66db8b5c-9756-47b1-a32c-e8e3aae87a6c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti negaliojanÄia atsakovo UAB âASFâ (subrangovo) 2013 m. vasario mÄn. suraÅ¡yto ir 2013 m. kovo 29 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡yto atliktų darbų Akto âVentiliuojamo keraminių plytelių fasado įrengimo darbaiâ dalį, iÅ¡ kurio kyla ieÅ¡kovo prievolÄ sumokÄti atsakovui 2 858,58 Lt (su PVM) (toliau ir Aktas Nr.1);
Legislator headnote
AI generated66db8b5c-9756-47b1-a32c-e8e3aae87a6c · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas atmetÄ ieÅ¡kovo argumentus, kad atsakovas apskritai neatliko užbaigiamųjų darbų, kurie yra nurodyti Akte Nr. 2 (âAliuminio fasado įrengimasâ), nes atsakovo pateikti statybos darbų žurnalo iÅ¡raÅ¡ai (251-252 b. l.) patvirtina faktÄ , kad atsakovas perdavÄ, o statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros vadovas priÄmÄ užbaigiamuosius (775,10 m2) 23 539,79 Lt (be PVM) vertÄs darbus pagal AktÄ Nr. 2 (44 b. l.), todÄl laiko nepagrįstais ieÅ¡kovo argumentus, kad ieÅ¡kovo nurodomas naujasis subrangovas UAB âStaticusâ atliko visus užbaigiamuosius darbus.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-2046/2014Teismo proceso Nr. 2-55-3-00931-2013-4Procesinio sprendimo kategorijos:42.8.;52.;114.11.;126.8.;(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 29 d. Vilnius              Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Rasos GudžiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Dalios ViÅ¡inskienÄs ir Egidijaus Žirono, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âASFâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 19 d. nutarties, kuria iÅ¡ dalies patenkintas ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs âYIT Kaustaâ ieÅ¡kinys nurodytam atsakovui, priimtos civilinÄje byloje Nr. B2-1432-585/2014 pagal nurodyto ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį paminÄtam atsakovui dÄl vienaÅ¡alių perdavimo aktų pripažinimo negaliojanÄiais,                            n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Byloje kilÄs ginÄas dÄl teisÄs normų, reglamentuojanÄių statybos rangos (subrangos) sutarties vykdymÄ , jo metu subrangovo sudarytų darbų priÄmimo-perdavimo aktų teisÄtumÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo.              IeÅ¡kovas AB âYIT Kaustaâ (rangovas) 2013 m. liepos 9 d. kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl atsakovo RUAB âASFâ (subrangovo) vienaÅ¡alių darbų perdavimo aktų pripažinimo negaliojanÄiais ir PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų panaikinimo (25-30 b. l.).
             Teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, Vilniaus apygardos teismas 2013 m. gegužÄs 31 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. B2-4209-585/2013, nutraukÄ UAB âASFâ restruktÅ«rizavimo bylÄ ir Å¡iai bendrovei iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âIus Positivumâ; Å¡i nutartis įsiteisÄjo 2013 m. liepos 18 d.             Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. gruodžio 11 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-29696-809/2013, Å¡iÄ bylÄ sustabdÄ ir perdavÄ bylÄ nagrinÄti BUAB âASFâ bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam Vilniaus apygardos teismui (146 b. l.).   2014 m. gegužÄs 15 d. ieÅ¡kovas AB âYIT Kaustaâ (rangovas) patikslintu ieÅ¡kiniu kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ praÅ¡ydamas (226-231 b. l.):
1) pripažinti negaliojanÄia atsakovo UAB âASFâ (subrangovo) 2013 m. vasario mÄn. suraÅ¡yto ir 2013 m. kovo 29 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡yto atliktų darbų Akto âVentiliuojamo keraminių plytelių fasado įrengimo darbaiâ dalį, iÅ¡ kurio kyla ieÅ¡kovo prievolÄ sumokÄti atsakovui 2 858,58 Lt (su PVM) (toliau ir Aktas Nr.1);
2) pripažinti negaliojanÄia atsakovo UAB âASFâ (subrangovo) 2013 m. vasario mÄn. suraÅ¡yto ir 2013 m. kovo 29 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡yto atliktų darbų Akto âAliuminio fasado įrengimo darbaiâ dalį, iÅ¡ kurios kyla ieÅ¡kovo prievolÄ sumokÄti atsakovui 53 670,50 Lt (su PVM) (toliau ir Aktas Nr. 2); 3) pripažinti negaliojanÄiu atsakovo UAB âASFâ (subrangovo) 2013 m. vasario mÄn. suraÅ¡yto ir 2013 m. kovo 29 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytÄ AktÄ âProjektavimo darbaiâ, iÅ¡ kurio ieÅ¡kovui kyla prievolÄ sumokÄti atsakovui 39 642,49 Lt (su PVM) (toliau ir Aktas Nr. 3) (74 b. l.);
4) grÄ Å¾inti permokÄtÄ 375 Lt žyminio mokesÄio dalį ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovas (subrangovas) 2012 m. gegužÄs 3 d. Statybos subrangos sutartimi Nr. 02-12/057 (toliau ir Sutartis) (32-41 b. l.) įsipareigojo pagal Sutartyje nustatytas sÄ lygas, projektavimo užduotį ir atsakomybÄs ribas/techninį projektÄ , savo jÄgomis, priemonÄmis ir rizika parengti viso âBSC AdministracinÄs (biurų) paskirties pastato, esanÄio Islandijos pl. 32, Kaune, fasado darbo projektÄ , atlikti viso pastato ventiliuojamo fasado ir jungiamosios pastato dalies tarp aÅ¡ių (x3 ir x6; y3 ir y5) įrengimo darbus ir kartu su ieÅ¡kovu (rangovu) pateikti juos statybos užbaigimo komisijai bei dalyvauti perduodant objektÄ užsakovui, o rangovas įsipareigojo priimti tinkamai atliktus statybos darbus ir sumokÄti už juos Å¡alių Sutartyje nustatytÄ kainÄ . IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas ieÅ¡kovui 2013 m. vasario 15 d. pateikÄ atliktų darbų Aktus Nr.1, Nr. 2 ir Nr. 3 su pažymomis apie atliktų darbų ir iÅ¡laidų vertÄ, taÄiau ieÅ¡kovas, vadovaudamasis CK 6.662 ir 6.694 straipsniais bei Sutarties 4.3 punktu, atsisakÄ juos priimti ir pasiraÅ¡yti bei su pastabomis grÄ Å¾ino juos atsakovui.
