66d5fc36-e6ce-4d7e-b1c2-fdd2066bb982 · Prienų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä :              IeÅ¡kovas AB âSEB bankasâ 2014-07-25 ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. S. - 3073,20 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 69,00 Lt žyminio mokesÄio.              IeÅ¡kovas 2014-07-25 ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2008-03-06 su atsakovu sudarÄ Vartojimo kortelÄs sÄ skaitos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu suteikÄ atsakovui 3000,00 Lt dydžio kreditÄ , nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2011-03-31.
Legislator headnote
AI generated66d5fc36-e6ce-4d7e-b1c2-fdd2066bb982 · Prienų rajono apylinkÄs teismas:              IeÅ¡kovo AB âSEB bankasâ atstovas į teismo posÄdį neatvyko. IeÅ¡kovui apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ buvo praneÅ¡ta tinkamai, t.y. teismo Å¡aukimu. AB âSEB bankasâ 2014-08-28 pateiktu raÅ¡tu praÅ¡Ä civ. bylÄ nagrinÄti jo atstovui nedalyvaujant. Be to, AB âSEB bankasâ minÄtame raÅ¡te aiÅ¡kiai nurodÄ, kad neprieÅ¡tarauja, jog atsakovui 3073,20 Lt skolos sumokÄjimas bÅ«tų iÅ¡dÄstytas ne ilgesniam kaip 36 mÄn. laikotarpiui.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1036-950/2014Teisminio proceso Nr. 2-34-3-00808-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 116.1; 116.4 (S) PRIENŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 3 d.Prienai              Prienų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Tomas Ridikas, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Ingai Valaitienei, dalyvaujant atsakovui A. S., nedalyvaujant ieÅ¡kovo AB âSEB bankasâ atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âSEB bankasâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
S. dÄl skolos, palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä :              IeÅ¡kovas AB âSEB bankasâ 2014-07-25 ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. S. - 3073,20 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 69,00 Lt žyminio mokesÄio.              IeÅ¡kovas 2014-07-25 ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2008-03-06 su atsakovu sudarÄ Vartojimo kortelÄs sÄ skaitos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu suteikÄ atsakovui 3000,00 Lt dydžio kreditÄ , nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2011-03-31.
MinÄtos Vartojimo kortelÄs sÄ skaitos sutarties pagrindu atsakovas įsipareigojo pagal nustatytÄ kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ mokÄti mÄnesines įmokas, palÅ«kanas ir delspinigius. TaÄiau A. S., Vartojimo kortelÄs sÄ skaitos sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) numatytų prievolių laiku ir tinkamai nevykdÄ, t.y. negrÄ Å¾ino dalies kredito, nesumokÄjo palÅ«kanų ir delspinigių. Atsakovas sutartyje nustatyta tvarka buvo informuotas apie susidariusį įsiskolinimÄ bei įspÄtas, kad toliau nevykdant Vartojimo kortelÄs sÄ skaitos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sÄ lygų, minÄta sutartis bus vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta ir pradÄtas priverstinis negrÄ Å¾intų piniginių lÄšų iÅ¡ieÅ¡kojimas.
Atsakovas į įspÄjimÄ nereagavo, todÄl jam toliau nevykdant savo sutartinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovas nutraukÄ Vartojimo kortelÄs sÄ skaitos sutartį. Kadangi dalies kredito atsakovas iki Å¡iol nÄra grÄ Å¾inÄs, ieÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ jo - 3073,20 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 69,00 Lt žyminio mokesÄio.             Atsakovas A.
S. 2014-08-25 pateikÄ Prienų rajono apylinkÄs teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį. Atsiliepime nurodÄ, jog visiÅ¡kai pripažįsta ieÅ¡kovo AB âSEB bankasâ reikalavimus dÄl 3073,20 Lt skolos priteisimo.              Atsakovas A. S. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad visiÅ¡kai sutinka su ieÅ¡kovo AB âSEB bankasâ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu. Patvirtino, kad nÄra grÄ Å¾inÄs ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje nurodytos pinigų sumos. PraÅ¡Ä iÅ¡ jo priteistinos sumos sumokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 10 mÄn. laikotarpiui.
             IeÅ¡kovo AB âSEB bankasâ atstovas į teismo posÄdį neatvyko. IeÅ¡kovui apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ buvo praneÅ¡ta tinkamai, t.y. teismo Å¡aukimu. AB âSEB bankasâ 2014-08-28 pateiktu raÅ¡tu praÅ¡Ä civ. bylÄ nagrinÄti jo atstovui nedalyvaujant. Be to, AB âSEB bankasâ minÄtame raÅ¡te aiÅ¡kiai nurodÄ, kad neprieÅ¡tarauja, jog atsakovui 3073,20 Lt skolos sumokÄjimas bÅ«tų iÅ¡dÄstytas ne ilgesniam kaip 36 mÄn. laikotarpiui.
             IeÅ¡kinys tenkintinas.              IÅ¡ civ. bylos Nr. 2-1036-950/2014 medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovas AB âSEB bankasâ ir atsakovas A. S. 2008-03-06 sudarÄ Vartojimo kortelÄs sÄ skaitos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 3000,00 Lt dydžio kreditÄ , nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2011-03-31. MinÄtos sutarties pagrindu atsakovas įsipareigojo pagal nustatytÄ kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ mokÄti mÄnesines įmokas, palÅ«kanas ir delspinigius. 2014-03-20 įspÄjimas dÄl Vartojimo kortelÄs sutarties nutraukimo liudija, kad atsakovas A.
