673cb1be-8a6c-4f32-95a2-16fa2c54b8c4 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2A-882-345/2011Teisminio proceso Nr. 2-39-3-00418-2010-3TeisÄja                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: 76.4.; 121.15.; 121.18.; 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. liepos 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Henricho Jaglinskio, kolegijos teisÄjų Petro Jaržemskio ir Jadvygos MardoseviÄ,      sekretoriaujant Ilonai JuchneviÄiÅ«tei,dalyvaujant ieÅ¡kovui F.
Legislator headnote
AI generated673cb1be-8a6c-4f32-95a2-16fa2c54b8c4 · Vilniaus apygardos teismas: Vaiko iÅ¡laikymui per krizÄ turÄtų pakakti 600 Lt. Teismas turÄjo pirmiausia nustatyti vaiko poreikius. Priteistas iÅ¡laikymo dydis yra neadekvatus ieÅ¡kovo pajamoms ir turtinei padÄÄiai.              AtsakovÄ B. Å . pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinio skundo netenkinti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad teismas, nustatydamas ieÅ¡kovo ir atsakovÄs vaiko iÅ¡laikymo naÅ¡tos paskirstymÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs ir konkreÄiÄ iÅ¡laikymo formÄ bei dydį, tinkamai įvertino jų sÅ«naus poreikius bei jų turtinÄ padÄtį.
Full text
                                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2A-882-345/2011Teisminio proceso Nr. 2-39-3-00418-2010-3TeisÄja                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: 76.4.; 121.15.; 121.18.; 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. liepos 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Henricho Jaglinskio, kolegijos teisÄjų Petro Jaržemskio ir Jadvygos MardoseviÄ,      sekretoriaujant Ilonai JuchneviÄiÅ«tei,dalyvaujant ieÅ¡kovui F.
A.,vertÄjai Oksanai JakÅ¡to,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo F. A. apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 12 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo F. A. ieÅ¡kinį atsakovams B. Å . ir E. Å . dÄl tÄvystÄs nustatymo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas F. A. praÅ¡Ä nustatyti, kad E. Å ., gimÄs 1999-12-16, yra jo sÅ«nus, o jis yra E. Å . tÄvas.AtsakovÄ B.
Å ., veikianti savo bei nepilnameÄio sÅ«naus E. Å . vardu, ieÅ¡kinį pripažino visiÅ¡kai.Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismas 2010 m. liepos 12 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. Pripažino F. A. E. Å . tÄvu, o E. Å . - F. A. vaiku. PriteisÄ iÅ¡ F. A. iÅ¡laikymÄ E. Å . 400 Lt dydžio kas mÄnesį mokama periodine iÅ¡moka nuo 2010-07-12 iki vaiko pilnametystÄs, Å¡ių lÄšų tvarkytoja paskiriant B. Å ..Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad Å alÄininkų rajono savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriaus gimimo įrašų knygoje įraÅ¡as apie E. Å . tÄvÄ padarytas remiantis motinos žodžiais, tai yra F.
Å . faktiÅ¡kai nÄra E. Å . tÄvas, kadangi jis yra iÅ¡galvotas asmuo. Å alys pripažįsta, kad nuo 1995 m. jie gyveno neregistruotoje santuokoje, vedÄ bendrÄ Å«kį, o 1999-12-16 gimÄ jų vaikas E. Å .. Tuo metu ieÅ¡kovas nebuvo nutraukÄs santuokos su žmona T. A., todÄl jis nebuvo pripažintas E. Å . tÄvu. Å alys pripažįsta, kad bendrai gyveno ir bendrai auklÄjo vaikÄ iki 2007 m. Tokiu bÅ«du, yra pagrindas nustatyti, kad E. Å . yra F. A. sÅ«nus, o pastarasis yra E. Å . tÄvas. Remiantis CPK 392 str. 1 d., nustaÄius tÄvystÄ teismas savo iniciatyva taip pat iÅ¡sprendžia klausimÄ dÄl vaiko iÅ¡laikymo, jei tokio reikalavimo nÄra pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kovas.
Å iuo metu vaikas gyvena su motina, dÄl jo iÅ¡laikymo tÄvai nÄra susitarÄ, todÄl iÅ¡laikymas priteistinas teismo sprendimu. IÅ¡ pateiktų teismui dokumentų matyti, kad F. A. Å¡iuo metu gauna per mÄnesį 1 075,47 Lt pensijos, B. Å . â apie 1 050 Lt darbo užmokestį. Atsižvelgiant į Å¡ias pajamas, taip pat į vaiko poreikius iÅ¡laikymas, vaikui priteistinas 400 Lt dydžio iÅ¡laikymas.             IeÅ¡kovas F. A. pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡o Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 12 d. sprendimÄ pakeisti ir sumažinti iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistÄ iÅ¡laikymÄ sÅ«nui E. Å . kas mÄnesį mokama periodine iÅ¡moka iki 250 Lt.