Pasak ieÅ¡kovo, atliktų darbų Aktuose Nr. 1, Nr. 2 ir Nr. 3 nurodyti darbų kiekiai neatitiko faktiÅ¡kai atliktų darbų kiekių. IeÅ¡kovui Aktus grÄ Å¾inus su pastabomis atsakovui, atsakovas Aktuose Nr. 1, Nr. 2 ir Nr. 3 iÅ¡taisÄ dalį klaidų, taÄiau priraÅ¡Äs naujų, neatliktų darbų, 2013 m. balandžio 16 d. pateikÄ ieÅ¡kovui 2013 m. kovo 29 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytus minÄtus Aktus su pažymomis ir sÄ skaitomis faktÅ«romis apmokÄjimui. IeÅ¡kovo teigimu, vienaÅ¡alis atliktų darbų Aktas Nr. 1 (âVentiliuojamo keraminių plytelių fasado įrengimasâ) yra netikslus, nes Å¡iame Akte yra netinkamai užfiksuoti atliktų darbų kiekiai ir darbų kainos.
TodÄl turi bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia Akto Nr. 1 dalis, iÅ¡ kurios ieÅ¡kovui kyla prievolÄ sumokÄti atsakovui 2 858,58 Lt (su PVM) už ventiliuojamos sienos panelio montavimo darbus. IeÅ¡kovo nuomone, atsakovo vienaÅ¡alio atliktų darbų Akto Nr. 2 (âAliuminio fasado įrengimasâ) dalis, iÅ¡ kurios ieÅ¡kovui kyla prievolÄ sumokÄti atsakovui 34 268,90 Lt (be PVM) už užbaigiamuosius darbus ir Å¡io Akto dalis, kurioje įtrauktos âReynaersâ aliuminio sistemos medžiagoms turÄtos 10 086,89 Lt iÅ¡laidos, taip pat yra neteisÄtos, nes atsakovas neatliko užbaigiamųjų darbų ir nesunaudojo âReynaersâ aliuminio sistemos medžiagų.
Be to, pirminiame Akte Nr. 2, atsakovas nebuvo įtraukÄs iÅ¡laidų už âReynaersâ aliuminio sistemos medžiagas. Užbaigiamiesiems darbams atlikti ieÅ¡kovas pasisamdÄ kitus subrangovus, dÄl to patyrÄ 37 901,71 Lt (be PVM) iÅ¡laidų. Pasak ieÅ¡kovo, Akte Nr. 2 turÄtų bÅ«ti nurodyta 14 105,80 Lt suma (be PVM), todÄl vienaÅ¡alio atliktų darbų Akto Nr. 2 dalys, iÅ¡ kurių kyla ieÅ¡kovo prievolÄ sumokÄti atsakovui 53 670,50 Lt (su PVM), turi bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia.IeÅ¡kovo įsitikinimu, atsakovo vienaÅ¡alis darbų perdavimo Aktas Nr. 3 (âProjektavimo darbaiâ) taip pat yra neteisÄtas, nes projektavimo darbų kaina Å¡alių susitarimu buvo įskaiÄiuota į bendrÄ statybos darbų kainÄ , o tai sudaro pagrindÄ pripažinti šį AktÄ negaliojanÄiu.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 19 d. nutartimi ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies - pripažino negaliojanÄiais:
1) atsakovo UAB âASFâ vienaÅ¡alio 2013 m. kovo 29 d. atliktų darbų Akto Nr. 1 (Ventiliuojamo fasado įrengimo darbaiâ) dalį, kuria nurodyta ieÅ¡kovo prievolÄ sumokÄti atsakovui 2 858,58 Lt (su PVM);
2) atsakovo UAB âASFâ vienaÅ¡alio 2013 m. kovo 29 d. atliktų darbų Akto Nr. 2 (âAliuminio fasado įrengimo darbaiâ) dalį, kuria nurodyta ieÅ¡kovo prievolÄ sumokÄti atsakovui 25 187,36 Lt (su PVM);
3) atsakovo UAB âASFâ vienaÅ¡alį 2013 m. kovo 29 d. atliktų darbų AktÄ Nr. 3 (âProjektavimo darbaiâ); kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ bei grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui AB âYIT Kaustaâ 3 260 Lt žyminį mokestį.               Teismas nurodÄ, kad bylos Å¡alys pasiraÅ¡Ä 2012 m. balandžio 13 d. komercinį pasiÅ«lymÄ Nr. 66 /11-19, kuris tapo Å¡alių Sutarties priedu ir kuriame užfiksuoti statybos darbai ir jų kainos buvo perkelti į Sutarties 2.1 punktÄ , todÄl laikÄ, kad ieÅ¡kovas akceptavo bÅ«tent šį komercinį pasiÅ«lymÄ , šalys atskirai neaptarÄ ir nediferencijavo projektavimo darbų kainos, o Sutartyje numatÄ bendrÄ 4 014 972,84 Lt (be PVM) (Sutarties 2.2 punktas) Sutarties objekto kainÄ , į kuriÄ Ä¯skaiÄiuoti visi bet kurio pobÅ«džio mokesÄiai ir/ar mokÄjimai bei visi darbai, kurie bÅ«tini, siekiant užtikrinti darbo saugos, prieÅ¡gaisrinÄs ir aplinkos apsaugos, higienos ir kitus reikalavimai, o taip pat darbo projekto ir iÅ¡pildomosios dokumentacijos parengimo kaina (Sutarties 2.3 punktas).
Teismo vertinimu, tai patvirtina ir 2012 m. balandžio 6 d. komercinio pasiÅ«lymo Nr. 66 /11-17p 1.1 punkte nurodytas pavadinimas, kad Å¡alių derybų rezultatas ir tikrieji ketinimai buvo susitarti dÄl âVentiliuojamo keraminių apdailos plytelių fasado su visų fasadų projektavimuâ ir laikyti projektavimo darbus sudÄtine ir neatskiriama ventiliuojamo fasado įrengimo darbų dalimi, neiÅ¡skiriant projektavimo darbų kainos iÅ¡ bendros ventiliuojamo fasado įrengimo kainos.Teismas nustatÄ, kad Å¡alys susitarÄ, jog atsakovas atliks aiÅ¡kiai apibrÄžtÄ darbų kompleksÄ â įrengs ventiliuojamÄ keraminių apdailos plytelių fasadÄ , o ieÅ¡kovas sumokÄs atsakovui bendrÄ darbų kainÄ , bet ne atsiskaitys atskirai už pavienius darbus, patenkanÄius į darbų komplekso sudÄtį, todÄl pritarÄ ieÅ¡kovo argumentams, kad ieÅ¡kovas, sumokÄjÄs atsakovui už faktiÅ¡kai atliktus ventiliuojamo fasado įrengimo darbus, proporcingai sumokÄjo ir atsakovui priklausanÄiÄ projektavimo darbų kainos dalį.
