67357f0b-e6fb-483f-8017-89d52562831f · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-305-946/2019 Teisminio proceso Nr. 1-06-0-00180-2018-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.11; 1.2.4.6.1; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 21 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas ArÅ«nas Purvainis, sekretoriaujant Ingai Äurlauskaitei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai Äesienei, kaltinamajam D. A., kaltinamojo gynÄjui advokatui Aleksandrui Kuznecovui, nukentÄjusiajam A.
Legislator headnote
AI generated67357f0b-e6fb-483f-8017-89d52562831f · Kauno apylinkÄs teismas: Kitas nuteistasis M. A. visÄ dienÄ buvo su juo kartu ir tai matÄ. Žino dar, kad A. D., kai tik buvo atvežtas į zonÄ , jau turÄjo planų atsiskirti atskirai nuo kitų nuteistųjų, todÄl sugalvojo, kad tÄ galima padaryti, jeigu bus sumuÅ¡tas kitų nuteistųjų. Kaip jis galÄjo susižaloti, nežino. Tuo metu buvo darbe, todÄl nebuvo gyvenamojoje sekcijoje. Kai sÄdÄjo kieme ir matÄ, kaip pareigÅ«nai iÅ¡vedÄ A. D., tai jau buvo grįžÄs iÅ¡ darbo. Tai gali patvirtinti meistrÄ, kuri paraÅ¡o laikÄ , kada jis grįžta iÅ¡ darbo, nes kitaip nepraleidžia pro kontrolÄs praleidimo punktÄ (1 t., b. l. 121, 2 t., b. l.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-305-946/2019 Teisminio proceso Nr. 1-06-0-00180-2018-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.11; 1.2.4.6.1; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 21 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas ArÅ«nas Purvainis, sekretoriaujant Ingai Äurlauskaitei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai Äesienei, kaltinamajam D. A., kaltinamojo gynÄjui advokatui Aleksandrui Kuznecovui, nukentÄjusiajam A.
D., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Å¡iuo metu atlieka bausmÄ PravieniÅ¡kių pataisos namuose, teistas: 1) 2008 m. liepos 14 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 138 straipsnio 1 dalį areÅ¡tu 45 paroms; 2) 2010 m. spalio 13 d.
TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį areÅ¡tu 40 parų. Pagal BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalis bausmÄ subendrinta su 2008 m. liepos 14 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â areÅ¡tas 60 parų; 3) 2012 m. gruodžio 5 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį. 145 straipsnio 1 dalį, BK 63 straipsnio 1, 2 dalis. 5 dalies l punktÄ . Paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 6 mÄnesiams, pritaikius BK 75 straipsnį bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams.
TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 23 d. nutartimi bausmÄs vykdymo atidÄjimas panaikintas; 4) 2013 m. rugpjÅ«Äio 30 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį (2 nusikalstamos veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 7 mÄnesiams. Pagal BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalis prie paskirtos bausmÄs pridÄta dalis neatliktos 2012 m. gruodžio 5 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 9 mÄnesiams; 5) 2013 m. spalio 2 d.
TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 2 metams. 2013 m. lapkriÄio 21 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nutartimi subendrintos 2013 m. rugpjÅ«Äio 30 d. ir 2013 m. spalio 2 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiais paskirtos bausmÄs, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams 6 mÄnesiams; 6) 2014 m. gegužÄs 28 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 8 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, bausmÄ subendrinta su 2013 m. spalio 2 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs nuosprendžiu paskirta ir 2013 m. lapkriÄio 21 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nutartimi subendrinta 2 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams 9 mÄnesiams; 7) 2014 m. rugsÄjo 18 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir 140 straipsnio 1 dalį. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 1 mÄnesiui.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, prie 2013 m. lapkriÄio 21 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nutartimi subendrintos laisvÄs atÄmimo 2 metams 6 mÄnesiams bausmÄs iÅ¡ dalies pridÄta Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ ir nustatyta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams 9 mÄnesiams; 8) 2014 m. spalio 10 d. Å iaulių apylinkÄs teismo nusprendžiu pagal BK 184 straipsnio 1 dalį ir, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, bausmÄ subendrinta su 2014 m. gegužÄs 28 d.
TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta, 2013 m. lapkriÄio 21 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nutartimis subendrinta laisvÄs atÄmimo bausme, ir nustatyta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 3 metams. 2015 m. sausio 25 d. Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrintos bausmÄs, paskirtos 2014 m. rugsÄjo 18 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo ir 2014 m. spalio 10 d. Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendžiais ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 3 metams 4 mÄnesiams; 9) 2018 m. balandžio 25 d.
Å iaulių apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, 28 straipsnio 3 dalį, 129 straipsnio 1 dalį - 8 metams laisvÄs atÄmimo; 10) 2018 m. gegužÄs 7 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 145 straipsnio 1 dalį (2 nusikalstamos veikos) ir, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 7 dalimis, nuteistas galutine subendrinta 1 metų 5 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 9 d. nutartimi, pakeista Å iaulių apygardos teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi, Å iaulių apygardos teismo 2018 m. balandžio 25 d. nuosprendžiu paskirta 8 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ subendrinta su TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 7 d. nuosprendžiu paskirta 1 metų 5 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme apÄmimo bÅ«du ir D.
A. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas 8 metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄ neatlikta (bausmÄs pradžia 2017 m. birželio 19 d., bausmÄs pabaiga 2025 m. birželio 19 d.), kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje. Teismas n u s t a t Ä : D. A. atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ PravieniÅ¡kių pataisos namuose - atvirojoje kolonijoje 2-ame sektoriuje, PravieniÅ¡kių k., KaiÅ¡iadorių raj., 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. apie 15.30 val. užÄjÄs į 8-o bÅ«rio 2-Ä jÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , be jokios aiÅ¡kios priežasties tyÄia sugriebÄ lovoje gulÄjusio Å¡ioje patalpoje gyvenanÄio A.
D. deÅ¡inÄ kojÄ ir ne mažiau kaip penkis kartus jÄ trenkÄ Ä¯ metalinį lovos rÄmÄ , po to A. D. spyrÄ vienÄ kartÄ Ä¯ kojÄ ir vienÄ kartÄ Ä¯ rankÄ , tokiu bÅ«du jam padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį kairÄs plaÅ¡takos III pirÅ¡to sumuÅ¡imu ir pavirÅ¡inÄmis žaizdomis deÅ¡inÄje blauzdoje. Kaltinamasis D. A. teisiamojo posÄdžio metu pagal pateiktÄ jam kaltinimÄ neprisipažino ir parodÄ, kad matÄ, kaip A. D. iÅ¡Äjo iÅ¡ sektoriaus. Jis iÅ¡eidinÄjo su dviem pareigÅ«nais ir jis dar paklausÄ, kas atsitiko.
A. D. į tai nieko neatsakÄ. Po kiek laiko gavo kvietimÄ pas tyrÄjÄ . Mano, kad A. D. sakydamas, kad jis jį sumuÅ¡Ä, tiesiog jį apkalba, nes nenori bÅ«ti 2-ame sektoriuje. Karantino tipo patalpose gyvena nedaug žmonių, ten yra geresnÄs sÄ lygos, nuteistieji yra atskirti. DÄl to A. D. ir iÅ¡galvojo istorijÄ apie sumuÅ¡imÄ , kad ten patekti. Kadangi jis A. D. kartais paÅ¡iepdavo dÄl teistumo už mamos sumuÅ¡imo, tai gal dÄl to jis dabar ir sako, kad jis sumuÅ¡Ä. IÅ¡ tikrųjų A. D. nemuÅ¡Ä, iÅ¡ viso net nebuvo įvykio vietoje.
