672c6581-0761-4105-8075-e88e4e052923 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1640-503/2012(Proceso Nr. 1-14-1-00379-2013-)Procesinio sprendimo kategorija:1.2.26.2.1. (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas Petraitis,sekretoriaujant Henrikai Chmieliauskienei,dalyvaujant prokurorei I. V.,kaltinamajam M. A., nukentÄjusiajai G. M.,vertÄjai S. M.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim(duomenys neskelbtini), LR pilietis, nevedÄs, spec.vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, administracine tvarka baustas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 284 straipsnio 1 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:kaltinamasis M.
Legislator headnote
AI generated672c6581-0761-4105-8075-e88e4e052923 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Policija atvažiavo ir to buto durų, kur gyvena M., niekas neatidarÄ. Policija bandÄ to buto duris atidaryti, bet neatidarÄ. Kaltinamasis M. A. jai trenkÄ su kumÅ¡Äiu į veidÄ . Po to smÅ«gio ji nugriuvo. KaimynÄ kaip tik stovÄjo laiptinÄje, jos vyras iÅ¡Äjo, viskÄ girdÄjo. Taigi ji (nukentÄjusioji) susimuÅ¡Ä krisdama alkÅ«nÄ, kojÄ , o po akimi buvo mÄlynÄ. Be jokių žodžių trenkÄ, jokio pokalbio tarp jos ir kaltinamojo nebuvo. Su jo mama tik kalbÄjo. Kaltinamasis M.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1640-503/2012(Proceso Nr. 1-14-1-00379-2013-)Procesinio sprendimo kategorija:1.2.26.2.1. (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas Petraitis,sekretoriaujant Henrikai Chmieliauskienei,dalyvaujant prokurorei I. V.,kaltinamajam M. A., nukentÄjusiajai G. M.,vertÄjai S. M.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim(duomenys neskelbtini), LR pilietis, nevedÄs, spec.vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, administracine tvarka baustas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 284 straipsnio 1 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:kaltinamasis M.
A. pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , o bÅ«tent:2013-02-04 apie 15.30 val., vieÅ¡ojoje vietoje, (duomenys neskelbtini) namo laiptinÄje, Vilniuje, elgdamasis įžūliai, sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu G. M. į veidÄ , nuo smÅ«gio nukentÄjusioji pargriuvo ant grindų, susimuÅ¡Ä deÅ¡inÄ rankÄ ir deÅ¡inÄ kojÄ , tuo padarydamas nukentÄjusiajai poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inÄs akies apatiniame voke ir deÅ¡inÄje alkÅ«nÄje, tokiais įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį.Kaltinamasis M.
A. įrodymų tyrimo metu dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo kaltÄs nepripažino. Teismui paaiÅ¡kino, jog nukentÄjusiÄ jÄ , liudytojus pažįsta tik iÅ¡ veido. Žino, kad jie jo kaimynai. TaÄiau kaltinime nurodytu laiku, gal tuo metu dirbo (duomenys neskelbtini), o gal buvo kur nors iÅ¡važiavÄs pailsÄti. Senai tai buvo. TaÄiau gyvena PaÅ¡ilaiÄiuose, (duomenys neskelbtini). Žino, kad nukentÄjusioji senai gyvena jų name, su ja nebendrauja. KodÄl nukentÄjusioji kreipÄsi į policijos įstaigÄ dÄl jo nusikalstamų veiksmų nežino.
Neigia, kad sudavÄ Å¡iai smÅ«gį į veidÄ . Baigiamosiose kalbose, paskutinio žodžio metu pripažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ , gailÄjosi. NukentÄjusioji G. M. teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad pažįsta M. A.. 20 metų gyvena vienoje laiptinÄje. Pas jÄ ateidavo jo mama. Å i gyvena su vyru ir su kaltinamuoju, o jo mamÄ ji maitino. Be to ji pas juos niekada namuose nebuvo. Taigi M. A. gyvena toje paÄioje laiptinÄje prieÅ¡ais jų buto duris. Su M. A. nÄra bendravusi, problemÄ turi su jo tÄÄiu.
