6729a540-06da-49bf-875e-9ef0ca49244c · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedT., treÄiųjų asmenų atstovei advokatei Linai Gervelienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. B. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui AB âLietuvos draudimasâ, tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âStiklo gamaâ, J. J. dÄl nusikalstama veika padarytos žalos (negautų pajamų) atlyginimo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas S. B., patikslinÄs pareikÅ¡tus ieÅ¡kinio reikalavimus, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo AB âLietuvos draudimasâ 6 870,94 Eur žalÄ , t. y. negautas pajamas laikotarpiu nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d., ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (t. 3 b. l. 59-70).
Legislator headnote
AI generated6729a540-06da-49bf-875e-9ef0ca49244c · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: Nuo 2012 m. rugsÄjo 1 d. iki 2013 m. liepos 31 d. ieÅ¡kovui mokÄtos 988,91 Lt/mÄn. socialinio draudimo iÅ¡mokos, nedarbingumo lygis nepasikeitÄs, todÄl žalos atlyginimas nepriklauso. Nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. ieÅ¡kovo darbingumo lygis 40 proc. (netektas darbingumas 60 proc.), todÄl priklausytų kompensuoti 652,55 Lt/mÄn. (1 087,59 Lt (VDU/mÄn.) x 60 proc.). Aktualiu laikotarpiu â 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄn., iÅ¡mokÄtos 980,46 Lt/mÄn. socialinio draudimo iÅ¡mokos, nuo 2013 m. rugsÄjo 1 d. iki 2014 m. vasario 28 d.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-164-979/2016Teisminio proceso Nr. 2-13-3-01864-2014-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.10.2.; 2.5.10.2.1.; 2.5.10.2.2.;2.5.10.10.2.3.; 2.5.10.2.4.1.; 2.5.10.5.2.16.;3.1.7.1.; 3.1.7.7.1.4.; 3.1.7.4.; 3.1.7.5.;3.1.7.7.;3.1.7.9.; 3.2.3.1.; 3.2.6.1.; (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 25 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja JÅ«ratÄ BliznikaitÄ-PovilanskienÄ, sekretoriaujant Rimai Å imanskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui S. B., atstovui advokatui Edmundui Luotei, atsakovo atstovui G.
T., treÄiųjų asmenų atstovei advokatei Linai Gervelienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. B. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui AB âLietuvos draudimasâ, tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âStiklo gamaâ, J. J. dÄl nusikalstama veika padarytos žalos (negautų pajamų) atlyginimo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas S. B., patikslinÄs pareikÅ¡tus ieÅ¡kinio reikalavimus, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo AB âLietuvos draudimasâ 6 870,94 Eur žalÄ , t. y. negautas pajamas laikotarpiu nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d., ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (t. 3 b. l. 59-70).
NurodÄ, kad nuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. dirbo UAB âStiklo gamaâ dažytoju, 2011 m. gegužÄs 9 d. nelaimingo atsitikimo darbe metu buvo sužalota jo sveikata, t. y. padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas dÄl daugybinių kairo dilbio, kairÄs plaÅ¡takos, deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs ir deÅ¡inÄs plaÅ¡takos sužalojimų. Sveikata sužalota vykdant darbo funkcijas, darbdaviui pažeidus įstatymus, reglamentuojanÄius darbo saugÄ , dÄl ko UAB âStiklo gamaâ atsakingas darbuotojas J. J. buvo pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 179 straipsnio 1 dalyje.
Baudžiamojoje byloje ieÅ¡kovo civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo patenkintas iÅ¡ dalies, pripažinta, kad atlygintina 25 000 Lt neturtinÄ Å¾ala, kadangi 5 000 Lt neturtinÄs žalos buvo atlyginta bylos nagrinÄjimo metu, iÅ¡ UAB âStiklo gamaâ priteista 20 000 Lt neturtinÄs žalos, iÅ¡ darbdavio civilinÄs atsakomybÄs draudiko AB âLietuvos draudimasâ â 3 397,08 Lt turtinÄs žalos, susijusios su sveikatos grÄ Å¾inimo iÅ¡laidomis, atlyginimas.
PažymÄjo, kad iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 23 d. buvo mokama 100 proc. nedarbingumo paÅ¡alpa, nuo sužalojimo iki 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. buvo nustatytas 60 proc. netektas darbingumas, vÄliau â 50 proc. netekto darbingumo lygis, mokama netekto darbingumo periodinÄ kompensacija. Nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iki 2015 m. liepos 31 d. iÅ¡mokÄta padidÄjusi netekto darbingumo pensija â 4 516,52 Eur (15 594,63 Lt), netekto darbingumo periodinÄ kompensacija â 3 391,73 Eur. Pagal paskaiÄiavimus negautos pajamos, susijusios su darbo santykiais, 2011 m. sudarÄ 4 371,08 Lt, kai vidutinis darbo užmokestis (toliau â VDU) 1 092,77 Lt; 2012 m. â 13 051,08 Lt, kai VDU 1 087,59 Lt; 2013 m.
â 12 988,93 Lt, kai VDU 1 087,59 Lt; 2014 m. â 13 051,085 Lt, kai VDU 1 087,59 Lt; 2015 m. â 2 204,91 Eur (7 613,13 Lt), kai VDU 1 087,59 Lt. Negautos pajamos, susijusios su darbo santykiais, laikotarpiu nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iki 2015 m. liepos 31 d. sudarÄ 14 792,43 Eur (51 075,30 Lt), atÄmus gautÄ padidÄjusiÄ nedarbingumo pensijos dalį â 4 516,52 Eur, ir nedarbingumo periodinÄ kompensacijÄ â 3 391,73 Eur, negautos pajamos nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 23 iki 2015 m. liepos 31 d. sudarÄ 6 884,18 Eur.
