66d37362-af6c-4d2a-a3a6-2ccd2f4e7d7e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLaimos GarnelienÄs, Viktoro Kažio, sekretoriaujant Audronei Rasiulienei,dalyvaujant prokurorams Rimvydui ValentukeviÄiui, Sergejui Stulginskiui,gynÄjoms Liudmilai Karvelienei, Annai GrineviÄ,nukentÄjusiajam S. N.,nuteistiesiems E. M., A. S.,ekspertei S. M., nevieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų E. M. ir A. S. apeliacinius skundus dÄl Kauno apygardos teismo 2012 m. balandžio 23 d. nuosprendžio, kuriuo E. M. nuteistas:- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 181 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams;- pagal BK 180 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams;- pagal BK 215 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 6 mÄnesiams;- pagal BK 182 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams;- pagal BK 207 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams;- pagal BK 214 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 6 mÄnesiams;- pagal BK 144 str. laisvÄs atÄmimu 1 metams.Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d., Å¡ias bausmes subendrinus apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 4 (ketveriems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, bausmÄ nustatant atlikti pataisos namuose.
Legislator headnote
AI generated66d37362-af6c-4d2a-a3a6-2ccd2f4e7d7e · Lietuvos apeliacinis teismas: Jie, tÄsdami savo nusikalstamus veiksmus, neteisÄtai disponuodami svetima S. N. vardu iÅ¡duota âSwedbankâ elektronine mokÄjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) bei nukentÄjusiojo tapatybÄs patvirtinimo duomenimis, pakankamais finansinei operacijai inicijuoti ir atlikti, banko âNordeaâ bankomate, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai atlikdami finansines operacijas, apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimÄ 1920 Lt vertÄs turtÄ .              Be to, E. M., A.
Full text
                                                                     Baudžiamoji byla Nr. 1A-155/2013                                                                                                                Proceso Nr. 1-23-1-00647-2010-7                                                                                                            Procesinių sprendimų kategorijos: (S)                                                                                                        1.2.5.3.; 1.2.14.3.1.; 1.2.14.4.2.; 1.2.14.5.1.; 1.2.14.10.; 1.2.17.11; 1.2.18.2.; 1.2.18.3.; 2.4.2.1.; 2.4.6.4.1.                                                       LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 31 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko Lino Å iukÅ¡tos (praneÅ¡Äjo),teisÄjų:
Laimos GarnelienÄs, Viktoro Kažio, sekretoriaujant Audronei Rasiulienei,dalyvaujant prokurorams Rimvydui ValentukeviÄiui, Sergejui Stulginskiui,gynÄjoms Liudmilai Karvelienei, Annai GrineviÄ,nukentÄjusiajam S. N.,nuteistiesiems E. M., A. S.,ekspertei S. M., nevieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų E. M. ir A. S. apeliacinius skundus dÄl Kauno apygardos teismo 2012 m. balandžio 23 d. nuosprendžio, kuriuo E. M. nuteistas:- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 181 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams;- pagal BK 180 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams;- pagal BK 215 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 6 mÄnesiams;- pagal BK 182 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams;- pagal BK 207 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams;- pagal BK 214 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 6 mÄnesiams;- pagal BK 144 str. laisvÄs atÄmimu 1 metams.Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d., Å¡ias bausmes subendrinus apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 4 (ketveriems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, bausmÄ nustatant atlikti pataisos namuose.
Pagal BK 187 str. 1 d. E. M. iÅ¡teisintas, nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.A. S. nuteistas: - pagal BK 181 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams;- pagal BK 215 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 6 mÄnesiams;- pagal BK 182 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams;- pagal BK 207 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams;- pagal BK 214 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 6 mÄnesiams;- pagal BK 144 str. laisvÄs atÄmimu 1 metams.Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d., Å¡ias bausmes subendrinus apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 4 (ketveriems) metams, bausmÄ nustatant atlikti pataisos namuose.
Pagal BK 180 str. 2 d., 187 str. 1 d. A. S. iÅ¡teisintas, nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.J. U. nuteistas:- pagal BK 181 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams;- pagal BK 180 str. 1d. laisvÄs atÄmimu 1 metams;- pagal BK 215 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 6 mÄnesiams;- pagal BK 182 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams;- pagal BK 207 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams;- pagal BK 214 str. 1d. laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 6 mÄnesiams;- pagal BK 187 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams;- pagal BK 144 str. laisvÄs atÄmimu 1 metams.Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d., Å¡ias bausmes subendrinus apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 4 (ketveriems) metams, bausmÄ nustatant atlikti pataisos namuose.
NukentÄjusiajam S. N. solidariai iÅ¡ nuteistųjų A. S., E. M. ir J. U. priteista 12 543 Lt turtinÄs žalos atlyginimo ir 15 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo bei 600 Lt atstovavimo iÅ¡laidų. Be to, nukentÄjusiajam S. N. solidariai iÅ¡ nuteistųjų E. M. ir J. U. priteista 115 Lt turtinÄs žalos atlyginimo.DÄl nuteistojo J. U. nuosprendis apeliacine tvarka neapskųstas.Å ioje byloje Kauno apygardos teismo 2012 m. balandžio 23 d. nutartimi pripažinta įrodytu, kad A. S. padarÄ baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas, numatytas BK 181 str. 2 d., 187 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 207 str. 1 d., 214 str. 1 d., bÅ«damas nepakaltinamu ir A.
S. nutarta skirti priverÄiamÄ jÄ medicinos priemonÄ â stacionarinį stebÄjimÄ bendro stebÄjimo sÄ lygomis specializuotoje psichikos sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje. Pagal BK 180 str. 2 d. byla A. S. nutraukta. Å i teismo nutartis apeliacine tvarka neapskųsta ir yra įsiteisÄjusi.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: E. M., A. S. ir J. U. nuteisti už kvalifikuotÄ turto prievartavimÄ , neteisÄtÄ disponavimÄ elektronine mokÄjimo priemone ir jos duomenimis bei neteisÄtos svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs bei jos duomenų panaudojimÄ , sukÄiavimÄ , kreditinį sukÄiavimÄ ir palikimÄ be pagalbos, kai gresia pavojus žmogaus gyvybei.
E. M. ir J. U. nuteisti dar ir už plÄÅ¡imÄ , o J. U. ir už turto sunaikinimÄ . Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad Å¡ias nusikalstamas veikas jie padarÄ tokiomis aplinkybÄmis.              E. M., veikdamas bendrai kartu su J. U., 2010 m. rugsÄjo 3 d., apie 6.30 val., (duomenys neskelbtini) esanÄiame bute, panaudodami fizinį smurtÄ - užlauždami nukentÄjusiojo S. N. rankas, jÄga jį nuvedÄ Ä¯ kambarį, kur tebelaikydami jį suvaržÄ, taip atimdami galimybÄ prieÅ¡intis, bendrais veiksmais iÅ¡ rÅ«bų kiÅ¡enių iÅ¡traukÄ nukentÄjusiajam priklausianÄius daiktus: mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSony Ericsonâ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su âBitÄâ SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) - 50 Lt vertÄs, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su âTele2 pildykâ SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) - 20 Lt vertÄs, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) - 20 Lt vertÄs, automobilio âVolvo V40â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) raktus, to paties automobilio registracijos liudijimÄ , techninÄs apžiÅ«ros talonÄ bei draudimÄ , âSwedbankâ banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âVisa elektronâ - 25 Lt vertÄs, to paties banko elektroninÄs bankininkystÄs prisijungimo kodus, âNordeaâ banko elektroninÄs bankininkystÄs prisijungimo kodus, neturinÄius materialinÄs vertÄs. IÅ¡ viso užvaldÄ nukentÄjusiojo turto už 115 litų. Be to, E. M., toje paÄioje vietoje tÄsdamas savo nusikalstamus veiksmus ir veikdamas bendrai kartu su J.
U. bei su ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta moterimi, kuri rankoje laikytu virtuviniu peiliu braukÄ nukentÄjusiajam per pirÅ¡tus bei grasino juos nupjauti, mobiliojo ryÅ¡io telefonais ir fotoaparatu filmavo nukentÄjusįjį, taip grasindami internete apie jį patalpinti kompromituojanÄiÄ informacijÄ . Po to A. S. rankoje laikant ir demonstruojant kirvį bei pasikvietus A. S., kuris suduodamas ranka ne mažiau kaip penkis smÅ«gius nukentÄjusiajam į galvos sritį ir tuo paÄiu grasindamas peiliu nupjauti pirÅ¡tus, bei J.
U. vienÄ kartÄ spiriant nukentÄjusiajam į veidÄ , tokiais savo neteisÄtais veiksmais sužinojo nukentÄjusiojo âSwedbankâ mokÄjimo kortelÄs âVisa electronâ Nr. (duomenys neskelbtini) PIN kodÄ , elektroninÄs bankininkystÄs prisijungimo slaptažodžius, nukentÄjusiojo anketinius duomenis, neturÄdami teisÄto pagrindo, jie reikalavo savo ir kitų asmenų naudai perduoti sÄ skaitoje esanÄius pinigus. Taip pat jie savo ir kitų asmenų naudai privertÄ nukentÄjusįjį prieÅ¡ jo valiÄ suraÅ¡yti raÅ¡ytinÄ sutartį 10 000 Lt tariamos skolos bei automobilio âVolvo V40â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), - 9000 Lt vertÄs, tariamo pardavimo sutartį. Be to, E. M. ir A. S., veikdami bendrai kartu su J. U. bei A. S., tÄsdami savo nusikalstamus veiksmus, toje paÄioje vietoje, laikotarpiu nuo 7 val. iki 13 val., pasinaudojÄ S. N. suteiktais AB banko âSwedbankâ elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs, leidžianÄios elektroniniu bÅ«du disponuoti lÄÅ¡omis, esanÄiomis banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenimis â vartotojo kodu ir slaptažodžiu bei slaptažodžių kortelÄs slaptažodžiais, neteisÄtai atliko devynias finansines operacijas: 2010-09-03 iÅ¡ S. N. banko sÄ skaitos pervedÄ 0.01 Lt į UAB â MCB Financeâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini); vienÄ litÄ Ä¯ UAB âMinibankâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini); vienÄ litÄ Ä¯ UAB âVIA SMS LTâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini); du litus į UAB âFerratumâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini); vienÄ litÄ Ä¯ UAB âAvent us capitalâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini); vienÄ litÄ Ä¯ UAB âAvent us capitalâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini); 40 litų į UAB âTele2â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), taip papildant SIM kortelÄs (duomenys neskelbtini) sÄ skaitÄ ; vienÄ litÄ Ä¯ UAB âSmSCredit.ltâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 0,01 Lt į UAB âMoment Creditâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Toliau E. M., A. S. ir J. U., tÄsdami savo nusikalstamus veiksmus, turÄdami vieningÄ tyÄiÄ užvaldyti UAB âSmSCredit.ltâ ir UAB âMoment Creditâ pinigines lÄÅ¡as, apgaule â neteisÄtai pasinaudodami elektronine mokÄjimo priemone, leidžianÄia S. N. elektroniniu bÅ«du disponuoti lÄÅ¡omis, esanÄiomis AB banko âSwedbankâ banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ Å¡ios sÄ skaitos į UAB âSmSCredit.ltâ ir UAB âMoment Creditâ pervedÄ pinigines lÄÅ¡as, kredito bendrovÄms pateikdami S. N. asmens duomenis, tokiu bÅ«du prisistatydami S. N., nukentÄjusiojo vardu su UAB âSmSCredit.ltâ ir UAB âMoment Creditâ sudarÄ kredito bei paskolų sutartis, pagal kurias UAB âSmSCredit.ltâ ir UAB âMoment Creditâ pinigines lÄÅ¡as, t.y. po 500 Lt bendroje 1000 Lt sumoje pervedus į S. N. banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Jie, tÄsdami savo nusikalstamus veiksmus, neteisÄtai disponuodami svetima S. N. vardu iÅ¡duota âSwedbankâ elektronine mokÄjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) bei nukentÄjusiojo tapatybÄs patvirtinimo duomenimis, pakankamais finansinei operacijai inicijuoti ir atlikti, banko âNordeaâ bankomate, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai atlikdami finansines operacijas, apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimÄ 1920 Lt vertÄs turtÄ .              Be to, E. M., A.
S. ir J. U., veikdami bendrai, 2010 m. rugsÄjo 3 d., apie 11.30 val., tÄsdami savo nusikalstamus veiksmus, J. U. prieÅ¡ S. N. valiÄ sugirdžius 3 tabletes âLeponexâ bei nukentÄjusiajam praradus sÄ monÄ, bendrais veiksmais nukentÄjusįjį S. N. nuveÅ¾Ä prie (duomenys neskelbtini) esanÄio namo, kur be pagalbos paliko gulÄti ant žolÄs, tokiais veiksmais sukÄlÄ pavojų jo gyvybei, nors turÄjo galimybÄ jam iÅ¡kviesti pagalbÄ . J. U. nuteistas ir už tai, kad veikdamas bendrai su A.
S., 2010-09-12 apie 1 val. (duomenys neskelbtini), tarp (duomenys neskelbtini) kaimų (duomenys neskelbtini) kaime tyÄia sudegino turto prievartavimo bÅ«du užvaldytÄ nukentÄjusiojo S. N. automobilį âVolvo V40â, v/n (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ 9000 Lt.             Nuteistasis E. M. apeliaciniame skunde nurodo, kad su nuosprendžiu nesutinka dÄl netinkamo baudžiamojo įstatymo taikymo ir esminių BPK pažeidimų. Buvo pažeista jo teisÄ Å¾inoti, kuo jis yra kaltinamas.
IÅ¡ praneÅ¡imo apie įtarimÄ visiÅ¡kai neaiÅ¡ku kas bendrininkavo, kokie veiksmai ir kokios faktinÄs aplinkybÄs sudaro atitinkamo nusikaltimo sudÄties požymius. Kaltinamajame akte, skirtingai nuo praneÅ¡imo apie įtarimÄ , bandyta grupuoti veiksmus ir faktines aplinkybes, bet taip ir liko neaiÅ¡kÅ«s bendrininkų vaidmenys, taip pat neaiÅ¡kiai iÅ¡dÄstytos ir aplinkybÄs, atitinkanÄios nusikaltimų sudÄÄių požymius. Teismas nuosprendyje bandÄ tikslinti nekonkretų kaltinimÄ , grupuoti bendrininkus, jų veiksmus, faktines aplinkybes ir kvalifikuoti nusikalstamas veikas, taÄiau tai padaryti teismui nepavyko, o tai matosi palyginus paminÄtų procesinių dokumentų turinius.
Teismas, pats keisdamas kaltinimo faktines aplinkybes, pažeidÄ BPK 255 ir 256 straipsnių reikalavimus. BPK 256 str. numatyta, kad asmuo gali bÅ«ti nuteistas pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ , numatantį sunkesnį nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ arba pagal faktines aplinkybes, kurios iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo kaltinime iÅ¡dÄstytų, tik esant prokuroro, privataus kaltintojo ar nukentÄjusiojo raÅ¡ytiniam praÅ¡ymui, apie kurį privalo bÅ«ti informuotas kaltinamasis ir jo gynÄjas. Å i įstatymo nuostata yra skirta teisÄs į gynybÄ užtikrinimui ir ji yra suvaržoma tais atvejais, jeigu kaltinamajam apie kaltinimo pakeitimÄ iÅ¡ anksto nepraneÅ¡ama.
Baudžiamojo proceso įstatymas draudžia teismui savo iniciatyva pakeisti kaltinamajame akte iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes iÅ¡ esmÄs skirtingomis ir veikas kvalifikuoti pritaikant baudžiamÄ jį įstatymÄ , numatantį sunkesnÄ nusikalstamÄ veikÄ . IÅ¡ nuosprendžio matosi, kad jame iÅ¡dÄstytos faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo iÅ¡dÄstytų kaltinamajame akte, iÅ¡ esmÄs pakeistos ir nusikalstamų veikų apimtys, nusikalstamų veikų padarymo bÅ«das ir pan., o tai turÄjo įtakos veikų kvalifikavimui, bausmei ir tai suvarÅ¾Ä jo teisÄ Ä¯ gynybÄ .Be to, teismas netinkamai įvertino įrodymus, savo iÅ¡vadas grindÄ prieÅ¡taringais nukentÄjusiojo parodymais ir pažeidÄ nekaltumo prezumpcijos principÄ .