O viskas įvyko vasario 4 d. apie 15.30 val. TÄ dienÄ iÅ¡Äjo iÅ¡mesti Å¡iukÅ¡lių į Å¡iukÅ¡lių vamzdį, kur metamos Å¡iukÅ¡lÄs. Ir pamatÄ, kad prie Å¡iukÅ¡lių vamzdžio betvarkÄ, kad iÅ¡versta Å¡iukÅ¡lÄs prie vamzdžio. PakvietÄ savo kaimynÄ iÅ¡ tos paÄios laiptinÄs, S. M.. Ji gyvena Å¡alia M. A. Å¡eimos buto. Ten yra keturi butai toje laiptinÄs aikÅ¡telÄje. S. M. iÅ¡Äjo, jos pažiÅ«rÄjo kartu kas darosi prie Å¡iukÅ¡lių vamzdžio. Paskambino į duris kaltinamojo mamai Marijai.
PasakÄ, kad pažiÅ«rÄtų, kas darosi. TaÄiau kaltinamojo mama neiÅ¡Äjo iÅ¡ savo buto, kalbÄjo per uždarytas buto duris. Ji (nukentÄjusioji) paklausÄ, kas priÅ¡iukÅ¡lino prie Å¡iukÅ¡lių vamzdžio. M. A. mama pasakÄ, kad M. priÅ¡iukÅ¡lino. Tuo metu kai pasakÄ, kad M. tenai priÅ¡iukÅ¡lino, tada jo mamai pasakÄ âiÅ¡eik pažiÅ«rÄk, kas ten padarytaâ. Staiga buto durys atsidarÄ ir davÄ jai smÅ«gį, ji nugriuvo prie savo buto durų ir kaimynÄ S. iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Policija atvažiavo ir to buto durų, kur gyvena M., niekas neatidarÄ. Policija bandÄ to buto duris atidaryti, bet neatidarÄ. Kaltinamasis M. A. jai trenkÄ su kumÅ¡Äiu į veidÄ . Po to smÅ«gio ji nugriuvo. KaimynÄ kaip tik stovÄjo laiptinÄje, jos vyras iÅ¡Äjo, viskÄ girdÄjo. Taigi ji (nukentÄjusioji) susimuÅ¡Ä krisdama alkÅ«nÄ, kojÄ , o po akimi buvo mÄlynÄ. Be jokių žodžių trenkÄ, jokio pokalbio tarp jos ir kaltinamojo nebuvo. Su jo mama tik kalbÄjo. Kaltinamasis M.
A. duris atidarÄ, davÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į deÅ¡inÄ akį ir viskas. O į laiptinÄ iÅ¡bÄgo jis iÅ¡ buto. Tuo metu nepastebÄjo kaip M. A. buvo apsirengÄs, jis visÄ laikÄ taip apsirengÄs kaip Å¡iuo metu salÄje â sportinÄs kelnÄs, marÅ¡kinÄliai. TaÄiau ji nespÄjo gerai pasižiÅ«rÄti, kaip jis buvo apsirengÄs. Be to, A., kaimynÄs S. vyras, pamatÄ, kad ji (nukentÄjusioji) guli ant žemÄs. M. A. norÄjo dar ir S. suduoti. Bet pamatÄ jos vyrÄ ir uždarÄ buto duris.
KaimynÄ S. padÄjo jai atsistoti, ji nuÄjo į butÄ , po to iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus.Liudytoja S. M. teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad pažįsta kaltinamÄ jį ir nukentÄjusiÄ jÄ . Kaltinamasis yra jos kaimynas, jo buto durys Å¡one jų buto durų, o nukentÄjusioji gyvena prieÅ¡ais. Jie visi gyvena 9 aukÅ¡tų name, 4 aukÅ¡te, visi vienoje laiptinÄje. 2013-02-04 d. jai paskambino į duris kaimynÄ G. (nukentÄjusioji). PasakÄ, kad prie Å¡iukÅ¡lių vamzdžio netvarka.