Teismas konstatavo, jog atsakovui pripažinus, kad atliko ne visus ventiliuojamo fasado įrengimo darbus, atsakovas neturi teisÄs reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovo likusios projektavimo darbų kainos dalies (pagal AktÄ Nr. 3), nes atsakovas nepateikÄ teismui įrodymų, kad parengÄ visÄ darbo projektÄ ir perdavÄ jį ieÅ¡kovui, kadangi Å¡alys Sutartimi nesitarÄ dÄl projektavimo darbų, kaip atskiro darbų rezultato perdavimo-priÄmimo ir atskiro tokių darbų apmokÄjimo. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovas pagrįstai atsisakÄ priimti ir kartu pasiraÅ¡yti atsakovo atliktų darbų AktÄ Nr. 3 (âProjektavimo darbaiâ) su priedais (pažyma apie projektavimo darbų ir iÅ¡laidų vertÄ ir sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ), todÄl sprendÄ, kad yra pagrindas pripažinti atsakovo vienaÅ¡alį atliktų darbų AktÄ Nr. 3 (âProjektavimo darbaiâ) negaliojanÄiu.Teismo teigimu, kadangi atsakovas pripažino, kad jo atliktų ventiliuojamos sienos panelio montavimo darbų kiekis yra mažesnis negu, modifikuotame atliktų darbų Akte Nr. 1, ir užfiksuotų bei faktiÅ¡kai atliktų darbų kiekių skirtumas yra toks, kokį įrodinÄja ieÅ¡kovas, todÄl ieÅ¡kovui nekilo prievolÄ visa apimtimi vykdyti prieÅ¡prieÅ¡ines prievoles, t. y. priimti tarpinius ventiliuojamo fasado įrengimo darbus ir ieÅ¡kovui sumokÄti visÄ Å¡ių darbų kainÄ ir ieÅ¡kovas pagrįstai atsisakÄ visa apimtimi pasiraÅ¡yti atliktų darbų AktÄ Nr. 1 (âVentiliuojamo fasado įrengimo darbaiâ), dÄl to pagrįstas ieÅ¡kovo reikalavimas pripažinti negaliojanÄiu Akto Nr. 1 dalį, kuria nurodyta ieÅ¡kovo prievolÄ atsakovui sumokÄti 2 858,58 Lt (su PVM).
Teismas atmetÄ ieÅ¡kovo argumentus, kad atsakovas apskritai neatliko užbaigiamųjų darbų, kurie yra nurodyti Akte Nr. 2 (âAliuminio fasado įrengimasâ), nes atsakovo pateikti statybos darbų žurnalo iÅ¡raÅ¡ai (251-252 b. l.) patvirtina faktÄ , kad atsakovas perdavÄ, o statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros vadovas priÄmÄ užbaigiamuosius (775,10 m2) 23 539,79 Lt (be PVM) vertÄs darbus pagal AktÄ Nr. 2 (44 b. l.), todÄl laiko nepagrįstais ieÅ¡kovo argumentus, kad ieÅ¡kovo nurodomas naujasis subrangovas UAB âStaticusâ atliko visus užbaigiamuosius darbus.
Teismo vertinimu, ieÅ¡kovas, priÄmÄs atsakovo atliktų užbaigiamųjų darbų dalį ir sudarÄs papildomÄ susitarimÄ su naujuoju subrangovu UAB âStaticusâ, veikÄ savo rizika ir kartu prisiÄmÄ neigiamus tokio veikimo padarinius. Kadangi atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad atliko visus ieÅ¡kovo ginÄijamame akte užfiksuotus užbaigiamuosius 10 729,11 Lt (be PVM) vertÄs darbus, todÄl sprendÄ, jog ieÅ¡kovui nekilo prievolÄ priimti iÅ¡ atsakovo Å¡iÄ baigiamųjų darbų dalį ir sumokÄti atsakovui už Å¡iuos darbus.
Teismas, vertindamas ieÅ¡kovo argumentus dÄl nepagrįstai vienaÅ¡aliame perdavimo Akte Nr. 20 (âAliuminio fasado įrengimasâ) įtrauktų 10 086,89 Lt iÅ¡laidų âReynaersâ aliuminio sistemos medžiagoms, nurodÄ, kad Å¡alys Sutartyje sulygo dÄl Å¡ios medžiagos naudojimo kiekio (47 b. l.), todÄl atmeta ieÅ¡kovo argumentas, jog nÄra aiÅ¡ki Å¡ių medžiagų įtraukimo į atliktų statybos darbų aktÄ kilmÄ, taÄiau Sutarties 4.1 ir 4.2 punktai numatÄ atsakovui pareigÄ nurodyti ne tik panaudotas medžiagas ir jų kiekį, bet ir pateikti ieÅ¡kovui medžiagų įsigijimÄ patvirtinanÄius dokumentus.
Pasak teismo, atsakovas nepateikÄ âReynaersâ aliuminio sistemos medžiagų įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų ir įrodymų, jog 2013 m. vasario mÄn., atlikdamas tarpinius aliuminio fasado įrengimo darbus, naudojo Å¡ias medžiagas, ir bÅ«tent Akte Nr. 2 nurodytÄ medžiagų kiekį, pirminiame atliktų darbų akte Nr. 2, iÅ¡ viso nebuvo užfiksuotas ginÄo medžiagų panaudojimo faktas, o modifikuotame atliktų darbų Akte Nr. 2, nebuvo užfiksuota tokių darbų, kurių vykdymo procese galÄjo bÅ«ti panaudotos minÄtos medžiagos, todÄl Å¡ios aplinkybÄs leidžia sprÄsti, kad ginÄo medžiagos nebuvo realizuotos.
Teismas konstatavo, kad nustaÄius Å¡ias aplinkybes ieÅ¡kovui nekilo prievolÄ priimti tarpinių aliuminio fasado įrengimo darbų akto dalį, kuriame užfiksuoti atsakovo faktiÅ¡kai neatlikti baigiamieji 10 729,11 Lt (be PVM) vertÄs darbai ir 10 086,89 Lt (be PVM) vertÄs âReynaersâ aliuminio sistemos medžiagos, dÄl to pripažino negaliojanÄia atsakovo vienaÅ¡alio Aliuminio fasado įrengimo darbų perdavimo akto dalį, kurioje nurodyta ieÅ¡kovo prievolÄ atsakovui sumokÄti 25 187,36 Lt (su PVM).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai              Atskirajame skunde atsakovas BUAB âASFâ praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, kuriomis teismas:
1) pripažino negaliojanÄiu atsakovo vienaÅ¡alį 2013 m. kovo 29 d. darbų perdavimo AktÄ Nr. 3 (âProjektavimo darbaiâ), 2) pripažino negaliojanÄiu atsakovo 2013 m. kovo 29 d. vienaÅ¡alio perdavimo darbų Akto Nr. 2 dalį (âAliuminio fasado įrengimasâ) dÄl atsakovo prievolÄs ieÅ¡kovui sumokÄti 12 982,22 Lt (su PVM) už âReynaersâ medžiagas ir Å¡ias ieÅ¡kinio dalis atmesti.              Apeliantas praÅ¡o prijungti prie bylos 2013 m. kovo 21 d. atsakovo atsakymo ieÅ¡kovui priedo Nr. 1 âProjektavimo detalizavimas aÅ¡is ir fasadusâ kopijÄ , kuri dÄl klaidos nebuvo pateikta pirmosios instancijos teismui.