Laikotarpiu nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. iÅ¡mokÄta padidÄjusi netekto darbingumo pensija â 477,54 Eur (1 648,85 Lt), netekto darbingumo periodinÄ kompensacija â 347,20 Eur, negautos pajamos, susijusios su darbo santykiais â 750,20 Eur, todÄl negautos pajamos 750,20 Eur. Bendra negautų pajamų suma nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. â 7 634,38 Eur. NurodÄ, kad dÄl nelaimingo atsitikimo yra ieÅ¡kovo ir darbdavio, kurio civilinÄ atsakomybÄ drausta, kaltÄ (miÅ¡ri kaltÄs forma), todÄl įvertinus veiksmų pavojingumo laipsnį ir atsakomybių skirtingumÄ (ieÅ¡kovo â civilinÄ, darbdavio â baudžiamoji), sutinka mažinti praÅ¡omos priteisti turtinÄs žalos, kaip negautų pajamų, dydį 10 proc. iki 6 870,94 Eur.
PažymÄjo, kad nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 23 d. ieÅ¡kovas negali dirbti darbo, susijusio su rankų pirÅ¡tų pasikartojanÄiais judesiais, nors yra nustatytas dalinis darbingumas (40 proc.), todÄl laiko, kad iÅ¡ esmÄs prarado galimybÄ susirasti darbÄ pagal iÅ¡silavinimÄ ir darbinÄ patirtį (vairuotojas-autoÅ¡altkalvis), juolab, iÅ¡ karto po nelaimingo atsitikimo dÄl pergyvenimų, susijusių su besivystanÄiu neįgalumu, iÅ¡sivystÄ psichinÄ liga â sunkiai iÅ¡reikÅ¡ta depresijos forma.
Registracijos darbo biržoje metu ieÅ¡kovui nebuvo pateiktas nÄ vienas darbo pasiÅ«lymas. TreÄiojo asmens UAB âStiklo gamaâ teiktÄ pasiÅ«lymÄ dirbti laiko nenuoÅ¡irdžiu, be to darbas pas buvusį darbdavį po nelaimingo atsitikimo sukeltų neigiamus padarinius psichinei bÅ«senai.Atsakovas AB âLietuvos draudimasâ atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kovo reikalavimus atmesti ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ (t. 3 b. l. 27-28, 103-104). NurodÄ, kad įsiteisÄjusiais teismų procesiniais sprendimais, turinÄiais prejudicinÄ reikÅ¡mÄ nagrinÄjamam ginÄui, yra nustatyta, kad ieÅ¡kovui žala atsirado ne tik dÄl darbdavio, bet ir paties ieÅ¡kovo didelio neatsargumo, nes oro pistoletu džiovino besisukantį volÄ , žinodamas, kad tai daryti pavojinga ir draudžiama, juolab, atliko sau itin pavojingu bÅ«du, stovint Å¡alia įrenginio ir oro pistoletu džiovinant volus rankos be ieÅ¡kovo valinių veiksmų negalÄjo atsidurti tarp volų, net nualpus nÄra jokios galimybÄs rankoms papulti tarp volų.
IeÅ¡kovas baudžiamojoje byloje buvo pripažintas nukentÄjusiuoju, todÄl dÄl didelio neatsargumo jam negalÄjo bÅ«ti taikoma baudžiamoji atsakomybÄ. Sprendžiant dÄl kaltÄs dalies (miÅ¡ri kaltÄ), tenkanÄios nukentÄjusiajam ir atsakingam asmeniui, svarbu ne tik atsakomybÄs rūšis, bet faktinÄs aplinkybÄs ir kiekvieno asmens veiksmai sÄ lygojÄ Å¾alos atsiradimÄ (priežastinis ryÅ¡ys). BÅ«tinoji žalos atsiradimo sÄ lyga buvo ieÅ¡kovo veiksmai. Stiklo dažymo įrenginys âBurkleâ be automatinÄs blokiruotÄs ilgÄ laikÄ buvo eksploatuojamas tiek Norvegijoje, tiek Lietuvoje, pats savaime nekÄlÄ jokio pavojaus.
Darbdavio įtaka žalos atsiradimui yra formalaus pobÅ«džio, įsigyjant įrenginį âBurkleâ, nebuvo žinoma apie papildomÄ blokiruotÄ. IeÅ¡kovo ir darbdavio kaltÄs dalis yra ne mažesnÄ nei 50 proc. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas, reikÅ¡damas reikalavimÄ dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, neteisingai skaiÄiuoja negautas pajamas, laikydamas save faktiÅ¡kai nedarbingu, t. y. negautos pajamos skaiÄiuojamos kaip praradus 100 proc. darbingumÄ . SkaiÄiuojant turtinÄ Å¾alÄ , kaip negautas pajamas, darbuotojo sveikatos sužalojimo atvejais atsižvelgiama į darbuotojo netekto darbingumo lygį.
Negautų pajamų sÄ voka suprantama kaip prarasto darbingumo procento piniginÄ iÅ¡raiÅ¡ka per tam tikrÄ laikotarpį, be to, visos socialinio draudimo iÅ¡mokos, mokamos sveikatos sužalojimo atvejais, yra įskaitomos į atlygintinos žalos dydį. IeÅ¡kovo VDU iki nelaimingo atsitikimo buvo 1 087,59 Lt. Nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iki 2012 m. vasario 22 d. ieÅ¡kovo darbingumo lygis 40 proc. (netektas darbingumas 60 proc.), todÄl priklausytų kompensuoti 652,55 Lt/mÄn. (1 087,59 1 Lt (VDU/mÄn.) x 60 proc.).
Aktualiu laikotarpiu mokÄta 692,28 Lt/mÄn. netekto darbingumo pensija ir 224,64 Lt netekto darbingumo periodinÄ kompensacija, viso 916,92 Lt/mÄn., juolab, nuo 2012 m. sausio 1 d. netekto darbingumo pensija â 727,02 Lt/mÄn., netekto darbingumo periodinÄ kompensacija â 285,70 Lt/mÄn, viso 1 012,72 Lt/mÄn., taigi mokÄtos socialinio draudimo iÅ¡mokos virÅ¡ijo kompensuotinas pajamas. Nuo 2012 m. vasario 23 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. ieÅ¡kovo darbingumo lygis 45 proc. (netektas darbingumas 55 proc.), todÄl priklausytų kompensuoti 598,17 Lt (1 087,59 (VDU/mÄn.) x 55 proc.), nuo 2012 m. kovo 1 d. mokÄta netekto darbingumo periodinÄ kompensacija â 261,89 Lt/mÄn., netekto darbingumo pensija â 727,02 Lt/mÄn., viso 988,91 Lt, taigi mokÄtos socialinio draudimo iÅ¡mokos virÅ¡ijo kompensuojamas pajamas.