PaklausÄ gal ji (liudytoja) žino kieno darbas. PrieÅ¡ tai matÄ, kad kaimynai iÅ¡neÅ¡Ä Å¡iukÅ¡les ir palieka pastoviai betvarkÄ. PažiÅ«rÄjo su G. kas padaryta, o buvo prie Å¡iukÅ¡lių vamzdžio netvarka. Ji (liudytoja) pasakÄ, kad tikriausiai tai jų kaimynų darbas. NutarÄ abi su G. iÅ¡siaiÅ¡kinti. Paskambino skambuÄiu į kaimynų duris. GirdÄjo, kad skamba skambutis. 3-4 kartus paskambinus, atisidarÄ durys, iÅ¡bÄgo jaunas žmogus, Å¡is trenkÄ kumÅ¡Äiu kaimynei G..
KaimynÄ G. atsitraukÄ, Å¡iai Å¡okas, Å¡i parkrito ant žemÄs. Ji pamatÄ, jog tai padarÄ M. A. po to Å¡io tÄvų buto durys užsitrenkÄ, t.y. M. pabÄgo. Jos vyras stovÄjo gale jos (liudytojos). Jų buto durys buvo atidarytos, sutuoktinis surinko policijos numerį, iÅ¡kvietÄ pareigÅ«nus. Atvažiavus pareigÅ«nams M. A. tÄvų buto durų niekas neatidarÄ. M. A. po smÅ«gio G. jai (liudytojai) nebandÄ smÅ«giuoti, taÄiau tuo metu pas jį buvo baisus žvilgsnis. Be to, M. A. sudavÄ kumÅ¡Äiu G.
į veido sritį, į deÅ¡inÄ akies sritį. Patikslino, kad G. tai kaimynÄ G..              Liudytojas A. M. teisiamojo posÄdžio paaiÅ¡kino, kad pažįsta G. ir M.. 2013-02-04 įvykius prisimena. G. paskambino į jų buto duris, pakvietÄ Å¾monÄ S. pažiÅ«rÄti kas padaryta prie Å¡iukÅ¡lių vamzdžio. Namuose nebuvo įjungtas televizorius, todÄl jis iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ laiptinÄje. Tada iÅ¡Äjo iÅ¡ buto, pamatÄ, kad G. parkitusi ant žemÄs, bando stotis, ir užsidaro kaimynų, kur gyvena M.
A., buto durys. Skambino iÅ¡kart policijai. TaÄiau jis koridoriuje M. A. nematÄ. Pradžioje pagalvojo, kad jo tÄvas trenkÄ G.. ViskÄ kas įvyko, jis sužinojo iÅ¡ žmonos ir kaimynÄs G.. Be to, policininkai bandÄ papulti į M. tÄvų butÄ , bet niekas buto durų neatsidarÄ. Be to, kaltinamojo M. A. kaltÄ pasitvirtino 2013-02-06 specialisto iÅ¡vada Nr. G349/13(01), kurioje konstatuota, kad G. M. padarytos poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inÄs akies apatiniame voke ir deÅ¡inÄje alkÅ«nÄje, galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku (2012-02-04), paveikus kietais bukais daiktais.
Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b.l.10-11). NukentÄjusiosios, liudytojų teisme duotais Å¡iais paaiÅ¡kinimais priežasties netikÄti nenustatyta. AukÅ¡Äiau apraÅ¡yti jų paaiÅ¡kinimai, specialisto iÅ¡vada, vieni kitiems neprieÅ¡tarauja bei, vieni kitus papildantys, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. TodÄl Å¡ie yra kaltinamojo M. A. kaltÄs įrodymai. IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs aukÅ¡Äiau paminÄtų įrodymų visumÄ , teismas sprendžia, kad kaltinamasis M.