Nurodo, kad teismas pažeidÄ CPK 111 str. 2 d. 4,5 p., nes nepareikalavo iÅ¡ atsakovÄs pateikti dokumentus, kad iÅ¡laidas vaiko iÅ¡laikymui sudaro atitinkama suma. Priteista iÅ¡laikymo suma yra nepagrįsta jokiais įrodymais. Å iuo metu yra pensininkas, pensija yra nedidelÄ, faktiÅ¡kai neturi jokio turto. Jokių papildomų pajamų iÅ¡skyrus pensijÄ neturi. Sveikatos bÅ«klÄ nÄra gera, nuolat reikia gydytis. B. Å . yra sveika ir darbinga, gauna atlyginimÄ , turi nuosavÄ namÄ . IÅ¡ savo pensijos faktiÅ¡kai atstatÄ atsakovei paliktÄ namÄ , todÄl ieÅ¡kovui priklausytų kompensacija.
Vaiko iÅ¡laikymui per krizÄ turÄtų pakakti 600 Lt. Teismas turÄjo pirmiausia nustatyti vaiko poreikius. Priteistas iÅ¡laikymo dydis yra neadekvatus ieÅ¡kovo pajamoms ir turtinei padÄÄiai.              AtsakovÄ B. Å . pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinio skundo netenkinti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad teismas, nustatydamas ieÅ¡kovo ir atsakovÄs vaiko iÅ¡laikymo naÅ¡tos paskirstymÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs ir konkreÄiÄ iÅ¡laikymo formÄ bei dydį, tinkamai įvertino jų sÅ«naus poreikius bei jų turtinÄ padÄtį.
Å alių sÅ«nus auga, todÄl jo poreikių patenkinimui reikia nemažai lÄšų. AtsakovÄs finansinÄ padÄtis, be ieÅ¡kovo 400 Lt materialinÄs pagalbos, neleis užtikrinti tinkamų sÄ lygų vaiko poreikiams patenkinti. IeÅ¡kovo turtinÄ padÄtis yra geresnÄ nei atsakovÄs. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų, kad jis neturi galimybių teikti savo sÅ«nui teismo priteisto iÅ¡laikymo.              Apeliacinis skundas atmestinas.              Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str. 2 d.). Kolegija absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ (CPK 329 str.).             ŠalÄininkų rajono apylinkÄs teismas 2010 m. liepos 12 d. sprendimu pripažino ieÅ¡kovÄ F. A. E. Å . tÄvu ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo E. Å . 400 Lt dydžio iÅ¡laikymÄ kas mÄnesį mokama periodine iÅ¡moka nuo 2010-07-12 iki vaiko pilnametystÄs. IeÅ¡kovas nesutinka su priteistu iÅ¡laikymo dydžio, praÅ¡o sumažinti iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistÄ iÅ¡laikymÄ sÅ«nui E. Å . kas mÄnesį mokama periodine iÅ¡moka iki 250 Lt.
Savo nesutikimÄ su priteistu iÅ¡laikymo dydžiu iÅ¡ esmÄs grindžia tuo, jog priteista iÅ¡laikymo suma yra nepagrįsta įrodymais, o ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtis neleidžia teikti nepilnameÄiui sÅ«nui 400 Lt dydžio iÅ¡laikymo.              CK 3.192 str. 2 d. nurodyta, kad iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas, t. y. nustatyti kriterijai, į kuriuos atsižvelgiant nustatomas nepilnameÄiam vaikui priteisiamo iÅ¡laikymo dydis.
Å i įstatymo norma nustato, kad iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas. Priteisiant iÅ¡laikymÄ iÅ¡ vieno iÅ¡ tÄvų, atsižvelgiama į tai, kad materialinį iÅ¡laikymÄ savo nepilnameÄiams vaikams privalo teikti abu tÄvai proporcingai savo turtinei padÄÄiai (CK 3.192 str. 3 d.). Vaikų iÅ¡laikymo tiesioginis tikslas â maksimaliai patenkinti vaiko poreikius ir interesus.
Vaikų poreikiai ir interesai yra pagrindiniai kriterijai, nulemiantys iÅ¡laikymo dydį. CK 3.192 str. 2 d. numatytoms bÅ«tinoms vaiko vystymosi sÄ lygoms sudaryti turi bÅ«ti patenkinti vaiko poreikiai maistui, aprangai, bÅ«stui, sveikatai, lavinimuisi, poilsiui, laisvalaikiui, kultÅ«riniam ir kitokiam ugdymui. Vaiko iÅ¡laikymo dydis pirmiausiai siejamas su protingais jo paties poreikiais, kuriuos lemia jo gabumai, polinkiai. Teismų praktikoje yra taikomas orientacinis kriterijus dÄl priteistino iÅ¡laikymo dydžio, nustatytas, atsižvelgiant į CK 6.461 str. 2 d. nuostatas, kad vieno mÄnesio iÅ¡laikymo vertÄ negali bÅ«ti mažesnÄ už vienÄ minimaliÄ mÄnesio algÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų 2004-04-26 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr.3K-3-259/2004).