Vienus nukentÄjusiojo parodymus (dÄl nenustatytos moters dalyvavimo ir peilio naudojimo, dviejų, o ne vienos, kaip nurodyta nuosprendyje, paskolos sutarÄių raÅ¡ymo) teismas atmetÄ, o kitais rÄmÄsi nuosprendyje ir taip parodÄ savo Å¡aliÅ¡kumÄ ir nenuoseklumÄ . Teismas turÄjo arba tikÄti visais, arba netikÄti visais nukentÄjusiojo parodymais. Liko neįvertinti nukentÄjusiojo parodymai apie tai, kad jis (E. M.) dÄl bankininkystÄs operacijų neatliko jokių veiksmų ir į tai visiÅ¡kai nesikiÅ¡o.
Taip pat teismas neįvertino ir jo paties parodymų apie tai, kad nukentÄjusysis su juo netinkamai elgÄsi, prie jo priekabiavo. Tai patvirtino ir nuteistasis A. S.. Netinkamai buvo įvertintos aplinkybÄs dÄl elektroninÄs bankininkystÄs duomenų iÅ¡gavimo ir panaudojimo. Jis visiÅ¡kai nesikiÅ¡o į A. S. ir kitų asmenų veiksmus ir neatliko jokio veiksmo. Jį domino tik atlyginimo gavimas už priekabiavimÄ , paskolos raÅ¡telio suraÅ¡ymas, o vÄliau jo pakeitimas automobilio perraÅ¡ymu, bÅ«tent į tai buvo nukreipta jo tyÄia.
Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ bendrininkavimas yra ypatinga tyÄinÄs nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika padaroma bendromis kelių asmenų pastangomis. Tik nustaÄius asmenų susitarimÄ veikti bendrai, jų suvokimÄ , kad kÄsinasi į tÄ patį objektÄ bei kitus bendrininkavimo subjektyviuosius požymius, taip pat konstatavus, kad bendrais veiksmais asmenys realizavo bent dalį bendros nusikalstamos veikos sudÄties objektyviųjų požymių, laikoma, kad asmenys veikÄ kaip bendravykdytojai.
BendrininkavimÄ kaip ir nusikalstamos veikos sudÄtį apibÅ«dina bei atskleidžia objektyviųjų bei subjektyviųjų požymių visuma: dviejų ar daugiau asmenų dalyvavimas darant nusikalstamÄ veikÄ , jų veikos bendrumas, susitarimas daryti nusikalstamÄ veikÄ kartu bei jų tyÄios bendrumas, kai kiekvienas bendrininkas suvokia, kad daro nusikalstamÄ veikÄ ne vienas. Su nepakaltinamu A. S. bendrininkavimo negalÄjo bÅ«ti, nes nÄra nusikaltimo subjekto kaltÄs, taÄiau nuosprendžio nustatomojoje dalyje teismas A.
S. įvardijo kaip bendravykdytojÄ . ElektroninÄs bankininkystÄs duomenų panaudojimas jam (E. M.) nerÅ«pÄjo. Nesant bendrininkavimo dÄl elektroninÄs bankininkystÄs, nÄra pagrindo jį nuteisti už bendrai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Jis suprato ir veikÄ vienas, siekdamas iÅ¡ S. N. gauti neturtinÄs žalos atlyginimÄ už priekabiavimÄ : liepÄ raÅ¡yti paskolos raÅ¡telį, o kai S. N. atsisakÄ, tada liepÄ raÅ¡yti automobilio pardavimo sutartį. Jis naudojo tik psichologinį smurtÄ , jokio smÅ«gio nukentÄjusiajam nesudavÄ, tokiu bÅ«du jis padarÄ savavaldžiavimÄ ir jo veika turÄjo bÅ«ti kvalifikuota pagal BK 294 str. 1 d.
Teismas be pagrindo jo veiksmus kvalifikavo pagal BK 182 str. 1 d. ir BK 207 str. 1 d. Kvalifikuodamas veiksmus kaip sukÄiavimÄ ir kreditinį sukÄiavimÄ teismas savotiÅ¡kai veikas sudubliavo, o pagal BK 144 str. 1 d. jį nuteisÄ nesant eksperto iÅ¡vados ir be jokių kitų jo kaltÄs įrodymų.Vertindamas įrodymus teismas nesilaikÄ daugelio teisÄs normų: BK 1 str., 2 str., BPK 4 str., 6 str. 2 d., 20 str. reikalavimų ir tokiu bÅ«du pažeidÄ vienÄ iÅ¡ svarbiausių baudžiamojo proceso principų â nekaltumo prezumpcijos principÄ , įtvirtintÄ Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. 1 d., BPK 44 str. 6 d. bei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str.
Kiekvienas žmogus, kaltinamas nusikaltimo padarymu, laikomas nekaltu, kol jo kaltÄ neįrodyta pagal įstatymÄ . Baudžiamajame procese kaltÄs įrodinÄjimo naÅ¡ta tenka tyrimo institucijoms. Ä®tariamasis ar kaltinamasis neprivalo įrodinÄti savo nekaltumo, taÄiau pasinaudodamas teise į gynybÄ jis gali pateikti įrodymų ar argumentų, paneigianÄių pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarime Nr. 40 âDÄl teismų praktikos taikant baudžiamojo proceso normas, reglamentuojanÄias nuosprendžio suraÅ¡ymÄ â iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nuosprendis turi bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas.
Nuosprendis yra teisÄtas, kai jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs normų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikaltimo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, paskirtos bausmÄs ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais. Apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius veikÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes.
Pagal BPK 301 str. 1 d. reikalavimus pagrįstas yra toks nuosprendis, kurio iÅ¡vados yra pagrįstos neabejotinais įrodymais, iÅ¡tirtais teisiamajame posÄdyje. Pagal BPK 305 str. apkaltinamojo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje turi bÅ«ti iÅ¡dÄstyta įrodyta pripažintos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs, įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, ir motyvai, kuriais vadovaudamasis teismas atmetÄ kitus įrodymus, taip pat nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai. Teismas aukÅ¡Äiau paminÄtų BPK reikalavimų nesilaikÄ, nesivadovavo nurodyto nutarimo iÅ¡aiÅ¡kinimais ir nuosprendyje liko nepaÅ¡alintos abejonÄs. Teismas, rodydamas iÅ¡ankstinį nusistatymÄ dÄl įrodymų vertinimo, nemotyvuotai atmesdamas ir neįvertindamas esminių reikÅ¡mingų bylos aplinkybių, buvo neobjektyvus ir Å¡aliÅ¡kas, pažeidÄ nekaltumo prezumpcijos principÄ , o apkaltinamÄ jį nuosprendį suraÅ¡Ä pažeisdamas BPK 301 str. 1 d., 305 str. 1 d. 2 p., 3 p. nuostatas. Teismas iÅ¡ jo ir kitų nuteistųjų solidariai priteisÄ S. N. 12 543 Lt turtinÄs žalos bei 15000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo.
Civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo turÄjo bÅ«ti tenkintas tik BK 294 str. numatyto nusikaltimo sukeltų pasekmių atžvilgiu, atsižvelgiant į tai, kad jis nukentÄjusiojo atžvilgiu jokio smurto nenaudojo, tik papraÅ¡Ä atlyginti už įžeidimÄ , priekabiavimÄ . IÅ¡ bylos matosi, kad tarp jo ir nukentÄjusiojo santykiai susiklostÄ dÄl paties nukentÄjusiojo netinkamo elgesio, o tai turi įtakos sprendžiant neturtinÄs žalos atlyginimo klausimÄ . TodÄl civilinis ieÅ¡kinys jo atžvilgiu turÄjo bÅ«ti atmestas.
PraÅ¡o nuosprendį pakeisti, pagal BK 181 str. 2 d., 180 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 207 str. 1 d., 214 str. 1 d., 144 str. jį iÅ¡teisinti. Nuteisti pagal BK 294 str. 1 d. paskiriant su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ. Civilinį ieÅ¡kinį atmesti.Nuteistasis A. S. apeliaciniame skunde nurodo, kad su nuosprendžiu nesutinka. Teismas turÄjo ne priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį, o bylÄ perduoti prokurorui, nes ikiteisminio tyrimo metu buvo suraÅ¡ytas iÅ¡ esmÄs BPK 219 str. reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas.
BPK 22 str. 3 d. yra įtvirtinta kaltinamojo teisÄ Å¾inoti, kuo jis yra kaltinamas, BPK 44 str. 7 d. nurodyta, kad kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu įtariamas ar kaltinamas asmuo turi teisÄ, kad jam suprantama kalba bÅ«tų skubiai ir nuodugniai praneÅ¡ta apie jam pareikÅ¡to kaltinimo pobÅ«dį bei pagrindÄ , turÄti pakankamai laiko bei galimybių pasirengti gynybai. Å ioje byloje jis, susipažinÄs su pareikÅ¡tu kaltinimu, nesuprato, kuo konkreÄiai yra kaltinamas. BPK 219 str. 5 d. nurodyta, kad kaltinamajame akte turi bÅ«ti nurodyta:
BK straipsnis (jo dalis ir punktas), numatantis atsakomybÄ už padarytÄ veikÄ . IÅ¡ kaltinamajame akte apraÅ¡yto pirmojo nusikaltimo epizodo jis nesuprato, kokius nusikalstamus veiksmus atliko, taip pat nesuvokÄ, kurie iÅ¡ jų numato atsakomybÄ pagal BK 180 str., o kurie pagal BK 181 str. 2 d., kaltinamajame akte apraÅ¡yta viena nusikalstama veika, kuri kvalifikuota pagal du skirtingus BK straipsnius. AnalogiÅ¡kai ir antrame kaltinimo epizode yra apraÅ¡yta viena nusikalstama veika, nurodant, kad jis padarÄ dvi nusikalstamas veikas, numatytas BK 181 str. 2 d., 187 str. 1 d.
Å iuo atveju paliekama paÄiam âatsirinktiâ kokia veika padaryta ir koks BK straipsnis numato už tai atsakomybÄ. Jam yra neaiÅ¡ki ir nusikaltimo padarymo vieta, apraÅ¡yta kaltinamajame akte treÄiame kaltinimo epizode. Nurodant, kad nusikalstami veiksmai buvo tÄsiami toje paÄioje vietoje, visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, ar ta vieta yra (duomenys neskelbtini), tarp (duomenys neskelbtini) kaimų, kaip nurodyta 2 nusikaltimo epizode, ar (duomenys neskelbtini) esanÄiame bute. Ketvirtame kaltinimo epizode vÄl iÅ¡dÄstyta viena nusikalstama veika, kuri apraÅ¡yta vienu sakiniu ir nurodyta, kad jis padarÄ BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. bei 207 str. 1 d. numatytas nusikalstamas veikas.
AnalogiÅ¡kai apraÅ¡ytas ir Å¡eÅ¡tasis epizodas, nurodant, kad jis padarÄ BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir vÄl 215 str. 1 d. numatytas nusikalstamas veikas. Taip pat mano, kad teismas pažeidÄ BPK 20 str. 5 d. reikalavimus įrodymus vertinti pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. Teismas nuosprendyje vadovavosi prieÅ¡taringais nukentÄjusiojo S. N. parodymais. NukentÄjusysis savo protokole-pareiÅ¡kime ir pirminiuose liudytojo apklausos parodymuose nurodÄ visiÅ¡kai kitas nusikaltimo padarymo aplinkybes, taÄiau teismas to nuosprendyje neįvertino.
Nuosprendyje yra klaidingai nurodytas jam inkriminuotų BK 214 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir 207 str. 1 d. numatytų nusikaltimų padarymo laikas, t. y. laikotarpiu nuo 7 val. iki 13 val. IÅ¡ E. M. telefoninių pokalbių iÅ¡klotinių matosi, kad E. M. su juo 2010 m. rugsÄjo 3 d., nuo 06:57:32 iki 07:01:53 bendravo SMS žinutÄmis. Jis pats (A. S.) tvirtino (su tuo sutiko ir nukentÄjusysis), kad į butÄ (duomenys neskelbtini) atvyko apie 9 val., todÄl kas bute vyko iki jo atvykimo, nematÄ ir nežinojo. Jis sutinka su tuo, kad keletÄ kartų sudavÄ nukentÄjusiajam, taÄiau tai padarÄ dÄl asmeninių motyvų, nes neigiamai vertina nukentÄjusiojo seksualinÄ orientacijÄ , o nukentÄjusiojo turto jis nebandÄ užvaldyti.
Teismas neteisingai nusprendÄ, kad tarp jo ir kitų nuteistųjų buvo susitarimas užvaldyti S. N. turtÄ . Jis į butÄ atvyko gerokai vÄliau nei nukentÄjusysis ir kiti asmenys, o atvykimo tikslas buvo aptarti su buto savininku A. S. jo buto pardavimo sÄ lygas. VisiÅ¡kai nepagrįstai jis nuteistas ir pagal BK 144 str. 1 d., nes tris tabletes nukentÄjusiajam sugirdÄ J. U., su kuriuo jis to daryti nesitarÄ ir Å¡iam niekuo nepadÄjo. PraÅ¡o nuosprendį panaikinti ir bylÄ perduoti prokurorui.Atsikirtimuose į nuteistųjų E. M. ir A.
S. apeliacinius skundus nukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas S. N. nurodo, kad su nuteistųjų apeliaciniais skundais nesutinka. Nuteistieji nepagrįstai savo skunduose nurodo, jog kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 str. reikalavimų, o jie nesuprato, kuo yra kaltinami bei negalÄjo gintis nuo pareikÅ¡tų kaltinimų. Kaltinamasis aktas neturi bÅ«ti detalus ikiteisminio tyrimo metu surinktos medžiagos apraÅ¡ymas. Kaltinamajame akte nusikalstamos veikos aplinkybes reikia nurodyti tiek, kiek jos nustatytos ikiteisminio tyrimo medžiaga, nurodant kaltininkui inkriminuojamo nusikaltimo sudÄties požymius, nurodytus konkreÄiame BK straipsnyje.
Baudžiamojo proceso įstatymas (BPK 254 str. 3 d.) numato baigtinį sÄ raÅ¡Ä atvejų, kada teisiamajame posÄdyje nagrinÄjama baudžiamoji byla gali bÅ«ti perduota prokurorui ikiteisminio tyrimo papildymui ar naujo kaltinamojo akto suraÅ¡ymui. Abu apeliantai turÄjo gynÄjus, turÄjo galimybÄ susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga, o kaltinamajame akte buvo įvardinti visi apeliantų veiksmai, už kuriuos kyla baudžiamoji atsakomybÄ, ir nurodyti visi BK straipsniai, pagal kuriuos jie buvo kaltinami.
Pagal teisminÄ praktikÄ kaltinamajame akte suformuluotas kaltinimas yra pirmosios instancijos teismo sprendimo orientyras. Teismas negali iÅ¡eiti už pareikÅ¡to kaltinimo ribų (BPK 255 str.), taÄiau kaltinamasis aktas neįpareigoja teismo iÅ¡sprÄsti bylÄ bÅ«tent taip, kaip suformuluotas kaltinimas. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ teismas gali ir pripažinti asmenį kaltu pagal visas kaltinamajame akte nurodytas nusikalstamas veikas, arba veikas perkvalifikuoti pagal kitus BK straipsnius, laikantis BPK 255 str. reikalavimų, arba iÅ¡teisinti.
Abu nuteistieji savo apeliaciniuose skunduose daug dÄmesio skiria jo pirminiams parodymams, užfiksuotiems protokole-pareiÅ¡kime bei liudytojo apklausos protokole. Jis pripažino, kad tie jo parodymais neatitinka tikrovÄs ir nurodÄ priežastis. Jis buvo įbaugintas nuteistųjų, o taip pat dÄl asmeninių priežasÄių ir susitikimo su nuteistaisiais motyvų bei stipriai veikiamas priverstinai sugirdytų vaistų. VÄliau jis davÄ iÅ¡samius parodymus, kuriuos atitinka ir kiti bylos duomenys. Teismas teisingai nustatÄ bylos aplinkybes, kad abu apeliantai dalyvavo nusikalstamų veikų padaryme.
