 6.217 straipsnio 2 dalies 4 punktas). Griežtas prievolÄs (kredito sutarties) sÄ lygų laikymasis Å¡iuo atveju turÄjo esminÄ reikÅ¡mÄ, todÄl jų nesilaikant buvo padarytas esminis kredito sutarties pažeidimas (CK 6.217 straipsnio 2 dalies 2 punktas).IeÅ¡kovÄ teigia, kad teismas nepagrįstai nepripažino vartotojų teises pažeidžianÄių normų negaliojanÄiomis ab initio.
Kaip minÄta, skundžiamame sprendime labai aiÅ¡kiai yra nurodyta, kad treÄiojo asmens įvykdytas Kredito sutarties pažeidimas buvo pripažintas esminiu ne tik pagal kredito sutarties sÄ lygas, taÄiau ir pagal CK 6.217 straipsnio nuostatas. Kredito sutarties nutraukimo tvarka taip pat atitiko tiek kredito sutarties, tiek CK 6.209, 6.217 ir 6.218 straipsnių nuostatas. Taigi, net ir pripažinus Kredito sutarties tam tikras nuostatas negaliojanÄiomis ab initio, tai neturÄtų jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs skundžiamo sprendimo galiojimui, kadangi tiek kredito sutarties nutraukimo pagrindas, tiek kredito sutarties nutraukimo tvarka atitiko įstatymo nustatytus reikalavimus.Ä®vertinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino bylos aplinkybes ir teisingai taikÄ ginÄo teisinius santykius reglamentuojanÄias CK normas, todÄl nÄra pagrindo tenkinti apeliacinio skundo ir naikinti skundžiamo sprendimo.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 13 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                     Ona GasiulytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Neringa Å vedienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vytautas Zelianka