Nuo 2012 m. rugsÄjo 1 d. iki 2013 m. liepos 31 d. ieÅ¡kovui mokÄtos 988,91 Lt/mÄn. socialinio draudimo iÅ¡mokos, nedarbingumo lygis nepasikeitÄs, todÄl žalos atlyginimas nepriklauso. Nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. ieÅ¡kovo darbingumo lygis 40 proc. (netektas darbingumas 60 proc.), todÄl priklausytų kompensuoti 652,55 Lt/mÄn. (1 087,59 Lt (VDU/mÄn.) x 60 proc.). Aktualiu laikotarpiu â 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄn., iÅ¡mokÄtos 980,46 Lt/mÄn. socialinio draudimo iÅ¡mokos, nuo 2013 m. rugsÄjo 1 d. iki 2014 m. vasario 28 d.
â 965,10 Lt/mÄn. socialinio draudimo iÅ¡mokos, be kita ko, 2014 metais â 965,10 Lt/mÄn. socialinio draudimo iÅ¡mokų, 2015 metais â 284,79 Eur/mÄn. (983,32 Lt/mÄn.) socialinio draudimo iÅ¡mokų t. y. daugiau nei kompensuotinų pajamų. GinÄo laikotarpiu nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. ieÅ¡kovo gautos socialinio draudimo iÅ¡mokos virÅ¡ija kompensuotinas pajamas, todÄl žalos atlyginimas dÄl negautų pajamų nepriklauso. Tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âStiklo gamaâ, J.
J., atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį (t. 3 b. l.79-81) nurodÄ, kad su pareikÅ¡tais reikalavimais nesutinka ir praÅ¡Ä atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas, skaiÄiuodamas negautas pajamas, nepagrįstai prie darbo užmokesÄio prideda iki nelaimingo atitikimo gautÄ pensijos dalį ir atima visas gautas socialines iÅ¡mokas už tÄ laikotarpį, juolab, bÅ«tų prarastas 100 proc. darbingumas. Nustatyta, kad ieÅ¡kovui dÄl nelaimingo atsitikimo darbe atitinkamais laikotarpiais darbingumas buvo nuo 40 proc. iki 45 proc., nuo 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d. iki 2029 m. gegužÄs 6 d. nustatytas 60 proc. bendras netektas darbingumas, t. y. 40 proc. darbingumas.
DÄl padidÄjusio nedarbingumo procento ieÅ¡kovui padidinta netekto darbingumo pensija nuo 346,14 Lt (100,24 Eur) 2010 metais, Å¡iuo metu â 215,35 Eur. Netekto darbingumo periodinÄ kompensacija nuo 2011 metų rugsÄjo â 224,64 Lt, vÄliau padidÄjo iki 238,08 Lt (68,96 Eur), Å¡iuo metu â 69,44 Eur. SkaiÄiuojant negautas pajamas iÅ¡ vidutinio darbo užmokesÄio turi bÅ«ti atimama padidÄjusi nedarbingumo pensijos dalis, periodinÄ netekto darbingumo kompensacija ir iki sužalojimo gauta nedarbingumo pensija, t. y. visos socialinio draudimo iÅ¡mokos, mokamos sveikatos sužalojimo atveju.
IeÅ¡kovui konstatuota depresija nÄra susijusi su nelaimingu atitikimu darbe ir neturÄjo įtakos nedarbingumo lygio nustatymui, darbingumo lygio dÄl nelaimingo atsitikimo darbe pažymose nÄra nurodytas diagnozÄs kodas LTK-10 F32.10 (vidutinio sunkumo depresijos epizodas) ar F32.20 (sunkios depresijos epizodas). Laiko, kad ieÅ¡kovo kaltÄ dÄl nelaimingo atsitikimo yra didesnÄ nei 10 proc. Nustatyta, kad ieÅ¡kovo, kaip nukentÄjusiojo baudžiamojoje byloje, didelis neatsargumas pasireiÅ¡kÄ tuo, kad sukantis velenams džiovino įrenginį įjungtÄ , nors tai griežtai draudžiama.
Baudžiamojoje byloje ieÅ¡kovas pripažino, kad su panaÅ¡iais įrenginiais dirbo seniai, turÄjo patirties ir žinojo, kad trÅ«ksta blokiruotÄs ir pavojinga džiovinti neiÅ¡jungus, veikdamas prieÅ¡ingai, t. y. neiÅ¡jungÄs džiovino velenus, prisiÄmÄ sau didelÄ rizikÄ ir atsakomybÄ dÄl galimų pasekmių. IeÅ¡kovo didelis neatsargumas, dirbant įrenginiais, neginÄytinas. PraÅ¡ydami priteisti patirtas ir pagrįstas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, pažymÄjo, kad pagal pradinį ieÅ¡kinį nepagrįstai buvo atsakovais, privalÄjo naudotis advokato paslaugomis, t. y. teikÄ atsiliepimÄ , atstovavo pirmos instancijos teisme, atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ ir, grÄ Å¾inus bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, teikÄ atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį, tÄsÄ atstovavimÄ pirmos instancijos teisme. Patikslintas ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos dalyvaujanÄių asmenų paaiÅ¡kinimais, raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovas nuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. dirbo dažytoju UAB âStiklo gamaâ (t. 1 b. l. 83-84). 2011 m. gegužÄs 9 d.
įvyko nelaimingas atsitikimas â ieÅ¡kovas, norÄdamas užbaigti dažymo velenų džiovinimÄ , neiÅ¡jungÄs įrenginio âBurkleâ, pradÄjo džiovinimÄ oro srove, atsirÄmÄ kaire ranka į guminį dažymo velenÄ , kuris įtraukÄ rankÄ , avarinio iÅ¡jungimo mygtuko nepasiekÄs, bandÄ deÅ¡ine ranka iÅ¡traukti įkliuvusiÄ tarp velenų kairÄ rankÄ , taÄiau besisukantys velenai įtraukÄ deÅ¡inÄ rankÄ (Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 22 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-265-572/2012 toliau â Nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-265-572/2012).