Nesutinka su apeliantų argumentais, kad nuteistasis A. S. jam kelis smÅ«gius sudavÄ tik dÄl asmeninių motyvų vertinant jo seksualinÄ orientacijÄ , taÄiau nesiekÄ užvaldyti jo turto, o E. M. tik pareikalavo žalos atlyginimo dÄl jo (S. N.) tariamo priekabiavimo. Pirmiausia atkreiptinas dÄmesys į nusikaltimų padarymo laikÄ , t. y. nuo 6.30 val. iki 13 val. E. M. pripažįsta, kad į butÄ atvyko nuo 6.30 val., o A. S. â apie 9 val. Nuo to laiko abu apeliantai bute buvo kartu su kitais asmenimis ir veikÄ kartu.
BÅ«tent E. M., atvykÄs į butÄ , iÅ¡kart prisijungÄ prie kitų bendrininkų, neleido jam iÅ¡eiti iÅ¡ buto ir kartu su kitais asmenimis ÄmÄsi bendrų veiksmų prieÅ¡ jį: užlauÅ¾Ä jam rankas, nuvedÄ Ä¯ buto kambarį, tikrino drabužių kiÅ¡enes, iÅ¡ÄmÄ dokumentus, pradÄjo reikalauti kodų, liepÄ raÅ¡yti paskolos sutartis, sudavÄ jam smÅ«gius, kontroliavo skolos raÅ¡telio suraÅ¡ymÄ , padÄjo kitiems bendrininkams sugirdyti jam tabletes. E. M. bute buvo iki tol, kol jis (S. N.) buvo iÅ¡vestas iÅ¡ buto, ir aktyviai kartu su kitais asmenimis prieÅ¡ jį naudojo psichologinį bei fizinį smurtÄ .
E. S., atvykÄs į butÄ , irgi iÅ¡kart prisijungÄ prie kitų bendrininkų, sudavÄ jam smÅ«gius reikalaudamas suraÅ¡yti skolos raÅ¡telį bei iÅ¡gerti vaistus, taip pat reikalaudamas pasakyti elektroninÄs bankininkystÄs slaptažodžius, grasino peiliu. Abu apeliantai, jo nuomone, savo veiksmais prisijungÄ prie kitų bendrininkų ir aktyviai dalyvavo nusikaltimų padaryme, todÄl jie abu privalo atsakyti pagal įstatymÄ . Å iuo atveju teismas pagrįstai nustatÄ, kad tarp nuteistųjų buvo susitarimas prievartauti turtÄ bei prievarta iÅ¡gavus jam priklausanÄius elektroninÄs bankininkystÄs kodus užvaldyti jo pinigines lÄÅ¡as.
PraÅ¡o nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti, o nuosprendį palikti nepakeistÄ . IÅ¡ nuteistųjų E. M. ir A. S. solidariai priteisti jam jo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka. Teismo posÄdyje nuteistasis E. M. ir jo gynÄja praÅ¡o nuteistojo E. M. apeliacinį skundÄ patenkinti. Nuteistasis A. S. ir jo gynÄja praÅ¡o nuteistojo A. S. apeliacinį skundÄ patenkinti. Prokuroras ir nukentÄjusysis S. N. praÅ¡o nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti.Nuteistųjų apeliaciniai skundai tenkinami iÅ¡ dalies.
Kauno apygardos teismo 2012 m. balandžio 23 d. apkaltinamasis nuosprendis naikinamas dalyje, kuria E. M., A. S. ir J. U. pripažinti kaltais bei nuteisti pagal BK 144 str. ir BK 207 str. 1 d., ir Å¡ioje dalyje minÄtų asmenų atžvilgiu priimamas naujas, iÅ¡teisinamasis nuosprendis. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai byloje surinktų ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtų įrodymų pagrindu nustatytus nuteistųjų neteisÄtus veiksmus, kuriais jie apgaule â neteisÄtai pasinaudodami elektronine mokÄjimo priemone, leidžianÄia S. N. elektroniniu bÅ«du disponuoti lÄÅ¡omis, esanÄiomis AB banko âSwedbankâ banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ Å¡ios sÄ skaitos į UAB âSmSCredit.ltâ ir UAB âMoment Creditâ pervedÄ pinigines lÄÅ¡as, kredito bendrovÄms pateikdami S. N. asmens duomenis, tokiu bÅ«du prisistatydami S. N., nukentÄjusiojo vardu su UAB âSmSCredit.ltâ ir UAB âMoment Creditâ sudarÄ kredito bei paskolų sutartis ir pagal kurias UAB âSmSCredit.ltâ ir UAB âMoment Creditâ pinigines lÄÅ¡as, t.y. po 500 Lt, bendroje 1000 Lt sumoje, pervedÄ Ä¯ S. N. banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kvalifikavo pagal BK 207 str. 1 d.
Taip pat pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog nuteistieji E. M., A. S. ir J. U. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , turinÄiÄ nusikalstamos veikos, numatytos BK 144 str., požymių.Å iose dalyse kolegija priima naujÄ nuosprendį, E. M. ir A. S. pagal BK 207 str. 1 d. ir pagal BK 144 str. iÅ¡teisinami, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p., 329 str. 1 p.). BPK 320 str. 5 d. nurodyta, kad jeigu apeliacinÄs instancijos teismas Å¡velnina nuosprendį nuteistiesiems, kurie nuosprendį apskundÄ ar dÄl kurių nuosprendis apskųstas, tai remdamasis pagrindais, taikytinais ir kitiems nuteistiesiems, jis gali suÅ¡velninti nuosprendį ir pastariesiems.
Å ioje byloje kolegija nuosprendį apskundusius nuteistuosius E. M. bei A. S. pagal BK 207 str. 1 d. ir BK 144 str. iÅ¡teisina tokiais pagrindais, kurie turi bÅ«ti taikomi ir nuteistajam J. U., dÄl kurio nuosprendis apeliacine tvarka neapskųstas, todÄl nuteistasis J. U. pagal kaltinimus dÄl tų paÄių nusikalstamų veikų ir tais paÄiais pagrindais taip pat iÅ¡teisinamas.Tuo tarpu kitÄ apkaltinamojo nuosprendžio dalį kolegija pripažįsta teisÄta ir pagrįsta, o nuteistųjų E. M. ir A. S. apeliacinių skundų argumentus atmeta.
Abu apeliantai skunduose nesutinka su tuo, kaip teismas vertino iÅ¡nagrinÄtus įrodymus, nesutinka su nusikalstamų veikų kvalifikavimu, taÄiau didžioji apeliantų argumentų dalis yra apie, jų nuomone, ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu padarytus BPK pažeidimus. Kolegija pirmiausia atsako į Å¡iuos skundų argumentus. DÄl BPK 219 straipsnio ir BPK 255, 256 straipsnių nuostatų taikymo.Apeliantai skunduose nurodo, jog buvo pažeista jų teisÄ Å¾inoti, kuo jie yra kaltinami. Baudžiamojoje byloje buvo suraÅ¡ytas BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas.
Apelianto E. M. teigimu, kaltinamajame akte, skirtingai nuo praneÅ¡imo apie įtarimÄ , bandyta grupuoti veiksmus ir faktines aplinkybes, bet taip ir liko neaiÅ¡kÅ«s bendrininkų vaidmenys, taip pat neaiÅ¡kiai iÅ¡dÄstytos ir aplinkybÄs, atitinkanÄios nusikaltimų sudÄÄių požymius. Apeliantas A. S. taip pat nurodo, jog jam iÅ¡ kaltinamojo akto neaiÅ¡ku, kokius jis nusikalstamus veiksmus atliko ir koks BK straipsnis už tai numato atsakomybÄ, kadangi kiekvienu atveju buvo apraÅ¡yta viena nusikalstama veika, o ji kvalifikuota pagal kelis baudžiamojo įstatymo straipsnius.PažymÄtina tai, jog byla prokurorui perduodama tik tada, kai ikiteisminio tyrimo metu suraÅ¡omas iÅ¡ esmÄs BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ir tai trukdo nagrinÄti bylÄ (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-449/2008, âTeismų praktikaâ Nr. 30, p. 328).
Laikoma, kad kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 straipsnyje nustatytų reikalavimų, kai jame nenurodytos arba neteisingai nurodytos svarbios veikos faktinÄs aplinkybÄs, turinÄios atitikti baudžiamajame įstatyme numatytus nusikalstamos veikos sudÄties požymius (veikos padarymo vieta, laikas, bÅ«das, padariniai ir kt. â BPK 219 straipsnio 3 punkto pažeidimas); kai kaltinamajame akte nenurodyti BK straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ veikÄ , dalis ir (ar) punktas, kai taikomas straipsnis susideda iÅ¡ dalių ir (ar) punktų (BPK 219 straipsnio 5 punkto pažeidimas) ir kt. (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-581/2011).
TaÄiau ne bet koks kaltinamojo akto trÅ«kumas yra pagrindas grÄ Å¾inti bylÄ prokurorui. TeisÄ grÄ Å¾inti bylÄ prokurorui suteikia tik toks BPK 219 straipsnio pažeidimas, kuris trukdo nagrinÄti bylÄ teisme.IÅ¡ bylos matosi, kad prieÅ¡ingai nei nurodo apeliantas E. M. savo skunde, jam įteiktame galutiniame praneÅ¡ime apie įtarimÄ iÅ¡dÄstytas nusikalstamų veikų apraÅ¡ymas bei kvalifikacija visiÅ¡kai atitinka veikų apraÅ¡ymÄ bei kvalifikacijÄ , iÅ¡dÄstytÄ kaltinamajame akte. Tuo tarpu prokurorÄs suraÅ¡ytas kaltinamasis aktas iÅ¡ esmÄs atitinka BPK 219 straipsnio 3 punkte nurodytus reikalavimus.
Jame apeliantams inkriminuotos veikos nors ir nevisiÅ¡kai tiksliai, taÄiau yra apraÅ¡ytos, nurodyta nusikalstamų veikų padarymo vieta, laikas, bÅ«das, padariniai ir kt. IÅ¡ pateikto veikų apraÅ¡ymo pakankamai aiÅ¡ku, kokio pobÅ«džio veiksmus apiplÄÅ¡iant, prievartaujant turtÄ bei darant kitas nusikalstamas veikas ir vaidmenį bendrininkų grupÄje atliko kiekvienas jos narys. Taip pat nÄra teisinio pagrindo sutikti su nuteistojo A. S. apeliacinio skundo argumentais, kad suraÅ¡ant kaltinamÄ jį aktÄ buvo padarytas esminis BPK 219 straipsnio 5 punkto pažeidimas.
BPK 219 straipsnio 5 punktas reikalauja kaltinamajame akte nurodyti Baudžiamojo kodekso straipsnį (jo dalį ir punktÄ ), numatantį atsakomybÄ už padarytÄ veikÄ . Å ie reikalavimai kaltinamajame akte buvo įvykdyti: jame pateikta veikų, kuriomis buvo kaltinamas A. S., kvalifikacija, nurodant BK straipsnius ir jų dalis. Nors teisminio nagrinÄjimo metu ne visi kaltinamajame akte apraÅ¡yti kaltinimai pasitvirtino, taÄiau dÄl to teigti, kad BPK 219 straipsnio 5 punkto reikalavimai buvo pažeisti, nÄra pagrindo.
Kartu pažymÄtina, kad nÄra tokio reikalavimo, kad kaltinamajame akte pateikta veikos kvalifikacija bÅ«tų absoliuÄiai teisinga. Ji turi atspindÄti prokuroro pozicijÄ , t. y. prokuroro įsitikinimÄ , kaip turi bÅ«ti kvalifikuota padaryta veika. Tuo tarpu teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , laikydamasis baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų, turi teisÄ pakeisti veikos kvalifikacijÄ , kaltinamajame akte kvalifikuotas kaip atskiras kelias nusikalstamas veikas kvalifikuoti kaip vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , taip pat ir kitokiu bÅ«du pakeisti kaltinimÄ , jeigu kaltinimų pakeitimo tvarka atitinka BPK 255 str., 256 str. reikalavimus.Nuteistojo E. M. apeliacinio skundo argumentai, jog teismas, pats keisdamas kaltinimo faktines aplinkybes, pažeidÄ BPK 255 ir 256 straipsnių reikalavimus, atmetami.Vadovaujantis BPK 255, 256 straipsnių nuostatomis, teismas turi teisÄ savo iniciatyva patikslinti ar pakeisti kaltinime nurodytas faktines aplinkybes, jeigu tos aplinkybÄs nÄra iÅ¡ esmÄs skirtingos nuo kaltinamajame akte nurodytųjų.
Nusikalstamos veikos faktinÄs aplinkybÄs laikomos iÅ¡ esmÄs skirtingomis nuo kaltinime nurodytųjų, jei jų pakeitimas teisme, iÅ¡ anksto nepraneÅ¡us apie tokiÄ galimybÄ, suvaržytų kaltinamojo teisÄ Ä¯ gynybÄ , t. y. gynyba dÄl pasikeitusių aplinkybių bÅ«tų kitokia. Taigi teismas turi įvertinti keistinų nusikalstamos veikos faktinių aplinkybių pobÅ«dį ir sprÄsti, ar jos reikÅ¡mingos kaltinamojo teisÄs į gynybÄ užtikrinimui. Paprastai laikoma, kad keiÄiamos faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo kaltinamajame akte nurodytųjų, jeigu dÄl to keiÄiasi veikos kvalifikavimas, jos apimtis, tai lemia griežtesnÄs bausmÄs skyrimÄ ir pan. (kasacinÄ byla 2K-23/2013).
IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matosi, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamu atveju apeliantams inkriminuotų kaltinamajame akte iÅ¡dÄstytų nusikalstamų veikų faktinių aplinkybių nepakeitÄ iÅ¡ esmÄs skirtingomis. Viso bylos nagrinÄjimo metu inkriminuotų E. M. veikų faktinÄs aplinkybÄs nesikeitÄ: jos buvo tapaÄios kaltinamajame akte iÅ¡dÄstytoms faktinÄms aplinkybÄms. Tas paÄias faktines aplinkybes teismas nustatÄ ir apkaltinamajame nuosprendyje, tiesiog kaltinamajame akte kai kurias apraÅ¡ytas ir kvalifikuotas kaip atskiras nusikalstamas veikas apjungÄ ir jas kvalifikavo kaip vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , tuo tik palengvindamas, tame tarpe ir apelianto E. M., teisinÄ padÄtį.
Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms, teigti, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ BPK 255, 256 straipsnių reikalavimus ir kad nuosprendžio apraÅ¡omoji dalisneatitinka BPK 305 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytų reikalavimų, taip pat nÄra pagrindo.Tuo paÄiu atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad nuteistieji E. M., A. S. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant teisme iÅ¡reiÅ¡kÄ savo pozicijÄ dÄl pareikÅ¡to kaltinimo turinio, nurodÄ, kad kaltinimo esmÄ supranta. Abejonių dÄl pareikÅ¡tų kaltinimų neiÅ¡reiÅ¡kÄ ir jų gynÄjai.
IÅ¡ byloje esanÄių įtariamųjų E. M. ir A. S. supažindinimo su visa ikiteisminio tyrimo medžiaga protokolų (b.t. 5, b.l. 113, 115) matosi, kad abu įtariamieji, dalyvaujant gynÄjams, jokių praÅ¡ymų atlikti papildomus tyrimo veiksmus, taip pat ir praÅ¡ymų tikslinti praneÅ¡imuose apie įtarimus iÅ¡dÄstytas nusikalstamų veikų aplinkybes nepareiÅ¡kÄ. IÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolo (b.t. 7, b.l.
