66f9aba6-e693-4b4d-8975-6bc283b514fc · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Byla Nr. 1S-288-1020/2021 Proceso Nr. 1-01-1-19133-2020-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.16.2.12; 2.14.4 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 24 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Ernestas RimÅ¡elis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo A. V. (A. V.) gynÄjo advokato Raimundo Jurkos skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 25 d. nutarties, kuria trims mÄnesiams, nuo 2021 m. spalio 30 d. iki 2022 m. sausio 30 d., pratÄstas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas A. V. turtui â piniginÄms lÄÅ¡oms, t. y. 2 400 Eur.
Legislator headnote
AI generated66f9aba6-e693-4b4d-8975-6bc283b514fc · Lietuvos apeliacinis teismas: Skundžiamoje nutartyje nurodyti argumentai, kad Å¡ios piniginÄs lÄÅ¡os gali bÅ«ti gautos iÅ¡ A. V. galimai padarytų nusikalstamų veikų, yra deklaratyvÅ«s, nes nenustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kurios leistų daryti neginÄijamÄ iÅ¡vadÄ apie tai, kad iÅ¡ kitų asmenų, galimai veikianÄių nusikalstamai, jis galÄjo gauti bÅ«tent 2 400 Eur sumÄ . 4.2. Pasak gynÄjo, skundžiamoje nutartyje, kurioje stokojama įtikinamų nuosavybÄs teisių ribojimo motyvų, buvo neproporcingai pažeistos A.
Full text
?Byla Nr. 1S-288-1020/2021 Proceso Nr. 1-01-1-19133-2020-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.16.2.12; 2.14.4 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 24 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Ernestas RimÅ¡elis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo A. V. (A. V.) gynÄjo advokato Raimundo Jurkos skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 25 d. nutarties, kuria trims mÄnesiams, nuo 2021 m. spalio 30 d. iki 2022 m. sausio 30 d., pratÄstas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas A. V. turtui â piniginÄms lÄÅ¡oms, t. y. 2 400 Eur.
Teismas, n u s t a t Ä : I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismui perduota nagrinÄti baudžiamoji byla, kurioje, be kitų asmenų, A. V. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 226 straipsnio 1 dalyje (2 nusikalstamos veikos), BK 226 straipsnio 2 dalyje (2 nusikalstamos veikos), BK 226 straipsnio 3 dalyje ir BK 226 straipsnio 4 dalyje.
2. Siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ bei iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ , ikiteisminio tyrimo metu Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro 2020 m. balandžio 30 d. nutarimu, laikinai apribotos A. V. nuosavybÄs teisÄs į pastarojo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), 2020 m. vasario 18 d. atliktos kratos metu rastus ir paimtus pinigus â 2 400 Eur, kurios terminas buvo pratÄstas. BylÄ perdavus nagrinÄti teismui, Vilniaus apygardos teismo 2021 m. sausio 22 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1-104-891/2021, siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ bei iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ , laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas minÄtam turtui pratÄstas trims mÄnesiams, nuo 2021 m. sausio 30 d., vÄlesnÄmis teismo nutartimis Å¡is terminas buvo pratÄstas.
3. Skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 25 d. nutartimi laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas A. V. turtui â namuose rastoms piniginÄms lÄÅ¡oms pratÄstas dar trims mÄnesiams, nuo 2021 m. spalio 30 d., siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ ar iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ . Pasak apygardos teismo, byloje yra duomenų, kad minÄtos A. V. priklausanÄios piniginÄs lÄÅ¡os gali bÅ«ti gautos iÅ¡ nusikalstamos veikos. II. Skundo argumentai ir praÅ¡ymai 4. Kaltinamojo A.
V. gynÄjas advokatas R. Jurka skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 25 d. nutartį dÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo A. V. priklausanÄiam turtui â kratos jo namuose metu rastiems 2 400 Eur, panaikinti. 4.1. Skunde gynÄjas aptardamas Lietuvos Respublikos Konstitucijos nuostatas dÄl nuosavybÄs nelieÄiamumo nurodo, kad apygardos teismas nevertino ar ikiteisminio tyrimo metu priimtas prokuroro sprendimas laikinai apriboti nuosavybÄs teises A. V. Å¡eimos turtui â 2 400 Eur, buvo pagrįstas ir teisÄtas, o taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo duotus parodymus apie Å¡ių lÄšų kilmÄ.
GynÄjas pažymi, kad ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis nurodÄ, kad dar 2016 m. A. V. su žmona pradÄjo taupyti grynuosius pinigus, o 2019 m. jų bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), tokiu bÅ«du jau buvo sukaupta 10 000 arba 12 000 Eur grynaisiais pinigais. Å ie pinigai gulÄjo seife, perlenkti per pusÄ ir perriÅ¡ti, o 2019 m. vasarÄ kaltinamajam kilo mintis dalį Å¡ių pinigų â 10 000 Eur užkasti viename (duomenys neskelbtini). GynÄjo teigimu, A. V. taip pat nurodÄ, kad vÄliau â 2019 m. rugsÄjį â jam reikÄjo pinigų įsigyjama žemÄs sklypui, todÄl jis nuvažiavo ir iÅ¡ minÄto (duomenys neskelbtini) pasiÄmÄ 2 000 Eur.