IeÅ¡kovui buvo sužalota sveikata, t. y. padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas dÄl daugybinių kairo dilbio, kairÄs plaÅ¡takos, deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs ir deÅ¡inÄs plaÅ¡takos sužalojimų. TreÄiojo asmens UAB âStiklo gamaâ atsakingas darbuotojas J. J. dÄl įstatymų, reglamentuojanÄių darbo saugÄ , pažeidimo buvo pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 179 straipsnio 1 dalyje, t. y. privalÄdamas užtikrinti saugų darbų saugos organizacinių ir techninių reikalavimų vykdymÄ ir privalÄdamas žinoti apie naudojamÄ techniÅ¡kai netvarkingÄ Ä¯renginį âBurkleâ (neveikÄ apsaugos blokiruotÄ) dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo nesiÄmÄ priemonių sutvarkyti techniÅ¡kai netvarkingÄ Ä¯renginį (Nuosprendis).
TreÄiojo asmens UAB âStiklo gamaâ civilinÄ atsakomybÄ laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 27 d. iki 2012 m. sausio 26 d. drausta AB âLietuvos draudimasâ, draudimo liudijimas Serija LD Nr. 94344766 (t. 1 b. l. 123-124). IeÅ¡kovo nuomone, socialinio draudimo iÅ¡mokos nekompensuoja dÄl nelaimingo atsitikimo prarastų pajamų, todÄl kreipÄsi į teismÄ dÄl žalos (negautų pajamų) iÅ¡ atsakingo už žalÄ asmens â darbdavio draudiko atlyginimo.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.283 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai fizinis asmuo yra suluoÅ¡intas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalÄ atsakingas asmuo privalo nukentÄjusiam asmeniui atlyginti visus Å¡io patirtus nuostolius ir neturtinÄ Å¾alÄ .
MinÄto straipsnio 2 dalyje nurodyta, kas sudaro nuostolius, padarytus sveikatos sužalojimu, t. y. nukentÄjusiajam turi bÅ«ti atlyginamos jo negautos pajamos, kurias jis bÅ«tų gavÄs, jeigu jo sveikata nebÅ«tų buvusi sužalota. Å is straipsnis taikomas tik tais atvejais, kai nukentÄjÄs asmuo nÄra apdraustas nuo nelaimingų atsitikimų darbe socialiniu draudimu įstatymų nustatyta tvarka (CK 6.283 str. 4 d.). Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tais atvejais, kai paskirta socialinio draudimo iÅ¡moka nevisiÅ¡kai padengia atsiradusiÄ Å¾alÄ , vadovaujantis visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principu, likusiÄ Å¾alos dalį turi atlyginti už žalÄ atsakingas asmuo bendraisiais pagrindais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2003 m. gruodžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-1115, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2005 m. vasario 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-103, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2008 m. vasario 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-129/2008).Bendrosios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos yra neteisÄti veiksmai, žala ir priežastinis ryÅ¡ys tarp veiksmų ir atsiradusios žalos, kaltÄ (CK 6.246, 6.247, 6.249 str.).
NeteisÄtų veiksmų faktas â darbo saugos taisyklių pažeidimas, patvirtintas procesiniais sprendimais baudžiamojoje byloje Nr. 1-265-572/2012 (CK 6.246, 6.248 str., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau âCPK) 182 str.). GinÄas tarp Å¡alių kilo dÄl atlygintinos žalos, kaip prarastų pajamų, dydžio ir kaltÄs dalies dÄl nelaimingo atsitikimo paskirstymo tarp nukentÄjusiojo (ieÅ¡kovo) ir darbdavio (treÄiojo asmens). Pagal CK 6.283 straipsnio 2 dalį fiziniam asmeniui sveikatos sužalojimo atveju turi bÅ«ti atlyginamos negautos pajamos, kurias jis bÅ«tų gavÄs, jeigu jo sveikata nebÅ«tų sužalota.
Nors įtvirtintas visiÅ¡kas žalos atlyginimas, negalima reikalauti atlyginti daugiau, nei buvo padaryta žalos, todÄl skaiÄiuojant atlygintinÄ Å¾alÄ bÅ«tina įvertinti, kad jÄ atlyginus darbuotojas neatsidurtų geresnÄje padÄtyje nei ta, kuri buvo iki žalos padarymo. Negautos pajamos apskaiÄiuojamos kaip pajamų, kurias nukentÄjusysis gavo arba realiai galÄjo gauti iki ir po sveikatos sužalojimo, skirtumas. Pagal CK 6.290 straipsnio 1 dalį socialinio draudimo iÅ¡mokos, mokamos sveikatos sužalojimo ar gyvybÄs atÄmimo atvejais, yra įskaitomos į atlygintinos žalos dydį.
Negautų pajamų dydis, esant ginÄui, turi bÅ«ti įrodytas, įrodinÄjimo pareiga byloje tenka ieÅ¡kovui (CPK 178 str.). NagrinÄjamu atveju, iki nelaimingo atsitikimo ieÅ¡kovo mÄnesines pajamas sudarÄ netekto darbingumo pensija ir darbo užmokestis, po nelaimingo atsitikimo â netekto darbingumo pensija ir periodinÄ netekto darbingumo kompensacija, todÄl apskaiÄiuojant dÄl negautų pajamų patirtÄ Å¾alÄ bÅ«tina nustatyti ieÅ¡kovo praradimus, o bÅ«tent, ar dÄl nelaimingo atsitikimo mokamos socialinio draudimo iÅ¡mokos padengia galimai atsiradusiÄ Å¾alÄ , t. y. kompensuoja prarastÄ pagal iÅ¡likusį darbingumo lygį darbo užmokesÄio dalį.Byloje esantys duomenys patvirtina, kad iki nelaimingo atsitikimo ieÅ¡kovui buvo nustatytas bendras 50 proc. darbingumas (50 proc. nedarbingumas) (t. 2 b. l. 55), mokÄta 363,51 Lt/mÄn. netekto darbingumo pensija (t.1 b. l.70-79).
Nuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. dirbo dažytoju UAB âStiklo gamaâ (t. 1 b. l. 83-84). IeÅ¡kovas skaiÄiuodamas negautas pajamas iki nelaimingo atsitikimo VDU nurodo 2011 metais â 1 092,77 Lt, 2012-2015 metais â 1 087,59 Lt. GinÄo tarp Å¡alių dÄl VDU skaiÄiavimo nÄra ((duomenys neskelbtini) str.), todÄl juo vadovaujamasi skaiÄiuojant nekompensuotas dÄl nelaimingo atsitikimo pajamas. DÄl nelaimingo atsitikimo ieÅ¡kovui nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 22 d. iki 2012 m. vasario 22 d. papildomai nustatytas nedarbingumas 60 proc. (darbingumas 40 proc.) (t. 1 b. l. 12), pradÄta mokÄti periodinÄ netekto darbingumo kompensacija 224,64 Lt/mÄn. ir netekto darbingumo pensija 692,28 Lt/mÄn. (dÄl nelaimingo atsitikimo padidÄja 328,77 Lt/mÄn.) (t. 1 b. l. 70-79), viso 916, 92 Lt.
DÄl nelaimingo atsitikimo ieÅ¡kovas neteko galimybÄs gauti 60 proc. VDU, t. y. 655,62 Lt (1 092,71 Lt x 60 proc.). AtÄmus iki nelaimingo atsitikimo gautÄ netekto darbingumo pensijos dalį â 363,51 Lt, pripažintina, kad socialinio draudimo iÅ¡mokos dÄl nelaimingo atsitikimo sudarÄ 553,41 Lt (916,92 Lt-363,51Lt), skirtumas tarp prarastų gautų pajamų ir dÄl nelaimingo atsitikimo kompensuojamų pajamų yra 102,21 Lt/mÄn. (655,62 Lt - 533,41 Lt). Atsižvelgiant į tai, pripažintina, kad nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 22 d. iki 2012 m. vasario 22 d. nekompensuota pajamų dalis buvo 613,26 Lt (6 mÄn. x 102,21 Lt).Nuo 2012 m. vasario 23 d. iki 2012 rugpjÅ«Äio 22 d. bendras darbingumas 40 proc. (60 proc. nedarbingumas) (t. 2 b. l. 60, 64), nedarbingumas dÄl nelaimingo atsitikimo â 55 proc. (45 proc. darbingumas) (t. 2 b. l.65), mokÄta periodinÄ netekto darbingumo kompensacija 261,89 Lt/mÄn. ir netekto darbingumo pensija 727,02 Lt/mÄn. (dÄl nelaimingo atsitikimo padidÄja 363,51 Lt/mÄn.) (t. 1 b. l. 70-79), viso 988, 91 Lt.
DÄl nelaimingo atsitikimo ieÅ¡kovas neteko galimybÄs gauti 55 proc. VDU, t. y. 598,17 Lt (1 087,17 Lt x 55 proc.). AtÄmus iki nelaimingo atsitikimo gautÄ netekto darbingumo pensijos dalį â 363,51 Lt, pripažintina, kad socialinio draudimo iÅ¡mokos dÄl nelaimingo atsitikimo sudarÄ 625,40 Lt (988,91 Lt-363,51 Lt), skirtumas tarp prarastų gautų pajamų ir dÄl nelaimingo atsitikimo kompensuojamų pajamų yra (-) 27,41 Lt/mÄn. (598,17 Lt - 625,40Lt). Atsižvelgiant į tai, pripažintina, kad nuo 2012 m. vasario 23 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. socialinio draudimo iÅ¡mokomis virÅ¡ijo nekompensuotas pajamas 27,41 Lt/mÄn.Nuo 2012 m. rugpjÅ«Äio 21 d. iki 2013 m. rugpjÅ«Äio 20 d. bendras darbingumas 40 proc. (60 proc. nedarbingumas) (t. 2 b. l. 66, 68), nedarbingumas dÄl nelaimingo atsitikimo â 55 proc. (45 proc. darbingumas) (t. 2 b. l. 67), mokÄta periodinÄ netekto darbingumo kompensacija 261,89 Lt/mÄn. ir netekto darbingumo pensija 727,02 Lt/mÄn. (dÄl nelaimingo atsitikimo padidÄja 363,51 Lt/mÄn.) (t. 1 b. l.70-79), viso 988,91 Lt.
DÄl nelaimingo atsitikimo ieÅ¡kovas neteko galimybÄs gauti 55 proc. VDU, t. y. 598,17 Lt (1 087,59 Lt x 55 proc.). AtÄmus iki nelaimingo atsitikimo gautÄ netekto darbingumo pensijos dalį â 363,51 Lt, pripažintina, kad socialinio draudimo iÅ¡mokos dÄl nelaimingo atsitikimo sudarÄ 625,40 Lt (988,91 Lt-363,51 Lt), skirtumas tarp prarastų gautų pajamų ir dÄl nelaimingo atsitikimo kompensuojamų pajamų yra (-) 27,41 Lt/mÄn. (598,17 Lt - 625,40Lt). Atsižvelgiant į tai, pripažintina, kad nuo 2012 m. rugpjÅ«Äio 21 d. iki 2013 m. rugpjÅ«Äio 20 d. socialinio draudimo iÅ¡mokomis virÅ¡ijo nekompensuotas pajamas 27,41 Lt/mÄn.Nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. iki 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d. bendras nedarbingumas â 60 proc. (40 proc. darbingumas) (t. 1 b. l. 68, t. 2 b. l. 69, 71), nedarbingumas dÄl nelaimingo atsitikimo â 50 proc. (50 proc. darbingumas) (t. 1 b. l. 67, t. 2 b. l. 70,), mokÄta periodinÄ netekto darbingumo kompensacija 238,08 Lt/mÄn. ir netekto darbingumo pensija 727,02 Lt/mÄn. (dÄl nelaimingo atsitikimo padidÄja 363,51 Lt/mÄn.) (t. 1 b. l. 70-78, t. 3 b. l.13-15) , viso 965,10 Lt.
