672dca53-2648-4d4f-9bef-cbbb68d28618 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei I. N., treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNamų priežiÅ«ros centrasâ dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, nustatÄ: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti patirtos 1237,41 Eur žalos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, jÄ skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.NurodÄ, kad 2014 m. rugsÄjo 27 d. jai nuosavybÄs teise priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovei priklausanÄio buto Nr. 9, esanÄio virÅ¡ ieÅ¡kovÄs buto, buvo aplietas vandeniu, taip padarant ieÅ¡kovei žalÄ .
Legislator headnote
AI generated672dca53-2648-4d4f-9bef-cbbb68d28618 · Kauno apygardos teismas: NÄra neginÄytinai įrodyta, jog ieÅ¡kovÄ patyrÄ Å¾alÄ dÄl atsakovÄs kaltų veiksmų. Liudytoja G. Ä. teigÄ, jog vanduo iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄio buto tekÄjo, kadangi neva pas atsakovÄ bute trÅ«ko karÅ¡to vandens žarnelÄ ir Å¡ias aplinkybes jai nurodÄ kažkoks kaimynas. Matyti, kad liudytoja ir ieÅ¡kovÄ apie vandens tekÄjimÄ sužinojo iÅ¡ kaimyno, taÄiau nenurodÄ jo pavardÄs, nepraÅ¡Ä Å¡io kaimyno apklausti liudytoju. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä liudytoja kviesti to paties namo buto Nr. 3 gyventojÄ , kurios butas neva taip pat buvo aplietas, taÄiau dÄl atsakovei nežinomų priežasÄių minÄta liudytoja į teismÄ neatvyko.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-564-324/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-02620-2015-8Procesinių sprendimų kategorijos: 2.5.10.2; 3.3.1.14. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 16 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Virginija GudynienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs I. N. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-6891-214/2015 pagal ieÅ¡kovÄs V.
K. ieÅ¡kinį atsakovei I. N., treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNamų priežiÅ«ros centrasâ dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, nustatÄ: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti patirtos 1237,41 Eur žalos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, jÄ skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.NurodÄ, kad 2014 m. rugsÄjo 27 d. jai nuosavybÄs teise priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovei priklausanÄio buto Nr. 9, esanÄio virÅ¡ ieÅ¡kovÄs buto, buvo aplietas vandeniu, taip padarant ieÅ¡kovei žalÄ .
IeÅ¡kovÄ Å¾odžiu kreipÄsi į atsakovÄ dÄl žalos atlyginimo, taÄiau susitarti nepavyko. AtsakovÄ pripažino, kad butas aplietas iÅ¡ jos buto, taÄiau nesutiko atlyginti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos žalos. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. lapkriÄio 11 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 1237,41 Eur žalos atlyginimui, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2015 m. vasario 19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 37 Eur žyminio mokesÄio, 229,82 Eur turto vertinimo iÅ¡laidų, 500 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti; priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs valstybei 5,34 Eur teismo turÄtų iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
NustatÄ, kad atsakovÄ neužtikrino bute esanÄios santechninÄs įrangos reikiamos bÅ«klÄs, dÄl ko neteisÄtais veiksmais sukÄlÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovei. AtsakovÄ, gavusi pretenzijÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir nesutikdama su žalos apskaiÄiavimu, turÄjo teisÄ jÄ ginÄyti, inicijuoti žalos nustatymo ekspertizÄ, pateikti įrodymus, paneigianÄius ieÅ¡kovÄs atliktÄ Ä¯vykio aplinkybių tyrimÄ , taÄiau Å¡ių veiksmų neatliko. SprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ byloje įrodymus pagrindžianÄius savo reikalavimus, kurių atsakovÄ savo atsikirtimais nepaneigÄ.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniame skunde atsakovÄ nurodo, kad su sprendimu nesutinka.Teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, materialines ir procesines teises normas, netinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino teisÄs normas, nukrypo nuo suformuotos teisminÄs praktikos. Teismas privalo tirti kiekvienÄ byloje priimtÄ Ä¯rodymÄ ir įvertinti dalyvaujanÄių byloje asmenų argumentus apie to įrodymo sÄ sajumÄ , leistinumÄ , patikimumÄ ir įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ (pvz., žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 15 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje A. M. v. DUAB âBaltijos garantasâ, bylos Nr. 3K- 3-98/2008; 2009 m. liepos 31 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BU AB âVombatasâ v. A. S., bylos Nr. 3K-3-335/2009; 2009 m. gruodžio 22 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje A. L G. v. Kauno miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3- 588/2009; 2010 m. liepos 2 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje R. Ž. v.
M. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-316/2010). Vertindamas faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 str. 7 d.). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų faktų buvimÄ ar nebuvimÄ . Teismų praktikoje pripažįstama, kad iÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonÄs dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, bet byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus.
IeÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti, kad jos buto užliejimo židinys yra virÅ¡uje esantis atsakovÄs butas ir tai, kad vandens nutekÄjimas įvyko dÄl atsakovÄs neteisÄtų veiksmų. Teismas visiÅ¡kai nepagrįstai konstatavo, jog į ieÅ¡kovÄs butÄ vanduo tekÄjo iÅ¡ atsakovÄs buto, jai neužtikrinus bute esanÄios santechnikos įrenginių tinkamos priežiÅ«ros. LR aplinkos ministro 2002 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. 351 patvirtinto Statybos techninio reglamento STR 1.12.05:2002 âPrivalomieji statinių (gyvenamųjų namų) naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimaiâ 7.4. punktu nustatyta, kad privalomųjų reikalavimų įgyvendinimas užtikrinamas gyvenamojo namo avarijų likvidavimo darbais.
TreÄiojo asmens atstovai privalÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti name įvykusios avarijos priežastis ir jÄ paÅ¡alinti, Å¡ias aplinkybes fiksuojant akte. Jeigu avarijos paÅ¡alinimas yra ne jų kompetencijos ribose, tai turÄjo bÅ«ti taip pat užfiksuota. Tai patvirtintų name buvusios vandens nutekÄjimo avarijos faktÄ . TreÄiasis asmuo nepateikÄ jokios informacijos apie tai, jog buvo vandens nutekÄjimas. AplinkybÄ, jog įmonÄs darbuotojai nuvykÄ užsuko vandenį, nepatvirtina avarijos fakto. Liudytoja G.
Ä. gyvena bute, kuris neva buvo aplietas, todÄl yra suinteresuota bylos baigtimi, teismas turÄjo kritiÅ¡kai vertinti jos paaiÅ¡kinimus, kad vanduo tekÄjo iÅ¡ atsakovei priklausanÄio buto, esanÄio virÅ¡ ieÅ¡kovÄs buto. NÄra įrodytos visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos. Pagal CK 6.248 straipsnio 1 dalį skolininko kaltÄ yra preziumuojama, taÄiau kitas sÄ lygas â neteisÄtus veiksmus, priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos, taip pat žalos padarymo faktÄ ir jos dydį â turi įrodyti ieÅ¡kovÄ.
NÄra neginÄytinai įrodyta, jog ieÅ¡kovÄ patyrÄ Å¾alÄ dÄl atsakovÄs kaltų veiksmų. Liudytoja G. Ä. teigÄ, jog vanduo iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄio buto tekÄjo, kadangi neva pas atsakovÄ bute trÅ«ko karÅ¡to vandens žarnelÄ ir Å¡ias aplinkybes jai nurodÄ kažkoks kaimynas. Matyti, kad liudytoja ir ieÅ¡kovÄ apie vandens tekÄjimÄ sužinojo iÅ¡ kaimyno, taÄiau nenurodÄ jo pavardÄs, nepraÅ¡Ä Å¡io kaimyno apklausti liudytoju. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä liudytoja kviesti to paties namo buto Nr. 3 gyventojÄ , kurios butas neva taip pat buvo aplietas, taÄiau dÄl atsakovei nežinomų priežasÄių minÄta liudytoja į teismÄ neatvyko.
IeÅ¡kovÄs teiginiai, jog buvo aplietas 3 butas, yra visiÅ¡kai nepagrįsti, kadangi prieÅ¡ingu atveju neabejotinai bÅ«tų atvykÄ minÄti liudytojai. TreÄiojo asmens UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ teiginys, kad skambino 3 ir 6 buto gyventojai, yra abstraktaus pobÅ«džio, tokias aplinkybes nustatÄ tik dÄl to, kad skambinantis asmuo taip prisistatÄ. Nebuvo nustatinÄjamos aplinkybÄs, ar avarinÄms tarnyboms skambino tie asmenys, kurie prisistatÄ. Teismas visiÅ¡kai nepagrįstai rÄmÄsi iÅ¡imtinai ieÅ¡kovÄs nurodytomis aplinkybÄmis, visiÅ¡kai nepagrįstai atmesdamas atsakovÄs argumentus.Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs nustatytos žalos dydžio ir praÅ¡omos priteisti žalos sumos atsakovÄ neginÄijo.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tokių darbų ir iÅ¡laidų sÄ mata netapati atkuriamajai sugadinto turto vertei (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2015 m. sausio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-44/2015). Byloje nepateikta duomenų apie ieÅ¡kovÄs buto bÅ«klÄ iki jo apliejimo. Liudytoja G. Ä. patvirtino, kad butÄ aplieja ne pirmÄ kartÄ ir visada, buvus atsakingai atsakovei, ji žalÄ atlygindavo. Bute ilgÄ laikÄ nedarytas remontas, todÄl pateikta sÄ mata reikalaujama atlyginti su buvusiais buto apliejimais susijusiÄ Å¾alÄ .