A. tyÄia, vieÅ¡oje vieÅ¡ojoje vietoje(duomenys neskelbtini) namo laiptinÄje, Vilniuje, elgdamasis įžūliai, sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu G. M. į veidÄ , nuo smÅ«gio nukentÄjusioji pargriuvo ant grindų, susimuÅ¡Ä deÅ¡inÄ rankÄ ir deÅ¡inÄ kojÄ , tuo padarydamas nukentÄjusiajai poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inÄs akies apatiniame voke ir deÅ¡inÄje alkÅ«nÄje. Å iuo įžūliu veiksmu M. A. demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį.
Nors kaltinamasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posÄdžio metu savo kaltÄs nepripažino taÄiau jo kaltÄ Ä¯rodyta nukentÄjusiosios G. M., liudytojos S. M. teisiamojo posÄdžio metu duotais paaiÅ¡kinimais, kurie patvirtino kaltinamajame akte nurodytas nuskalstamos veikos aplinkybes o bÅ«tent, kad kaltinamasis M. A. yra nukentÄjusiosios ir liudytojos kaimynas, kuris nuketÄjusiajai G. M. paskambinus į pastarojo buto duris, jas atidarÄ ir nieko nesakÄs sudavÄ jai smÅ«gį kumÅ¡Äiu į deÅ¡inÄs akies sritį.
Liudytojos S. M. duotais teisiamojo pasÄdžio metu paaiÅ¡kinimais, kurie neprieÅ¡taravo nukentÄjusiosios paaiÅ¡kinimams ir kurie patvirtino, kad nukentÄjusioji ir liudytoja buvo kartu laiptinÄje ir, kad bÅ«tent kaltinamasis sudavÄ nukentÄjusiajai smÅ«gį į veidÄ , atidarÄs savo buto duris. Taip pat kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta liudytojo A. M. teisiamojo posÄdžio metu duoti paaiÅ¡kinimai, kad iÅ¡girdus triukÅ¡mÄ laiptinÄje ir iÅ¡Äjus iÅ¡ buto, jis pamatÄ nukentÄjusiÄ jÄ parkritusiÄ ant žemÄs, kuri bandÄ atsistoti ir užsidaranÄias kaltinamojo buto duris.
Be to, specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, kad G. M. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. TodÄl teismas konstatuoja, kad kaltinamojo G. M. veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių kaltinamojo M. A. kaltÄ, padarius minÄtÄ nusikalstamÄ veikÄ . Kaltinamojo M. A. atsakomybÄ lengvinanÄių ir/ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas, skirdamas kaltinamajam M. A. bausmÄ, atsižvelgia į jo atsakomybÄ lengvinanÄių, sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , nusikalstamos veikos pavojingumÄ visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyÄinÄ, baigta, sukÄlusi pasekmes, kaltinamojo asmenybÄ.
Kaltinamasis M. A. neteistas, baustas administracine tvarka, nedirbantis, registruotas darbo biržoje. Pagal visas Å¡ias aplinkybes jam skirtini vieÅ¡ieji darbai. Kaltinamajam M. A. paskirta kardomoji priemonÄ - įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, iki įsiteisÄs nuosprendis paliktina galioti. Civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301, 303 -307 str. str., teismasn u s p r e n d Ä:p r i p a ž i n t i     M. A., a/k (duomenys neskelbtini) kaltu pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ ir už tai jį nubausti vieÅ¡aisiais darbais Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant jį neatlygintinai dirbti trisdeÅ¡imt valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io teismo nuosprendžio pradÄjimo vykdyti. M.
A. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â periodiÅ¡kÄ registravimÄ policijos įstaigoje, iki įsiteisÄs nuosprendis, palikti galioti, Å¡iam įsiteisÄjus panaikinti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                               Valdas Petraitis