Å iuo dokumentu apeliantas ketina įrodyti tai, kad ieÅ¡kovas žinojo ir suprato savo prievolÄ atsakovui sumokÄti už projektavimo darbus. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:             1. DÄl atliktų darbų Akto Nr. 3 (âProjektavimo darbaiâ). Teismas, pripažindamas AktÄ Nr. 3 negaliojanÄiu, neįvertino Å¡alių ikisutartinių dokumentų, Sutarties priedų ir 2013 m. kovo 7 d. ieÅ¡kovo atsakovui raÅ¡to turinio. Pirminio komercinio pasiÅ«lymo Nr. 66/11-17 1.1 grafoje âVentiliuojamų keraminių plytelių fasadasâ buvo nurodyta 1 161 152,12 Lt (be PVM) subrangos darbų kaina, tos paÄios dienos patikslintame komerciniame pasiÅ«lyme Nr. 66/11- 17p., 1.1, grafoje âVentiliuojamų keraminių plytelių fasadas su visu fasado projektavimuâ buvo nurodyta jau 1 213 249,12 Lt (be PVM) visų darbų kaina, be to, Å¡alių 2012 m. balandžio 13 d. pasiraÅ¡ytame komerciniame pasiÅ«lyme Nr. 66/11-19, kuris tapo Sutarties priedu, yra nurodyta bÅ«tent patikslinto komercinio pasiÅ«lymo Nr. 66/ll-17p. 1 213 249,12 Lt (be PVM) darbų kaina.
Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad bÅ«tent komercinis pasiÅ«lymas Nr. 66/ll-17p. tapo pagrindu pasiraÅ¡yti komercinį pasiÅ«lymÄ Nr. 66/11-19, kuris tapo neatsiejama Sutarties dalimi, o tai reiÅ¡kia, jog Å¡alys susitarÄ, kad atsakovas parengs projektÄ už 63 037,37 Lt (su PVM). AplinkybÄ, kad projektavimo darbai ir atlygis už juos nebuvo Sutartyje ar jos prieduose iÅ¡skirti į atskirÄ eilutÄ, savaime nereiÅ¡kia, jog tokie darbai nebuvo atlikti, ir kad ieÅ¡kovas neturi prievolÄs už juos atsiskaityti.
Aplinkybes, kad Å¡alys ikisutartiniuose santykiuose susitarÄ dÄl projektavimo darbų ir jų kainos, kad ir ieÅ¡kovas suprato bei žinojo, kad jis turi pareigÄ sumokÄti už projektavimo darbus, įrodo ir ieÅ¡kovo 2013 m. kovo 7 d. raÅ¡tas, atsakovo pateiktas į bylÄ su atskiruoju skundu.             2. DÄl atliktų darbų Akto Nr. 2. (âAliuminio fasado įrengimo darbaiâ). Atsakovas pripažįsta, kad neatliko užbaigiamųjų darbų už 10 729,11 Lt (be PVM), taÄiau nesutinka su teismo nutarties dalimi, kuria teismas pripažino negaliojanÄia Akto Nr. 2 dalį dÄl aliuminio sistemos âReynaersâ 10 086,89 Lt (be PVM) arba 12 205,14 Lt (su PVM) vertÄs medžiagų panaudojimo.
Aliuminio sistemos âReynaersâ medžiagos buvo naudojamos âJungiamosios dalies aliuminio stiklo konstrukcijoms su varstomais langais, aklina zona, įÄjimo durimis: darbams atlikti. IeÅ¡kovas neginÄija Å¡ių darbų atlikimo, todÄl ieÅ¡kovo ginÄijimas 2013 m. vasario mÄn. sunaudotÄ 10 086,89 Lt (be PVM) vertÄs âReynaersâ aliuminio sistemos medžiagų kiekį, vertintinas kaip akivaizdus ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningas elgesys ir piktnaudžiavimas teise. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad Sutarties nuostatos įpareigojo atsakovÄ ieÅ¡kovui pateikti medžiagų įsigijimÄ patvirtinanÄius dokumentus, kadangi iÅ¡ Sutarties 4.1 ir 4.2 punktų matyti, kad Å¡alys susitarÄ tik dÄl to, kad medžiagų kainos negali virÅ¡yti Å¡alies sutartų kainų, o atsakovas pats prisiima rizikÄ ir atsakomybÄ, jei medžiagų kainos virÅ¡ija Å¡alių sutartÄ kainÄ .
             IeÅ¡kovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:             1. DÄl atliktų darbų Akto Nr.3 (âProjektavimo darbaiâ). Teismas pagrįstai konstatavo, kad šalys atskirai neaptarÄ ir nediferencijavo projektavimo darbų kainos. Darbo projekto parengimas buvo derybų objektas ir Å¡alys sulygo, kad jo parengimas bus įtrauktas į bendrÄ Sutarties kainÄ .
Sutarties 2.2 punkte buvo nustatyta bendra 4 014 972,84 Lt (be PVM) Sutarties objekto kaina, t. y., kad į Sutarties objekto kainÄ Ä¯skaiÄiuoti visi bet kurio pobÅ«džio mokesÄiai ir/ar mokÄjimai bei visi darbai, kurie bÅ«tini, siekiant užtikrinti darbo saugos, prieÅ¡gaisrinÄs ir aplinkos apsaugos, higienos ir kitus nustatytus reikalavimus, o taip pat darbo projekto ir iÅ¡pildomosios dokumentacijos perÄmimo kaina (Sutarties 2.3 punktas). Apeliantui įvykdžius Sutartį, jis bÅ«tų gavÄs ir visiÅ¡kÄ apmokÄjimÄ už projektavimo darbus.
Teismas teisingai pastebÄjo, kad 2012 m. balandžio 6 d. komercinio pasiÅ«lymo Nr. 66/11-17 p. 1.1 punktas âVentiliuojamas keraminių apdailos plytelių fasadas su visų fasadų projektavimuâ taip pat patvirtina Å¡alių tikruosius ketinimus laikyti projektavimo darbus sudÄtine ir neatskiriama ventiliuojamo fasado įrengimo darbų dalimi. IeÅ¡kovas, sumokÄjÄs apeliantui už faktiÅ¡kai atliktus ventiliuojamo fasado įrengimo darbus, proporcingai sumokÄjo ir apeliantui priklausanÄiÄ projektavimo darbų kainos dalį.
Apeliantas pradÄjo reikalauti apmokÄjimo ir už projektavimo darbus tik tarp Å¡alių pasibaigus sutartiniams santykiams, ieÅ¡kovui juos vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus nuo 2013 m. vasario 7 d. dÄl apelianto kaltÄs.              2. DÄl atliktų darbų Akto Nr.