S. panaudojo dalį jam suteikto kredito, taÄiau vÄliau tinkamai ir savalaikiai nemokÄjo priklausanÄių mokÄti periodinių įmokų. Kad nÄra grÄ Å¾inÄs ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje nurodytos pinigų sumos (3073,20 Lt), teismo posÄdžio metu patvirtino ir pats atsakovas A. S.. Atsakovui tinkamai nevykdant savo sutartinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovas AB âSEB bankasâ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Vartojimo kortelÄs sÄ skaitos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Pažyma dÄl A. S. skolos liudija, kad atsakovas pagal 2008-03-06 Vartojimo kortelÄs sÄ skaitos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra skolingas ieÅ¡kovui 3073,20 Lt sumÄ .
                          Įvertinus visas nurodytas faktines aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ kreditavimo teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos CK 6.881 str.). IeÅ¡kovas AB âSEB bankasâ, kaip kreditorius, visas jam priklausanÄias pareigas įvykdÄ tinkamai (Lietuvos Respublikos CK 6.887 str.). TaÄiau atsakovas A. S. savo, kaip kredito gavÄjo pareigų, tinkamai neįvykdÄ. DÄl atsakovui priklausanÄių pareigų pažeidimo, jis liko skolingas ieÅ¡kovui 3073,20 Lt sumÄ .
             Kad savalaikiai ir tinkamai neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu AB âSEB bankasâ, Prienų rajono apylinkÄs teismui 2014-08-25 pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį, taip pat ir teismo posÄdžio metu, nurodÄ ir pripažino pats atsakovas A. S.. Jis patvirtino, jog yra skolingas ieÅ¡kovui praÅ¡omÄ priteisti sumÄ - 3073,20 Lt.              TodÄl, atsižvelgiant į visas nustatytas faktines aplinkybes, nurodytus teisinius argumentus bei atsakovo A. S. pripažintus faktus (Lietuvos Respublikos CPK 187 str. 1 d.), teismas daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovo AB âSEB bankasâ 2014-07-25 pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys yra visiÅ¡kai pagrįstas ir įrodytas.
TodÄl ieÅ¡kovui AB âSEB bankasâ, iÅ¡ atsakovo A. S., priteistina 3073,20 Lt skolos.              Taip pat ieÅ¡kovui AB âSEB bankasâ iÅ¡ atsakovo A. S. priteistina 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (byla iÅ¡kelta: 2014-08-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.) bei bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 69,00 Lt žyminio mokesÄio (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d.).             Atsakovas A.
S. teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä iÅ¡ jo priteistinos sumos sumokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 10 mÄn. laikotarpiui. PažymÄtina, jog Lietuvos Respublikos CPK 284 str. 1 d. yra numatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu (ar savo iniciatyva), atsižvelgiant į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti. IeÅ¡kovas AB âSEB bankasâ 2014-08-28 Prienų rajono apylinkÄs teismui pateiktame raÅ¡te aiÅ¡kiai nurodÄ, kad atsakovui visiÅ¡kai pripažįstant skolÄ , jis sutinka, jog 3073,20 Lt sumos sumokÄjimas A.
S. bÅ«tų iÅ¡dÄstytas ne ilgesniam kaip 36 mÄn. laikotarpiui. TodÄl atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, taip pat į ieÅ¡kovo sutikimÄ dÄl skolos sumokÄjimo iÅ¡dÄstymo dalimis, ieÅ¡kovo A. S. praÅ¡ymas tenkintinas ir iÅ¡ jo priteistinos 3073,20 Lt skolos sumos sumokÄjimas iÅ¡dÄstytinas 10 mÄn. laikotarpiui (Lietuvos Respublikos CPK 284 str.).              Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, kadangi jų dydis (7,60 Lt) yra mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 6 d.).                                                    Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str., 246 str. 2 d., 259 str., 265 str., 268 str. 5 d., 270 str., 271 str., 284 str., n u s p r e n d ž i a :
                          IeÅ¡kovo AB âSEB bankasâ (j.a.k. 112021238) ieÅ¡kinį tenkinti.              Priteisti ieÅ¡kovui AB âSEB bankasâ (j.a.k. 112021238) iÅ¡ atsakovo A. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) - 3073,20 Lt (trys tÅ«kstanÄiai septyniasdeÅ¡imt trys Lt, 20 ct.) (890,06 EUR, t.y. aÅ¡tuonis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt EUR, 06 ct.) skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (byla iÅ¡kelta: 2014-08-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 69,00 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devyni Lt) (19,98 EUR, t.y. devyniolika EUR, 98 ct.) žyminio mokesÄio.
             IeÅ¡kovui AB âSEB bankasâ (j.a.k. 112021238) priteistos skolos sumos - 3073,20 Lt (890,06 EUR) sumokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 10 mÄn. (deÅ¡imties mÄnesių) laikotarpiui, įpareigojant atsakovÄ A. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) kiekvienÄ mÄnesį, pradedant nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, mokÄti po 307,32 Lt (trys Å¡imtai septyni Lt, 32 ct.) (89,01 EUR, t.y. aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devyni EUR, 01 ct.).              Sprendimas per 30 d. (trisdeÅ¡imt dienų) apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Prienų rajono apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄjas                                                                                                          Tomas Ridikas