670e2a06-9fa6-4e92-8e80-8044b62bd5a9 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr       AdministracinÄ byla Nr. I-378-386/2010       (Proceso Nr. 3-63-3-00205-2010-5)        Procesinio sprendimo kategorijos: 16.5., 74. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                               2010 m. gegužÄs 20 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja LaimutÄ JokubauskaitÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R.
Legislator headnote
AI generated670e2a06-9fa6-4e92-8e80-8044b62bd5a9 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: Proceso dalyviams apie bylos nagrinÄjimÄ praneÅ¡ta tinkamai, dalyvaujantys byloje asmenys ir jų atstovai į teismo posÄdį neatvyko, byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 79 straipsnio 5 dalis).                          PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies (ABTÄ® 88 straipsnio 4 punktas).              Byloje sprÄstinas administracinis ginÄas dÄl darbo užmokesÄio dalies priteisimo pareiÅ¡kÄjui R.
Full text
AdministracinÄ byla Nr       AdministracinÄ byla Nr. I-378-386/2010       (Proceso Nr. 3-63-3-00205-2010-5)        Procesinio sprendimo kategorijos: 16.5., 74. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                               2010 m. gegužÄs 20 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja LaimutÄ JokubauskaitÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R.
M. praÅ¡ymÄ atsakovei ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių rinktinei, tretiesiems suinteresuotiems asmenims - Lietuvos valstybei, atstovaujamai ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, ir ValstybÄs sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ ,nustatÄ:           pareiÅ¡kÄjas R.
M. 2010-04-09 paÅ¡tu pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių rinktinÄs neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį, viso â 342,63 Lt, už laikotarpį nuo 2007-04-01 iki 2008-12-31. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį, susidariusiÄ dÄl ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies nuostatų, ribojusių darbo užmokesÄio priedų mokÄjimÄ , taikymo.
Reikalavimo sumÄ Ä¯rodinÄja darbuotojo asmeninių uždarbio kortelių duomenimis už 2007 m. balandžio - gruodžio mÄn. ir už 2008 m. sausio - gruodžio mÄn. (b.l. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10). AtsakovÄ ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių rinktinÄ atsiliepimu pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad atsakovÄ apskaiÄiuodamas ir iÅ¡mokÄdama pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestį vadovavosi ginÄo laikotarpiu galiojusių teisÄs aktų nuostatomis ir jas tinkamai taikÄ.
PraÅ¡o atsižvelgti į tai, kada pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ , todÄl atitinkamai turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas ir trejų metų senaties terminas pareikÅ¡tiems reikalavimus. PraÅ¡o, priÄmus palankų pareiÅ¡kÄjui sprendimÄ , sprendimo vykdymÄ atidÄti vieneriems metams, nes 2010 m. įstaigos biudžetas jau yra patvirtintas, todÄl įvykdžius teismo sprendimÄ , atsakovÄs padÄtis taptų komplikuota ir tai atsiliepimų visiems įstaigos darbuotojams ir pareigÅ«nams. Informuoja, kad bylÄ nagrinÄjant teismo posÄdyje nedalyvaus.Tretysis suinteresuotas asmuo ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsiliepimu su pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu nesutinka ir praÅ¡ymÄ praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, kad Konstitucinio Teismo nutarimai nukreipiami į ateitį ir taikomi tiems sprendimams, kurie yra neįvykdyti. Taip pat praÅ¡o atsižvelgti į senaties terminus pareikÅ¡tiems byloje reikalavimams tenkinti. PraÅ¡o sprendimo vykdymÄ , patenkinus pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , atidÄti vieneriems metams, įvertinus sunkiÄ Lietuvos valstybÄs turtinÄ padÄtį. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybei (valstybei) Å¡ios kategorijos bylose atstovauja ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (2010-02-17 Lietuvos Respublikos ministro pirmininko potvarkis Nr. 54).
Proceso dalyviams apie bylos nagrinÄjimÄ praneÅ¡ta tinkamai, dalyvaujantys byloje asmenys ir jų atstovai į teismo posÄdį neatvyko, byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 79 straipsnio 5 dalis).                          PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies (ABTÄ® 88 straipsnio 4 punktas).              Byloje sprÄstinas administracinis ginÄas dÄl darbo užmokesÄio dalies priteisimo pareiÅ¡kÄjui R.