2. Teismas teisingai aiÅ¡kino Å¡alių Sutarties nuostatas ir pagrįstai nusprendÄ, kad ieÅ¡kovui nÄra pagrindo mokÄti už âReynaersâ aliuminio sistemos medžiagas, nes Å¡alys Sutarties 4.1. punkte numatÄ, kad subrangovas kartu su atliktų darbų aktais rangovui privalo pateikti visas einamojo mÄnesio statybos darbų iÅ¡pildomÄ sias dokumentacijas, su iÅ¡pildomosiomis nuotraukomis ir jų skaitmeninÄmis kopijomis. Nepateikus Å¡ios dokumentacijos, rangovas turÄjo teisÄ nepriimti atliktų darbų akto ir laikyti darbus neatliktais.
Teismas nustatÄ, kad apeliantas nepateikÄ rangovui ,,Reynaersâ aliuminio sistemos medžiagų įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų, taip pat įrodymų, patvirtinanÄių Å¡ių medžiagų 2013 m. vasario mÄn. sunaudojimÄ ir jų kiekį. TodÄl teismas pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovas neturi pagrindo mokÄti už Å¡ias medžiagas. Be to, pirminiame 2013 m. vasario 15 d. darbų perdavimo akte iÅ¡ viso nebuvo įtrauktos ,,Reynaersâ aliuminio sistemos medžiagų iÅ¡laidos.              3.
DÄl naujo įrodymo prijungimo. IeÅ¡kinys teismui buvo pateiktas 2013 m. liepos mÄn., todÄl apeliantas turÄjo galimybÄ pateikti visus įrodymus pirmosios instancijos teismui. IeÅ¡kovo nuomone, praÅ¡omas prijungti įrodymas negali bÅ«ti prijungtas prie bylos (CPK 314 str.). IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria iÅ¡ dalies patenkintas ieÅ¡kovo (rangovo) reikalavimas pripažinti atsakovo (subrangovo) vienaÅ¡alių atliktų darbų Aktų dalis (Aktus) negaliojanÄiais.
Šį klausimÄ teisÄjų kolegija sprendžia vadovaudamasi atskirųjų skundų faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2, 3 dalys, 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.                                        DÄl naujo įrodymo prijungimo              Atsakovas atskirajame skunde praÅ¡o prijungti prie bylos 2013 m. kovo 21 d. atsakovo atsakymo ieÅ¡kovui priedo Nr. 1 âProjektavimo detalizavimas aÅ¡is ir fasadusâ kopijÄ , kuri dÄl klaidos nebuvo pateikta pirmosios instancijos teismui.
Å iuo dokumentu apeliantas ketina įrodyti tai, kad ieÅ¡kovas žinojo ir suprato savo prievolÄ atsakovui sumokÄti už projektavimo darbus.              IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad apelianto praÅ¡omas prijungti raÅ¡ytinis įrodymas buvo pateiktas pirmosios instancijos teismui (182 b. l.), todÄl apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo pakartotinai sprÄsti dÄl Å¡io įrodymo prijungimo prie bylos.              Darbų perdavimas ir priÄmimas nustatytas tiek bendrosiose rangos sutartinius santykius reglamentuojanÄiose (CK 6.662 straipsnis), tiek specialiosiose (CK 6.694 straipsnis) normose.
Pagal minÄtų straipsnių nuostatas užsakovas privalo priimti rangovo perduodamus darbo rezultatus. Užsakovo pareiga priimti atliktus darbus yra esminÄ rangos (subrangos) sutarties sÄ lyga. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nagrinÄjant ginÄus, kylanÄius iÅ¡ statybos rangos teisinių santykių, ne kartÄ konstatuota užsakovo pareiga priimti rangovo perduodamus darbus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-504/2009, 2005 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-597/2005, 2005 m. rugsÄjo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2005, ir kt.).
             CK 6.694 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad užsakovas, gavÄs rangovo praneÅ¡imÄ apie pasirengimÄ perduoti atliktų darbų rezultatÄ arba, jeigu tai numatyta sutartyje, apie įvykdytÄ darbų etapÄ , privalo nedelsdamas pradÄti darbų priÄmimÄ . Darbų perdavimo ir priÄmimo sÄ lygas nustato įstatymai ir Å¡alių sudaryta rangos sutartis. Å io straipsnio 2 dalyje reglamentuojama, kad darbų priÄmimÄ organizuoja ir atlieka užsakovas savo lÄÅ¡omis, jeigu ko kita nenustato statybos rangos sutartis.
Å i norma iÅ¡ esmÄs pakartoja CK 6.662 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ bendrÄ jÄ rangos teisinių santykių reguliavimo taisyklÄ, pagal kuriÄ užsakovas privalo rangos sutartyje numatytais terminais ir tvarka dalyvaujant rangovui apžiÅ«rÄti ir priimti atliktÄ darbÄ (jo rezultatÄ ). Atliktų darbų priÄmimas įforminamas aktu, kuriuo užsakovas be iÅ¡lygų ar su iÅ¡lygomis patvirtina priÄmÄs, o rangovas â perdavÄs atliktus darbus. AnalogiÅ¡kai įforminamas ir statybos rangos darbų perdavimas-priÄmimas, taÄiau CK 6.694 straipsnio 4 dalyje papildomai aptarta vienaÅ¡alio statybos rangos darbų perdavimo galimybÄ, jeigu viena iÅ¡ Å¡alių atsisako pasiraÅ¡yti darbų perdavimo ir priÄmimo aktÄ .
Be to, įstatymų leidÄjo nustatyta, jog tik vienos iÅ¡ Å¡alių pasiraÅ¡ytas, t. y. vienaÅ¡alis perdavimo aktas gali bÅ«ti teismo pripažintas negaliojanÄiu, jeigu teismas pripažįsta, kad kita Å¡alis atsisakÄ pasiraÅ¡yti aktÄ pagrįstai (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. birželio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-243/2012). NagrinÄjamu atveju, atsakovas veikÄ ieÅ¡kovo atžvilgiu kaip subrangovas, o ieÅ¡kovas atsakovo atžvilgiu â kaip rangovas. Tokiu bÅ«du, vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytomis teisÄs normomis, reguliuojanÄiomis darbų perdavimÄ ir priÄmimÄ , ieÅ¡kovui teko įstatyminÄ pareiga priimti atsakovo atliktus statybos subrangos darbus, ir atsiskaityti už juos.
TaÄiau ieÅ¡kovas, nustatÄs, kad atsakovo pateiktuose pirminiuose atliktų darbų Aktuose Nr. 1, Nr. 2 ir Nr. 3 nurodyti darbų kiekiai neatitiko faktiÅ¡kai atliktų darbų ir sunaudotų medžiagų kiekių, papildomai pateikta projektavimo darbų kaina, kai pasak ieÅ¡kovo, projektavimo darbai buvo įtraukti į bendrÄ ventiliuojamo keraminių apdailos plytelių fasado darbų kainÄ , vadovaudamasis CK 6.662 ir 6.694 straipsniais bei Sutarties 4.3 punktu, atsisakÄ juos priimti ir pasiraÅ¡yti bei su pastabomis grÄ Å¾ino atsakovui.
IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas minÄtuose Aktuose iÅ¡taisÄ dalį klaidų, taÄiau priraÅ¡Äs naujų, neatliktų darbų ir sunaudotų medžiagų, 2013 m. balandžio 16 d. pateikÄ ieÅ¡kovui 2013 m. kovo 29 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytus 2013 m. vasario mÄn. Aktus Nr. 1, Nr. 2 ir Nr. 3 su pažymomis ir sÄ skaitomis faktÅ«romis apmokÄjimui, todÄl ieÅ¡kovas (rangovas) praÅ¡Ä teismo pripažinti negaliojanÄiais atsakovo (subrangovo) 2013 m. vasario mÄn. suraÅ¡ytus ir 2013 m. kovo 29 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytų atliktų darbų Aktų Nr.
1. Nr. 2 dalis ir AktÄ Nr. 3, iÅ¡ kurių ieÅ¡kovui pagal atsakovo iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras kilo prievolÄ atsiskaityti. Pirmosios instancijos teismas pripažino negaliojanÄiais:
1) atsakovo atliktų darbų Akto Nr. 1 dalį, iÅ¡ kurios kyla ieÅ¡kovo prievolÄ sumokÄti atsakovui 2 858,58 Lt (su PVM) už ventiliuojamos sienos panelio montavimo darbus, kadangi į atliktų darbų AktÄ Nr. 1 buvo įtrauktas didesnis kiekis Å¡ių darbų, nei buvo atlikta;
2) atsakovo atliktų darbų Akto Nr. 2 dalį, iÅ¡ kurios kyla ieÅ¡kovo prievolÄ sumokÄti atsakovui 25 187,36 Lt (su PVM) už užbaigiamuosius darbus ir âReynaersâ aliuminio sistemos medžiagas, nes visų užbaigiamųjų darbų atsakovas neatliko ir nenaudojo minÄtų aliuminio sistemos medžiagų; bei atsakovo atliktų darbų AktÄ Nr. 3, iÅ¡ kurio kyla ieÅ¡kovo prievolÄ sumokÄti atsakovui 39 642,49 Lt (su PVM) už projektavimo darbus, kadangi Å¡ių darbų kaina buvo įtraukta į bendrÄ ventiliuojamo keraminių apdailos plytelių fasado darbų kainÄ .
Apeliantas kvestionuoja pirmosios instancijos teismo sprendimo dvi dalis, t. y. dÄl ieÅ¡kovo prievolÄs atsiskaityti už Akte Nr. 3 nurodytus darbus (âProjektavimo darbaiâ), teigdamas, jog teismas neįvertino Å¡alių ikisutartinių santykių, todÄl nepagrįstai nusprendÄ, kad Å¡alys projektavimo darbų kainÄ buvo įtraukÄ Ä¯ bendrÄ visų darbų kainÄ ir ieÅ¡kovo prievolÄs atsiskaityti už Akte Nr. 2 (âAliuminio fasavo įrengimasâ) nurodytas âReynaersâ aliuminio sistemos medžiagų 10 086,89 Lt iÅ¡laidas, teigdamas, jog atsakovas sunaudojo Å¡ias medžiagas statinio jungiamosios dalies aliuminio stiklo konstrukcijoms su varstomais langais, aklina zona ir įÄjimo durimis darbams atlikti ir Sutartis neįpareigojo atsakovÄ ieÅ¡kovui pateikti medžiagų įsigijimÄ patvirtinanÄius dokumentus;
Å¡alys susitarÄ tik dÄl to, kad medžiagų kainos negali virÅ¡yti Å¡alies sutartų kainų. TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apelianto argumentais. DÄl vienaÅ¡alio atliktų darbų Akto Nr. 3 (âProjektavimo darbaiâ)              TeisÄ sudaryti sutartis â viena iÅ¡ civilinių teisinių santykių subjektų teisių, įgyvendinama vadovaujantis sutarties laisvÄs, sutarties privalomumo ir kitais sutarÄių teisÄs principais. CK Å¡eÅ¡tosios knygos XI skyriaus normos, nustatanÄios bendrÄ sias sutarÄių teisÄs nuostatas, taikomos visoms sutartims, atsižvelgiant į jų prigimtį; atskirų rūšių sutarÄių specialiosios normos gali bÅ«ti nustatytos ir kituose įstatymuose (CK 6.155 straipsnis).
Sutarties laisvÄs principas reiÅ¡kia, kad Å¡alys gali tarpusavio sutarimu, paisydamos imperatyviosiomis teisÄs normomis nustatytų apribojimų, laisvai sudaryti ir nutraukti sutartis, savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas, kt. (CK 6.156 straipsnis). TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnis). Sutartis turi bÅ«ti vykdoma tinkamai ir sÄ Å¾iningai, t. y. taip, kaip nustatyta jos sÄ lygose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. lapkriÄio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-497/2014).
             Kai kyla Å¡alių ginÄas dÄl konkreÄios sutarties turinio, jos sÄ lygų, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas konkreÄiu atveju reikÅ¡mingas aplinkybes. Sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienai iÅ¡ Å¡alių.
AiÅ¡kinant sutartį, bÅ«tina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais (CK 6.193 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. rugsÄjo 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-424/2004; 2005 m. rugsÄjo 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-406/2005; 2014 m. kovo 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-157/2014; kt.).              Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, sutarties Å¡alims nesutariant dÄl sudarytos sutarties sÄ lygų turinio, tokios sÄ lygos aiÅ¡kinamos pagal bendrÄ sias sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, įtvirtintas CK 6.193 straipsnyje, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo bei sisteminio sutarties sÄ lygų aiÅ¡kinimo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. rugsÄjo 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-424/2004; 2005 m. rugsÄjo 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-406/2005; kt.).
Kasacinis teismas taip pat yra nurodÄs, kad įstatymu teismas įpareigotas patikrinti, ar pažodinis sutarties tekstas atitinka tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus. Teismas turi kiek įmanoma tiksliau iÅ¡siaiÅ¡kinti Å¡alių valiÄ , iÅ¡reikÅ¡tÄ joms sudarant sutartis ir prisiimant iÅ¡ tokių sutarÄių kylanÄius įsipareigojimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. vasario 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-22/2009; 2011 m. kovo 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-137/2011; 2013 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-120/2013; kt.).             Byloje nustatyta, kad Å¡alys iki Sutarties sudarymo derÄjosi dÄl Sutarties sÄ lygų. 2012 m. balandžio 6 d. atsakovas ieÅ¡kovui pateikÄ du Komercinius pasiÅ«lymus â Nr. 66/11-17 ir Nr. 66/11-17p (173, 176 b. l.).