36) matosi, kad pradÄjus bylÄ nagrinÄti teisiamajame posÄdyje ir perskaiÄiuos kaltinamÄ jį aktÄ , abu kaltinamieji E. M. ir A. S. į teisÄjo klausimÄ aiÅ¡kiai atsakÄ, kad jie supranta, kuo yra kaltinami. Apie tai, kad kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 str. reikalavimų, kad jie nesupranta, kuo kaltinami ir už kÄ nuteisti, abu nuteistieji nurodÄ tik apeliaciniuose skunduose. Aptarti bylos duomenys leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad tokie apeliantų argumentai iÅ¡ esmÄs dÄstomi tik dÄl to, kad jie nesutinka tik su apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimu ir teismo sprendimu pripažinti juos kaltais.
Tuo tarpu jų teisÄ Å¾inoti, kuo yra kaltinami, taip pat teisÄ ir galimybÄ gintis (BPK 22 str., 44 str.) nebuvo pažeistos.Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ , kai nusikalstamÄ veikÄ padarÄ keli asmenys, jų veika nuosprendžio nustatomojoje dalyje apraÅ¡oma bendrai, nurodant, kaip kiekvienas iÅ¡ jų dalyvavo darant nusikalstamÄ veikÄ . Kai vienas ar grupÄ asmenų yra padarÄ kelias nusikalstamas veikas, kiekviena veika apraÅ¡oma atskirai.
Kai yra idealioji sutaptis, nusikalstamos veikos apraÅ¡oma vienÄ kartÄ . Teismas gali pasirinkti, kokia eile â chronologine ar kitokia patogia tvarka â nuosprendyje apraÅ¡yti veikas, nurodant, kurie kaltinamieji ir kaip dalyvavo darant konkreÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ . Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs Å¡ių nuostatų laikÄsi, taÄiau bendrai apraÅ¡ydamas nuteistųjų padarytas nusikalstamas veikas kai kuriose vietose vietoj daugiskaitos formos (neturÄdami teisÄto pagrindo; jie tÄsdami savo nusikalstamus veiksmus, neteisÄtai disponuodami; neteisÄtai atlikdami finansines operacijas ir kt.), panaudojo vienaskaitos formÄ (neturÄdamas teisÄto pagrindo; jie tÄsdami savo nusikalstamus veiksmus, neteisÄtai disponuodamas; neteisÄtai atlikdamas finansines operacijas, ir kt.).
Kita vertus, iÅ¡ skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstyto nusikalstamų veikų apraÅ¡ymo akivaizdu, kad Å¡ie nuosprendžio trÅ«kumai nuteistųjų teisÄs žinoti už kÄ jie nuteisti, nesuvarÅ¾Ä ir Å¡iuos pažeidimus pripažinti esminiais BPK pažeidimais pagrindo nÄra. DÄl paminÄtų nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies trÅ«kumų keisti nuosprendį irgi nÄra pagrindo, nes jie, kolegijos nuomone, iÅ¡taisomi juos aptariant Å¡iame apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendyje. DÄl apeliantų kaltÄs padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 180 str. 1 d., BK 181 str. 2 d., BK 214 str. 1 d., BK 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d.
Apeliaciniuose skunduose nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje iÅ¡nagrinÄtus įrodymus, nesilaikÄ BK 1 str., 2 str., BPK 4 str., 6 str. 2 d., 20 str. reikalavimų ir tokiu bÅ«du pažeidÄ vienÄ iÅ¡ svarbiausių baudžiamojo proceso principų â nekaltumo prezumpcijos principÄ . Apelianto E. M. nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jį pripažino kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 180 str. 1 d., BK 181 str. 2 d., BK 214 str. 1 d., BK 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d., BK 207 str. 1 d., jis Å¡ių nusikalstamų veikų nepadarÄ.
Apelianto E. M. nuomone, jo veiksmai turÄjo bÅ«ti kvalifikuoti tik pagal BK 294 str. 1 d. Å ie apeliantų skundo argumentai, teisÄjų kolegijos vertinimu, yra nepagrįsti, todÄl atmetami.Pirmosios instancijos teismas pripažindamas E. M. ir A. S. kaltais dÄl turto prievartavimo, neteisÄtai disponavus elektronine mokÄjimo priemone ir jos duomenimis bei neteisÄtai panaudojus elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ ir jos duomenis, sukÄiavus, o E. M. pripažindamas kaltu dar ir apiplÄÅ¡us nukentÄjusįjį S. N., rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais duomenimis.
Teismas skundžiamo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje nors ir ne itin iÅ¡samiai, taÄiau iÅ¡dÄstÄ teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtus įrodymus, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, taip pat nurodÄ motyvus, kuriais vadovaudamasis teismas atmetÄ kitus įrodymus. Pirmosios instancijos teismas nors ir lakoniÅ¡kai, taÄiau pateikÄ Ä¯rodymų vertinimo ir nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvus. TodÄl teigti, kad nagrinÄjamu atveju buvo pažeisti BK 1 str., 2 str., BPK 4 str., 6 str. 2 d., 20 str., 301 str., 305 str. reikalavimai ir tuo paÄiu nekaltumo prezumpcija, nÄra jokio pagrindo.
Tai, kad pirmosios instancijos teismas byloje surinktus ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtus įrodymus įvertino ne taip, kaip norÄjo apeliantai, bei priÄmÄ pastarųjų atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį, negali bÅ«ti vertinama kaip teismo Å¡aliÅ¡kumas. BylÄ apeliacine tvarka nagrinÄjanti teisÄjų kolegija nenustatÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡ankstinio nusistatymo ar tendencingumo, taip pat nenustatÄ ir kitų aplinkybių, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , jog bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs teismas buvo Å¡aliÅ¡kas.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, grįsdamas E. M. ir A. S. kaltÄ padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 181 str. 2 d., BK 214 str. 1 d., BK 215 str. 1 d., BK 182 str. 1 d., o E. M. ir nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 str. 1 d., pagrįstai rÄmÄsi nukentÄjusiojo S. N. parodymais, kurie, prieÅ¡ingai nei nurodo apeliantai savo skunduose, dÄl esminių įvykio aplinkybių yra nuoseklÅ«s ir neprieÅ¡taringi. NukentÄjusysis S. N. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, taip pat jis parodymo atpažinti pagal asmens nuotraukas metu atpažino asmenis, dalyvavusius nusikalstamų veikų jo atžvilgiu padaryme.
Be to, nukentÄjusiojo parodymus, tuo paÄiu ir apeliantų kaltÄ padarius aukÅ¡Äiau paminÄtas nusikalstamas veikas, patvirtina ir kiti baudžiamojoje byloje esantys įrodymai â Nordea banko, UAB âMoment Creditâ, UAB âSMSCredit.ltâ raÅ¡tai, AB TEO LT pateikti duomenys, pokalbių iÅ¡klotinÄs, tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuoti duomenys, asmens kratos protokolas, garso įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolas, kratos protokolas, daiktų apžiÅ«ros protokolai, daiktų parodymo atpažinti protokolai, specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), ekspertizÄs aktas Nr. (duomenys neskelbtini) bei kiti įrodymai.IÅ¡ nukentÄjusiojo S. N. parodymų seka, jog jis Baltijos televizijos laidoje patalpino skelbimÄ , kad nori susipažinti su vyru.
Skelbime nurodÄ savo telefono numerį. Ä®vykio dienÄ apie 6 val. ryte jam paskambino vyras, kuris nurodÄ, kad nori susipažinti. Jis pasiÅ«lÄ jam susitikti, nurodÄ adresÄ kur atvažiuoti. NukentÄjusiajam bevažiuojant savo automobiliu Volvo V40, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nurodytu adresu minÄtas vyras jam dar kartÄ paskambino ir nurodÄ, kad ateis pasitikti. Jį pasitiko J. U., pakvietÄ užeiti į namus. UžÄjo į verandÄ , paskui į holÄ , paskui į kambarį, kuriame buvo kompiuteris, kalbÄjosi.
Bute daugiau nieko nebuvo. Tas asmuo, kuris jį pasitiko ir parsivedÄ, raÅ¡Ä Å¾inutes, skambino telefonu kelis kartus. Už kelių minuÄių į duris kažkas paskambino ir J. U. nuÄjo atidaryti durų. NukentÄjusysis iÅ¡girdo vyriÅ¡kus balsus, todÄl nusprendÄ eiti namo. AtÄjÄs vyriÅ¡kis (E. M.) nukentÄjusiajam iÅ¡eiti neleido, sakÄ, kad niekur neis ir tuomet kartu su J. U. užlauÅ¾Ä jam rankas. UžlauÅ¾Ä nukentÄjusiajam rankas, jie nuvedÄ jį į treÄiÄ kambarį, paklupdÄ ant fotelio ir abu kraustÄ nukentÄjusiojo kiÅ¡enes.
Kadangi iÅ¡ priekinių kiÅ¡enių jiems buvo nepatogu iÅ¡imti daiktus, jie jį paleido ir liepÄ paÄiam daiktus iÅ¡ priekinių kiÅ¡enių iÅ¡imti. NukentÄjusysis taip ir padarÄ. IÅ¡ kiÅ¡enių iÅ¡imtos piniginÄs turinį tikrino abu minÄti vyriÅ¡kiai (J. U. ir E. M.). PiniginÄje buvo banko kortelÄs, laivo bilietas, maÅ¡inos dokumentai, pinigų buvo nedaug. RadÄ banko kortelÄ, jie pradÄjo reikalauti banko kortelÄs duomenų, prisijungimo kodų. Jie pakvietÄ moterį, kuriai liepÄ atsineÅ¡ti peilį.
Moteris laikÄ peilį nukreiptÄ Ä¯ nukentÄjusįjį, pridÄjo peilį prie jo rankos pirÅ¡tų ir grasino nupjauti pirÅ¡tus. NukentÄjusysis suprato, kad moteris visÄ laikÄ buvo bute ir viskÄ girdÄjo. Po to kambaryje buvÄ asmenys pradÄjo jį filmuoti, daryti garso įraÅ¡us, grasindami juos patalpinti internete. Po kurio laiko į kambarį atÄjo praplikÄs vyras (A. S.), kuris atsineÅ¡Ä kirvį. Jis laikydamas kirvį stovÄjo prieÅ¡ais nukentÄjusįjį, jis daugiau tylÄjo. A. S. darÄ psichologinį spaudimÄ , stovÄjo su kirviu, kÄ jis galvojo ar norÄjo daryti, nežino.
Moteris ir kiti du vyrai reikalavo banko kortelių prisijungimo kodų. Grasino, sakÄ, kad nukentÄjusysis yra vaikų tvirkintojas, kad informacijÄ patalpins į internetÄ . Jis pasakÄ banko kortelÄs PIN kodÄ . KlausÄ pas nukentÄjusįjį, kiek pinigų sÄ skaitoje, bet jis nesakÄ. E. M. sakÄ, kad jam reikia 800 litų. S. N. pasakius PIN kodÄ , į bankomatÄ iÅ¡Äjo J. U.. Tuomet pasirodÄ A. S., pasakÄ, kad nemeluotų ir nukentÄjusiajam sudavÄ smÅ«gius į peÄių sritį, galvÄ , pridÄjo peilį dantytais aÅ¡menimis prie pirÅ¡tų, grasindamas, kad jeigu nepasakys elektroninÄs bankininkystÄs prisijungimo kodų, nupjaus pirÅ¡tus.
J. U. liepÄ pasakyti paso duomenis, tuomet jis spyrÄ nukentÄjusiajam į veidÄ ir prakirto antakį. NukentÄjusysis labai iÅ¡sigando, kad gali bÅ«ti įvykdyti grasinimai, ir pasakÄ Swedbank elektroninÄs bankininkystÄs prisijungimo slaptažodį ir identifikavimo kodÄ . VÄliau jam su E. M. ir A. S. sÄdint kambaryje, E. M. liepÄ jam raÅ¡yti skolos lapelį. RaÅ¡ant pirmÄ 20 000 Lt skolos lapelį, nukentÄjusysis pasakÄ, kad tokių pinigų neturi, tuomet jie pasakÄ, kad S. N. turÄs paimti paskolÄ .
VÄliau, liepÄ raÅ¡yti, kad S. N. pardavÄ automobilį už 10 000 litų ir gavo pinigus. NukentÄjusysis taip ir paraÅ¡Ä. RaÅ¡ant paskolos tekstÄ buvo E. M. ir A. S.. A. S. taisÄ klaidas, o diktavo E. M.. Jo orientacijÄ jie naudojo kaip bÅ«dÄ Ä¯bauginti. Juos domino, kokį turtÄ turi nukentÄjusysis. VÄliau J. U. jam liepÄ pasirinkti arba tabletes, arba ampules. J. U. sudavÄ jam per prievartÄ tabletes, bet tuo metu Å¡alia S. N. buvo ir visi kiti kartu. A. S. atneÅ¡Ä vandens, liepÄ apsiprausti, davÄ atsigerti.
Jis bandÄ bÄgti, bet kojos pynÄsi, negalÄjo paeiti. Trise pasiÄmÄ nukentÄjusįjį už pažastų ir iÅ¡sivedÄ, pasodino į maÅ¡inÄ . Bute liko A. S. ir moteris. Kaip iÅ¡laipino, nukentÄjusysis nepamena. IÅ¡ tikrųjų nukentÄjusysis S. N., kreipdamasis į Kauno apskrities VPK Kauno miesto PanemunÄs policijos komisariatÄ , pareiÅ¡kime, pirmÄ kartÄ apklaustas liudytoju (2010-09-03) nurodÄ ne tokias įvykio aplinkybes, kokios jos iÅ¡ tikrųjų buvo, taÄiau tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme bei bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme paaiÅ¡kino, dÄl kokių priežasÄių nukentÄjusysis iÅ¡ pradžių nurodÄ kitokias įvykio aplinkybes.
NukentÄjusysis paaiÅ¡kino, kad blogai jautÄsi ir buvo iÅ¡sigandÄs, be to, nenorÄjo, kad kai kurios tikrosios įvykio aplinkybÄs (kad pats paraÅ¡Ä skelbimÄ dÄl susipažinimo) iÅ¡kiltų į vieÅ¡umÄ . NetikÄti Å¡iais logiÅ¡kais bei nuosekliais paaiÅ¡kinimais ir nesivadovauti vÄlesniais nuosekliais, tarpusavyje sutampanÄiais nukentÄjusiojo parodymais, kuriuos patvirtina ir kiti baudžiamojoje byloje esantys įrodymai, teisÄjų kolegijos vertinimu, nÄra pagrindo. Juolab, kad teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. (duomenys neskelbtini), nurodyta, jog Å¡iuo metu S. N. gali duoti parodymus apie įvykį.
Å iuo metu S. N. psichikos sutrikimo nekonstatuojama, jis gali suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti. S. N. psichikos sutrikimas iÅ¡sivystÄ po psichotraumos. Å is sutrikimas dažniausiai yra laikino pobÅ«džio. S. N. diagnozuotÄ psichikos sutrikimÄ galÄjo įtakoti 2010-09-03 jo atžvilgiu padaryti veiksmai. Tiriamojo žodžiais, nusikaltimo metu S. N. jautÄ emocinÄ Ä¯tampÄ , baimÄ, grÄsmÄ savo sveikatai ir gyvybei, todÄl aktyviai prieÅ¡ jį smurtavusiems asmenims nesiprieÅ¡ino, pakluso jų reikalavimams, bandÄ su jais derÄtis.
NukentÄjusiojo S. N. sveikatos bÅ«klÄ leido jam teisingai ir adekvaÄiai suvokti jo paties atliekamų veiksmų bei jo atžvilgiu atliekamų veiksmų esmÄ 2010-09-03. NukentÄjusysis S. N., atsižvelgiant į jo emocinÄ bÅ«senÄ nusikaltimo metu bei situacijos ypatumus galÄjo suvokti reikÅ¡mingas bylai aplinkybes ir duoti apie tai parodymus. S. N. diagnozuoto psichikos sutrikimo kaip sunkaus traktuoti negalima (b.t. 1, b.l. 156-158). Ä®vykio dienÄ paimtame nukentÄjusiojo S. N. Å¡lapime opijatų, anfetaminų ir etilo alkoholio nerasta (b.t. 1, b.l. 145).NukentÄjusysis S. N. savo aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus parodymus patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu.