Pastatų atkuriamosios vertÄs nustatymas (apskaiÄiavimai, kiek kainuotų atkurti sunaikinimo metu buvusios fizinÄs bÅ«klÄs ir eksploatacinių bei naudingumo savybių pastatus) reikalauja specialių žinių, todÄl Å¡ioms aplinkybÄms nustatyti reikÄtų skirti ekspertizÄ. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad CPK 212 straipsnio 1 dalies norma negali bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip nustatanti, jog ekspertizÄs skyrimas priklauso tik nuo dalyvaujanÄių byloje asmenų valios; ekspertizÄ gali bÅ«ti skiriama tiek teismo, tiek dalyvaujanÄių byloje asmenų iniciatyva (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. sausio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-26/2005; 2007 m. birželio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K- 3-222/2007).
Teismui kilus abejonÄms dÄl ieÅ¡kovei atlygintinos žalos dydžio nustatymo, jis galÄjo savo iniciatyva skirti byloje ekspertizÄ prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimui. AtsakovÄ Å¾alos dydžio neginÄijo, nes savo veiksmais apskritai nepadarÄ jokios žalos ieÅ¡kovei.PraÅ¡o panaikinti sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad atsakovÄ deklaratyviai laikÄsi viskÄ neigianÄios pozicijos, nepateikÄ jokių įrodymų, kurie galÄtų paneigti ieÅ¡kovÄs įrodymus, taip perkeldama įrodinÄjimo naÅ¡tÄ ieÅ¡kovei, pažeidÄ rungimosi principÄ .
Byloje iÅ¡tirti ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai dÄl žalos butui neleidžia abejoti ieÅ¡kovÄs nurodytomis aplinkybÄms.?Teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai pagal vidinį savo įsitikinimÄ Ä¯vertino byloje esanÄius įrodymus apie turÄtas iÅ¡laidas butui iÅ¡laikyti ir eksploatuoti, nurodÄ konkreÄius, aiÅ¡kius motyvus.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad teismas įrodymus įvertino tinkamai. Pakako duomenų, kad dÄl vandens pratekÄjimo yra kalta atsakovÄ.
Buto Nr. 9 savininkÄ turÄjo galimybÄ nuolat stebÄti, prižiÅ«rÄti bute esanÄios santechnikos įrenginių techninÄ bÅ«klÄ bei užtikrinti, kad jais bÅ«tų naudojamasi tinkamai, kad nebÅ«tų padaryta žala kitiems namo bendrasavininkams. AtsakovÄ, neužtikrindama savo bute esanÄių santechnikos įrenginių tinkamos priežiÅ«ros, turi atlyginti ieÅ¡kovÄs patirtus nuostolius. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos dalykas â patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ neteisÄtus atsakovÄs veiksmus, užliejus vandeniu ieÅ¡kovÄs butÄ , ir atlygintinos žalos dydį.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.Atmestini apeliantÄs argumentai apie nepagrįstÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , jog vanduo į ieÅ¡kovÄs butÄ 2014 m. rugsÄjo 27 d. pratekÄjo iÅ¡ virÅ¡uje esanÄio atsakovÄs buto, o ne iÅ¡ bendrųjų namo, esanÄio (duomenys neskelbtini)6, inžinerinių tinklų.Remiantis LR VyriausybÄs 2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutarimu Nr. 831 patvirtintų âDaugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų administravimo nuostatųâ 4.3. punktu, daugiabuÄio namo administratorius, vadovaudamasis teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais pastatų, jų inžinerinių sistemų naudojimÄ ir priežiÅ«rÄ , žemÄs sklypų priežiÅ«rÄ , organizuoja namo techninÄ priežiÅ«rÄ , bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise ar kitais įstatymų nustatytais pagrindais patalpų savininkų naudojamo ir (ar) valdomo žemÄs sklypo priežiÅ«rÄ .