Kitas nuteistasis M. A. visÄ dienÄ buvo su juo kartu ir tai matÄ. Žino dar, kad A. D., kai tik buvo atvežtas į zonÄ , jau turÄjo planų atsiskirti atskirai nuo kitų nuteistųjų, todÄl sugalvojo, kad tÄ galima padaryti, jeigu bus sumuÅ¡tas kitų nuteistųjų. Kaip jis galÄjo susižaloti, nežino. Tuo metu buvo darbe, todÄl nebuvo gyvenamojoje sekcijoje. Kai sÄdÄjo kieme ir matÄ, kaip pareigÅ«nai iÅ¡vedÄ A. D., tai jau buvo grįžÄs iÅ¡ darbo. Tai gali patvirtinti meistrÄ, kuri paraÅ¡o laikÄ , kada jis grįžta iÅ¡ darbo, nes kitaip nepraleidžia pro kontrolÄs praleidimo punktÄ (1 t., b. l. 121, 2 t., b. l.
9) Nors kaltinamasis teisiamojo posÄdžio metu ir neprisipažino padarÄs nusikaltimÄ , kurio padarymu buvo kaltinamas, jo kaltÄ yra įrodyta teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais: NukentÄjusysis A. D. parodÄ, kad D. A. jau kurį laikÄ iki Å¡io įvykio prie jo kabinÄjosi. Ä®vykio dienÄ D. A. atÄjo į gyvenamÄ jÄ sekcijÄ ir užsipuolÄ jį dÄl nežinomų aplinkybių. Tai įvyko dienos metu po pietų. Jis ir D. A. gyveno viename lokaliniame sektoriuje, bet skirtingose gyvenamosiose sekcijose.
Kai D. A. atÄjo į jo patalpÄ , jis buvo savo gyvenamojoje vietoje, gulÄjo lovoje. Kadangi Å¡iame lokaliniame sektoriuje gyvena dirbantys žmonÄs, kurie vedami į darbÄ , neatsimena, ar buvo patalpoje daugiau žmonių. Pats D. A. į patalpÄ atÄjo vienas, pradÄjo reikÅ¡ti nepasitenkinimÄ dÄl jo teistumo, kabinÄjosi, kad yra nuteistas už motinos sumuÅ¡imÄ , iÅ¡vadino dÄl to jį necenzÅ«riniais žodžiais, o po to ir užpuolÄ gulintį. gulintį. Bandant atsistoti pagriebÄ jo kojÄ ir ÄmÄ daužyti į metalinÄ lovÄ .
TrenkÄ gal kokius penkis kartus. DauÅ¾Ä deÅ¡inÄ kojÄ Ä¯ lovos rÄmÄ . Po to dar bandÄ smÅ«giuoti su ranka į veidÄ , kelis kartus įspyrÄ. PataikÄ su koja į kairÄs rankos plaÅ¡takÄ , buvo sužalotas treÄias plaÅ¡takos pirÅ¡tas. Po smÅ«gio labai skaudÄjo rankÄ . UžÄjus pareigÅ«nams D. A. pasiÅ¡alino. Jis dar iÅ¡eidamas pasakÄ, kad dar užeis. Po įvykio taip pat teko bendrauti su kaltinamuoju, jis grasino susidoroti, per kitus asmenis perduoda linkÄjimus, grasina. PrieÅ¡iÅ¡kas nusistatymas vis dar tÄsiasi.
Medikai jį apžiÅ«rÄjo dar tÄ paÄiÄ dienÄ , 15 minuÄių bÄgyje po įvykio. PareigÅ«nams iÅ¡ karto tada nurodÄ, kas įvyko, įvardijo ir asmenį, kuris jį sumuÅ¡Ä. NukentÄjusiojo A. D. parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad nukentÄjusysis įvykio vietoje parodÄ, kad įvykis buvo patalpoje Nr. 8-2, kur buvo jo gyvenamoji vieta. ParodÄ lovÄ , kuri įvykio metu buvo jo ir kurioje jis gulÄjo. Naudodamas maketÄ A. D. paaiÅ¡kino ir parodÄ, kaip gulÄjo lovoje.
ParodÄ, kad tuo metu gulÄdamas lovoje ir žiÅ«rÄdamas televizorių buvo primigÄs ir gulÄjo taip, kad galva buvo lovos kojÅ«galyje, nes televizorius buvo prieÅ¡ais. ParodÄ, kad dÄl to tuo metu kai priÄjo D. A., jo deÅ¡inÄ koja buvo arÄiau lovos kraÅ¡to. Jis ÄmÄ sÄstis tada ant lovos ir D. A. pabandÄ jam įspirti koja, dÄl ko jis, kad atsitraukti toliau ir iÅ¡vengti smÅ«gio atsilenkÄ sÄdÄdamas toliau nuo kraÅ¡to labiau į lovos tolimesnį kraÅ¡tÄ . Tada D. A. ir pagriebÄ arÄiau buvusiÄ jo deÅ¡inÄ kojÄ ir ÄmÄ jÄ daužyti į metalinį lovos rÄmÄ .
IÅ¡ viso trenkÄ gal 5 kartus, po to dar pabandÄ jam suduoti smÅ«gį, bet jis vÄl atsitraukÄ gilyn, arÄiau tolimesnio lovos kraÅ¡to. Po to pradÄjo jam priekaiÅ¡tauti dÄl to, kaip jis elgiasi su savo motina. NukentÄjusysis įvykio vietoje paaiÅ¡kino, kad tuo metu patalpoje buvo ir kitų nuteistųjų, vienas kurių vardu Rolandas, parodÄ lovÄ , kur jis sÄdÄjo. Papildomai paaiÅ¡kino, kad sužalotÄ rankos plaÅ¡takÄ pastebÄjo tik po įvykio. DÄl įvykio metu patirto iÅ¡gÄ sÄio net nesuprato kuriuo metu ir kaip D.
A. jam pataikÄ Ä¯ plaÅ¡takÄ ir jÄ sužalojo. Kai pareigÅ«nai jį sumuÅ¡tÄ iÅ¡vedinÄjo iÅ¡ patalpų, tai kieme matÄ sÄdinti D. A., taÄiau tuo metu jo pareigÅ«nams nenurodÄ, nes bijojo dÄl kÄ tik patirto iÅ¡gÄ sÄio (2 t., b. l. 3-6, 8-9) Liudytojas R. S. parodÄ, kad ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis A. D. buvo jį privertÄs sakyti netiesÄ . Taip, kaip jis buvo parodÄs ikiteisminio tyrimo metu, paaiÅ¡kinti liepÄ A. D., kuris grasino jo moÄiutei, jeigu atsisakys liudyti jo naudai.
Kadangi dabar moÄiutÄ mirusi, tai nebijo sakyti tiesÄ . IÅ¡ tikrųjų įvykio iÅ¡ viso nematÄ, o tyrÄjai dÄl to pamelavo. Tai padarÄ ir dÄl to, kad pats nukentÄjusysis A. D. apklausos metu pas tyrÄjÄ buvo Å¡alia visos jo apklausos metu. Žino tik, kad D. A. ir A. D. nelabai ir bendraudavo tarpusavyje, nes jie gyvena skirtinguose bÅ«riuose. TyrÄjai papasakojo viskÄ , kÄ jam papasakoti buvo liepÄs A. D.. Tuo tarpu įvykio metu jis dirbo prausykloje. Gyveno vienoje patalpoje su A. D., jų lovos Å¡alia viena kitos.