Dar vÄliau, apie 2020 m. sausio mÄnesį, A. V. dar kartÄ nuvažiavo iki minÄto tvarto ir pasiÄmÄ 2 500 Eur, kadangi planavo kelionÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini), ir pareigÅ«nai kratos metu paÄmÄ bÅ«tent Å¡ios piniginÄs sumos dalį, t. y. 2 400 Eur. Anot kaltinamojo gynÄjo, baudžiamajame procese nebuvo imtasi jokių priemonių patikrinti tokius kaltinamojo parodymus ir versijÄ dÄl 2 400 Eur piniginÄs sumos kilmÄs, t. y. nebuvo patikrinti A. V. nurodomi duomenys apie nekilnojamojo turto sandorius, neįvertinta tai, kad kratos metu paimtos lÄÅ¡os yra ne kaltinamojo, o visos jo Å¡eimos santaupos, reikalingos pragyvenimui.
Skundžiamoje nutartyje nurodyti argumentai, kad Å¡ios piniginÄs lÄÅ¡os gali bÅ«ti gautos iÅ¡ A. V. galimai padarytų nusikalstamų veikų, yra deklaratyvÅ«s, nes nenustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kurios leistų daryti neginÄijamÄ iÅ¡vadÄ apie tai, kad iÅ¡ kitų asmenų, galimai veikianÄių nusikalstamai, jis galÄjo gauti bÅ«tent 2 400 Eur sumÄ . 4.2. Pasak gynÄjo, skundžiamoje nutartyje, kurioje stokojama įtikinamų nuosavybÄs teisių ribojimo motyvų, buvo neproporcingai pažeistos A.
V. ir jo Å¡eimos turtinÄs teisÄs bei laisvÄs, nes teismas pratÄsÄ nuosavybÄs teisių ribojimÄ , kurį prokuroras, tuo metu ir iki Å¡iol bÅ«damas objektyviai Å¡aliÅ¡kas, buvo paskyrÄs dar 2020 m. balandžio 30 d. nutarimu. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK), Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos ir jos protokolų nuostatomis, o taip pat ir Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) praktika, kaltinamojo gynÄjas teigia, kad priimant skundžiamÄ nutartį nebuvo gilintasi ir veiksmingai patikrinta, ar Å¡ioje byloje taikomas nuosavybÄs teisÄs ribojimas į A.
V. Å¡eimos turtÄ yra proporcingas ir atitinka jam pareikÅ¡tų kaltinimų turinį. Taigi, apygardos teismas priimdamas skundžiamÄ nutartį nesiaiÅ¡kino minÄtų piniginių lÄšų kilmÄs ir deklaratyviai nurodÄ teismų praktikoje tradiciÅ¡kai naudojamÄ argumentÄ , kad, esÄ , Å¡i priemonÄ reikalinga siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ ir iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ . III. Teismo argumentai ir iÅ¡vados Kaltinamojo A. V. gynÄjo advokato R. Jurkos skundas atmestinas.
5. AukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 25 d. nutarties ir pateiktÄ baudžiamosios bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad teismo sprendimas pratÄsti laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ kaltinamojo A. V. turtui, yra teisÄtas ir pagrįstas, nes nagrinÄjamoje byloje gali bÅ«ti sprendžiamas kratos metu rastų pinigų konfiskavimo klausimas. AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju kaltinamojo gynÄjo pateiktas skundas iÅ¡ esmÄs yra grindžiamas analogiÅ¡kais argumentais, kaip ir ankstesni skundai, kurie buvo iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄti ir atmesti kaip nepagrįsti.
6. Vadovaujantis BPK 151 straipsnio 1 dalies nuostatomis, civiliniam ieÅ¡kiniui, galimam turto konfiskavimui arba iÅ¡plÄstiniam turto konfiskavimui užtikrinti, gali bÅ«ti skiriamas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas. Sprendžiant klausimÄ dÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo, bÅ«tina nustatyti, kad yra pakankamai duomenų, leidžianÄių manyti, jog galimai padaryta nusikalstama veika, o byloje gali bÅ«ti ar yra pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys arba galimas turto konfiskavimas, ar iÅ¡plÄstinis turto konfiskavimas. Å ia procesine prievartos priemone, be kita ko, siekiama iÅ¡saugoti turtÄ , kad jis nebÅ«tų paslÄptas, sunaudotas ar sunaikintas, o asmuo, galimai padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , atlygintų nusikalstamais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ , neįgytų nepagrįstos turtinÄs naudos iÅ¡ nusikalstamos veikos ir pan.
7. Teismui pateiktoje baudžiamosios bylos medžiagoje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad kaltinamasis A. V. galÄjo padaryti jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Tokie duomenys užfiksuoti liudytojų, pvz., E. P., parodymuose, slapto sekimo, nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄių veiksmų ir kitų procesinių veiksmų atlikimo protokoluose bei kitoje baudžiamosios bylos medžiagoje. Atsakant į gynÄjo skundo argumentus dÄl duomenų susijusių su pinigų kilme, vertinimo, atkreipiamas dÄmesys į tai, kad skundÄ nagrinÄjantis teismas Å¡ioje proceso stadijoje kaltinamojo kaltÄs iÅ¡ esmÄs nesprendžia, taip pat nesprendžia, ar byloje bus taikomas turto konfiskavimas ir kokia apimtimi.