DÄl nelaimingo atsitikimo ieÅ¡kovas neteko galimybÄs gauti 50 proc. VDU, t. y. 543,80 Lt (1 087,59 Lt x 50 proc.). AtÄmus iki nelaimingo atsitikimo gautÄ netekto darbingumo pensijos dalį â 363,51 Lt, pripažintina, kad socialio draudimo iÅ¡mokos dÄl nelaimingo atsitikimo sudarÄ 601,59 Lt (965,10 Lt-363,51 Lt), skirtumas tarp prarastų gautų pajamų ir dÄl nelaimingo atsitikimo kompensuojamų pajamų yra (-) 57,79 Lt/mÄn. (543,80 Lt - 601,59 Lt). Atsižvelgiant į tai, pripažintina, kad nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. iki 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d. socialinio draudimo iÅ¡mokomis virÅ¡ijo nekompensuotas pajamas 57,79 Lt/mÄn.Nuo 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d. iki 2029 m. gegužÄs 6 d. bendras darbingumas â 40 proc. (60 proc. nedarbingumas) (t. 2 b. l. 73, 75), nuo 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d. neterminuotai nedarbingumas dÄl nelaimingo atsitikimo â 50 proc. (50 proc. darbingumas) (t. 2 b. l. 74), mokÄta periodinÄ netekto darbingumo kompensacija 238,08 Lt/mÄn. (68,96 Eur/mÄn) ir netekto darbingumo pensija 727,02 Lt/mÄn. (211,38 Eur) (dÄl nelaimingo atsitikimo padidÄja 363,51 Lt/mÄn. (105,28 Eur), viso 965,10 Lt ( Eur) (t. 3 b.l.13-15).
DÄl nelaimingo atsitikimo ieÅ¡kovas neteko galimybÄs gauti 50 proc. VDU, t. y. 543,80 Lt (157,50 Eur) (1 087,59 Lt x 50 proc.). AtÄmus iki nelaimingo atsitikimo gautÄ netekto darbingumo pensijos dalį â 363,51 Lt (105,28 Eur), pripažintina, kad socialinio draudimo iÅ¡mokos dÄl nelaimingo atsitikimo sudarÄ 601,59 Lt (174,23 Eur) (965,10 Lt- 363,51 Lt), skirtumas tarp prarastų gautų pajamų ir dÄl nelaimingo atsitikimo kompensuojamų pajamų yra (-) 57,79 Lt/mÄn. (543,80 Lt - 601,59 Lt). Atsižvelgiant į tai, pripažintina, kad ginÄui aktualiu laikotarpiu nuo 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d. iki 2015 m. gruodžio 31d. socialinio draudimo iÅ¡mokomis virÅ¡ijo nekompensuotas pajamas 57,79 Lt/mÄn.Ä®vertinus visumoje nustatytas aplinkybes, ginÄo laikotarpiu nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. nekompensuota pajamų dalis buvo 613,26 Lt (6 mÄn. x 102,21 Lt) (177,61 Eur).Pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ skaiÄiavimÄ , nekompensuotų pajamų suma nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d.
â 7 634,38 Eur. SkaiÄiavimas atliktas neįtraukiant iki nelaimingo atsitikimo gautos netekto darbingumo pensijos dalies, taÄiau nevertinant po nelaimingo atsitikimo atitinkamai iÅ¡likusios darbingumo dalies. Tokiam skaiÄiavimui pagrįsti ieÅ¡kovo atstovas pateikÄ argumentÄ , kad nors ieÅ¡kovas iÅ¡ dalies yra darbingas, taÄiau nelaimingo atsitikimo patirti sužalojimai ir likÄ reiÅ¡kiniai, o bÅ«tent, iÅ¡sivysÄiusi rankų nejautra, riboti rankų pirÅ¡tų judesiai, deÅ¡iniojo nykÅ¡Äio ir alkÅ«nÄs kontraktÅ«ros (sustingimas) riboja galimybes susirasti ir dirbti darbÄ pagal specialybÄ ir darbinÄ patirtį, juolab, iÅ¡ karto po nelaimingo atsitikimo dÄl pergyvenimų, susijusių su besivystanÄiu neįgalumu, ieÅ¡kovui iÅ¡sivystÄ psichinÄ liga â sunkiai iÅ¡reikÅ¡ta depresijos forma.
Teismo vertinimu nurodyti argumentai tiesiogiai susijÄ su nelaimingo atsitikimo padariniais. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovui baudžiamojoje byloje neturtinÄ Å¾ala įvertinta 25 000 Lt (Nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-265-572/2012, t. 1 b. l. 20-32). CK 6.250 straipsnyje įtvirtintas neturtinÄs žalos atlyginimo institutas apima tiek asmens fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus ir sukrÄtimus, emocinÄ depresijÄ , pažeminimÄ reputacijos pablogÄjimÄ , bendravimo galimybių sumažÄjimÄ , tiek nepatogumus dÄl nelaimingo atsitikimo.
Akivaizdu, kad baudžiamojoje byloje sprendžiant neturtinÄs žalos atlyginimo klausimÄ , be kita ko, buvo vertinamas dÄl nelaimingo atsitikimo atsiradusio sveikatos sužalojimo sunkumas, pasekmÄs tolimesniam gyvenimui, darbinei veiklai, liekamieji reiÅ¡kiniai, turÄtų galimybių praradimas ir pan., todÄl pakartotinis nelaimingo atsitikimo padarinių vertinimas sprendžiant klausimÄ dÄl žalos negautų pajamų aspektu atlyginimo prieÅ¡tarautų bendriesiems teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principams (CK 1.5 str.) bei neturtinÄs žalos atlyginimo instituto paskirÄiai (CK 6.250 str.).