Ä®vykio dienÄ , kai grįžo po darbo, A. D. jam liepÄ sakyti, kad jį sumuÅ¡Ä D. A., dar pagrasino, kad žino, kur jo moÄiutÄ gyvena. Nors D. A. pažinojo tuo metu iÅ¡ matymo, bet nebuvo matÄs iÅ¡ viso, kad tÄ dienÄ jis bÅ«tų atÄjÄs į jų bÅ«tį. Sužalojimų pas A. D. taip pat nematÄ. Dabar pasakoja tiesÄ , nes nenori, kad bÅ«tų apkaltintas nekaltas žmogus. Liudytojas Ž. E. paaiÅ¡kino, kad jis buvo uždarytas į karantino patalpÄ apie 2 mÄnesius. Ten taip pat atvedÄ ir A.
D.. Kai paklausÄ jo, kodÄl jis Äia, tai A. D. pasakÄ, kad jį sumuÅ¡Ä atÄjÄs D. A. su dar kažkuo. Apie tai jis jo ir papraÅ¡Ä paliudyti tyrÄjams. Pats įvykio, apie kurį jam A. D. pasakojo, nematÄ, todÄl tyrÄjai negalÄjo apie tai ir papasakoti. SakÄ tai tyrÄjai, bet ji vis tiek jį apklausÄ. Yra girdÄjÄs tik kalbas tarp nuteistųjų, kad A. D. nuteistas dÄl nusikaltimo prieÅ¡ mamÄ ir, kad jį reikia dÄl to sumuÅ¡ti. Tokias kalbas girdÄjo iÅ¡ kitų nuteistųjų, bet ne iÅ¡ D.
A.. Nežino, kaip tyrÄja raÅ¡Ä tÄ protokolÄ ir kodÄl įraÅ¡Ä, kad jis matÄ sumuÅ¡imÄ . Gal ji susimaiÅ¡Ä, nes turÄjo ir kitÄ bylÄ su juo. A. D. iÅ¡ tikrųjų minÄjo jam, kad jį sumuÅ¡Ä, bet kaip viskas įvyko, jam neaiÅ¡kino, sužeidimų nerodÄ. Ant jo veido nesimatÄ mÄlynių. IÅ¡ D. A. nieko negirdÄjo apie įvykį. Niekada nematÄ, kad D. A. kabinÄtųsi prie A. D.. Liudytojas M. A. paaiÅ¡kino, kad su D. A. gyveno vienoje patalpoje, kartu dirbo. Atsimena, kad jie kartu buvo kieme, kai atÄjo pareigÅ«nai ir iÅ¡sivedÄ A.
D.. Tai buvo rugpjÅ«Äio mÄn., bet tikslios dienos nežino, apie 3-4 val. dienos metu. D. A. jo dar paklausÄ, kur jis eina, bet jis jam nieko neatsakÄ. TÄ dienÄ , kai grįžo iÅ¡ darbo, D. A. buvo visÄ laikÄ kartu su juo, nebuvo kažkur atskirai nuÄjÄs. TodÄl A. D. galÄjo patirti sužalojimus dar tuo metu, kai D. A. buvo darbe. Kai pareigÅ«nai vedÄ A. D., tai iÅ¡ viso nematÄ ant jo veido jokių sužalojimų. O pats D. A. net nebuvo sulaikytas. Liudytojas Linas Noreika paaiÅ¡kino, kad nuteistieji D.
A. ir A. D. jam yra žinomi. Teko su jais bendrauti. Ä®vykio dienÄ IÅ¡ Vilniaus pataisos namų kriminalinÄs žvalgybos virÅ¡ininko sulaukÄ telefoninio skambuÄio apie tai, kad galimai yra sužalotas nuteistasis A. D.. Buvo praneÅ¡tas tik pats sužalojimo faktas, jokių galimų įtariamųjų dÄl sumuÅ¡imo nebuvo nurodyta. Su kitu pareigÅ«nų G. A. nuvyko į gyvenamÄ jÄ patalpÄ . A. D. gulÄjo ant savo lovos, o ant jo kairÄs rankos matÄsi sužalojimai. Jis buvo nuvestas į sveikatos priežiÅ«ros tarnybÄ , uždarytas į karantino patalpas.
Karantino patalpoje buvo apie 4-5 asmenis, kurie buvo sužaloti iÅ¡ ankÅ¡Äiau. Ž. E. buvo karantino patalpoje. Ar ten buvo R. S., nežino. Mano, kad A. D. buvo iÅ¡ tikrųjų sumuÅ¡tas, nes jam nÄra prasmÄs kurti tokiÄ istorijÄ , kadangi kamerų tipo patalpoje nukentÄjusiojo ar liudytojo niekas nelaiko izoliuoto. Jeigu nuteistasis nenori gyventi patalpoje kartu su kitais nuteistaisiais, jis nurodo priežastis, dÄl ko jis nenori ten gyventi. Tokius asmenis 1-2 parom perkelia į saugiÄ zonÄ . Jeigu jo paaiÅ¡kinimas dÄl priežasÄių pripažįstamas nepagrįstu, jam skiriama drausminÄ nuobauda ir jis uždaromas į baudos izoliatorių.
Jeigu nustatoma, kad yra reali grÄsmÄ, nuteistasis perkeliamas į kitÄ Ä¯staigÄ ar patalpÄ . Tuomet toks perkÄlimas nÄra nuobauda. A. D. Å¡iuo atveju dÄl jo perkÄlimo į kitÄ patalpÄ ar pataisos įstaigÄ dÄl to, kad jam yra reali grÄsmÄ gyventi Å¡iuose pataisos namuose su kitais nuteistaisiais, į administracijÄ iÅ¡ viso nesikreipÄ. A. D. nurodÄ, kad jį sumuÅ¡Ä kitas nuteistasis D. A.. KonkreÄios priežasties, dÄl ko buvo sumuÅ¡tas, jis nenurodÄ. Ä®vykio liudytojų taip pat neįvardino.
DÄl įvykio tik suraÅ¡Ä tarnybinį praneÅ¡imÄ , o smulkiau įvykio aplinkybių netikrino. VÄliau tyrimÄ dÄl Å¡io įvykio atliko kita pareigÅ«nÄ. Žino, kad nuteistasis D. A. gyvena ne toje paÄioje patalpoje kaip A. D., taÄiau D. A. galÄjo lankytis ir nukentÄjusiojo patalpoje, nes patalpos yra tame paÄiame pastate. TodÄl nuteistieji tame paÄiame pastate dienos metu gali vaikÅ¡Äioti, lankytis ne savo gyvenamosiose patalpose, nors tai ir draudžia taisyklÄs. Patruliavimo metu sulaikius nuteistÄ jÄ kitoje patalpoje, jam bÅ«tų suraÅ¡ytas tarnybinis.
TaÄiau situacija tokia, kad realiai nÄra galimybÄs patalpų užrakinti, nes yra bendras pasivaikÅ¡Äiojimo kiemelis. Kiemelis ir įÄjimas į patalpas filmuojami, taÄiau vaizdo įraÅ¡ai saugomi 10 dienų. Kameros Å¡iuo konkreÄiu atveju nebuvo peržiÅ«rÄtos. Liudytoja Aurelija PukalskienÄ paaiÅ¡kino, kad ji atliko ikiteisminį tyrimÄ dÄl A. D. sužalojimo. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu A. D. nurodÄ, kad savo patalpoje žiÅ«rÄjo televizorių ir į jo patalpÄ atÄjo D.