Komercinio pasiÅ«lymo Nr. 66/11-17 1.1 punkte, atsakovas nurodÄ Ventiliuojamo keraminių apdailos plytelių fasado darbų kainÄ â 2 217 311,84 Lt. Komerciniame pasiÅ«lymo Nr. 66/11-17p 1.1 punkte nurodÄ Ventiliuojamo keraminių apdailos plytelių fasado su visų fasadų projektavimu 2 269 408, 84 Lt kainÄ . Projektavimo darbai į pasiÅ«lymÄ Ä¯raÅ¡yti paryÅ¡kintu Å¡riftu, pirmojo ir antrojo komercinių pasiÅ«lymų kainos skiriasi bÅ«tent ieÅ¡kovo nurodoma ginÄo suma (Akte Nr.3). 2012 m. balandžio 13 d. atsakovas ieÅ¡kovui pateikÄ Komercinį pasiÅ«lymÄ Nr. 66/11-19 (12 b. l.).
Å io komercinio pasiÅ«lymo 1.1 punkte iÅ¡liko Ventiliuojamo keraminių apdailos plytelių fasado darbų kaina 2 269 408,84 Lt, taÄiau Å¡iame pasiÅ«lyme nebeliko nuorodos, kad į Å¡iÄ kainÄ Ä¯skaiÄiuoti Ventiliuojamo keraminių apdailos plytelių fasado darbai su visų fasadų projektavimu. Ä®vertinus treÄiojo Komercinio pasiÅ«lymo Nr. 66/11-19 kainas matyti, kad Å¡alys į 2012 m. gegužÄs 3 d. Statybos subrangos sutartį Nr. 02-12/057 įtraukÄ bÅ«tent paskutiniojo Komercinio pasiÅ«lymo kainas, Sutarties 2.1 punkte nurodydamos, kad subrangovo atliekamų statybos darbų kaina yra nustatyta subrangovo skaiÄiavimais pagal rangovo pateiktÄ projektavimo užduotį ir atsakomybių ribas, o 2.3 punkte Å¡alys numatÄ, kad į Sutarties objekto kainÄ Ä¯skaiÄiuoti visi bet kurio pobÅ«džio mokesÄiai ir/ar mokÄjimai bei visi darbai, kurie bÅ«tini siekiant užtikrinti darbo saugos, prieÅ¡gaisrinÄs ir aplinkos apsaugos, higienos ir kitus nustatytus reikalavimus, o taip pat darbo projekto ir iÅ¡pildomosios dokumentacijos parengimo kaina.
Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, kad įvertinus Å¡alių Komercinių pasiÅ«lymų turinį matyti, jog ieÅ¡kovas akceptavo antrojo pasiÅ«lymo kainÄ , kuriame nurodyta aukÅ¡tesnÄ Ventiliuojamo keraminių apdailos plytelių fasado darbų kaina su projektavimo darbais (2 269 408,84 Lt), šį punktÄ perkÄlÄ Ä¯ treÄiÄ jį Komercinį pasiÅ«lymÄ , o vÄliau ir į Subrangos sutartį, todÄl pagrįstai sprendÄ, kad tikrieji Å¡alių ketinimai buvo laikyti projektavimo darbus sudÄtine ir neatskiriama ventiliuojamo fasado įrengimo darbų dalimi ir neiÅ¡skirti projektavimo darbų kainos iÅ¡ bendros ventiliuojamo fasado įrengimo kainos.
Å alys Sutartimi nesitarÄ dÄl projektavimo darbų, kaip atskiro darbų rezultato perdavimo-priÄmimo ir atskiro Å¡ių darbų apmokÄjimo, todÄl sutiktina tiek su ieÅ¡kovo, tiek su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad atsakovas nepagrįstai ieÅ¡kovui pateikÄ AktÄ Nr. 3 su priedais iÅ¡skirdamas projektavimo darbų kainÄ ir reikalaudamas apmokÄjimo už juos. Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, kad atsakovui, atlikus ne visus ventiliuojamo fasado įrengimo darbus ir atsakovui pripažįstant Å¡iÄ aplinkybÄ, Å¡alims Rangos sutartyje neiÅ¡skyrus projektavimo darbų kainos ir Å¡ių darbų perdavimo, kaip atskiro darbų rezultato, atsakovas nepragrįstai pateikÄ ieÅ¡kovui AktÄ Nr. 3 su priedais, reikalaudamas apmokÄjimo už Å¡iuos darbus.
Pirmosios instancijos teismas sprendime aptarÄ Komercinių pasiÅ«lymų turinį, Å¡alių derybas dÄl projektavimo darbų kainos, Subrangos sutarties nuostatas dÄl subrangovo atliktinų darbų apimties, todÄl negalima sutikti su apelianto argumentais, jog teismas priimdamas sprendimÄ dÄl Å¡ios ieÅ¡kinio dalies neįvertino Å¡alių ikisutartinių santykių ir tikrųjų Å¡alių ketinimų. Taigi, nustaÄius pirmiau minÄtas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino negaliojanÄiu atsakovo UAB âASFâ (subrangovo) 2013 m. vasario mÄn. suraÅ¡ytÄ ir 2013 m. kovo 29 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytÄ AktÄ Â âProjektavimo darbaiâ, iÅ¡ kurio ieÅ¡kovui kyla prievolÄ sumokÄti atsakovui 39 642,49 Lt (su PVM) (74 b. l.). DÄl vienaÅ¡alio atliktų darbų Akto Nr. 2 (âAliuminio fasado įrengimasâ) IÅ¡ Akto Nr. 2 turinio matyti, kad Å¡iame akte nurodyti jungiamosios dalies aliuminio stiklo konstrukcijos su varstomais langais, aklina zona, įÄjimo durimis darbų ir Å¡iems darbams atlikti sunaudotų medžiagų kiekiai, be kita ko, į šį AktÄ Ä¯trauktos atsakovo turÄtos 10 086,89 Lt iÅ¡laidos âReynaersâ aliuminio sistemos medžiagoms.
IeÅ¡kovo teigimu, minÄtų medžiagų 10 086,89 Lt (be PVM) iÅ¡laidos įtrauktos nepagrįstai, kadangi atsakovas nepagrindÄ Å¡ių iÅ¡laidų turÄjimo iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacija, be to, 2012 m. vasario mÄn. tokių medžiagų panaudojimo poreikio nebuvo. Tuo tarpu atsakovas teigia, jog aliuminio sistemos âReynaersâ medžiagos buvo naudojamos jungiamosios dalies aliuminio stiklo konstrukcijoms su varstomais langais, aklina zona, įÄjimo durimis darbams atlikti, ieÅ¡kovas neginÄija Å¡ių darbų atlikimo, todÄl ieÅ¡kovo ginÄijimas 2013 m. vasario mÄn. sunaudotÄ 10 086,89 Lt (be PVM) vertÄs âReynaersâ aliuminio sistemos medžiagų kiekį, vertintinas kaip akivaizdus ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningas elgesys ir piktnaudžiavimas teise.