ApeliantÄ teisingai nurodÄ, kad pagal LR aplinkos ministro 2002 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. 351 patvirtinto Statybos techninio reglamento STR 1.12.05:2002 âPrivalomieji statinių (gyvenamųjų namų) naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimaiâ 7.4. punktÄ privalomųjų reikalavimų įgyvendinimas užtikrinamas gyvenamojo namo avarijų likvidavimo darbais. Pastarosios aplinkybÄs įvertinimui apeliacijos metu, iÅ¡klausius treÄiojo asmens atstovÄs I. P. paaiÅ¡kinimÄ 2015 m. spalio 23 d. teismo posÄdyje, nustatyta, jog 2015 m. rugsÄjo 27 d., po to, kai treÄiojo ir Å¡eÅ¡to buto gyventojai kreipÄsi dÄl butų užpylimo vandeniu ir treÄiasis asmuo iÅ¡jungÄ karÅ¡to vandens tiekimÄ , buvo užregistruotas devintojo buto savininko praneÅ¡imas dÄl karÅ¡to vandens tiekimo įjungimo ir Å¡ilumos punkto patikrinimo.
UAB âNamų priežiÅ«ros centroâ darbuotojai nuvykÄ patikrino bendrųjų inžinerinių tinklų bÅ«klÄ, nenustatÄ vandentiekio stovo pažeidimo, rÅ«sio užpylimo, karÅ¡to vandens tiekimÄ Ä¯jungÄ, suraÅ¡Ä darbų perdavimoâpriÄmimo aktÄ (garso įraÅ¡o laikas 03:37â 15:30). 2016 m. balandžio 21 d. nutartimi teismui pasiÅ«lius Å¡iuos duomenis pateikti, 2016 m. gegužÄs 6 d. byloje gautas 2014 m. rugsÄjo 27 d. atliktų darbų perdavimoâ priÄmimo aktas Nr.V14-1 321700.
Å is naujas įrodymas priimtinas todÄl, kad apie jį buvo kalbama bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, taÄiau teismas jo nereikalavo, bÅ«tinybÄ siÅ«lyti jį pateikti iÅ¡kilo vertinant apeliacinio skundo pagrįstumÄ (CPK 314 straipsnis). Aktas patvirtina, kad vandens pratekÄjimas į Å¡eÅ¡tÄ ir treÄiÄ butus įvyko iÅ¡ devintojo buto, o ne iÅ¡ bendrųjų inžinerinių tinklų. Devintojo buto gyventojų neradus, name buvo iÅ¡jungtas karÅ¡to vandens tiekimas. TreÄiasis asmuo papildomai informavo, kad 2014 m. rugsÄjo 27 d. 18.03 val. klientų aptarnavimo telefonu buvo gautas devintojo buto praneÅ¡imas, kad problemÄ bute gyventojas paÅ¡alino ir namui galima įjungti karÅ¡to vandens tiekimÄ (b.l. 150-151).
Tai paneigia apeliantÄs teiginį apie negalimumÄ remtis suinteresuotos liudytojos G. Ä. parodymais, nebuvimÄ praneÅ¡imo apie treÄiojo buto apliejimÄ , avarijos priežasÄių neatskleidimÄ ir to neužfiksavimÄ minÄtuose teisÄs aktuose numatytu bÅ«du. Liudytoja G. Ä. parodÄ, jog vandens bute buvo tiek daug, kad po jį braidÄ, kad sekmadienį vakare atÄjusi atsakovÄ pasakÄ apie jos bute trÅ«kusiÄ karÅ¡to vandens žarnelÄ, siÅ«lÄ Å¾alai atlyginti 1000 Lt. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, buto užliejimo priežastimi Å¡i liudytoja gali bÅ«ti suinteresuota tiek, kiek tai bÅ«tina vandens tekÄjimo paÅ¡alinimui.
Avarijos priežastis buvo nustatyta, todÄl apeliantÄs teiginiai apie negalimumÄ remtis liudytojos parodymais atmestini kaip visiÅ¡kai nepagrįsti. Ji taip pat neteisingai teigia, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä kviesti liudytoju buto Nr.3 gyventojÄ , taÄiau dÄl atsakovei nežinomų priežasÄių liudytojas į teismÄ neatvyko. IÅ¡klausius teismo posÄdžių garso įrašų ir patikrinus jų raÅ¡ytines pažymas nustatyta, kad toks praÅ¡ymas teismui nebuvo pateiktas. AtsakovÄ neteikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių treÄiojo asmens atstovÄs teiginius apie tai, jog apie avarijÄ praneÅ¡Ä asmenys prisistatÄ esantys iÅ¡ atitinkamų butų (skambinusių asmenų kontaktiniai telefonai užfiksuoti), nepraÅ¡Ä, kad duomenis apie skambinusių asmenų tapatybÄ pagal telefonų numerius padÄtų iÅ¡reikalauti teismas, todÄl apeliaciniame skunde nepagrįstai teigia, jog nebuvo nustatinÄjamos aplinkybÄs, ar avarinei tarnybai skambino tie asmenys, kurie jais prisistatÄ.