A., kuris priÄjÄs prie jo lovos vartojo necenzÅ«rinius žiodžius ir sužalojo jam kojÄ . A. D. po apklausos nurodÄ asmenis kurie buvo patalpoje. PasakÄ, kad jie gali neÅ¡nekÄti, nes gali bijoti D. A.. Nuteistasis R. S. nurodÄ, kad matÄ Ä¯vykį, todÄl jis buvo apklaustas kaip liudytojas. S. pasakÄ, kad matÄ kaip atÄjo D. A. ir sužalojo A. D.. Protokolas buvo suraÅ¡ytas iÅ¡ jo žodžių. Å io liudytojo apklausos metu, patalpoje galÄjo bÅ«ti tik kita pareigÅ«nÄ. TaÄiau protokole nenurodyta, kad ji dalyvavo Å¡ioje apklausoje, nes ji dirba kartu tame paÄiame kabinete.
TodÄl laikoma, kad liudytojas R. S. buvo apklaustas vienas, kitiems asmenims nedalyvaujant apklausoje. VÄliau Å¡is liudytojas galÄjo pakeisti parodymus tik dÄl to, kad įtariamasis D. A. jam padarÄ poveikį. A. D. liudytojo apklausoje nedalyvavo, tiesiog jie buvo apklausiami vienas paskui kitÄ , taÄiau apklausos buvo atskiros. Atsimena, kad liudytojas S. nuosekliai davÄ parodymus ir neatrodÄ, kad jam kažkas grasino. Jis paskui pasakÄ, kad bijo dÄl D. A.. KlausÄ ar suteiks administracija jam saugumÄ po apklausos.
Jis nuosekliai ir riÅ¡liai viskÄ papasakojo. Buvo atlikta viena R. S. apklausa ir daugiau su juo neteko bendrauti. Taip pat ikiteisminio tyrimo metu atliko ir liudytojo Ž. E. apklausÄ . Jis apklausos metu nurodÄ, kad paties įvykio nematÄ, tik paaiÅ¡kino, kad pats nukentÄjusysis A. D. jam sakÄ, jog buvo sumuÅ¡tas D. A., be to, kad yra girdÄjÄs kaip D. A. kabinÄjasi prie A. D.. Apklausa ikiteisminio tyrimo metu buvo fiksuota suraÅ¡ant protokolÄ iÅ¡ liudytojo žodžio, protokolas buvo duotas jam perskaityti.
Liudytojas Ž. E. nenurodÄ, kad nemoka skaityti ar raÅ¡yti, nepareiÅ¡kÄ jokių pastabų dÄl turinio ir savo ranka po apklausa pasiraÅ¡Ä. Liudytoja Sonata BaumilaitÄ paaiÅ¡kino, kad rugpjÅ«Äio 21 d. buvo gautas tarnybinis praneÅ¡imas dÄl A. D. sužalojimų. To paties mÄnesio 30 d. buvo iÅ¡kviestas A. D. patikslinti aplinkybių. Iki to laiko su nukentÄjusiuoju nebendravo. To nedarÄ, nes pagal įstatymÄ numatytas 10 dienų terminas aplinkybių patikslinimui ir procesinio sprendimo priÄmimui.
Tikslinant įvykio aplinkybes A. D. paaiÅ¡kino, kad rugpjÅ«Äio 21 d. apie 15.30 val. į jo patalpÄ atÄjo D. A., kuris pradÄjo vartoti necenzÅ«rinius žodžius ir norÄjo jį sužaloti su kÄde. Ä®vykio metu sužalojo jo rankÄ ir kojÄ , dar iÅ¡eidamas pasakÄ, kad jis ramiai negyvens ir jį sudaužys. Ä®vykio vietoje tuo metu nukentÄjusiojo parodytos aplinkybÄs nebuvo patikrintos. Buvo iÅ¡ karto pradÄtas ikiteisminis tyrimas ir daugiau jokių veiksmų ji kaip tyrÄja Å¡ioje byloje neatliko.
Su kitais, karantino patalpoje buvusiais nuteistaisiais, nebendravo. Liudytojas G. A. paaiÅ¡kino, kad prisimena, kaip jam teko iÅ¡vesti iÅ¡ gyvenamųjų patalpų A. D.. Buvo popietÄ, kai Linas Noreika pasakÄ, kad 2 sektoriuje gali bÅ«ti sužalotų asmenų. TÄ dienÄ buvo atsakingas už įstaigÄ , todÄl kartu su Linu Noreika nuÄjo į gyvenamÄ patalpÄ . A. D. rado patalpoje ir jis pasakÄ, kad prieÅ¡ jį buvo panaudotas fizinis smurtas. Tada nuteistasis buvo pristatytas į Sveikatos priežiÅ«ros tarnybÄ ir ten jau su juo bendravo kriminalinÄs žvalgybos pareigÅ«nai.
Buvo tada pateikta rekomendacija nuteistÄ jį izoliuoti nuo kitų nuteistųjų. DÄl to nuteistasis buvo patalpintas į karantino patalpas. Jis pats nuteistÄ jį A. D. ten ir nuvedÄ. Kiek atsimena, tai A. D. vienos rankos pirÅ¡tai ir blauzda buvo sužaloti. TodÄl jam buvo suteikta medicininÄ pagalba. Atsimena, kad kai iÅ¡vedÄ A. D. iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, tai lauke buvo daug kitų nuteistųjų. Ar jų tarpe buvo D. A., neužfiksavo. Liudytoja Jurgita Å amatauskienÄ paaiÅ¡kino, kad yra siuvimo cecho meistrÄ, todÄl skirsto darbus nuteistiesiems.
D. A. pas mane dirbo. 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. jis dirbo 6 val., tai yra ne pilnÄ darbo dienÄ . Taip kartais bÅ«na, kad juos paleidžia anksÄiau, nes jie atlieka visus darbus greiÄiau. TÄ dienÄ D. A. pradÄjo dirbti nuo 7 val. ir turÄjo grįžti iÅ¡ darbo 14 valandÄ , tai yra dviem valandom anksÄiau, nes paprastai dirbama iki 16 val. Kai iÅ¡ darbo nuteistasis iÅ¡leidžiamas anksÄiau nei priklauso, tai iÅ¡raÅ¡omas leidimas, kuris užregistruojamas į knygÄ . Apie įvykį, dÄl kurio D. A. kaltinamas, nieko negirdÄjo ir nežino, nes nuteistieji jai nieko nepasakoja.
Liudytojas Alfredas ArkuÅ¡auskas paaiÅ¡kino, kad jis dirba PravieniÅ¡kių pataisos namuose Å¡eimos gydytoju. Å io įvykio neprisimena, o iÅ¡ dokumentuose padarytų įrašų iÅ¡ karto po įvykio negali pakomentuoti, kaip galÄjo bÅ«ti padaryti sužalojimai. Neatsimena, ar pats nukentÄjusysis jo apžiÅ«ros metu kÄ nors komentavo. ApžiÅ«rÄjus nukentÄjusįjį buvo matyti, kad tai yra labai lengvas sužalojimas. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros 2018 m. rugpjÅ«Äio 30 d. protokole nurodyta, kad buvo apžiÅ«rÄta vieta - PravieniÅ¡kių pataisos namų - atvirosios kolonijos 2-o sektoriaus 8-o bÅ«rio 2-os brigados gyvenama patalpa.
Nustatyta, kad įvykis vyko prie dviaukÅ¡tÄs lovos, pažymÄtos 15 ir 16 numeriais. Fotonuotraukoje užfiksuota, kad Å¡alia lovos praÄjime ant prie lango stovinÄios spintelÄs padÄtas televizorius (1 t., b. l. 11-15) NukentÄjusiojo A. D. protokole â pareiÅ¡kime užfiksuota, kad nukentÄjusysis paaiÅ¡kino, kad buvo sumuÅ¡tas D. A., kai savo gyvenamojoje patalpoje buvo užpultas ir iÅ¡vadintas necenzÅ«riniais žodžiais. D. A. trenkÄ jo kojÄ Ä¯ metalinÄ lovÄ , koja įspyrÄ Ä¯ rankÄ , o iÅ¡eidamas dar pagrasino, kad ateis ir sudaužys su vamzdžiu (1 t., b. l. 17-18).