Asmenų parodymo atpažinti pagal jų nuotraukas metu S. N. atpažino A. S., E. M., J. U.. Atpažindamas E. M., nukentÄjusysis detaliai jį apibÅ«dino, nurodÄ, kokius veiksmus apeliantas jo atžvilgiu atliko. Visos paminÄto ikiteisminio tyrimo veiksmo metu nurodytos aplinkybÄs sutampa su prieÅ¡ parodymÄ atpažinti vykusios apklausos metu duotais nukentÄjusiojo parodymais. Tuo tarpu A. S., kaip asmens, dalyvavusio nusikalstamų veikų padaryme, iÅ¡vaizdÄ nukentÄjusysis iÅ¡samiai apibÅ«dino vienos iÅ¡ apklausų metu, kuri, beje, sutampa su realia A.
S. iÅ¡vaizda. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad atlikus A. S. nuosavybÄs teise priklausiusiame bute, adresu (duomenys neskelbtini), kratÄ , be kitų daiktų buvo paimtas kirvis bei du virtuviniai peiliai, kurie ikiteisminio tyrimo metu buvo apžiÅ«rÄti (b.t. 1, b.l. 77-78, 79-83). Daiktų parodymo atpažinti metu nukentÄjusysis S. N. atpažino ne tik peilį, su kuriuo 2010-09-03 bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), jam grasino ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta mergina, kirvį, kurį minÄtÄ dienÄ minÄtame bute laikÄ ir demonstravo A.
S., bet atpažino ir peilį, kuriuo įvykio dienÄ minÄtame bute nukentÄjusiajam grasino A. S., bei nurodÄ, kad A. S., grasindamas peiliu, kartu su kitais asmenimis reikalavo pasakyti jo banko sÄ skaitos PIN kodus ir slaptažodžius (b.t. 1, b.l. 87-89, 90-92, 93-95).   Kaip aukÅ¡Äiau jau minÄta, be nukentÄjusiojo parodymų, apeliantų kaltÄ padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 181 str. 2 d., BK 214 str. 1 d., BK 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d., o E. M. ir nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 str. 1 d., patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai.Byloje esantis AB Nordea banko 2010-12-10 raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini), nukentÄjusiojo S. N. banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡as patvirtina, jog su S. N. vardu iÅ¡duota âSwedbankâ mokÄjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bankomate, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kaltinime nurodytu laikotarpiu â 2010 m. rugsÄjo 3 d. nuo 7 val. iki 13 val. buvo atlikinÄjamos pinigų iÅ¡Ämimo operacijos (b.t. 1, b.l. 185, 171-173).
IÅ¡ nukentÄjusiojo S. N. banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡o taip pat matyti, kad pasinaudojus S. N. suteiktais AB banko âSwedbankâ elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs, leidžianÄios elektroniniu bÅ«du disponuoti lÄÅ¡omis, esanÄiomis banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenimis â vartotojo kodu ir slaptažodžiu bei slaptažodžių kortelÄs slaptažodžiais, buvo atlikos devynios finansinÄs operacijos: 2010-09-03 iÅ¡ S. N. banko sÄ skaitos pervesta 0.01 Lt į UAB âMCB Financeâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini); vienas litas į UAB âMinibankâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini); vienas litas į UAB âVIA SMS LTâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini); du litai į UAB âFerratumâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini); vienas litas į UAB âAventus capitalâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini); vienas litas į UAB âAventus capitalâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini); 40 litų į UAB âTele2â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), taip papildant SIM kortelÄs Nr. (duomenys neskelbtini) (byloje nustatyta, kad Å¡is abonento numeris priklauso A.
S.) sÄ skaitÄ ; 0,01 Lt į UAB âSmSCredit.ltâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 0,01 Lt į UAB âMoment Creditâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). AB Swedbank pateiktas prisijungimų prie S. N. banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) naudojantis âSwedbankâ interneto banku sÄ raÅ¡as patvirtina, kad 2010-09-03 kaltinime nurodytu laiku prie minÄtos nukentÄjusiojo banko sÄ skaitos buvo prisijungta iÅ¡ IP, kurio adresas (duomenys neskelbtini). Kaip matyti iÅ¡ UAB âMoment Creditâ 2010-09-28 raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini), 2010-09-03 nukentÄjusiajam S. N. 2010-09-03 į jo sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB Swedbank banke, buvo pervestas 500 Lt dydžio kreditas.
Registracijos forma ir kredito paraiÅ¡ka 2010-09-03 12.19 val. buvo užpildyta Kaune iÅ¡ IP, kurio adresas (duomenys neskelbtini). Prie minÄto raÅ¡to pridÄti banko iÅ¡raÅ¡ai patvirtina kredito sutarties su UAB âMoment Creditâ sudarymo faktÄ (2010-09-03 į UAB âMoment Creditâ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ minÄtos nukentÄjusiojo banko sÄ skaitos, tvirtinant registracijÄ dÄl kredito gavimo, buvo pervesta 0,01 Lt) ir kredito suteikimo faktÄ (b.t. 1, b.l. 189-192). UAB âSMScredit.ltâ 2010-09-28 raÅ¡tas patvirtina, jog UAB âSMScredit.ltâ internetinÄje svetainÄje S. N. vardu buvo užsiregistruota 2010-09-03 11.05 val. iÅ¡ kompiuterinÄs sistemos IP adresu (duomenys neskelbtini).
Kliento registracija patvirtinta 2010-09-03 iÅ¡ nukentÄjusiajam priklausanÄios banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į UAB âSMScredit.ltâ banko sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ, pervedant 0,01 Lt registracijos mokestį. Patikrinus registracijÄ ir paskolos paraiÅ¡kÄ , 2010-09-03 S. N. buvo suteikta 500 Lt paskola, pervedant jÄ Ä¯ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini). Prie minÄto raÅ¡to pridÄti dokumentai â registracijos kopija iÅ¡ internetinÄs svetainÄs, trumpųjų žinuÄių priÄmimo sistemos iÅ¡raÅ¡as, UAB âSMScredit.ltâ banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai, patvirtina aukÅ¡Äiau kreditų suteikimo bendrovÄs raÅ¡te nurodytus duomenis (b.t. 1, b.l. 195-200).
Kaip matyti iÅ¡ AB Teo LT pateiktų duomenų, IP adresas (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurio 2010-09-03 S. N. vardu buvo užsiregistruota UAB âMoment Creditâ, UAB âSMScredit.ltâ internetinÄse svetainÄse imant kreditus, priklauso J. U., adresu (duomenys neskelbtini) (b.t. 2, b.l. 5).Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, jog tiek vienai, tiek kitai kredito bendrovei kaip kontaktinis buvo pateiktas mobiliojo ryÅ¡io telefonu Nr. (duomenys neskelbtini). Tuo tarpu tyrimo metu nustatyta, kad A. S. priklauso ir mobiliojo ryÅ¡io telefono abonento numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).
Atlikus byloje esanÄių telefonų iÅ¡klotinių analizÄ, nustatyta ir tai, kad 2010-09-03 nuo 05.49 val. iki 07.02 val. su E. M., kurio mobiliojo ryÅ¡io telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini), buvo bendrauta dviem telefonais â abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kurio telefono IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) ir abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kurio telefono IMEI Nr. (duomenys neskelbtini). IÅ¡ A. S. parodymų seka, jog jis įvykio dienÄ naudojosi mobiliojo ryÅ¡io telefono Nr. (duomenys neskelbtini). Kaip matyti iÅ¡ E. M. priklausanÄio mobiliojo ryÅ¡io telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) įeinanÄių ir iÅ¡einanÄių skambuÄių iÅ¡klotinių, 2010-09-03 nuo 06.57 val. iki 07.01 val.
E. M. bendravo SMS žinutÄmis ir su A. S.. Atlikus nukentÄjusiajam S. N. priklausanÄio mobiliojo ryÅ¡io telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) skambuÄių iÅ¡klotinÄs analizÄ, nustatyta, jog 2010-09-03 05.38 val. į nukentÄjusiajam priklausantį minÄtÄ mobiliojo ryÅ¡io telefono numerį buvo skambinta iÅ¡ abonento Nr. (duomenys neskelbtini), 05.50 val., 05.51 val. tarp minÄtų abonentų numerių vykos susiraÅ¡inÄjimas SMS žinutÄmis, 05.55 val., 06.17 val. iÅ¡ abonento Nr. (duomenys neskelbtini) buvo skambinta įminÄtÄ nukentÄjusiojo telefono numerį, o 06.22 val. pats nukentÄjusysis skambino į abonento Nr. (duomenys neskelbtini).
IÅ¡analizavus iÅ¡ Kauno apskrities VPK OperatyvinÄs veiklos valdybos gautÄ informacijÄ , nustatyta, kad mobiliojo ryÅ¡io telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso J. U..NukentÄjusiojo S. N. parodymus apie tai, kad įvykio dienÄ bute, adresu (duomenys neskelbtini), buvo įraÅ¡inÄjamas jo pokalbis, grasinant patalpinti internete nukentÄjusįjį kompromituojanÄiÄ informacijÄ , patvirtina E. M. asmens kratos protokole, garso įraÅ¡o protokole užfiksuoti duomenys (b.t. 3, b.l. 158, 117). Atliekant E. M. asmens kratÄ , be kitų daiktų buvo paimtas ir mobiliojo ryÅ¡io telefonas Nokia N95.
MinÄtame E. M. priklausanÄiame mobiliojo ryÅ¡io telefono aparate buvo surastas garso įraÅ¡as, kuris buvo perkeltas į kompaktinÄ plokÅ¡telÄ. Kaip matyti iÅ¡ garso įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolo, pokalbis yra užfiksuotas tarp dviejų vyrų apie vieno iÅ¡ jų seksualinÄ orientacijÄ , seksualinį potraukį vaikams, daromÄ Å¡io pokalbio įraÅ¡Ä ir galimÄ jo pavieÅ¡inimÄ .Tai, kad nukentÄjusiojo S. N. atžvilgiu buvo naudojamas ir fizinis smurtas, be paties nukentÄjusiojo parodymų, patvirtina ir byloje esanti specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) (b.t. 1, b.l. 118-119).
Specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, kad S. N. konstatuota galvos sumuÅ¡imas su kraujosruva po kairÄs akies obuolio jungine, odos nubrozdinimu kairio antakio srityje, poodinÄ kraujosruva deÅ¡inio žasto srityje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus aukÅ¡Äiau nurodytas sritis ir galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t.y. 2010-09-03, ne mažiau trijų ar daugiau trauminių poveikių pasekoje. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ .TeisÄjų kolegijos vertinimu, iÅ¡dÄstytų ir jau aptartų įrodymų visuma, neginÄijamai patvirtina, kad apeliantai E. M., A.
S. dalyvavo nusikalstamų veikų, numatytų BK 181 str. 2 d., BK 214 str. 1 d., BK 215 str. 1 d., BK 182 str. 1 d., o E. M. ir nusikalstamos veikos, numatytos BK 180 str. 1 d., padaryme, todÄl dÄl Å¡ių kaltinimų jų atžvilgiu pagrįstai buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis. NÄra pagrindo Å¡iuo atveju tikÄti apeliantų pateikta įvykių versija, t.y. kad nuteistasis A. S. nukentÄjusiajam kelis smÅ«gius sudavÄ tik dÄl asmeninių motyvų vertinant jo seksualinÄ orientacijÄ , taÄiau nesiekÄ užvaldyti jo turto, o E. M. tik pareikalavo žalos atlyginimo dÄl S. N. tariamo priekabiavimo.
Apelianto E. M. teiginių neva tai nukentÄjusysis prie jo priekabiavo nepatvirtina jokie byloje esantys duomenys. NukentÄjusysis apklausų metu kategoriÅ¡kai neigÄ, kad bute, adresu (duomenys neskelbtini), jis bÅ«tų nusirengÄs iki trumpikių, neigÄ su E. M. susidÅ«rÄs tualete bei prie jo priekabiavÄs. PrieÅ¡ingai nei nurodoma apelianto E. M. skunde, jo versijos nepatvirtina ir nuteistojo A. S. parodymai. Atkreiptinas dÄmesys į tai, jog iÅ¡ paties nuteistojo E. M. parodymų seka, jog jam tik atvykus į A.
S. butÄ , jis nuÄjo į tualetÄ . Paskui jį į tualetÄ neva tai įÄjo ir nukentÄjusysis, kuris jam Å¡lapinantis neva tai ÄmÄ jį ÄiupinÄti. E. M. nurodÄ ir tai, kad A. S. tuo metu nebuvo, jis į butÄ atvažiavo vÄliau (b.t. 7, b.l. 36-37). Tai, kad A. S. į A. S. priklausantį butÄ atvyko vÄliau nei E. M., nustatyta ir nukentÄjusiojo bei paties A. S. parodymais. Be to, atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad nukentÄjusiojo parodymai iÅ¡ dalies sutampa ir su A. S. parodymais. Nors A.
S. teismo ir pripažintas nepakaltinamu Å¡ioje baudžiamojoje byloje, taÄiau ekspertizÄs akte Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, jog ekspertizÄs atlikimo metu A. S., pasakodamas apie jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , iÅ¡ esmÄs pakartojo savo parodymus, pateiktus ikiteisminio tyrimo metu (5 t., 82-84 b.l.). A. S. ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ aplinkybes, iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas nukentÄjusiojo nurodytoms aplinkybÄms apie nukentÄjusiojo atsiradimÄ jo bute, nusikalstamų veikų padaryme dalyvavusius asmenis, jų atsiradimo jo bute eiliÅ¡kumo tvarkÄ .
A. S. apklausos metu parodÄ ir apie tai, jog bÅ«tent J. U. skambino nukentÄjusiajam ir parsivedÄ jį į butÄ . J. U. pasikvietÄ ir E. M.. A. S. su ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta moterimi pasinaudodami nukentÄjusiojo elektroninÄs bankininkystÄs kortele ÄmÄ kreditus, J. U. jam davÄ nukentÄjusiojo banko kortelÄ, pasakÄ PIN kodÄ ir jis bankomate, esanÄiame (duomenys neskelbtini), iÅ¡grynino pinigus. IÅ¡gryninti pinigų jis Äjo kelis kartus. IÅ¡ A. S. parodymų taip pat seka, jog panaudojant psichologinį smurtÄ bei grasinimus, kad internete patalpins apie nukentÄjusįjį kompromituojanÄiÄ medžiagÄ , E. M.
S. N. privertÄ pasiraÅ¡yti paskolos lapelius bei automobilio pardavimo sutartį. Å ioje vietoje kolegija pažymi, kad nepakaltinamu pripažinto A. S. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai jokiu bÅ«du nepripažįstami įrodymu. TaÄiau vis dÄlto atkreipiamas dÄmesys į tų parodymų atitikimÄ bylos aplinkybÄms, kurios buvo nustatytos kitais įrodymais. Apeliantų skundų argumentai, kad tarp jų nebuvo susitarimo padaryti nusikalstamas veikas, nebuvo bendrininkavimo, atmetami kaip nepagrįsti. Pagal BK 24 str. 1 d. nuostatas bendrininkavimas yra tyÄinis bendras dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių pakaltinamų asmenų dalyvavimas darant nusikalstamÄ veikÄ .
Pagal BK 25 str. 2 d. bendrininkų grupÄ yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria nusikalstamÄ veikÄ daryti, tÄsti ar užbaigti, jei bent du iÅ¡ jų yra vykdytojai. Teismų praktikoje įtvirtinta nuostata, kad susitarimas dÄl nusikalstamos veikos gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas bet kokia forma â žodžiu, raÅ¡tu, konkliudentiniais veiksmais (gestu, mimika ir pan.) â ir gali įvykti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje. Taigi, kvalifikuojant nusikalstamÄ veikÄ , kaip padarytÄ bendrininkų grupe, bÅ«tina konstatuoti, kad tarp asmenų buvo susitarimas jÄ Ä¯vykdyti, taÄiau Å¡is susitarimas nebÅ«tinai turi bÅ«ti iÅ¡ankstinis ar iÅ¡reikÅ¡tas kokia nors akivaizdžia forma (pvz., sudarant detalų nusikalstamos veikos įvykdymo planÄ ), taip pat nÄra bÅ«tina nustatyti, kad kaltininkai buvo pasiskirstÄ vaidmenimis, kad tarp jų buvo glaudÅ«s ryÅ¡iai, ir pan., nes tai nÄra bÅ«tini bendrininkų grupÄs požymiai.