Be to, Sutarties 4.1 ir 4.2 punktais Å¡alys susitarÄ tik dÄl to, kad medžiagų kainos negali virÅ¡yti Å¡alies sutartų kainų, o atsakovas pats prisiima rizikÄ ir atsakomybÄ tik jei medžiagų kainos virÅ¡ija Å¡alių sutartÄ kainÄ .              Sutarties 4.1. punkte Å¡alys nustatÄ, kad subrangovas kiekvienÄ mÄnesį suraÅ¡ys faktiÅ¡kai per einamÄ jį mÄnesį atliktų Statybos darbų aktÄ , pažymÄ apie atliktų Statybos darbų vertÄ, nurodant objekto statybai panaudotas statybines medžiagas ir jų įsigijimo kainÄ .
Subrangovas Aktus ir pažymas įsipareigojo parengti taip, kad rangovas galÄtų patikrinti skaiÄiavimus. Kartu su Aktais subrangovas privalÄjo pateikti rangovui visÄ iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacijÄ , susijusiÄ su per einamojo mÄnesio laikotarpį atliktais statybos darbais. Nepateikus iÅ¡pildomosios dokumentacijos, rangovas turÄjo teisÄ Aktų nepriimti ir darbus laikyti neatliktais. Å iame Sutarties punkte Å¡alys taip pat numatÄ, kad subrangovo atliktų statybos darbų kiekiai bus apskaitomi pagal faktÄ , taÄiau negali virÅ¡yti subrangovo apskaiÄiuotų ir Sutarties Priede Nr. 2 nurodytų kiekių (iÅ¡skyrus atvejus, kai keiÄiama projektavimo užduotis ir atsakomybÄs ribos / Techninis projektas), o jei virÅ¡ija, rangovas už virÅ¡ytus kiekius subrangovui neįsipareigojo kompensuoti turÄtų iÅ¡laidų.
PagrindinÄs medžiagos turÄjo bÅ«ti aktuojamos pagal faktinÄ jų įsigijimo kainÄ , taÄiau jų kaina negalÄjo virÅ¡yti subrangovo pasiÅ«lyme (Priedas Nr.
2) nurodytų medžiagų kainų. Subrangovas prisiÄmÄ pilnÄ rizikÄ ir įsipareigojo atsakyti už statybos darbams atlikti reikalingų medžiagų kainas, nurodytas Subrangovo pasiÅ«lyme. Å alys taip pat numatÄ, kad jeigu faktinÄs darbams atlikti sunaudotų medžiagų kainos virÅ¡ija Priede Nr. 2 nurodytas kainas, medžiagos turÄjo bÅ«ti aktuojamos nurodant Priede Nr. 2 nustatytas kainas, o Rangovas tokio medžiagų kainų skirtumo Subrangovui neįsipareigojo kompensuoti. Pagal Sutarties 6.6 punktÄ , subrangovas įsipareigojo statybos darbų eigoje atlikti reikalingus matavimus, pateikti rangovui reikiamas pažymas, dengtų darbų aktus, iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacijÄ geodezines iÅ¡pildomÄ sias nuotraukas bei iÅ¡pildomuosius brÄžinius savo atliktiems Statybos darbams pagrįsti, vesti Statybos darbų žurnalÄ .             Taigi, pagal minÄtas Sutarties nuostatas, pagrindinÄs medžiagos turÄjo bÅ«ti aktuojamos pagal faktinÄ jų įsigijimo kainÄ , atsakovas (subrangovas) įsipareigojo rangovui pateikti visÄ iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacijÄ , subrangovo atliktų statybos darbų kiekiai turÄjo bÅ«ti apskaitomi pagal faktÄ .
Kaip teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, Å¡iuo atveju subrangovas nepateikÄ rangovui ,,Reynaersâ aliuminio sistemos medžiagų įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų, taip pat įrodymų, patvirtinanÄių Å¡ių medžiagų 2013 m. vasario mÄn. sunaudojimÄ ir jų kiekį. 2013 m. vasario mÄn. Statybos darbų žurnalo turinys liudija, kad atsakovas atliko aliuminio fasado prispaudÄjų, dangelių montavimo darbus, kurie rangovo buvo priimti (112 b. l.). MinÄto statybų žurnalo duomenimis, subrangovas 2013 m. vasario mÄn. taip pat atliko cokolio sandarinimo EPDM juosta, durų montavimo AS âY3â tarp aÅ¡ių, aliuminio fasado prispaudÄjo dangtelių montavimo, âDocogrilleâ ir grotelių montavimo darbus, taÄiau Å¡ie darbai rangovo nebuvo priimti (112 b. l.).
Nors minÄti darbai ir nebuvo priimti, teisÄjų kolegijos vertinimu, atliktų darbų pobÅ«dis taip pat nepatvirtina atsakovo nurodomų aplinkybių, kad atliekamiems darbams reikÄjo bÅ«tent aliuminio sistemos medžiagų, nepaisant to, kad atsakovas ieÅ¡kovui ir nepateikÄ Å¡ių medžiagų įsigijimo dokumentų, todÄl teisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovas neįrodÄ Å¡ių medžiagų panaudojimo jungiamosios dalies aliuminio stiklo konstrukcijoms su varstomais langais, aklina zona, įÄjimo durims darbams atlikti, kadangi 2013 m. vasario mÄn. Statybos žurnalas patvirtina atliktus kito pobÅ«džio darbus.
Be to, kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, atsakovas pirminiame 2013 m. vasario 15 d. darbų perdavimo Akte Nr. 2 iÅ¡ viso nebuvo nurodÄs ,,Reynaersâ aliuminio sistemos medžiagų įsigijimo iÅ¡laidų (118-119 b. l.). PažymÄtina ir tai, kad įrodymų apie Å¡ių sistemų įsigijimÄ apeliantas nepateikÄ ne tik rangovui, bet ir, kilus ginÄui, bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui, todÄl pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje teisingai konstatavo, kad ieÅ¡kovas neturi pagrindo mokÄti atsakovui už Å¡ias medžiagas.
             Kadangi apeliantas neginÄija kitų pirmosios instancijos teismo nutarties dalių, teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako (CPK 320 straipsnio 1,2 dalys, 338 straipsnis).              DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų              Šalys apeliacinÄs instancijos teismo nepraÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl teisÄjų kolegija dÄl Å¡ių iÅ¡laidų nesprendžia (CPK 98 straipsnio 1 dalis).                          Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino Å¡alių ikisutartinius santykius ir iÅ¡ Å¡alių Subrangos sutarties kylanÄias Å¡alių prievoles, teisingai taikÄ ir aiÅ¡kino materialiosios ir proceso teisÄs normas, todÄl atskirojo skundo argumentais nÄra teisinio pagrindo naikinti teisÄtos ir pagrįstos pirmosios instancijos teismo nutarties, todÄl skundžiama nutartis paliekama nepakeista, o atskirasis skundas atmetamas, kaip nepagrįstas.
             Lietuvos apeliacinio teismo, civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :              Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                  Rasa GudžiÅ«nienÄ                                                                                                                                               Dalia ViÅ¡inskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Egidijus Žironas