Sužaloto asmens medicininÄs apžiÅ«ros 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. pažymoje Nr. 99(2)-197 nurodyta, kad buvo apžiÅ«rÄtas A. D.. ApžiÅ«ros metu nustatyta: kairÄs plaÅ¡takos III-jo pirÅ¡to sumuÅ¡imas, sutinusi galinÄ falanga. DeÅ¡inÄje blauzdoje dvi 1x1 cm poodinÄs žaizdelÄs. (1 t., b. l.
8) ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto 2018 m. rugsÄjo 10 d. iÅ¡vadoje Nr. G2777/2018(02) nurodyta, kad A. D. konstatuota kairÄs plaÅ¡takos III-Äio pirÅ¡to sumuÅ¡imas ir pavirÅ¡inÄs žaizdos deÅ¡inÄje blauzdoje. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. (1 t., b. l.
28) ValstybÄs įmonÄs âMÅ«sų amataiâ PravieniÅ¡kių filialo Medienos ir baldų gamybos cecho siuvimo dirbinių meistrÄs Jurgitos Å amatauskienÄs 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. praneÅ¡imu Nr. 404, 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nuteistasis D. A. darbÄ baigÄ 14.00 val. (2 t., b. l. 19-21) IÅ¡tyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus darytina iÅ¡vada, kad kaltinamasis D. A. jo paties iÅ¡provokuoto konflikto metu, kai jis atÄjo pas nukentÄjusįjį A. D. į gyvenamÄ sias patalpas, tyÄia prikibo prie nukentÄjusiojo ir smurtavo jo atžvilgiu.
Smurtaudamas ne mažiau kaip penkis kartus trenkÄ sugriebÄs nukentÄjusiojo deÅ¡inÄ kojÄ Ä¯ metalinį lovos rÄmÄ , po to dar spyrÄ A. D. po vienÄ kartÄ Ä¯ kojÄ ir į rankÄ , taip nukentÄjusiajam padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Nors pats D. A. viso proceso metu neprisipažino kaltinime nurodytoje vietoje ir bÅ«du smurtavÄs nukentÄjusiojo A. D. atžvilgiu ir neigÄ iÅ¡ viso smurtavÄs bei sudavÄs jam smÅ«gius, nes įvykio metu buvo iÅ¡vestas į darbÄ , o tokiÄ versijÄ grindÄ liudytojo R.
S. teisme pasikeitusiais parodymais bei paaiÅ¡kinimais, kad tyrÄjai jis melagingai buvo parodÄs, kad matÄ Ä¯vykį, kurio metu D. A. sumuÅ¡Ä nukentÄjusįjį, taip pat paaiÅ¡kinimais, kad įvykio metu buvo darbe bei liudytojo M. A. parodymais, kad jis tuo metu, kai pareigÅ«nai iÅ¡vedÄ nukentÄjusįjį A. D., buvo kieme prie gyvenamųjų patalpų ir dar spÄjo nukentÄjusiojo paklausti, kur jis eina, taip pat, kad A. D. galÄjo bÅ«ti sumuÅ¡tas dar tada, kai D. A. buvo darbe, tokius kaltinamojo parodymus, o taip pat ir jo nurodytų liudytojų paaiÅ¡kinimus bei jais grindžiamÄ versijÄ apie tai, kad jis nukentÄjusiojo atžvilgiu nesmurtavo, paneigia byloje surinkti ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti visi kiti įrodymai.
Kaip matyti iÅ¡ paties kaltinamojo parodymų, jis iÅ¡ esmÄs neigia buvÄs įvykio vietoje, kai nukentÄjusysis galÄjo bÅ«ti sužalotas. D. A. paaiÅ¡kino, kad tuo metu buvo iÅ¡vestas į darbÄ . Kaip nustatyta iÅ¡ nukentÄjusiojo A. D. paaiÅ¡kinimų, liudytojų G. A. ir Lino Noreikos parodymų, nukentÄjusysis užpultas ir sumuÅ¡tas galÄjo bÅ«ti 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. apie 15.30 val. Tai patvirtina ir tarnybinis praneÅ¡imas âDÄl A. D. traumosâ ( 1 t., b. l. 6), taip pat ir Sužaloto asmens medicininÄs apžiÅ«ros 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. pažyma ( 1 t., b. l. 8), kur užfiksuota, kad tÄ paÄiÄ dienÄ 15.50 val. nukentÄjusysis jau buvo pristatytas medicininei apžiÅ«rai.
Tuo tarpu, kai nurodyta ValstybÄs įmonÄs âMÅ«sų amataiâ PravieniÅ¡kių filialo Medienos ir baldų gamybos cecho siuvimo dirbinių meistrÄs Jurgitos Å amatauskienÄs 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. praneÅ¡ime Nr. 404, 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nuteistasis D. A. darbÄ baigÄ 14.00 val. ir buvo iÅ¡leistas grįžti į savo bÅ«rį (2 t., b. l. 19-21). Tai savo paaiÅ¡kinimais teisiamajame posÄdyje patvirtino ir liudytoja Jurgita Å amatauskienÄ. Taigi, iÅ¡analizuoti įrodymai patvirtina, kad įvykio laiku, tai yra 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. apie 15.30 val. kaltinamasis D.
A. jau buvo baigÄs darbÄ ir grįžÄs į savo bÅ«rį, kuris yra tame paÄiame lokaliniame sektoriuje kaip ir nukentÄjusiojo. Tuo paÄiu Å¡ie įrodymai paneigia ir liudytojo M. A. parodymus, kad A. D. galÄjo bÅ«ti sužalotas dar tuomet, kai D. A. buvo darbe. Ta aplinkybÄ, kuriÄ nurodÄ liudytojas M. A., kad kaltinamasis D. A. buvo kieme, kai pareigÅ«nai iÅ¡vedinÄjo nukentÄjusįjį A. D. iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, niekaip nepatvirtina kaltinamojo versijos, kad jis nemuÅ¡Ä nukentÄjusiojo, nes ir pats nukentÄjusysis buvo nurodÄs analogiÅ¡kas aplinkybes, kad jį iÅ¡vedant jis matÄ D.
A. kieme, tik pabijojo jį tÄ kartÄ parodyti pareigÅ«nams. Tuo paÄiu parodÄ, kad iÅ¡vestas buvo praÄjus apie 15 minuÄių nuo sumuÅ¡imo. Tai reiÅ¡kia, kad liudytojas M. A. matÄ D. A. kieme jau po to, kai nukentÄjusysis buvo sumuÅ¡tas, o ne prieÅ¡ tai. DÄl to jo paaiÅ¡kinimai, kad tÄ dienÄ jis visÄ laikÄ buvo kartu su D. A., vertinami, kaip patvirtinantys tik tÄ faktinÄ aplinkybÄ, kad kaltinamasis po nukentÄjusiojo sumuÅ¡imo iÅ¡Äjo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų į laukÄ ir ten buvo iki kol pataisos namų pareigÅ«nai iÅ¡vedÄ sumuÅ¡tÄ nukentÄjusįjį į Sveikatos priežiÅ«ros tarnybÄ .