Tai reiÅ¡kia, kad veika gali bÅ«ti pradÄta ir spontaniÅ¡kai. Pripažįstant asmenį bendrininku, bÅ«tina nustatyti, kad jo veiksmai yra reikÅ¡mingi bendrai nusikalstamai veikai, nes sudaro sÄ lygas kitų bendrininkų veiksmams ar papildo juos, t. y. jei bendrininkas neatliktų savo veiksmų, bendros nusikalstamos veikos bÅ«tų neįmanoma padaryti arba jos padarymas iÅ¡ esmÄs pasunkÄtų. NÄra bÅ«tina, kad kiekvienas bendrininkas įvykdytų visus nusikalstamos veikos sudÄtyje numatytus veiksmus.
Bendrininku pripažįstamas ir toks asmuo, kuris atliko dalį nusikalstamos veikos objektyviuosius požymius atitinkanÄių veiksmų, jeigu suvokÄ bendrÄ sumanymÄ ir savo veiksmais prisidÄjo prie jo įgyvendinimo. Byloje surinktų ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtų įrodymų pagrindu nustatytus nuteistųjų E. M., A. S. nusikalstamus veiksmus pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino kaip bendrininkavimÄ prievartaujant turtÄ , neteisÄtai disponuojant elektronine mokÄjimo priemone ir jos duomenimis bei neteisÄtai panaudojant Å¡iÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ bei jos duomenis, sukÄiaujant, o E. M. ir apiplÄÅ¡iant, ir pagrįstai pripažino E. M. bei A.
S. nusikalstamų veikų bendravykdytojais. Byloje nustatytos aplinkybÄs rodo buvus susitarimÄ tarp apeliantų ir J. U. ir nÄra svarbu, ar kaltininkų veiksmai buvo aptarti prieÅ¡ tai, kai nukentÄjusysis atvyko į A. S. priklausantį butÄ , ar kilo spontaniÅ¡kai jam jau atvykus ir bÅ«nant bute. Byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad E. M. iÅ¡ karto atvykÄs į A. S. butÄ neleido nukentÄjusiajam S. N. iÅ¡ jo iÅ¡teiti, kartu su J. U. užlauÅ¾Ä nukentÄjusiajam rankas ir nuvedÄ Ä¯ kambarį, kur paklupdÄ S. N. ant fotelio, iÅ¡ rÅ«bų kiÅ¡enių iÅ¡traukÄ nukentÄjusiajam priklausanÄius daiktus.
VÄliau E. M. bendrais veiksmais su kitais nusikalstamų veikų padaryme dalyvavusiais asmenimis prievartavo nukentÄjusiojo turtÄ , neteisÄtai disponavo elektronine mokÄjimo priemone ir jos duomenimis bei neteisÄtai panaudojo elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ ir jos duomenis, sukÄiavo. E. M. pats atliko dalį nusikalstamų veikų objektyviuosius požymius atitinkanÄių veiksmų, taip pat sutiko su kitų bendrai veikusių asmenų atliekamais nusikalstamais veiksmais, jis suvokÄ bendrÄ sumanymÄ ir savo veiksmais prisidÄjo prie jo įgyvendinimo.
Nors nuteistasis A. S. kiek vÄliau atvyko į A. S. priklausantį butÄ , taÄiau jis taip pat sutiko su kitų bendrai veikusių asmenų atliekamais nusikalstamais veiksmais, jis suvokÄ bendrÄ sumanymÄ nusikalstamai užvaldyti nukentÄjusiojo trutÄ bei pats savo nusikalstamais veiksmais aktyviai prisidÄjo prie Å¡io sumanymo įgyvendinimo. Skundžiamame nuosprendyje teisingai pažymÄta, kad visi kaltinamieji (Å¡iuo metu nuteistieji) veikÄ bendrai, nukentÄjusiojo atžvilgiu panaudodami psichologinį bei fizinį smurtÄ , prievartavo turtÄ , neteisÄtai disponavo elektronine mokÄjimo priemone, iÅ¡gavo elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs duomenimis bei neteisÄtai panaudojo elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ ir jos duomenis, ko pasekoje apgaulÄs bÅ«du buvo paimti greitieji kreditai bei bankomate iÅ¡ nukentÄjusiajam priklausanÄios banko sÄ skaitos nuimti pinigai.Nepagrįsti taip pat apelianto E. M. skundo argumentai, jog jis negalÄjo darant nusikalstamas veikas bendrininkauti su A.
S., kuris pripažintas teismo nepakaltinamu. Skundžiamame nuosprendyje nurodyta, jog nusikalstamas veikas, numatytas BK 181 str. 2 d., BK 214 str. 1 d., BK 215 str. 1 d., BK 182 str. 1 d., veikdami bendrai, padarÄ E. M., A. S. ir J. U.. Tuo tarpu nukentÄjusįjį apiplÄÅ¡Ä E. M., veikdamas bendrai su J. U..  PrieÅ¡ingai negu nurodo apeliantas, nors skundžiamame nuosprendyje dÄstant faktines nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, iÅ¡ tikrųjų minimas ir po to nepakaltinamu pripažintas A. S., visų Å¡ių nusikalstamų veikų padaryme dalyvavo ne mažiau kaip po du nusikaltimo vykdytojus, todÄl Å¡ios nusikalstamos veikos tikrai buvo padarytos veikiant bendrininkų grupe (BK 25 str. 2 d.).PrieÅ¡ingai nei nurodoma apelianto A.
S. skunde, pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ ir aptariamų nusikalstamų veikų padarymo laikÄ . PažymÄtina tai, jog skundžiamame nuosprendyje apraÅ¡ant nusikalstamas veikas, numatytas BK 181 str. 2 d., BK 214 str. 1 d., BK 215 str. 1 d., BK 182 str. 1 d., yra nurodytas ne konkreÄiai A. S. dalyvavimo Å¡ių nusikalstamų veikų padaryme laikas, o Å¡ių nusikalstamų veikų padarymo laikas, apimantis visų bendravykdytojų veiksmus, realizuojant paminÄtų nusikalstamų veikų sudÄtis.
             Skundžiamame nuosprendyje ir Å¡iame nuosprendyje aptarti įrodymai neabejotinai patvirtina, kad kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis pirmiausia E. M. ir J. U., veikdami bendrininkų grupe, panaudodami prieÅ¡ S. N. fizinį smurtÄ ir atimdami jam galimybÄ prieÅ¡intis, iÅ¡traukÄ iÅ¡ nukentÄjusiojo rÅ«bų kiÅ¡enių kaltinime iÅ¡vardintus jo daiktus. Å i nusikalstama veika teisingai įvertinta kaip plÄÅ¡imas ir kvalifikuota pagal BK 180 str. 1 d. Po to, tame paÄiame bute, E. M., J.
U. bei vÄliau į butÄ atÄjÄs A. S., veikdami bendrininkų grupe, panaudodami prieÅ¡ S. N. fizinį smurtÄ , grasindami tokį smurtÄ panaudoti ir paskelbti nukentÄjusįjį kompromituojanÄiÄ informacijÄ , neturÄdami teisÄto pagrindo, vertÄ nukentÄjusįjį perduoti jiems savo turtÄ â banko sÄ skaitoje esanÄius pinigus, iÅ¡reikalavo iÅ¡ nukentÄjusiojo jo anketinius duomenis, mokÄjimo kortelÄs kodÄ , elektroninÄs bankininkystÄs prisijungimo slaptažodžius, privertÄ nukentÄjusįjį suraÅ¡yti tariamas 10 000 Lt skolos ir automobilio âVolvo V40â pardavimo sutartis.
Tokios nuteistųjų nusikalstamos veikos pagrįstai įvertintos kaip kvalifikuotas turto prievartavimas ir teisingai kvalifikuotos pagal BK 181 str. 2 d. Dar kartÄ pažymÄtina, kad pripažintos įrodytomis nusikalstamos veikos, numatytos BK 180 str. 1 d. ir BK 181 str. 2 d. , skundžiamo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje iÅ¡dÄstytos aiÅ¡kiai ir suprantamai, toks jų iÅ¡dÄstymas atitinka nurodytų baudžiamųjų įstatymų dispozicijas. Tie patys jau aptarti įrodymai taip pat neabejotinai patvirtina, kad nuteistieji E. M., A.
S. ir J. U., veikdami bendrininkų grupe, kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis neteisÄtai disponavo svetimomis, t.y. nukentÄjusiojo S. N. elektroninÄmis mokÄjimo priemonÄmis ir svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių duomenimis, padarydami nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 214 str. 1 d., neteisÄtai atliko finansines operacijas panaudodami svetimas elektronines mokÄjimo priemones bei svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių duomenis ir taip padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 215 str. 1 d., o taip pat, atlikdami Å¡ias neteisÄtas finansines operacijas, apgaule įgijo savo naudai svetimÄ bendros 1920 Lt vertÄs turtÄ , tokiu bÅ«du padarÄ sukÄiavimÄ , t.y. nusikalstamÄ veikÄ , teisingai kvalifikuotÄ pagal BK 182 str. 1 d.             Galima iÅ¡ dalies sutikti, kad nuosprendžio nustatomojoje dalyje gana painiai iÅ¡dÄstytos bÅ«tent BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. numatytų nusikalstamų veikų padarymo aplinkybÄs, jos jau buvo iÅ¡dÄstytos Å¡iame nuosprendyje.
Kita vertus, Å¡ie neaiÅ¡kumai, kolegijos nuomone, pirmiausia paaiÅ¡kinami bÅ«tent tuo, kad E. M., A. S. ir J. U. nusikalstamas veikas apgaule įgyjant svetimÄ turtÄ pirmosios instancijos teismas įvertino ir kvalifikavo ne tik kaip sukÄiavimÄ pagal BK 182 str. 1 d., bet dar ir kaip kreditinį sukÄiavimÄ pagal BK 207 str. 1 d. Kolegijos nuomone, pagal BK 207 str. 1 d. nuteistieji nuteisti nepagrįstai, nes jų veikose nÄra Å¡io nusikaltimo požymių.              DÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 207 str. 1 d.
             Pagal BK 207 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas apgaule gavo kreditÄ , paskolÄ , subsidijÄ , laidavimo ar banko garantijos raÅ¡tus arba kitus kreditinius įsipareigojimus. Å i norma numato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už kelių alternatyvių veikų padarymÄ :
1) kredito gavimÄ apgaule;
2) paskolos gavimÄ apgaule;
3) subsidijos gavimÄ apgaule;
4) laidavimo ar banko garantijos raÅ¡tų gavimÄ apgaule;
5) kitų kreditinių įsipareigojimų gavimÄ apgaule. Jeigu paskolos (kredito) gavÄjas bankui ar kitai kredito įstaigai pateikÄ tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis arba nutylÄjo faktus, lÄmusius paskolos (kredito) iÅ¡davimÄ , nors privalÄjo apie juos praneÅ¡ti, ir imdamas paskolÄ (kreditÄ ) jau turÄjo tikslÄ jos negrÄ Å¾inti, jo veika kvalifikuotina kaip sukÄiavimas. Jeigu kaltininkas apgaule gauna paskolÄ (kreditÄ ) nesant tyÄios jos neatlygintinai įgyti, o turint tikslÄ panaudoti pagal paskirtį, jo veika nesudaro sukÄiavimo sudÄties, o kvalifikuojama kaip kreditinis sukÄiavimas pagal BK 207 straipsnį.
SukÄiavimo dalykas atliekant bankų įstaigų operacijas yra banko paskolų piniginÄs lÄÅ¡os, jas siekiama įgyti savo ar kitų naudai, o ne verslui. Kreditinio sukÄiavimo atveju nusikalstamos veikos dalykas yra paskolų suteikimo tvarka ir sÄ lygos (kasacine byla Nr. 2K-35/2009).             NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad apeliantai ir J. U., neteisÄtai pasinaudodami elektronine mokÄjimo priemone, leidžianÄia S. N. elektroniniu bÅ«du disponuoti lÄÅ¡omis, esanÄiomis AB banko âSwedbankâ banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ Å¡ios sÄ skaitos į UAB âSmSCredit.ltâ ir UAB âMoment Creditâ pervedÄ pinigines lÄÅ¡as, kredito bendrovÄms pateikdami S. N. asmens duomenis, tokiu bÅ«du prisistatydami S. N., nukentÄjusiojo vardu su UAB âSmSCredit.ltâ ir UAB âMoment Creditâ sudarÄ kredito bei paskolų sutartis ir pagal kurias UAB âSmSCredit.ltâ ir UAB âMoment Creditâ pinigines lÄÅ¡as, t.y. po 500 Lt, bendroje 1000 Lt sumoje, pervedÄ Ä¯ S. N. banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Tai, kad apeliantai bei J. U. kredito bendrovių pinigines lÄÅ¡as siekÄ Ä¯gyti savo naudai, patvirtina tai, jog kreditai buvo paimti pasinaudojant neteisÄtai disponuojama svetima elektronine mokÄjimo priemone bei jos prisijungimo duomenimis, kurie buvo iÅ¡gauti panaudojant psichologinÄ bei fizinÄ prievartÄ ir grasinimus. Be to, Å¡iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir vÄlesni nuteistųjų veiksmai, kuomet jie âNordeaâ bankomate, esanÄiame (duomenys neskelbtini), iÅ¡grynino ne tik kredito bendrovių pervestas pinigines lÄÅ¡as, bet ir sÄ skaitoje buvusias nukentÄjusiojo pinigines lÄÅ¡as.
Pagal galiojanÄiÄ teisminÄ praktikÄ , neteisÄtas elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs ar jos duomenų panaudojimas, inicijuojant ar atliekant finansinÄ operacijÄ didesnÄs kaip 1 MGL dydžio sumos, kvalifikuojamas pagal BK 182 ir 215 straipsniuose numatytų nusikalstamų veikų sutaptį. NeteisÄtas elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs įgijimas bei inicijavimas ar atlikimas ja finansinÄs operacijos didesnÄs kaip 1 MGL dydžio sumos kvalifikuojamas kaip BK 182, 214, 215 straipsniuose numatytų nusikalstamų veikų sutaptis. Svetimo mokÄjimo instrumento panaudojimu inicijuojant finansinÄ operacijÄ ir siekiant užvaldyti svetimÄ turtÄ tiesiogiai kÄsinamasi į norminių aktų apibrÄžtÄ mokÄjimo kortelių naudojimo tvarkÄ bei svetimÄ turtÄ .
Tokia nusikalstama veika pažeidžia dvi baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes, nes sukeliami dvejopi padariniai, kurių atskirai neapima BK 182, 215 ar 214 straipsnis (kasacinÄ byla Nr. 2k-587/2005). Taigi esant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai apeliantus bei J. U. nuteisÄ ir pagal BK 207 str. 1 d. Apeliantų bei nuteistojo J. U. veiksmai pasinaudojant nukentÄjusiajam S. N. suteiktais AB banko âSwedbankâ elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs, leidžianÄios elektroniniu bÅ«du disponuoti lÄÅ¡omis, esanÄiomis banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenimis â vartotojo kodu, slaptažodžiu ir slaptažodžių kortelÄs slaptažodžiais, bei nukentÄjusiojo vardu iÅ¡duota âSwedbankâ banko âVisa elektronâ mokÄjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), neteisÄtoms finansinÄms operacijoms inicijuoti, kreditams iÅ¡ kredito bendrovių UAB âSmSCredit.ltâ ir UAB âMoment Creditâ gauti bei finansinei operacijai inicijuoti ir atlikti banko âNordeaâ bankomate, esanÄiame (duomenys neskelbtini), turÄjo bÅ«ti kvalifikuoti tik pagal BK 215 str. 1 d. ir BK 182 str. 1 d.
Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms, apeliantai, o taip pat, vadovaujantis BPK 320 str. 5 d. nuostatomis, ir J. U. pagal BK 207 str. 1 d. iÅ¡teisinami, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.). DÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 144 str. Skundžiamu nuosprendžiu E. M., A. S. ir J. U. nuteisti dar ir pagal BK 144 str. už tai, kad veikdami bendrai 2010 m. rugsÄjo 3 d., apie 11.30 val., tÄsdami savo nusikalstamus veiksmus, J. U. prieÅ¡ S. N. valiÄ sugirdžius 3 tabletes âLeponexâ bei nukentÄjusiajam praradus sÄ monÄ, bendrais veiksmais nukentÄjusįjį S. N. nuveÅ¾Ä prie (duomenys neskelbtini) esanÄio namo, kur be pagalbos paliko gulÄti ant žolÄs, tokiais veiksmais sukÄlÄ pavojų jo gyvybei, nors turÄjo galimybÄ jam iÅ¡kviesti pagalbÄ .
TeisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas nepakankamai įsigilino į byloje nustatytas aplinkybes, susijusias su nusikalstamos veikos, numatytos BK 144 str., padarymu. Teismas netikrino, ar nukentÄjusiajam S. N. dÄl apeliantų bei J. U. veiksmų buvo iÅ¡kilÄs pavojus ne tik sveikatai, bet ir gyvybei, nevertino nuteistųjų kaltÄs turinio, skundžiamame nuosprendyje iÅ¡ esmÄs nepateikÄ nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvų, kaip to reikalauja BPK 305 str. 1 d. 3 p.Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad BK 144 straipsnyje nustatyta atsakomybÄ tam, kas sukÄlÄs pavojų ar turÄdamas pareigÄ rÅ«pintis nukentÄjusiu asmeniu jam nepagelbÄjo, kai grÄsÄ pavojus Å¡io žmogaus gyvybei, nors turÄjo galimybÄ suteikti jam pagalbÄ .
Be kitų aplinkybių, veikos kvalifikavimÄ pagal BK 144 straipsnį lemia veika, jos padarymo situacija, kai kaltininkas, turÄdamas galimybÄ pagelbÄti, nepagelbÄja asmeniui, kurio gyvybei yra iÅ¡kilÄs pavojus, nors jis turi pareigÄ rÅ«pintis nukentÄjusiu asmeniu ar pats sukÄlÄ pavojų Å¡io gyvybei, taip pat veikos subjektyvieji požymiai, kad kaltininkas veikia tiesiogine tyÄia (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-172/2013). Pavojinga gyvybei padÄtis yra kritinÄ situacija, kai dÄl asmens tyÄinÄs ar neatsargios veikos, arba nelaimingo atsitikimo, stichinÄs nelaimÄs, ligos ir pan., žmogui gresia realus mirties pavojus ir jam aiÅ¡kiai reikalinga neatidÄliotina pagalba.
NukentÄjusysis S. N. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, jog J. U. jam liepÄ pasirinkti arba tabletes, arba ampulÄ. J. U. sudavÄ jam per prievartÄ tabletes, bet tuo metu Å¡alia S. N. buvo ir visi kiti kartu. A. S. atneÅ¡Ä vandens, liepÄ apsiprausti, davÄ atsigerti. NukentÄjusysis bandÄ bÄgti, bet kojos pynÄsi, negalÄjo paeiti. Trise pasiÄmÄ nukentÄjusįjį už pažastų ir iÅ¡sivedÄ, pasodino į maÅ¡inÄ . Bute liko A. S. ir moteris. Kaip iÅ¡laipino, nukentÄjusysis nepamena.
ApeliacinÄs instancijos teisme nukentÄjusysis parodÄ, jog tabletes atneÅ¡Ä J. U., bet visi kiti taip pat buvo Å¡alia. Tabletes liepÄ jam iÅ¡gerti, nes jis tuomet neva tai nieko neprisimins. NorÄjo, kad jis iÅ¡gertų tris tabletes, bet jis prieÅ¡inosi, trenkÄ per rankÄ , tabletÄs iÅ¡byrÄjo. Jie surinko tabletes. NukentÄjusysis, pamatÄs, kad nepasiprieÅ¡ins, dvi tabletes iÅ¡gÄrÄ. TableÄių pakuotÄs jis nematÄ, nežino kas tai per tabletÄs. IÅ¡gÄrus tabletes nuteistieji jį palaikÄ gal pusvalandį, gal ilgiau.
Jis dar bandÄ pabÄgti, bet jam pradÄjo pintis kojos ir jį pasigavo. VÄliau, praÄjus maždaug keturiasdeÅ¡imt minuÄių nuteistieji paÄmÄ jį už parankių ir nusivedÄ Ä¯ automobilį. Jie veÅ¾Ä jį ne jo automobiliu, automobilis buvo tamsus, markÄs pasakyti negali. Jiems bevažiuojant nukentÄjusysis prarado sÄ monÄ. Automobiliu jį veÅ¾Ä J. U., E. M. ir A. S.. Kur jis buvo paleistas ar numestas, jis neprisimena. Taip pat neprisimena ir kas jį surado bei kokiomis aplinkybÄmis atveÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ.
SÄ monÄs jis galÄjo netekti tik dÄl tų sugirdytų vaistų, daugiau nuo nieko taip negalÄjo atsitikti, nes jo sveikata visada buvo gera, jis niekuo nesiskundÄ.PaÄių nuteistųjų parodymai, susijÄ su aptariamos nusikalstamos veikos padarymu, nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡taringi bei nesutampa tarpusavyje.Nuteistasis E. M. apklausiamas pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad kas davÄ vaistus nukentÄjusiajam jis nematÄ, jis vaistų jam nedavÄ. NukentÄjusysis buvo mieguistas, guminis, prastai orientavosi.
NukentÄjusysis jam pasakÄ kur gyvena, jis nuveÅ¾Ä ir paleido jį prie namų. Vežant namo nukentÄjusįjį kartu važiavo A. S. ir A. S.. NukentÄjusysis pats iÅ¡lipo iÅ¡ maÅ¡inos ir nuÄjo, o jie nuvažiavo. NukentÄjusysis tikrai nebuvo bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis E. M. taip pat nurodÄ, jog jis veÅ¾Ä S. N., kuris pats nurodÄ adresÄ kur gyvena. Vietoje, kur jis nukentÄjusįjį paleido, norint pasiekti namÄ , reikÄjo pereiti gatvÄ.
S. N. perÄjo gatvÄ ir nuÄjo link savo devynaukÅ¡Äio namo. NugriuvÄs nukentÄjusysis nebuvo. Vežant nukentÄjusįjį namo, jis niekuo nesiskundÄ, normaliai jautÄsi. Jis tableÄių nematÄ, jis turbÅ«t gal buvo nuÄjÄs į automobilį.Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu 2010-09-17 J. U. parodÄ, jog jis A. S. bute iÅ¡gÄrÄs vaistų miegojo. PabudÄs nuo bruzdesio, jis nuÄjo į pereinamÄ jį kambarį, kur pamatÄ A. S. ir dar tris asmenis. Vienas iÅ¡ asmenų sÄdÄjo ant lovos, vos nulaikÄ galvÄ .
Kitus du vyrus jis buvo pora kartų matÄs. Kažkuris iÅ¡ asmenų pasakÄ, kad tÄ asmenį, kuris sÄdi nuleidÄs galvÄ ant lovos, reikia vežti ir jie visi keturiese iÅ¡Äjo iÅ¡ buto. Asmuo, kurio jis nepažinojo, iÅ¡ buto iÅ¡Äjo svirduliuodamas, A. S. padÄjo jam iÅ¡eiti. Visi įsÄdo į sidabrinÄs spalvos automobilį, markÄs ir valstybinių numerių nežino. Jis bute liko vienas (b.t. 4, b.l. 120-121). 2011-05-10 vykusios apklausos metu J. U. parodÄ, jog pabudÄs nuo paÅ¡alinių garsų, kambaryje, kuris yra iÅ¡ karto įÄjus į butÄ , pamatÄ nepažįstamÄ vyrÄ , kuris svirduliavo.
Jį už parankių paÄmÄ A., E. ir dar vienas vyras, kurio vardo ir pavardÄs nežino, įsodino į pilkos spalvos automobilį, kurio modelio nežino. Kiek pamena už vairo atsisÄdo E.. Už valandos ar pusvalandžio grįžo vienas S. (b.t. 4, b.l. 128). Pirmosios instancijos teisme nuteistasis J. U. parodÄ, kad jis tableÄių nukentÄjusiajam nedavÄ. NukentÄjusysis pats iÅ¡Äjo, sužalojimų nesimatÄ.Nuteistasis A. S. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, jog jis nematÄ kaip nukentÄjusiajam girdÄ tabletes.
Iki maÅ¡inos nukentÄjusysis atÄjo pats. Vežant nukentÄjusįjį kartu buvo A. S., o ne J. U.. Jie nukentÄjusįjį paleido tarp namo, kuriame jis gyvena, ir garažų. NukentÄjusįjį jie iÅ¡veÅ¾Ä Mitsubishi pilkos spalvos automobiliu, su kuriuo jis (A. S.) atvažiavo. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis A. S. parodÄ, kad jis jokių tableÄių nematÄ, nematÄ, kad nukentÄjusysis gertų vaistus. Niekas nukentÄjusiojo už parankių nevedÄ, jis pats atÄjo ir įlipo į maÅ¡inÄ .
NukentÄjusįjį į namus veÅ¾Ä jis, E. M. ir ne J. U., o A. S.. Kai veÅ¾Ä S. N., jis buvo kaip keleivis, sÄdÄjo priekinÄje sÄdynÄje Å¡alia vairuotojo, o S. N. sÄdÄjo gale su A. S. ir lyg kažkÄ kalbÄjosi tarpusavyje. Jie nukentÄjusįjį paleido prie jo namų, jis pats atsidarÄ automobilio dureles, iÅ¡lipo ir nuÄjo pats link savo namų.                               Liudytojai V. R., A. M. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, jog 2010 m. rugsÄjo 3 d. apie 12 val. jie buvo balkone, pamatÄ gulintį vyrÄ .
Pagalvojo, gal girtas. A. M. parodÄ, kad nusileido pasižiÅ«rÄti, pagalvojo, kad vyrÄ iÅ¡tiko epilepsijos priepuolis ir papraÅ¡Ä draugÄs iÅ¡kviesti greitÄ jÄ pagalbÄ . Atvažiavus medikams ir gulintįjį sukant ant Å¡ono, jam iÅ¡ burnos iÅ¡krito slyva. Alkoholio kvapo nuo vyriÅ¡kio nesijautÄ, jis nieko nekalbÄjo.                          Liudytoja R. S. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad ji dirba greitosios medicinos pagalbos stotyje, įvykio neprisimena.
Liudytoja patvirtino vadovaujantis BPK 276 str. 4 d. nuostatomis pagarsintus ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus apie tai, kad 2010-09-03 gavo kvietimÄ vykti į (duomenys neskelbtini), kur prie geležinių garažų gulÄjo vyras. Nuvykus jie vyrÄ pažadino, jis stojosi, bandÄ keltis, griuvo, buvo agresyvus, mosikavosi, kažkÄ neaiÅ¡kiai kalbÄjo. Vietoje jam jokios diagnozÄs nenustatÄ, nuveÅ¾Ä Ä¯ Raudonojo Kryžiaus ligoninÄ. Papildomai liudytoja teisme parodÄ, kad jeigu bÅ«tų matÄsi sužalojimai, jie vyriÅ¡kį bÅ«tų veÅ¾Ä Ä¯ klinikas.
Pagal visÄ situacijÄ , vyriÅ¡kis neatrodÄ sunkios bÅ«senos (b.t. 1, b.l. 163, b.t. 7, b.l. 18-19).                          IÅ¡ 2010-09-03 greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelÄs Nr. (duomenys neskelbtini) kopijos matyti, kad kvietimas vykti adresu (duomenys neskelbtini) buvo gautas 12.23 val. GMP į iÅ¡kvietimo vietÄ nuvyko 12.30 val., kur ant žolÄs už (duomenys neskelbtini) esanÄio namo rastas vyriÅ¡kis. Pažadintas vyriÅ¡kis buvo agresyvus, bandÄ atsikelti, griuvo, kalba neaiÅ¡ki (b.t. 1, b.l. 161).
Kaip matyti iÅ¡ 2010-09-03 greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelÄs Nr. (duomenys neskelbtini) kopijos, S. N., įtariant galvos traumÄ , 2010-09-03 13.26 val. buvo iÅ¡vežtas į Kauno medicinos universiteto klinikų Skubios pagalbos skyrių (b.t. 1, b.l. 162). Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių medicininių dokumentų kopijų, Skubios pagalbos skyriuje nukentÄjusysis buvo stebimas tik įvykio dienÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ buvo iÅ¡leistas į namus. Neurologas 2010-09-03 vykusios konsultacijos metu nustatÄ, jog S. N. Å¡iuo metu sÄ moningas, kontaktas geras, refleksai lygÅ«s, teigiami, jutimo sutrikimų nÄra, patologinių refleksų, meninginių simptomų nÄra, galÅ«nes valdo.
Duomenų konstatuoti galvos smegenų trauminÄ ligÄ nepakanka. DiagnozÄ: veido sumuÅ¡imas, Å«mus apsinuodijimas nenustatytos kilmÄs medžiagomis.Specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad S. N. konstatuota galvos sumuÅ¡imas su kraujosruva po kairÄs akies obuolio jungine, odos nubrozdinimu kairio antakio srityje, poodinÄ kraujosruva deÅ¡inio žasto srityje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus aukÅ¡Äiau nurodytas sritis ir galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t.y. 2010-09-03 ne mažiau trijų ar daugiau trauminių poveikių pasÄkoje.
Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ (b.t. 1, b.l. 118-119).Kaip matyti iÅ¡ Kauno medicinos universiteto klinikų raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini), įvykio dienÄ (2010-09-03 19.30 val.) paimtame nukentÄjusiojo S. N. Å¡lapime opijatų, anfetaminų ir etilo alkoholio nerasta (b.t. 1, b.l. 145).Teismo medicinos ekspertÄ S. M. ikiteisminio tyrimo metu paaiÅ¡kino, jog S. N. kraujyje neutrofilų kiekio sumažÄjimo, kuris galÄjo atsirasti iÅ¡gÄrus 3 medikamento Leponex tabletes, nekonstatuota (b.t. 1, b.l. 122).Siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti medikamentų âLeponexâ poveikį, bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme buvo apklausta teismo medicinos ekspertÄ S. M..
EkspertÄ patvirtino, jog nukentÄjusiajam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, diagnozuota lengvos formos galvos smegenų liga. Vaistai âLeponexâ naudojami Å¡izofrenijai gydyti. Jeigu žmogus nenaudojÄs neuroleptikų, tai neatmetama galimybÄ, kad dvi tabletÄs âLeponexâ vaistų galÄjo sukelti Å¡alutinį poveikį. Jai nebuvo pateikti toksikologijos laboratorijos duomenys, kad nukentÄjusiojo kraujyje bÅ«tų rastas neuroleptikas âLeponexâ. NukentÄjusiojo kraujas nebuvo pristatytas toksikologijos laboratorijai.
Å alutinį poveikį neroleptikas âLeponexâ turÄjo, neatmetama galimybÄ, kad žmogus dÄl to galÄjo netekti sÄ monÄs, tapo jautrus, bet vÄliau su Å¡lapimu neuroleptikas iÅ¡ organizmo pasiÅ¡alino. Nuo žmogaus individualių savybių priklauso, ar žmogus pats atgautų sÄ monÄ, ar tik suteikus medicininÄ pagalbÄ . Å iuo atveju nukentÄjusysis buvo atvežtas į Skubios pagalbos skyrių ir, suteikus pagalbÄ , buvo iÅ¡leistas į namus, į skyrių paguldytas nebuvo. Medicininiuose dokumentuose užfiksuota, kad apžiÅ«rint nukentÄjusįjį skubios pagalbos skyriuje, jis į klausimus atsakÄ, galÅ«nes valdÄ, teigÄ vartojÄs alkoholį, kraujospÅ«dis ir pulsas normos ribose, konsultuotas neurologo, sÄ moningas, kontaktas geras, nustatytas apsvaigimas nenustatytos kilmÄs medžiagomis ir buvo iÅ¡leistas į namus ambulatoriniam gydymui.