Å ias aplinkybes teisme nustatÄ, remdamasis ieÅ¡kovÄs, treÄiojo asmens atstovÄs paaiÅ¡kinimais ir treÄiojo asmens pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais apie avarijos užfiksavimÄ (CPK 186, 197 straipsniai), o atsakovÄ jų nepaneigÄ. CivilinÄ atsakomybÄ atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas, iÅ¡skyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais civilinÄ atsakomybÄ atsiranda be kaltÄs. Skolininko kaltÄ preziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų numatytus atvejus (CK 6.248 str. 1 d.).
Pagal generalinio delikto, įtvirtinto CK 6.263 straipsnio 1 dalyje, doktrinÄ kaltÄ ir neteisÄti veiksmai yra neiÅ¡skiriami, todÄl galima teigti, jog kaltÄs prezumpcija praktiÅ¡kai apima ir neteisÄtų veiksmų prezumpcijÄ . Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄ, gavusi pretenzijÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir nesutikdama su įvykio tyrimu bei žalos apskaiÄiavimu, turÄjo teisÄ ginÄyti ieÅ¡kovÄs atliktus veiksmus, inicijuoti žalos nustatymo ekspertizÄ, pateikti įrodymus, paneigianÄius ieÅ¡kovÄs atliktÄ Ä¯vykio aplinkybių tyrimÄ , taÄiau Å¡ių veiksmų neatliko.
Tuo remiantis apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ ir jos pusÄje esantis treÄiasis asmuo, pateikÄ Ä¯rodymus apie žalos atsiradimo priežastį, įrodÄ neteisÄtus atsakovÄs veiksmus (buto santechninių įrenginių netinkamÄ priežiÅ«rÄ ), o atsakovÄ savo atsikirtimų nepagrindÄ jokiais faktiniais duomenimis (CPK 178 straipsnis). Atmestini apeliacinio skundo argumentai apie buto nusidÄvÄjimo neįvertinimÄ , nustatant jo apliejimu apdarytos žalos dydį.
CivilinÄs bylos visuose teismuose nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo. Kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiais kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti (CPK 12 straipsnis). IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos UAB âAsistavitaâ nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitos matyti, kad jos butas buvo apžiÅ«rÄtas 2014 m. spalio 9 d., neužilgo po jo užliejimo vandeniu. Akte detaliai iÅ¡vardintos turto apgadinimo užliejimu žymÄs, o 3486 Lt dydžio atstatomųjų darbų vertÄ nurodyta, įvertinus ekspertiniu bÅ«du nustatytÄ buto 20 procentų nusidÄvÄjimÄ .
AtsakovÄ nepateikÄ tai paneigianÄio turto įvertinimo, nepraÅ¡Ä skirti ekspertizÄ Å¾alos dydžiui nustatyti. Ä®rodinÄjimo pareiga pagal civilinio proceso teisÄs normas tenka Å¡alims (CPK 178 straipsnis). PraÅ¡omų priteisti nuostolių dydį ieÅ¡kovei pagrindus raÅ¡ytiniu įrodymu, teismui nekilo abejonių dÄl tenkintino ieÅ¡kinio sumos. Tuo remiantis atmestini apeliantÄs argumentai, jog teismas savo iniciatyva privalÄjo paskirti ekspertizÄ Å¾alos dydžiui nustatyti. Apeliacine tvarka vertinamoje byloje tam nebuvo pagrindo.
Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, pritaikÄ materialines ir procesines teisÄs normas, todÄl teisÄtumo ir pagrįstumo reikalavimus atitinkantis sprendimas nekeistinas (CPK 263 straipsnis, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 200 Eur advokato padÄjÄjo pagalbos iÅ¡laidų, patirtų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . Å ios iÅ¡laidos priteistinos, remiantis CPK 93 straipsnio 1, 3 d. nuostatomis. Nors jos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ 8.11 punkte nustatytus maksimalaus dydžio (užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje be individualių įmonių â 735,1 x 1,3) (2015 m. kovo 19 d. redakcija), atsižvelgiant į nedidelÄ advokato padÄjÄjo darbo apimtį, rengiant šį dokumentÄ , iÅ¡laidos sumažintinos pusiau, o remiantis rekomendacijų 5 punktu dÄl 80 procentų dydžio advokato padÄjÄjo darbo įkainio â iki 80 Eur (CPK 98 straipsnis).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-330 straipsniais, nutaria: Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 80 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt) Eur advokato pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovei V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) TeisÄja                          Virginija GudynienÄ                         Â