Tuo tarpu nukentÄjusysis A. D. viso proceso metu nuosekliai tvirtino, kad jį sumuÅ¡Ä D. A., kai jis savo gyvenamojoje vietoje gulÄjo lovoje. Tas aplinkybes, apie kurias nukentÄjusysis davÄ parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme, jis parodÄ ir įvykio vietoje atlikto jo parodymų patikrinimo vietoje metu (2 t., b. l. 3-6). Sugretinus parodymų patikrinimo vietoje metu ir įvykio vietos apžiÅ«ros metu (1 t., b. l. 11-15) protokoluose užfiksuotas aplinkybes, fotonuotraukoje bei vaizdo įraÅ¡e užfiksuotas įvykio vietos detales, neabejotina, kad nukentÄjusysis parodÄ tÄ paÄiÄ vietÄ , kur gyveno ir gulÄjo lovoje įvykio metu.
Kaip nustatyta, lovos bei kitų daiktų jos atžvilgiu padÄtis iÅ¡likÄ iÅ¡ esmÄs nepakitÄ, todÄl parodymų patikrinimo vietoje metu dalyvavusio kaltinamojo ir gynybos iÅ¡kelta versija, kad tai yra galimai kita vieta ar esmingai pakeistas baldų iÅ¡dÄstymas, yra visiÅ¡kai nepagrįsta. Kaip matyti iÅ¡ nukentÄjusiojo įvykio vietoje parodytų aplinkybių, jis įvykio metu gulÄjo lovoje taip, kad galÄtų žiÅ«rÄti televizorių, kuris, kaip matyti iÅ¡ įvykio apžiÅ«ros protokolo, įvykio metu stovÄjo ant spintelÄs, esanÄios prie lango, tai yra prie lovos galvÅ«galio.
DÄl to nukentÄjusysis įvykio metu gulÄjo lovoje tokioje padÄtyje, kad jo galva buvo lovos kojÅ«galyje. Akivaizdu, kad esant tokioje padÄtyje, nukentÄjusiojo deÅ¡inysis Å¡onas buvo arÄiau lovos kraÅ¡to, prie kurio tik ir buvo galima prieiti. DÄl to teismas nukentÄjusiojo paaiÅ¡kinimus apie tai, kad kaltinamasis sugriebÄ bÅ«tent jo deÅ¡inÄ kojÄ po to, kai nepavyko jam įspirti, nes nukentÄjusysis atsitraukÄ nuo smÅ«gio, ir trenkÄ jÄ Ä¯ metalinį lovos rÄmÄ , o po to dar ir įspyrÄ jam, pagal jo įvykio vietoje parodytas aplinkybes vertina kaip patikimus, nes jie atitinka ne tik jo paties paaiÅ¡kinimus, duotus ikiteisminio tyrimo metu ir vÄliau teisme, bet ir kitų liudytojų paaiÅ¡kinimus, duotus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme, taip pat ir specialisto iÅ¡vada nustatytas aplinkybes, tiek dÄl sužalojimo masto, tiek ir dÄl sužalojimų pobÅ«džio, lokalizacijos bei kitų sužalojimo padarymo aplinkybių.
Pagal nukentÄjusiojo įvykio vietoje parodytas aplinkybes nustatyta, kad kaltinamajam, įvertinus jo buvusiÄ padÄtį nukentÄjusiojo atžvilgiu, nukentÄjusiojo deÅ¡inÄ koja buvo arÄiau, nes nukentÄjusysis prasidÄjus konfliktui pabandÄ atsisÄsti ir atsisukti veidu į kaltinamÄ jį, todÄl jis jÄ ir sugriebÄ pirmiausia, kai prieÅ¡ tai dar nepavyko koja įspirti nukentÄjusiajam, nes Å¡is sÄdÄdamas ant lovos kraÅ¡to atsitraukÄ giliau (tolyn nuo lovos kraÅ¡to), bei ÄmÄ trankyti į lovos rÄmÄ .
Kaip buvo nustatyta nukentÄjusiojo sveikatos sutrikdymo tyrimÄ atlikusio specialisto iÅ¡vada, A. D. konstatuota kairÄs plaÅ¡takos III-Äio pirÅ¡to sumuÅ¡imas ir pavirÅ¡inÄs žaizdos deÅ¡inÄje blauzdoje. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti nukentÄjusiojo nurodytomis aplinkybÄmis, taip pat galÄjo bÅ«ti padaryti ir savigynos metu (1 t., b. l.
28) NukentÄjusysis, kaip matyti iÅ¡ aukÅ¡Äiau iÅ¡analizuotų jo parodymų, buvo parodÄs, kad bÅ«tent deÅ¡inÄ jo kojÄ kaltinamasis sugriebÄs trankÄ Ä¯ lovos metalinį rÄmÄ . Pagal tai, kaip nukentÄjusysis Å¡ias aplinkybes paaiÅ¡kino duodamas parodymus bei parodÄ Ä¯vykio vietoje naudodamas maketÄ , akivaizdu, kad sužalojimai blauzdoje toje vietoje, kuri apraÅ¡yta specialisto iÅ¡vadoje, galÄjo bÅ«ti padaryta tik tuomet, kai kaltinamasis sugriebÄs nukentÄjusiojo deÅ¡inÄ kojÄ trenkÄ kelis kartus jÄ Ä¯ metalinį lovos rÄmÄ .
Nors nukentÄjusysis tiksliai negalÄjo parodyti, kaip jam galÄjo bÅ«ti sužalotas kairÄs plaÅ¡takos pirÅ¡tas, nes patyrÄ didelį iÅ¡gÄ stį ir tiesiog nepajuto sužalojimo momento paties įvykio metu, iÅ¡ jo įvykio vietoje parodytų aplinkybių, kad po to, kai kaltinamasis baigÄ trankyti jo kojÄ Ä¯ lovos rÄmÄ , jam dar buvo spirta kelis kartus, o jis aktyviai bandÄ iÅ¡vengti smÅ«gių koja ir gynÄsi užsidengdamas rankomis ar bandydamas atsitraukti toliau nuo kaltinamojo, matyti, kad Å¡is sužalojimas buvo padarytas Å¡itų smÅ«gių (spyrių koja) pasÄkoje, apie kÄ nukentÄjusysis buvo parodÄs dar ikiteisminio tyrimo metu.
Teismas pažymi, kad ir specialistas savo iÅ¡vadoje patvirtino, kad nukentÄjusiajam konstatuoti sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti savigynos metu, jam tuo metu bÅ«nant įvairiose padÄtyse. Tokios iÅ¡vados visiÅ¡kai atitinka nukentÄjusiojo parodytas aplinkybes įvykio vietoje dÄl buvimo įvairiose padÄtyse, kai jis buvo muÅ¡amas, bei dÄl aktyvios gynybos stengiantis iÅ¡vengti smÅ«gių, dÄl ko jo parodymais netikÄti nÄra jokio pagrindo. Kad nukentÄjusysis iÅ¡ karto po įvykio dar iki jo apklausos ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, jog jį sumuÅ¡Ä kaltinamasis D.
A., patvirtina ir liudytojo Ž. E. parodymai, duoti tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme. Å is liudytojas patvirtino, kad su nukentÄjusiuoju susitiko ir bendravo karantino patalpoje, kur nukentÄjusysis jam papasakojo, kad jį sumuÅ¡Ä D. A.. Nors, kaip nustatyta, liudytojas pats įvykio nematÄ, jo parodymai neabejotinai patvirtina, kad nukentÄjusysis nesugalvojo apkalbÄti kaltinamojo, o iÅ¡ karto po įvykio įvardijo tikrÄ jį kaltininkÄ . Tai, kad nukentÄjusiajam nebuvo jokio motyvo apkalbÄti kaltinamojo patvirtino ir liudytojas Linas Noreika, kuris parodÄ, kad iki įvykio A.
