672fdc81-96c1-4c0d-bcce-c4a448da8e13 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. 2-454-544-10 pagal ieÅ¡kovo DS Smith Polska S. A. Vilniaus filialas ieÅ¡kinį atsakovei IeÅ¡kovas nurodÄ, kad laikotarpiu nuo 2009-07-07 iki 2009-10-16 pagal eilÄ PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų pardavÄ atsakovei įvairių gofruoto kartono gaminių už 252 031,76 Lt. Kadangi nebuvo nustatytas terminas, per kurį laikotarpį atsakovÄ turÄjo apmokÄti sÄ skaitas, tai turi bÅ«ti taikoma CK 6.53 str. 2 d. norma. 2009-11-11 pareikalavo apmokÄti už pirktas prekes, todÄl atsakovÄ turÄjo atsiskaityti iki 2009-11-18. Vadovaujantis 2003-12-09 įstatymo âDÄl mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijosâ 2 ir 3 str., taip pat Lietuvos banko skelbta vidutine tarpbankine Å¡eÅ¡iems mÄnesiams palÅ«kanų norma (VILIBOR) 2009-06-30 (kuri yra lygi 9,54 % bei padidinus jÄ 7 procentiniais punktais), atsakovÄ privalo mokÄti ieÅ¡kovui 16,54 % dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo. Po ieÅ¡kinio pateikimo atsakovÄ sumokÄjo 49 031,76 Lt, todÄl praÅ¡o
Legislator headnote
AI generated672fdc81-96c1-4c0d-bcce-c4a448da8e13 · PanevÄžio apygardos teismas: AtsakovÄ, kuriai apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, į teismo posÄdį neatvyko (b. l. 71). Procesiniuose dokumentuose yra paaiÅ¡kinusi, kad viso ieÅ¡kinio reikalavimo nepripažįsta, nes neteisingai nurodyta įsiskolinimo suma (b. l. 51, 57).
Full text
                   Nuorašas
       CivilinÄ byla Nr. 2-454-544-2010
       Proceso Nr. 2-59-3-00561-2009-2;
 Procesinio sprendimo kategorija:36.1; 44.5.1; 45.1; 99.5;
 (S)
116.4; 125.10.3; Â
                                                           Â
                                                           Â
          Â
S P R E N D I M A S
LIETUVOSÂ RESPUBLIKOSÂ VARDU
2010 m. vasario 22 d.
         PanevÄžys
                     PanevÄžio apygardos teismo teisÄja RamunÄ ÄeknienÄ, sekretoriaujant Loretai Talžūnienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Mindaugui Vadapalui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. 2-454-544-10 pagal ieÅ¡kovo DS Smith Polska S. A. Vilniaus filialas ieÅ¡kinį atsakovei
UAB âJungtinis duonos centrasâ dÄl 252 031,76 Lt skolos ir palÅ«kanų priteisimo
NUSTATÄ:
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad laikotarpiu nuo 2009-07-07 iki 2009-10-16 pagal eilÄ PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų pardavÄ atsakovei įvairių gofruoto kartono gaminių už 252 031,76 Lt. Kadangi nebuvo nustatytas terminas, per kurį laikotarpį atsakovÄ turÄjo apmokÄti sÄ skaitas, tai turi bÅ«ti taikoma CK 6.53 str. 2 d. norma. 2009-11-11 pareikalavo apmokÄti už pirktas prekes, todÄl atsakovÄ turÄjo atsiskaityti iki 2009-11-18. Vadovaujantis 2003-12-09 įstatymo âDÄl mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijosâ 2 ir 3 str., taip pat Lietuvos banko skelbta vidutine tarpbankine Å¡eÅ¡iems mÄnesiams palÅ«kanų norma (VILIBOR) 2009-06-30 (kuri yra lygi 9,54 % bei padidinus jÄ 7 procentiniais punktais), atsakovÄ privalo mokÄti ieÅ¡kovui 16,54 % dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo. Po ieÅ¡kinio pateikimo atsakovÄ sumokÄjo 49 031,76 Lt, todÄl praÅ¡o
preliminarų sprendimÄ pakeisti iÅ¡ ir iÅ¡ atsakovÄs priteisti  203 000 Lt skolÄ , palÅ«kanas, bylinÄjimosi
išlaidas.
AtsakovÄ, kuriai apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, į teismo posÄdį neatvyko (b. l. 71). Procesiniuose dokumentuose yra paaiÅ¡kinusi, kad viso ieÅ¡kinio reikalavimo nepripažįsta, nes neteisingai nurodyta įsiskolinimo suma (b. l. 51, 57).
PanevÄžio apygardos teismo 2009-11-26 preliminarus sprendimas keistinas. Priimtinas galutinis sprendimas ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies (CPK 260 str., 262 str., 430 str. 6 d. 3 p.).
Byloje esanÄių įrodymų visuma nustatyta, kad, nors nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ sutartis, taÄiau tarp Å¡alių buvo susiklostÄ teisiniai santykiai, pagal pradmenis ir esmÄ atitinkantys pirkimo-pardavimo sutarties santykiams (CK 1.136 str. 1 d., 6.305 str. 1 d.). PVM sÄ skaitų - faktÅ«rų duomenimis nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2009-07-08 iki 2009-10-16 ieÅ¡kovas pardavÄ atsakovei įvairaus gofruoto kartono gaminių bendrai
252 031,76 Lt sumai, už kuriuos atsakovÄ ieÅ¡kinio pateikimo dienai buvo neapmokÄjusi (b. l. 7-29). Å alys nebuvo nustatÄ termino prievolei įvykdyti, todÄl ieÅ¡kovas
(kreditorius) turi teisÄ bet kada pareikalauti jÄ Ä¯vykdyti, o skolininkÄ Â - bet kada jÄ Ä¯vykdyti (CK 6.53 str. 1 d.).