Atsakovo, treÄiųjų asmenų akcentuojama aplinkybÄ, kad pagal CK 6.290 straipsnio 1 dalį į atlygintinÄ Å¾alÄ turi bÅ«ti įskaitomos visos ieÅ¡kovui mokÄtos socialinio draudimo iÅ¡mokos, tame tarpe iki nelaimingo atsitikimo fakto mokÄta netekto darbingumo pensijos dalis, prieÅ¡tarauja CK 6.283 straipsnyje įtvirtintam žalos atlyginimo principui, kad nukentÄjÄs asmuo turi bÅ«ti grÄ Å¾inamas į tokiÄ turtinÄ padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, jei nebÅ«tų padaryta žala. PažymÄtina, kad žalos atlyginimas siejamas su konkreÄiu nelaimingu atsitikimu, todÄl nagrinÄjamu atveju iki nelaimingo atsitikimo gautos nedarbingumo pensijos dalies iÅ¡skaiÄiavimas reikÅ¡tų ieÅ¡kovo, kaip nukentÄjusiojo, turtinÄs padÄties pabloginimÄ nei buvo iki nelaimingo atsitikimo, t. y.
žalos atsiradimo fakto.Sprendžiant kaltÄs dalies dÄl nelaimingo atsitikimo paskirstymo tarp nukentÄjusiojo (ieÅ¡kovo) ir darbdavio (treÄiojo asmens) klausimÄ svarbu nustatyti kiekvieno veiksmus (neveikimÄ ). Procesiniais sprendimais baudžiamojoje byloje konstatuota, kad darbdavio atsakingas asmuo (treÄiasis asmuo), privalÄdamas užtikrinti saugų darbų saugos organizacinių ir techninių reikalavimų vykdymÄ ir privalÄdamas žinoti apie naudojamÄ techniÅ¡kai netvarkingÄ Ä¯renginį âBurkleâ (neveikÄ apsaugos blokiruotÄ) dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo nesiÄmÄ priemonių sutvarkyti techniÅ¡kai netvarkingÄ Ä¯renginį, tuo tarpu, nukentÄjusysis (ieÅ¡kovas), bÅ«damas raÅ¡tu supažindintas su įrenginio âBuekleâ instrukcija ir žinodamas apie blokiruotÄs nebuvimÄ , įrenginį oro pistoletu džiovino sukantis velenams (Nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-265-572/2012, t. 1 b. l. 20-32) ((duomenys neskelbtini) str.).
Akivaizdu, kad nelaimingas atsitikimas įvyko ir žala atsirado tiek dÄl darbdavio atsakingo asmens (treÄiojo asmens), tiek dÄl paties nukentÄjusiojo (ieÅ¡kovo) veiksmų (miÅ¡ri kaltÄs forma). Nustatyti ieÅ¡kovo (nukentÄjusiojo) ir treÄiojo asmens (darbdavio įgalioto asmens) veiksmai yra priežastiniame ryÅ¡yje su įvykusiu nelaimingu atsitikimu. Pareiga maksimaliai stengtis ir visiÅ¡kai laikytis darbo saugos reikalavimų neabejotinai tenka darbdaviui. Ä®siteisÄjusiais teismų procesiniais sprendimais esant konstatuotam faktui, kad ne visi saugos reikalavimai buvo įvykdyti, pripažintina, kad tai sÄ lygojo nelaimingo atsitikimo įvykimÄ ir žalos atsiradimÄ toje apimtyje, kurioje nebuvo užtikrinta tinkama ir saugi darbų aplinka, sudarant galimybÄ neigiamų pasekmių atsiradimui.
TiesioginÄs neigiamos pasekmÄs kilo, be kita ko, dÄl paties nukentÄjusiojo veiksmų, kurių negalÄjo nesÄ lygoti jo valia. Asmenų betarpiÅ¡kai maÄiusių nelaimingÄ atsitikimÄ ir ieÅ¡kovo susižalojimo faktÄ nebuvo, juolab, pats ieÅ¡kovas (nukentÄjusysis) negalÄjo paaiÅ¡kinti rankų patekimo tarp volų aplinkybių nei nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ , nei bylos nagrinÄjimo teisme metu (Nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-265-572/2012, 2016 m. kovo 10 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as, 41:10 iki 1:05:50).
Pagal pateiktÄ ieÅ¡kovo darbo vietos ir funkcijų apibÅ«dinimÄ , aplinkybÄ, kad besisukantys įrenginio velenai (volai) yra apie 1,4-1,5 metro aukÅ¡tyje, tuo tarpu džiovinimas turÄjo bÅ«ti atliekamas iki 20 cm atstumu nuo įrenginio, ieÅ¡kovui, esant 1,68 metro Å«gio, eliminuotina bet kokia elementari prielaida rankoms pakliÅ«ti tarp velenų (volų) (Nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-265-572/2012, 2016 m. kovo 10 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as, 41:10 iki 1:05:50). AplinkybÄ, kad iki nelaimingo atsitikimo fakto, ieÅ¡kovas gavo pastabų iÅ¡ darbdavio atstovo, vÄliau sudauÅ¾Ä netoliese darbo vietos stovÄjusį stiklÄ (Nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-265-572/2012, t. 1 b. l. 20-32), galÄjo sÄ lygoti emocinÄ bÅ«senÄ , be kita ko, įtakoti neapgalvotų ir neatidžių veiksmų (neveikimo) spontaniÅ¡kumÄ .
Darbdavio atsakingo atstovo veiksmai baudžiamojoje byloje įvertinti kaip nusikalstamas nerÅ«pestingumas, nukentÄjusiojo (ieÅ¡kovo) â didelis neatsargumas. Nusikalstamo nerÅ«pestingumo kaip neatsargios kaltÄs formos esmÄ yra pavojingų pasekmių nenumatymas ir galÄjimas bei turÄjimas jas numatyti (BK 16 str. 3 d.). Didelio neatsargumo kaip kaltÄs formos samprata CK nÄra pateikiama. TarptautinÄje praktikoje dideliu neatsargumu (gross negligence â angl., grobe Fahrlässigkeit â vok., faute lourde â pranc.) laikomas asmens elgesys, pasireiÅ¡kiantis veiksmais, kurių asmuo, laikydamasis bent minimalių atsargumo ir dÄmesingumo reikalavimų, nebÅ«tų padarÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2002 m. gruodžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1445/2002).