Tai kokiu bÅ«du iÅ¡ tiesų buvo gautas ar įgytas kaltinamojo A. V. turtas â piniginÄs lÄÅ¡os, kuriam Å¡iuo metu yra taikomas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas, ar jis atitinka konfiskuotino turto požymius, ar egzistuoja įstatyme nustatytos turto konfiskavimo sÄ lygos, bus nustatyta tik bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs, teismui priimant galutinį sprendimÄ byloje.
8. NagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje A. V. kaltinamas padarÄs Å¡eÅ¡ias korupcinio pobÅ«džio nusikalstamas veikas, numatytas BK 226 straipsnio 1â4 dalyse. NagrinÄjamu atveju, įvertinus A. V. inkriminuojamų nusikalstamų veikų, nustatytų BK 226 straipsnio 1â4 dalyse, pobÅ«dį ir aplinkybes, tai yra, kad jis pasinaudodamas savo tarnybine padÄtimi ir įtaka, kelis kartus susitarÄ duoti kyÅ¡ius bei juos davÄ siekdamas neteisÄto atitinkamų pareigÅ«nų veikimo vykdant įgaliojimus, o minÄtas pinigines sumas (vienu atveju â 5 000 Eur, kitu â 8 000 Eur), kurias perduodavo kaip kyÅ¡ius, jis galimai gavo iÅ¡ treÄiojo asmens, tam tikrÄ dalį iÅ¡ perduodamų sumų pasilikdamas sau, kaip mokestį už tarpininkavimÄ .
AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, aptarta situacija suteikia pagrindÄ manyti, kad A. V. galimai padarytos veikos yra susijusios su neteisÄtos turtinÄs naudos gavimu ir tokia turtinÄ nauda gali bÅ«ti laikoma nusikalstamos veikos rezultatu, todÄl, jeigu apygardos teismui iÅ¡nagrinÄjus bylÄ toks kaltinimas pasitvirtins, vadovaujantis BK 72 straipsniu ir 723 straipsniu, siekiant neleisti kaltinamajam disponuoti neteisÄtai įgytu turtu ir taip neteisÄtai praturtÄti, teismas sprÄs klausimÄ dÄl kaltinamojo žinioje esanÄio turto arba jo vertÄs konfiskavimo.
Å iuo metu, t. y. neiÅ¡tyrus visų byloje surinktų įrodymų, ir neatsakius į klausimÄ , kuri iÅ¡ nagrinÄjamų versijų yra pagrįsta ir teisinga, valstybinio kaltintojo ar gynybos, negalima atsakyti į gynybos skunde akcentuojamÄ versijÄ dÄl pinigų kilmÄs.
9. Kaltinamojo gynÄjas taip pat teigia, kad laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas A. V. atžvilgiu yra taikomas neproporcinga apimtimi â skundžiama nutartimi nebuvo gilintasi ir veiksmingai patikrinta, ar Å¡ioje byloje nuosavybÄs teisÄs ribojimas yra proporcingas ir atitinka A. V. pareikÅ¡tų kaltinimų turinį. Kaip ir ankstesnÄse aukÅ¡tesniojo teismo nutartyse, atkreipiamas gynÄjo dÄmesys į tai, kad atsižvelgdamas į pateiktÄ baudžiamosios medžiagÄ bei skundo argumentus, aukÅ¡tesnysis teismas negali sutikti, kad laikinai apriboto A.
V. turto vertÄ yra aiÅ¡kiai neadekvati ir užkrautų pernelyg didelÄ finansinÄ naÅ¡tÄ . Kaip jau minÄta, byloje keliamas klausimas dÄl minÄtų pinigų, kaip gautų iÅ¡ nusikalstamos veikos, kilmÄs, taigi, nuosavybÄs teisÄs į Å¡iuos pinigus apribojimas, neeliminuoja nuteistojo galimybÄs disponuoti kitu teisÄtu bÅ«du turimu turtu. Be to, Å¡ia procesine prievartos priemone nÄra apribotos nuosavybÄs teisÄs į kitas jo gaunamas pajamas, kurios bÅ«tinos nuteistojo pragyvenimui ir pan.
Taigi, Å¡ioje situacijoje paskirta procesinÄ prievartos priemonÄ nÄra neproporcinga ir nevaržo kaltinamojo A. V. nuosavybÄs teisių labiau, negu reikia Å¡ios priemonÄs tikslams pasiekti.
10. Atsižvelgiant į visa tai, skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 25 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, priimta nepažeidžiant BPK reikalavimų, todÄl jÄ naikinti skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo. Atsižvelgdamas į visa tai ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas, n u t a r i a: kaltinamojo A. V. (A. V.) skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 25 d. nutartį. Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄjas Ernestas RimÅ¡elis