M. , iÅ¡ viso praÅ¡oma priteisti â 342,63 Lt, už laikotarpį nuo 2007-04-01 iki 2008-12-31, kai atsakovas (darbdavys) nemokÄjo jam visos priedų ir priemokų sumos. Reikalavimas kyla iÅ¡ valstybÄs tarnybos teisinių santykių.             Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu į teismÄ kreipÄsi 2010-04-09 (b.l. 4, 7). Atsižvelgiant į tai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â ir Darbo kodeksas) 27 straipsnio 2 dalimi, kurioje nustatytas bendrasis trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas taikomas ir reikalavimams dÄl negauto darbo užmokesÄio priteisimo, teismas ginÄo laikotarpiu laiko laikotarpį nuo 2007-04-09 iki 2008-12-31.
Vertinant tai, teismas ginÄo laikotarpį nuo 2007-04-01 iki 2007-04-09 laiko nepagrįstu ir Å¡ioje dalyje praÅ¡ymÄ atmeta kaip nepagrįstÄ . Vertinant tai, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omos priteisti ginÄo sumos dydžio atsakovas iÅ¡ esmÄs neginÄija, laikytina, kad ginÄo suma nurodyta pagrįstai. Taigi, ginÄo suma laikytina, viso - 342,63 Lt, susidariusi laikotarpiu nuo 2007-04-09 iki 2008-12-31.             RaÅ¡ytiniais bylos duomenimis nustatyta ir įrodyta, kad pareiÅ¡kÄjas R.
M. ginÄo laikotarpiu dirbo statutiniu valstybÄs tarnautoju ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių rinktinÄs Kudirkos NaumiesÄio užkardos vado pareigose (b.l. 4, 8-10). IÅ¡ darbuotojo asmeninÄs uždarbio kortelių duomenų už 2007 m. balandžio - gruodžio mÄn. ir 2008 m. sausio - gruodžio mÄn., matyti, kad aktualiu ginÄui laikotarpiu - nuo 2007-04-09 iki 2007-12-31, pareiÅ¡kÄjui dÄl priedų ir priemokų sumai taikomo 70 procentų pareiginÄs algos ribojimo už darbÄ nesumokÄta, viso â 342,63 Lt (b.l. 8-10).
Darbo užmokesÄio nepriemoka susidarÄ todÄl, kad apskaiÄiuojant priedus bei priemokas pareiÅ¡kÄjui buvo taikyta iÅ¡mokų mokÄjimo metu galiojusi Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies nuostata, ribojanti mokamų priedų ir priemokų dydį.             Vidaus tarnybos pareigÅ«nų darbo užmokestį reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo (toliau ? ir Ä®statymas) VI skyriaus (23 - 26 straipsnių) nuostatos, kurios, remiantis Å¡io įstatymo 4 straipsnio 2 dalimi, yra be iÅ¡lygų taikomos ir statutiniams valstybÄs tarnautojams.
             Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio redakcijoje, galiojusioje nuo 2002-07-01 iki 2007-10-01 buvo numatyta, kad valstybÄs tarnautojo darbo užmokestį sudaro: pareiginÄ alga; priedai; priemokos. Priedų ir priemokų suma negalÄjo virÅ¡yti 70 procentų pareiginÄs algos. Nuo 2007-10-01 galiojusioje to paties straipsnio redakcijoje buvo numatyta, kad į Å¡iÄ sumÄ neįskaitomi Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 25 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktuose numatyti priedai (už tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä ir pareiginÄs algos dydžio vienkartinis priedas).
Nuo 2009-01-01 į darbo užmokestį, apibrÄžtÄ Ä®statymo 23 straipsnyje, atskira eilute buvo įtrauktas apmokÄjimas už darbÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomis, nakties bei virÅ¡valandinį darbas ir budÄjimas, o 23 straipsnio 2 dalies nuostata patikslinta, kad į priedų ir priemokų sumÄ neįskaitomi apmokÄjimas už darbÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomis, nakties bei virÅ¡valandinį darbÄ ir budÄjimÄ bei priedai už tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä ir pareiginÄs algos dydžio vienkartinis priedas.             Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (toliau â ir KT) 2009-12-11 nutarimu ,,DÄl Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies (2002 m. balandžio 23 d., 2007 m. birželio 7 d. redakcijos) atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ pripažino, kad Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo VI skyrius âDarbo užmokestisâ (2002 m. balandžio 23 d. redakcija;
Žin., 2002, Nr. 45-1708; 2007 m. birželio 7 d. redakcija; Žin., 2007, Nr. 69-2723) ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kurį bÅ«tų buvÄ galima teisingai atlyginti už darbÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, dirbusiems poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje (2002 m. balandžio 23 d. redakcija) nustatytÄ ribÄ , prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai âKiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ <...>â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