CK komentare nurodyta, kad didelis neatsargumas â tai paprasÄiausių atidumo, rÅ«pestingumo taisyklių nepaisymas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso komentaras. Å eÅ¡toji knyga. â Vilnius: Justitia, 2003. P. 339). Ä®vertinus ieÅ¡kovo (nukentÄjusiojo) ir treÄiojo asmens (darbdavio įgalioto asmens) pareigos laikytis tam tikrų elgesio reikalavimų mÄ stÄ (maksimalus, minimalus), veiksmų specifiÅ¡kumÄ , veikimo (neveikimo) pavojingumÄ ir kaltÄs formas, pripažintina, kad ieÅ¡kovo (nuketÄjusiojo) kaltÄs dalis dÄl įvykusio nelaimingo atsitikimo yra ne daugiau kaip 30 proc., treÄiojo asmens (darbdavio įgalioto asmens) â 70 proc.
Esant nustatytai kaltÄs dÄl nelaimingo atsitikimo daliai, atlygintina žala mažintina proporcingai ieÅ¡kovo (nukentÄjusiojo) nustatytai kaltei (CK 6.248 str. 4 d., 6.282 str. 1 d.), o bÅ«tent, 30 proc. Nustatyta, kad ginÄo laikotarpiu nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. nekompensuota pajamų dalis buvo 177,61 Eur, todÄl atlygintinos žalos dydis yra 124,33 Eur (177,61 x 70 proc.). Tokiu bÅ«du ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 124,33 Eur žalai atlyginti.CPK 93 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai.
IeÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimai tenkinti iÅ¡ dalies (1,8 proc.). Å aliai, kurios naudai priimamas sprendimas, priteisiamos iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidos už pagalbÄ advokato, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas IÅ¡laidos priteisiamos pagal pateiktÄ praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu (CPK 98 str. 1 d.). Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas patyrÄ 868,86 Eur (3 000 Lt) iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti (t. 3 b. l. 53, t. 3 b. l. 74), treÄiasis asmuo UAB âStiklo gamaâ â 734,43 Eur iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti (t. 2 b. l. 30-31, 138-139), kurias patyrÄ kaip atsakovas pagal pradinį ieÅ¡kinį.
Atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ , procesiniuose dokumentuose analizuojamas faktines bei teisines aplinkybes, parengtų procesinių dokumentų kiekį ir apimtis, Å¡alių advokatų dalyvavimÄ teisminiame bylos nagrinÄjime, aplinkybÄ, kad byla buvo iÅ¡ naujo nagrinÄjama pirmosios instancijos teisme, pripažintina, kad Å¡alių patirtos iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau- Rekomendacijos) 8.2., 8.9., 8.10., 8.11., 8.18. punktuose nurodytus maksimalius dydžius.
Pagal tenkintus ir atmestus ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovui atlygintina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma sudarytų â 15,64 (1,8 proc. x 868,86 Eur (3 000Lt) , treÄiajam asmeniui â 721,21 (98,20 proc. x 734,43 Eur). UžskaiÄius ginÄo Å¡alių tarpusavio vienarūšius reikalavimus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo (CK 6.130-6.140 str.), treÄiajam asmeniui atlygintina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma â 705,57 Eur.Ä®statyme numatyta, kad teismas gali nukrypti nuo CPK 93 straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 str. 1 d., 93 str. 4 d., Rekomendacijų 11 punktas).
Ä®vertinus ieÅ¡kovo reikalavimų pobÅ«dį, jų atsiradimo pagrindÄ (reikalavimai kildinami iÅ¡ darbo teisinių santykių, kur ieÅ¡kovas (darbuotojas) laikomas silpnesne ginÄo Å¡alimi, ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas siekiant apginti savo, kaip darbuotojo, galimai pažeistas teises), atsižvelgiant į tai, kad byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ piktnaudžiaudamas procesinÄmis teisÄmis ir netinkamai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ar netinkamai atliko savo procesines pareigas bylos teisminio nagrinÄjimo metu, laikytina, jog Å¡iuo atveju yra pagrindas nukrypti nuo CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, nepriteisiant iÅ¡ ieÅ¡kovo treÄiajam asmeniui UAB âStiklo gamaâ patirtų iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d., 98 str. 1 ir 2 d.).IeÅ¡kovas, kreipiantis į teismÄ atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, todÄl valstybei priteistinas iÅ¡ atsakovo, treÄiųjų asmenų proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, t. y. 20 Eur ( minimalus mokÄtinas žyminis mokestis), po 6,66 Eur (CPK 80 str. 1 d. 3 p., 96 str. 1 d.).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 20,90 Eur.
Tenkinus patikslintÄ ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies (1,8 proc.) atlygintina valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalis iÅ¡ ieÅ¡kovo sudarytų â 20,52 Eur, atsakovo, treÄiųjų asmenų â po 0,13 Eur (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str., Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355). Bendrai iÅ¡ atsakovo, treÄiųjų asmenų â po 6,79 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263-265, 268-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:
PatikslintÄ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo AB âLietuvos draudimasâ, j. a. k. 110051834, 124,33 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt keturis eurus 33 centus) ieÅ¡kovui S. B., a. k. (duomenys neskelbtini)Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo S. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 20,52 Eur (dvideÅ¡imt eurų 52 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, valstybÄs naudai, sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ , įmokos kodas 5660.
MokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ pateikti teismo Civilinių bylų raÅ¡tinei, kab. Nr. 206.Priteisti iÅ¡ atsakovo AB âLietuvos draudimasâ, j. a. k. 110051834, 6,79 Eur (Å¡eÅ¡is eurus 79 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, valstybÄs naudai, sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ , įmokos kodas 5660. MokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ pateikti teismo Civilinių bylų raÅ¡tinei, kab. Nr. 206.Priteisti iÅ¡ treÄiojo asmens UAB âStiklo gamaâ, j. a. k. 302493541, 6,79 Eur (Å¡eÅ¡is eurus 79 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, valstybÄs naudai, sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ , įmokos kodas 5660.
MokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ pateikti teismo Civilinių bylų raÅ¡tinei, kab. Nr. 206.Priteisti iÅ¡ treÄiojo asmens J. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 6,79 Eur (Å¡eÅ¡is eurus 79 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, valstybÄs naudai, sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ , įmokos kodas 5660. MokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ pateikti teismo Civilinių bylų raÅ¡tinei, kab. Nr. 206.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                 JÅ«ratÄ BliznikaitÄ-PovilanskienÄ