Å iuo metu minimali alga yra 800 Lt (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007-12-17 nutarimas Nr.1368). PažymÄtina, jog teismai, taikydami teisÄ, atsižvelgia į Teismų įstatymo nustatyta tvarka paskelbtose kasacine tvarka priimtose nutartyse esanÄius teisÄs taikymo iÅ¡aiÅ¡kinimus (CPK 4 str.). Taigi, teismas savo iniciatyva, nesant reikalavimo priteisti vaikui iÅ¡laikymÄ (CPK 392 str. 1 d.), nustatydamas iÅ¡laikymo dydį nepilnameÄiui vaikui, ir orientavosi į 800 Lt sumÄ , kuriÄ Â pagrįstai padalino abiems tÄvams lygiomis dalimis.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad bÅ«tent vienos minimalios mÄnesio algos dydžio iÅ¡laikymas neprivalo bÅ«ti įrodinÄjamas, o yra nustatytas kaip minimalus bÅ«tinas tinkamam vaiko poreikių tenkinimui užtikrinti. IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde nenurodo jokių argumentų ir įrodymų, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad, atsižvelgiant į vaiko amžių ir sveikatos bÅ«klÄ, vaiko poreikių patenkinimui nÄra reikalinga 800 Lt suma. DÄl minÄto apeliacinio skundo argumentai, jog pirmosios instancijos teismo priteista iÅ¡laikymo suma yra nepagrįsta jokiais įrodymais, atmetami.
Taip pat kaip niekuo neparemtas atmetamas apeliacinio skundo argumentas, jog vaiko iÅ¡laikymui per krizÄ turÄtų pakakti 600 Lt. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas gauna 1 303,92 Lt pensijos, atsakovÄ B. Å . â apie 1 050 Lt darbo užmokestį. IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde teigia, jog jokių papildomų pajamų iÅ¡skyrus pensijÄ neturi, jo sveikatos bÅ«klÄ nÄra gera, nuolat reikia gydytis. B. Å . yra sveika ir darbinga, gauna atlyginimÄ , turi nuosavÄ namÄ . TÄvų pareiga materialiai iÅ¡laikyti savo nepilnameÄius vaikus yra teisinÄ prievolÄ, kylanti iÅ¡ Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38 str., kuriame numatyta, jog tÄvai turi pareigÄ auklÄti savo vaikus dorais žmonÄmis ir iÅ¡tikimais pilieÄiais, ir iÅ¡laikyti juos iki pilnametystÄs. Å i konstitucinÄ pareiga detalizuota civilinio kodekso treÄiosios knygos XII skyriaus antrajame skirsnyje.
CK 3.192 str. 1 d. nustatyta, kad tÄvai privalo iÅ¡laikyti savo nepilnameÄius vaikus. IÅ¡ CK 3.155 str. 2 d. kyla tÄvų pareiga sudaryti savo vaikams, atsižvelgiant į jų fizinÄ ir protinÄ bÅ«klÄ, palankias sÄ lygas visapusiÅ¡kai ir harmoningai vystytis. Å ias pareigas atlikti privalo abu tÄvai proporcingai savo turtinei padÄÄiai (CK 3.192 str. 3 d.). Reikia pabrÄžti, kad kai yra sprendžiamas klausimas dÄl vaiko poreikių ir tÄvų turtinÄs padÄties santykio, prioritetas teikiamas vaiko poreikiams.
TeisÄjų kolegijos nuomone apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo teigti, jog pirmosios instancijos teismas priteisdamas iÅ¡ ieÅ¡kovo iÅ¡laikymÄ jo nepilnameÄiam sÅ«nui E. Å . pažeidÄ tÄvų turtinÄs padÄties proporcingumo kriterijų, kadangi ieÅ¡kovas gauna stabilias pajamas, kitų iÅ¡laikytinių neturi, todÄl yra pajÄgus teikti priteistÄ 400 Lt iÅ¡laikymÄ savo nepilnameÄiui sÅ«nui E. Å .. IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad iÅ¡ savo pensijos faktiÅ¡kai atstatÄ atsakovei paliktÄ namÄ , todÄl jam priklausytų kompensacija.
Jokių šį faktÄ pagrindžianÄių įrodymų ieÅ¡kovas nepateikÄ (CPK 178 str.), todÄl dÄl Å¡io argumento reikÅ¡mÄs pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, teisÄjų kolegija atskirai nepasisakys. Remdamasi iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, tinkamai taikÄ materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, dÄl ko skundžiamas teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti jį apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo (CPK 320 str.).Atmetus apeliacinį skundÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina į valstybÄs biudžetÄ â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 98 str., 96 str.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r Ä :
Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo F. A. 12,65 Lt procesinių dokumentų siuntimo apeliacinÄje instancijoje iÅ¡laidų. TeisÄjai                                                                                                                                          Henrichas Jaglinskis                                                                                                                                Petras Jaržemskis                                                                                                                                   Jadvyga MardoseviÄ