Toks Konstitucinio teismo aiÅ¡kinimas reiÅ¡kia, jog paminÄtu teisiniu reguliavimu privalÄjo bÅ«ti aptarta, kokiais bÅ«dais turÄjo bÅ«ti atlyginama už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, papildomų užduoÄių, atliekamų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ tais atvejais, kai apskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis virÅ¡ijo nustatytÄ ribÄ . To nepadarius, laikytina, kad atsakovÄ (darbdavys) iki Å¡iol už faktiÅ¡kai už pareiÅ¡kÄjo atliktÄ darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, papildomų užduoÄių, atliktų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, iki Å¡iol nÄra tinkamai (pilnai) atsiskaitÄs. Tokia situacija prieÅ¡tarauja Konstitucijai bei teisingumo principams.             KT 2004-12-13 nutarime nurodÄ, kad asmeniui, kuris atliko pavestÄ darbÄ , pagal KonstitucijÄ atsiranda teisÄ reikalauti, kad jam bÅ«tų sumokÄtas visas pagal įstatymus ar jais remiantis iÅ¡leistus kitus teisÄs aktus priklausantis darbo užmokestis (atlyginimas), taip pat kad jis bÅ«tų sumokÄtas nustatytu laiku ir valdžios institucijos neturi teisÄs atsisakyti vykdyti įstatymÄ ar kitÄ teisÄs aktÄ , motyvuodamos Å¡io akto nekonstitucingumu.             LVAT 2005-12-21 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A1-638/2005 pasisakÄ, kad reikalavimas priteisti negautÄ darbo užmokestį nÄra reikalavimas dÄl žalos atlyginimo ir nesiejamas su darbo užmokesÄio nesumokÄjusio subjekto (institucijos) kalte.
Be to, paminÄtoje byloje LVAT nurodÄ, kad tarnybos teisiniai santykiai pagal savo pobÅ«dį ir teisinÄ prigimtį yra dviÅ¡aliai, nes pagal juos valstybÄs tarnautojas yra įpareigotas tinkamai atlikti įstatymuose ir pareigybių apraÅ¡yme nurodytas funkcijas, o darbdavys privalo mokÄti darbo užmokestį ir teikti kitas įstatymuose numatytas socialines garantijas.              PažymÄtina, kad bylose dÄl neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo, atsakovu yra darbdavys, o ne Lietuvos valstybÄ.
ValstybÄ galÄtų bÅ«ti tinkamų atsakovu byloje, jeigu pareiÅ¡kÄjas formuluodamas savo reikalavimus praÅ¡ytų atlyginti žalÄ , padarytÄ neteisÄtais valstybÄs institucijos (jos pareigÅ«nų) veiksmais, tuo tarpu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti jam neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį, todÄl atsakove yra tiesioginis pareiÅ¡kÄjo darbdavys, t.y. ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių rinktinÄ.             Kreipimasis į teismÄ teisminÄs gynybos, nepasibaigus senaties terminui, sÄ lygoja tai, kad asmuo nepraranda teisÄs apginti savo tikrai ar tariamai pažeistų teisių, net ir tada, jei jis į teismÄ kreipÄsi po atitinkamo Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimo, kuriuo atitinkamas teisÄs aktas pripažintas antikonstituciniu, priÄmimo, nes Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo įstatymo 72 straipsnio 4 dalies prasme, ginÄijami sprendimai nelaikomi įvykdytais, kol neiÅ¡nyksta asmens teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos (LVAT sprendimai administracinÄse bylose Nr. A12-219/2004;
A1-638/2005).                          Atsakovo bei treÄiojo suinteresuoto asmens praÅ¡ymai atidÄti sprendimo vykdymÄ , laikytini nepagrįstais, kadangi tai nenumatyta įstatymu (ABTÄ® 97 straipsnis). Sprendimo vykdymo tvarkos klausimas gali bÅ«ti iÅ¡sprÄstas Å¡alių susitarimu, valstybinÄs valdžios ir (ar) valdymo organų sprendimais ar priverstinio vykdymo procese, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka.             IÅ¡dÄstytų ir įvertintų faktinių ir teisinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies (ABTÄ® 88 straipsnio 4 punktas).                          Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 straipsniais, teismasnusprendžia:             pareiÅ¡kÄjo R.
M. praÅ¡ymÄ patenkinti iÅ¡ dalies, - priteisti R. M. iÅ¡ atsakovÄs ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių rinktinÄs nesumokÄto darbo užmokesÄio dalį, iÅ¡ viso â 342,63 Lt (trys Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt du litus ir 63 centai), už laikotarpį nuo 2007-04-09 iki 2008-12-31 (fizinių asmenų ir kiti mokesÄiai neiÅ¡skaiÄiuoti).Kitoje dalyje praÅ¡ymÄ atmesti.SprendimÄ per 14 dienų nuo paskelbimo dienos galima apskųsti Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui.TeisÄja                                                                                LaimutÄ JokubauskaitÄ