D. nebuvo iÅ¡sakÄs praÅ¡ymo perkelti jį gyventi į kitÄ bÅ«tį ar kitus pataisos namus, nebuvo praneÅ¡Äs jokių priežasÄių, dÄl kurių jis negalÄtų gyventi jam paskirtame bÅ«ryje. DÄl to jam nebuvo jokio reikalo dirbtinai sukurti situacijÄ dÄl jo sumuÅ¡imo ir tuo tikslu apkalbÄti kitÄ nuteistÄ jį. Taip pat bÅ«tina pažymÄti, kad nukentÄjusiojo parodymai ir juose užfiksuotos aplinkybÄs dÄl jo sumuÅ¡imo iÅ¡ esmÄs atitinka ir liudytojo R. S. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kuriuose jis patvirtino matÄs įvykį.
ParodÄ, kad jo metu bÅ«tent D. A. sumuÅ¡Ä nukentÄjusįjį A. D. jo gyvenamojoje vietoje. Ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai patys savaime negali bÅ«ti laikomi įrodymais, taÄiau jie gali bÅ«ti naudojami kaip priemonÄ kitiems byloje esantiems įrodymams patikrinti. TodÄl Å¡ioje byloje jie analizuojami ir vertinami tiek, kiek tai bÅ«tina kitiems byloje esantiems įrodymams patikrinti. Nors teisiamojo posÄdžio metu liudytojas R. S. iÅ¡ esmÄs pakeitÄ savo parodymus ir tvirtino, kad iÅ¡ tikrųjų įvykio net nematÄ, o tyrÄjai sakÄ netiesÄ , taÄiau detaliai ir logiÅ¡kai negalÄjo paaiÅ¡kinti, kaip atsitiko, kad ikiteisminio tyrimo metu atliktos jo apklausos protokole užfiksuoti iÅ¡ esmÄs kitokie jo parodymai nei tie, kuriuos jis davÄ teisme.
Nors pateikÄ versijÄ , kad taip jį pasielgti privertÄ pats nukentÄjusysis, kuris ji privertÄ ikiteisminio tyrimo metu duoti jam naudingus parodymus, be to, dalyvavo ir jo apklausoje, dÄl ko negalÄjo apie tai praneÅ¡ti tyrÄjai ir pasakyti tiesos, tokia pateikta versija prieÅ¡tarauja kitiems byloje esantiems įrodymams. Kaip nustatyta, nukentÄjusysis A. D. iÅ¡ karto po įvykio apie 15 minuÄių bÄgyje buvo pristatytas medicininei apžiÅ«rai, po kurios jis iÅ¡ karto buvo uždarytas į karantino patalpas.
Tokie įrodymai patvirtina, kad po įvykio jis neturÄjo laiko tam, kad įkalbÄti liudytojÄ R. S. duoti jam naudingus parodymus. Kaip matyti iÅ¡ liudytojo R. S. ikiteisminio tyrimo metu atliktos apklausos protokolo, jis iÅ¡samiai ir detaliai atpasakojo įvykio aplinkybes. Teismo vertinimu, tam, kad sužinoti Å¡ias aplinkybes iÅ¡ nukentÄjusiojo pasakojimo, jeigu jų iÅ¡ tikrųjų nebÅ«tų pats matÄs, liudytojui R. S. objektyviai negalÄjo pakakti tiek laiko, kiek užtruko pataisos namų pareigÅ«nų atvykimas į įvykio vietÄ (apie 15 minuÄių), kad iÅ¡vesti nukentÄjusįjį.
VÄliau jau nukentÄjusysis buvo uždarytas į karantino patalpas. Tuo tarpu liudytojas R. S. teisme paaiÅ¡kino, kad įvykio dienÄ tik, kai jis grįžo iÅ¡ darbo, o tai reiÅ¡kia jau vÄliau, A. D. jam liepÄ parodyti tyrÄjai reikalingas aplinkybes. TaÄiau, kaip minÄta, objektyviais raÅ¡ytiniais įrodymais, nukentÄjusiojo bei liudytojų parodymais nustatyta, jog po įvykio 15 minuÄių bÄgyje nukentÄjusysis buvo iÅ¡vestas iÅ¡ jo gyvenamosios patalpos ir daugiau į jÄ tÄ dien negrįžo, nes 15.50 val. buvo apžiÅ«rÄtas gydytojo, o iÅ¡ karto po to buvo patalpintas karantine, DÄl to jis neturÄjo net objektyvios galimybÄs tÄ dienÄ vÄliau, kaip tvirtina liudytojas R.
S., papraÅ¡yti paliudyti jo naudai ir atitinkamai kaltinamojo D. A. nenaudai. PažymÄtina ir tai, kad, kaip nurodÄ liudytoja Aurelija PukalskienÄ, nukentÄjusysis ir liudytojas R. S. ikiteisminio tyrimo metu buvo apklausti vienÄ ir tÄ paÄiÄ dienÄ , jų apklausos vyko viena paskui kitÄ , kas patvirtina, kad jie iÅ¡ esmÄs neturÄjo net galimybÄs susitikti ir aptarti įvykio aplinkybių po vieno iÅ¡ jų apklausos, kad parodyti analogiÅ¡kas aplinkybes. Tai patvirtina ir atliktų apklausų protokoluose nurodyti laikai (1 t., b. l. 21-22, 31-32).
Be to, liudytoja Aurelija PukalskienÄ, atlikusi judviejų apklausas, patvirtino, kad liudytojo R. S. apklausoje nukentÄjusysis nedalyvavo, liudytojas R. S. viskÄ papasakojo iÅ¡samiai ir nuosekliai, susipažino su apklausos protokolu ir jį pasiraÅ¡Ä, dÄl ko nebuvo jokių įtarimų, kad jis sako netiesÄ . Taip pat teismo vertinimu, ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojo R. S. parodymai atitinka ne tik nukentÄjusiojo paaiÅ¡kinimus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, bet ir nukentÄjusiojo paaiÅ¡kinimus, duotus teisme, taip pat įvykio vietoje parodymų patikrinimo metu nurodytas aplinkybes.
TodÄl teismas sprendžia, kad liudytojas R. S. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ tas aplinkybes, kurias iÅ¡ tikrųjų pats matÄ ir suvokÄ bei atsiminÄ apklausos ikiteisminio tyrimo metu, tai yra neabejotinai parodÄ tikrÄ sias savo paties matytas ir suvoktas įvykio aplinkybes. Tuo tarpu teisme pakeitÄ savo parodymus ir nors negalÄjo logiÅ¡kai paaiÅ¡kinti, dÄl kokių priežasÄių tai padarÄ, teismas sprendžia, kad tokiÄ jo pozicijÄ galÄjo nulemti baimÄ susilaukti kaltinamojo neigiamos reakcijos.
Tai, kad liudytojas R. S. bijojo kaltinamojo ir dÄl to objektyviai galÄjo bijoti duoti jam nenaudingus parodymus teisme, kur teisiamajame posÄdyje betarpiÅ¡kai dalyvauja ir pats kaltinamasis, matyti ir iÅ¡ liudytojos Aurelijos PukalskienÄs parodymų apie tai, kad R. S. ikiteisminio tyrimo metu apie tai buvo prasitarÄs, domÄjosi, ar neigiamo poveikio iÅ¡ D. A. atveju administracija užtikrins jo saugumÄ . DÄl Å¡ios priežasties teismas vertina liudytojo R. S. parodymus, duotus teisme, kaip neatitinkanÄius tikrovÄs, nes jie prieÅ¡tarauja kitiems byloje suriktiems ir iÅ¡analizuotiems įrodymams ir jais nustatytoms aplinkybÄms, ir dÄl to jais nesivadovauja, o aukÅ¡Äiau atliktos įrodymų analizÄs ir vertinimo metu rÄmÄsi jo ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais tam, kad patikrinti kitus byloje surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus.