PrievolÄ, kurios įvykdymo terminas neapibrÄžtas, skolininkas privalo įvykdyti per 7 dienas nuo tos dienos, kuriÄ kreditorius pareikalavo prievolÄ Ä¯vykdyti (CK 6.53 str. 2 d.). IeÅ¡kovas 2009-11-11 pareikalavo, kad atsakovÄ apmokÄtų už pateiktas prekes iki 2009-11-18,
taÄiau atsakovÄ Å¡iuo nurodytu terminu neatsiskaitÄ (b. l. 30-31). Å alys privalo sÄ Å¾iningai ir savalaikiai vykdyti
sutartinius įsipareigojimus. AtsakovÄ savo pareigos nustatyta tvarka ir terminais neįvykdÄ ir už prekes neatsiskaitÄ. Po ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovui: mokÄjimo nurodymais 2009-12-15 - 6000 Lt, 2009-12-08 â 10 000 Lt, 2009-12-02 â 5000 Lt, 2010-01-06 â 7000 Lt, 2010-01-19 â 6031,76 Lt (b. l. 58-61, 67, 68). TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡
atsakovÄs nesumokÄtÄ skolos dalį už parduotas prekes  203 000 Lt yra teisÄtas ir pagrįstas (CK 6.38
str., 6.71 str., 6.305 str.).  Kadangi atsakovÄ skolos dalį sumokÄjo, prieÅ¡taravimų dÄl kitos dalies nepareiÅ¡kÄ, daroma iÅ¡vada, kad atsakovÄ skolos sumos iÅ¡ esmÄs neginÄija ir nepamokÄtÄ ieÅ¡kinio dalį pripažįsta. Å ioje dalyje preliminarus sprendimas keistinas.
Kadangi atsakovÄ Ä¯statyme numatytu terminu su ieÅ¡kovu
neatsiskaitÄ, o sutartinÄs palÅ«kanos nenustatytos, tai už termino praleidimÄ atsakovÄ ieÅ¡kovui turi sumokÄti įstatymų numatyto
dydžio palÅ«kanas, kurios laikytinos minimaliais ieÅ¡kovo nuostoliais (CK 6.261 str.). Vadovaujantis LR MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 str. 3 d., 3 str. 1,4 d., palÅ«kanų norma nustatoma vieno mÄnesio VILIBOR palÅ«kanų norma, padidinta 7 procentiniais punktais. Å io įstatymo pagrindu paskaiÄiavus palÅ«kanų normÄ ir sumÄ , kuriÄ atsakovas turi sumokÄti už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ , priteistina 16,54 % dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. Å ioje dalyje preliminarus teismo sprendimas nekeiÄiamas.
IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies, taÄiau 49 031,76 Lt jo dalis atmetama ne dÄl ieÅ¡kinio nepagrįstumo, bet dÄl to, kad po ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui atsakovÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ geruoju patenkino. TodÄl pagal CPK 94 str. nuostatas ieÅ¡kovas turi teisÄ gauti iÅ¡ atsakovÄs viso sumokÄto žyminio mokesÄio atlyginimÄ , ir Å¡ioje dalyje preliminarus teismo sprendimas nekeiÄiamas (b. l. 2, CPK 93 str. 1 d.). IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti, kurios pagal pateiktus dokumentus sudaro 968 Lt už visÄ bylÄ (b. l. 73, 75). Toks iÅ¡laidų dydis atitinka CPK 98 str. ir 2004-04-02 LR Teisingumo Ministro įsakymu Nr. IR-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ patvirtintus dydžius. IÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs pajamas priteisiamos iÅ¡laidos, susijÄ su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 3 p., 96 str. 1 d., b. l. 1)
Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 262 str. 1 d., 263 str., 430 str. 6 d. 3 p.
NUSPRENDŽIA:
           Priimti galutinį sprendimÄ .
PanevÄžio apygardos teismo 2009-11-26 preliminarų sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai ir kuriuo ieÅ¡kovui DS Smith Polska S. A. Vilniaus filialas iÅ¡ atsakovÄs UAB âJungtinis duonos
centrasâ priteista  252 031, 76 Lt skolos, 16,54 % metinių palÅ«kanų, 3020,00 Lt žyminio mokesÄio,  pakeisti.
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âJungtinis duonos centrasâ
(į. k. 148100869, buveinÄ â Å ilagalio k., PanevÄžio r. sav., a. k. (duomenys neskelbtini) AB Swedbank): ieÅ¡kovui DS Smith Polska S. A. Vilniaus filialas (į. k. 300132268, buveinÄ â
Metalo g. 2A/7-209, LT-02190, Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas) 203 000 (du Å¡imtus  tris tÅ«kstanÄius) Lt skolos, 16,54 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2009-11-26) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 3020 (tris tÅ«kstanÄius dvideÅ¡imt) Lt žyminio mokesÄio; į valstybÄs pajamas â 20 (dvideÅ¡imt) Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Likusioje dalyje ieškinį atmesti.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Lietuvos Apeliaciniam teismui apeliacinį skundÄ paduodant per šį teismÄ .
TeisÄja (paraÅ¡as)                                                                RamunÄ
ÄeknienÄ