AukÅ¡Äiau aptarti ir iÅ¡analizuoti įrodymai visiÅ¡kai paneigia kaltinamojo parodymus ir keliamas versijas dÄl to, kad jis nukentÄjusiojo negalÄjo sužaloti. DÄl to teismas kaltinamojo parodymuose iÅ¡keltas versijas laiko tik kaip kategoriÅ¡kÄ , taÄiau niekuo nepagrįsta, kaltinamojo gynybinÄ pozicijÄ . Teismo vertinimu, iÅ¡tirti ir iÅ¡analizuoti įrodymai neleidžia abejoti nei dÄl kaltinime nurodytos vietos, laiko, nei dÄl kaltinime nurodyto asmens (kaltinamojo D. A.) ir jo padarytos veikos (suduotų smÅ«gių koja, taip pat ne mažiau kaip penkis kartus trenktos į metalinį lovos rÄmÄ nukentÄjusiojo kojos), nei dÄl tokia veika, pasireiÅ¡kusia akivaizdžiu smurtavimu, sukeltų ir specialisto nustatytų pasekmių â nukentÄjusiajam padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo.
Tai, kad D. A. veikÄ tiesiogine tyÄia, matyti iÅ¡ to, kad prieÅ¡ nukentÄjusįjį smurtavo faktiÅ¡kai be jokios dingsties, priekaiÅ¡taudamas dÄl nukentÄjusiojo anksÄiau padaryto nusikaltimo aplinkybių, tokiu bÅ«du iÅ¡provokuodamas konfliktÄ . TiesioginÄ tyÄia rodo ir tai, kad nustatyti smÅ«giai, suduoti koja, nukentÄjusiojo kojos daužymas į metalinÄ lovÄ buvo labai stiprÅ«s, daugybiniai, kÄ patvirtina ir sukelti padariniai, veika palydÄta necenzÅ«riniais žodžiais ir grasinimais, kas rodo, kad smurtas buvo naudojamas tikslingai, turint tikslÄ tik sužaloti.
Tokia veika buvo aiÅ¡kiai pavojinga ir tai rodo, kad kaltinamasis buvo aiÅ¡kiai neigiamai tuo momentu nusistatÄs prieÅ¡ A. D., dÄl ko smurtaudamas jo atžvilgiu turÄjo aiÅ¡kų tikslÄ jį sužaloti, kas ir yra nustatyta nagrinÄjamu atveju. Veikos pobÅ«dis, kaltinamojo elgesys veikos padarymo metu rodo, kad jis suprato savo veikos pavojingumÄ , dÄl to galinÄius kilti padarinius, norÄjo taip veikti ir numatomų padarinių aktyviais veiksmais siekÄ. Taigi konstatuotina, kad kaltinamasis nukentÄjusiajam A.
D. jį muÅ¡damas padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tai yra nusikaltimÄ , už kurį baudžiamoji atsakomybÄ numatyta BK 140 straipsnio 1 dalyje. TodÄl visų ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teisiamajame posÄdyje IÅ¡tirtų įrodymų visuma sudaro pagrindÄ D. A. pripažinti kaltu padarius BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir paskirti bausmÄ. Kaltinamojo D. A. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skiriant kaltinamajam bausmÄ (parenkant bausmÄs rūšį, taip pat skirtinos bausmÄs dydį) atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 straipsnis).
D. A. padarÄ vienÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ , jis veikÄ tiesiogine tyÄia, šį nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas jau anksÄiau deÅ¡imt kartų teistas, baustas realiomis laisvÄs atÄmimo bausmÄmis, Å¡iuo metu taip pat atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄs atlikimo vietos administracijos charakterizuojamas neigiamai (1 t., b. l. 46-47), kas rodo, kad jis yra linkÄs sistemingai nusikalsti asmuo. Be to, nustatant bausmÄs rūšį bei dydį atsižvelgiama ir į tai, kad jis nÄra vedÄs, nei bÅ«damas laisvÄje, nei laisvÄs atÄmimo vietoje Å¡iuo metu nedirba, nÄra nustatyta nei kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių, nei sunkinanÄių aplinkybių.
Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumÄ , siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį, įvertinant tai, kad bausmÄs tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikÄs bausmÄ laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, kaltinamajam už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ skirtina griežÄiausia savo rūšimi iÅ¡ visų BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytų bausmių - laisvÄs atÄmimas, savo dydžiu artima Å¡ios bausmÄs galimo nustatyti dydžio vidurkiui.
Paskirtoji bausmÄ privalÄs bÅ«ti subendrinta su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme. Kaip nustatyta, TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 9 d. nutartimi, pakeista Å iaulių apygardos teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartimi, Å iaulių apygardos teismo 2018 m. balandžio 25 d. nuosprendžiu paskirta 8 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ subendrinta su TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 7 d. nuosprendžiu paskirta 1 metų 5 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme apÄmimo bÅ«du ir D.
A. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas 8 metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Å iuo metu bausmÄ neatlikta (bausmÄs pradžia 2017 m. birželio 19 d., bausmÄs pabaiga 2025 m. birželio 19 d.). Kadangi D. A. naujÄ nusikaltimÄ padarÄ neatlikÄs aukÅ¡Äiau nurodytos Å iaulių apygardos teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartimi paskirtos galutinÄs subendrintos bausmÄs, tai bausmÄ, paskirta jam už naujÄ nusikaltimÄ , privalÄs bÅ«ti subendrinta su Å iaulių apygardos teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartimi paskirta bausme pagal BK 64 straipsnyje numatytas bausmių bendrinimo taisykles visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sudedant.
Tuo atveju, jeigu neatlikta bausmÄs dalis yra didesnÄ nei nauju nuosprendžiu paskirta bausmÄ, tai prie jos pridedama visa arba dalis nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs. Jeigu nauju nuosprendžiu paskirta bausmÄ yra didesnÄ nei likusi atlikti bausmÄs, paskirtos ankstesniu nuosprendžiu, dalis, tai prie jos pridedama visa arba dalis neatliktos bausmÄs dalies pagal ankstesnį nuosprendį. Nustatyta, kad D. A. paskirtos ir jo Å¡iuo metu atliekamos terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄs pabaiga yra 2025 m. birželio 19 d. (b. l. 45-46).
Tai reiÅ¡kia, kad Å¡iai dienai neatlikta bausmÄs dalis pagal Å iaulių apygardos teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartį yra 6 metai 29 dienos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 301 straipsniu, 302 straipsniu, 303 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 6 dalimi, 307 straipsnio 1, 6 ir 7 dalimis, 308 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: D. A. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ 6 mÄnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtÄ bausmÄ subendrinti su Å iaulių apygardos teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartimi paskirta ir neatlikta bausme, tai yra prie Å iaulių apygardos teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartimi paskirtos ir Å¡iai dienai neatliktos terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalies (6 metų 29 dienų) pridÄti visÄ Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ terminuotÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ (6 mÄnesius) ir D. A. paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ 6 metams 6 mÄnesiams 29 dienoms.
PaskirtÄ terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlikti pataisos namuose. Paskirtos terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos (nuo 2019 m. gegužÄs 21 d.). Daiktinius įrodymus byloje â kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u, kuriame užfiksuotas nukentÄjusiojo parodymų patikrinimas vietoje, nuosprendžiui įsiteisÄjus, palikti saugoti byloje. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ per Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus.
TeisÄjas ArÅ«nas Purvainis