IÅ¡gertos dvi tabletÄs neuroleptiko âLeponexâ galÄjo sukelti laikinÄ pavojų nukentÄjusiojo sveikatai ir gyvybei. Maža tikimybÄ, kad žmogus numirtų nuo dviejų iÅ¡gertų tableÄių âLeponexâ, nes jis pasiÅ¡alina su Å¡lapimu, taÄiau neatmetama tokia galimybÄ. Nors pirmosios instancijos teismas priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, pripažino E. M., A. S. ir J. U. kaltais, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 144 str., taÄiau teisÄjų kolegija, įvertinusi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų įrodymų visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad apkaltinamasis nuosprendis naikintinas, turi bÅ«ti priimtas naujas nuosprendis ir E. M., A.
S. bei J. U. turi bÅ«ti iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p., 329 str. 1 p.).NetikÄti nukentÄjusiojo S. N. nuosekliais parodymais apie tai, kad jam J. U. visų kitų nusikalstamų veikų padaryme dalyvavusių asmenų akivaizdoje bei su jų pritarimu sugirdÄ vaistus bei tuo, kad jis buvo iÅ¡vežtas iÅ¡ A. S. priklausanÄio buto ir paliktas prie (duomenys neskelbtini), esanÄio namo ant žolÄs gulÄti, nÄra pagrindo netikÄti, kadangi juos patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai (GMP iÅ¡kvietimo kortelÄ, liudytojų V.
R., A. M., R. S. parodymai, byloje esantys medicininiai dokumentai, specialisto iÅ¡vada, teismo medicinos ekspertÄs paaiÅ¡kinimai).                           Kita vertus, teisÄjų kolegijos vertinimu, aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų įrodymų visuma nepatvirtina aplinkybÄs, jog nukentÄjusiajam S. N. dÄl apeliantų bei J. U. veiksmų buvo iÅ¡kilÄs pavojus ne tik sveikatai, bet ir gyvybei. Byloje liudytojais apklausti V. R., A. M. patvirtino, kad jie stovÄdami balkone pamatÄ gulintį vyrÄ .
A. M. pagalvojÄs, kad nukentÄjusiajam epilepsijos priepuolis, V. R. papraÅ¡Ä iÅ¡kviesti greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ . Greitoji medicinos pagalba į iÅ¡kvietimo vietÄ nuvyko praÄjus vos septynioms minutÄms po iÅ¡kvietimo - 2010-09-03 12.30 val., kur ant žolÄs už (duomenys neskelbtini) esanÄio namo buvo rastas nukentÄjusysis S. N.. Kaip nurodyta greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelÄje, pažadintas vyriÅ¡kis buvo agresyvus, bandÄ atsikelti, griuvo, kalba neaiÅ¡ki. IÅ¡ liudytoja apklaustos greitosios medicinos pagalbos stoties slaugytojos R.
S., kuri bÅ«tent ir vyko GMP automobiliu į iÅ¡kvietimo vietÄ , parodymų seka, jog nuvykus nukentÄjusysis neatrodÄ sunkios bÅ«senos. Nors S. N., įtariant galvos traumÄ , 2010-09-03 13.26 val. buvo iÅ¡vežtas į Kauno medicinos universiteto klinikų Skubios pagalbos skyrių, taÄiau medicininiai dokumentai patvirtina, jog Skubios pagalbos skyriuje nukentÄjusysis buvo stebimas tik įvykio dienÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ buvo iÅ¡leistas į namus gydytis ambulatoriÅ¡kai. Neurologas 2010-09-03 vykusios konsultacijos metu nustatÄ, jog S. N. tuo metu buvo sÄ moningas, kontaktas geras, refleksai lygÅ«s teigiami, jutimo sutrikimų nÄra, patologinių refleksų meninginių simptomų nÄra, galÅ«nes valdo.
Duomenų konstatuoti galvos smegenų trauminÄ ligÄ nepakanka. DiagnozÄ: veido sumuÅ¡imas, Å«mus apsinuodijimas nenustatytos kilmÄs medžiagomis. Kaip matyti iÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini), kad S. N. konstatuotas galvos sumuÅ¡imas su kraujosruva po kairÄs akies obuolio jungine, odos nubrozdinimu kairio antakio srityje, poodinÄ kraujosruva deÅ¡inio žasto srityje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus aukÅ¡Äiau nurodytas sritis ir galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t.y. 2010-09-03 ne mažiau trijų ar daugiau trauminių poveikių pasÄkoje.
Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Ä®vykio dienÄ (2010-09-03 19.30 val.) paimtame nukentÄjusiojo S. N. Å¡lapime opijatų, anfetaminų ir etilo alkoholio nerasta.                          Tai, kad nukentÄjusiajam Å¡iuo atveju negrÄsÄ realus mirties pavojus, taip pat patvirtina ir teismo medicinos ekspertÄs S. M. paaiÅ¡kinimai. IÅ¡ ekspertÄs paaiÅ¡kinimų seka, jog vaistai âLeponexâ naudojami Å¡izofrenijai gydyti. Jeigu žmogus nenaudojÄs neuroleptikų, tai neatmetama galimybÄ, kad dvi tabletÄs âLeponexâ vaistų galÄjo sukelti Å¡alutinį poveikį.
Jai nebuvo pateikti toksikologijos laboratorijos duomenys, kad nukentÄjusiojo kraujyje bÅ«tų rastas neuroleptikas âLeponexâ. NukentÄjusiojo kraujas nebuvo pristatytas toksikologijos laboratorijai. Å alutinį poveikį neroleptikas âLeponexâ turÄjo, neatmetama galimybÄ, kad žmogus dÄl to galÄjo netekti sÄ monÄs, tapo jautrus, bet vÄliau su Å¡lapimu neuroleptikas iÅ¡ organizmo pasiÅ¡alino. Nuo žmogaus individualių savybių priklauso, ar jis pats atgautų sÄ monÄ, ar tik suteikus medicininÄ pagalbÄ .
Å iuo atveju nukentÄjusysis buvo atvežtas į Skubios pagalbos skyrių ir, suteikus pagalbÄ , buvo iÅ¡leistas į namus, į skyrių paguldytas nebuvo. Medicininiuose dokumentuose užfiksuota, kad apžiÅ«rint nukentÄjusįjį skubios pagalbos skyriuje, jis į klausimus atsakÄ, galÅ«nes valdÄ, teigÄ vartojÄs alkoholį, kraujospÅ«dis ir pulsas normos ribose, konsultuotas neurologo, sÄ moningas, kontaktas geras, nustatytas apsvaigimas nenustatytos kilmÄs medžiagomis ir buvo iÅ¡leistas į namus ambulatoriniam gydymui.
IÅ¡gertos dvi tabletÄs neuroleptiko âLeponexâ galÄjo sukelti laikinÄ pavojų nukentÄjusiojo sveikatai ir gyvybei. Maža tikimybÄ, kad žmogus numirtų nuo dviejų iÅ¡gertų tableÄių âLeponexâ, nes jis pasiÅ¡alina su Å¡lapimu.                          Svarbu Å¡iuo atveju atkreipti dÄmesį ir į tai, kad J. U. nuo 1996 metų diagnozuota Å¡izofrenija â remisija. Teismo psichiatrijos ekspertizÄs aktu Nr. (duomenys neskelbtini) Å¡is psichikos sutrikimas J.
U. nustatytas ir Å¡iuo metu, taÄiau konstatuota ir tai, jog J. U. tiek nusikalstamų veikų padarymo metu, tiek Å¡iuo metu galÄjo ir gali suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti, priverstinis gydymas jam nereikalingas. Å ios aplinkybÄs patvirtina tai, jog nuteistasis J. U. žinojo nukentÄjusiajam sugirdyto medikamento daromÄ poveikį žmogaus organizmui. Juolab, kad iÅ¡ paties nukentÄjusiojo parodymų seka, jog nusikalstamų veikų padaryme dalyvavusių asmenų tikslas sugirdant S. N. vaistus buvo tai, kad Å¡is užmigtų ir pamirÅ¡tų nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes bei jas padariusius asmenis, o ne sukelti realų pavojų nukentÄjusiojo S. N. gyvybei.             Esant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumai, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų ir įvertintų įrodymų visuma nesuteikia pagrindo iÅ¡vadai, kad dÄl apeliantų ir J.
U. nukentÄjusiojo atžvilgiu atliktų neteisÄtų veiksmų kilo realus pavojus jo gyvybei, taip pat nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad nuteistieji suprato ir sÄ moningai, suvokdami, kad nukentÄjusiajam reikalinga neatidÄliotina pagalba, jos nesuteikÄ. TodÄl apeliantai, o taip pat, vadovaujantis BPK 320 str. 5 d. nuostatomis, ir J. U. pagal BK 144 str. iÅ¡teisinami, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.).                           DÄl bausmių.
Baudžiamasis įstatymas skiriant apeliantams bausmes už nusikalstamas veikas, numatytas BK 181 str. 2 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. 182 str. 1 d., o E. M. skiriant bausmÄ ir už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 str. 1 d., pritaikytas tinkamai, Å¡velninti paskirtas bausmes nÄra pagrindo. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad apeliantai padarÄ po keletÄ nusikalstamų veikų (E. M. padarÄ penkias nusikalstamas veikas, o A. S. padarÄ keturias nusikalstamas veikas), kurios priskiriamos nesunkių, apysunkių ir sunkių nusikaltimų kategorijoms (BK 11 str. 3 d., 4 d., 5 d.).
Nusikalstamos veikos padarytos veikiant tiesiogine tyÄia ir visos yra baigtos. Skundžiamu nuosprendžiu nenustatyta apeliantų atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, tuo tarpu nuteistųjų atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pagrįstai pripažinta tai, kad jie nusikalstamas veikas padarÄ veikdami bendrininkų grupe. Tai jau buvo aptarta Å¡iame nuosprendyje.Skundžiamu nuosprendžiu įvertintos ir apeliantų asmenybÄs. E. M. praeityje tris kartus teistas už sunkaus ir labai sunkaus nusikaltimo padarymÄ .
A. S. praeityje teistas tris kartus, tame tarpe ir už nusikalstamų veikų nuosavybei padarymÄ . Apeliantų teistumai neiÅ¡nykÄ ir pagal BK 27 str. 1 d. nuostatas jie yra recidyvistai. Tuo tarpu pagal BK 56 str. 1 d. nuostatas, recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad nuteistųjų E. M., A. S. atžvilgiu buvo taikytas lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigų. Be to, jie bausti ir administracine tvarka. Nors nuteistieji turi nuolatines gyvenamÄ sias vietas, taÄiau niekur nedirba, t.y. neturi legaliai gaunamų pajamų.
A. S. buvusioje darbovietÄje charakterizuojamas teigiamai.  TeisÄjų kolegijos nuomone, aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs rodo, kad E. M. ir A. S. už kiekvienÄ veikÄ atskirai paskirtos bausmÄs atitinka bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus (BK 54 str.), bausmÄs paskirtį (BK 41 str.) ir savo rūšimi bei dydžiu nÄra per griežtos. Å ios bausmÄs artimos baudžiamųjų įstatymų sankcijose nustatytų terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmių žemutinÄms riboms, todÄl laikyti jas aiÅ¡kiai per griežtomis ir dar labiau Å¡velninti pagrindo nÄra.
DÄl bausmių bendrinimo. Apeliantus bei nuteistÄ jį J. U. iÅ¡teisinus dÄl kreditinio sukÄiavimo pagal BK 207 str. 1 d. bei palikimo be pagalbos, kai gresia pavojus žmogaus gyvybei pagal BK 144 str., skundžiamu nuosprendžiu už kitas nusikalstamas veikas jiems paskirtos bausmÄs turi bÅ«ti subendrinamos iÅ¡ naujo.             IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matosi, kad nuteistiesiems E. M., A. S. ir J. U. už atskiras nusikalstamas veikas paskirtas bausmes teismas subendrino vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d., t.y. galutinÄs subendrintos bausmÄs jiems paskirtos apÄmimo ir dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du.
Nors skundžiamame nuosprendyje bausmių subendrinimo bÅ«das plaÄiau neaptartas ir nemotyvuotas, taÄiau iÅ¡ to, kokios ir kokiomis aplinkybÄmis buvo padarytos nusikalstamos veikos, matosi, kad nusikaltimai, numatyti BK 180 str. 1 d., 181 str. 2 d., 214 str. 1 d. ir 215 str. 1 d., sudaro realiÄ jÄ nusikalstamų veikų sutaptį. Nusikaltimai, numatyti BK 215 str. 1 d. ir BK 182 str. 1 d., yra idealioji nusikalstamų veikų sutaptis. Nusikalstama veika, numatyta BK 181 str. 2 d. priskiriama tyÄinių sunkių, veikos, numatytos BK 180 str. 1 d., 214 str. 1 d. ir 215 str. 1 d.
â tyÄinių apysunkių nusikaltimų kategorijoms. Nesunkių tyÄinių nusikaltimų kategorijai priskiriama tik nusikalstama veika, numatyta BK 182 str. 1 d., ir nusikalstamos veikos, numatytos BK 144 str. ir 207 str. 1 d., pagal kurias Å¡iuo nuosprendžiu apeliantai ir nuteistasis J. U. iÅ¡teisinami.Å iuo apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendžiu nuteistiesiems skiriant iÅ¡ naujo galutines subendrintas bausmes kolegija irgi taiko bausmių apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«dus. Nuteistajam E. M. pagal BK 182 str. 1 d. ir BK 215 str. 1 d. paskirtos bausmÄs subendrinamos apÄmimo bÅ«du.
TaÄiau Å¡i subendrinta bausmÄ ir bausmÄs, paskirtos pagal BK 180 str. 1 d., 181 str. 2 d., 214 str. 1 d., bendrinamos dalinio sudÄjimo bÅ«du, nes nusikalstamos veikos, už kurias paskirtos Å¡ios bausmÄs, nÄra labai skirtingos pagal pavojingumÄ ir BK 63 str. 5 d. 2 p. nuostatos Å¡iuo atveju negali bÅ«ti taikomos. Tokiu paÄiu bÅ«du galutinÄ subendrinta bausmÄ skiriama ir nuteistiesiems A. S. bei J. U., iÅ¡skyrus tai, kad A. S. nenuteistas pagal BK 180 str., o skiriant galutinÄ subendrintÄ bausmÄ J.
U. apÄmimo bÅ«du (BK 63 str. 5 d. 2 p.) jam subendrinama dar ir už nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ pagal BK 187 str. 1 d. paskirta bausmÄ.Kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad nusikalstamos veikos, numatytos BK 144 str. ir BK 207 str. 1 d. yra priskiriamos tik nesunkių tyÄinių nusikaltimų kategorijai, ir skundžiamame nuosprendyje bausmių pagal Å¡iuos BK straipsnius paskyrimas negalÄjo įtakoti galutinių subendrintų bausmių dydžių. TodÄl nors Å¡iuo nuosprendžiu E. M., A. S. ir J.
U. pagal BK 144 str. ir BK 207 str. 1 d. iÅ¡teisinami, iÅ¡ naujo subendrinant jiems paskirtas bausmes už kitas, sunkesnes ir pavojingesnes nusikalstamas veikas, galutinÄs subendrintos bausmÄs skiriamos tokių paÄių dydžių kaip bausmÄs, paskirtos pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu. Ä®vertinus padarytų nusikaltimų aplinkybes, kaltinamųjų asmenybes, skirti Å¡velnesnes galutines subendrintas bausmes, kolegijos nuomone, nÄra pagrindo. DÄl civilinio ieÅ¡kinio. Skundžiamu nuosprendžiu nukentÄjusiojo civilinio ieÅ¡kinio klausimas irgi iÅ¡sprÄstas teisingai.BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta.NukentÄjusysis S. N. baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ nuteistųjų solidariai priteisti 12 658 litus nusikalstamomis veikomis padarytai turtinei žalai atlyginti bei 30 000 litų neturtinei žalai atlyginti.
NukentÄjusysis ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog jam priklausiusio automobilio Volvo V40, v/n (duomenys neskelbtini), vertÄ 9 000 Lt. MinÄtame automobilyje buvo 350 Lt vertÄs pripuÄiamas Äiužinys, 100 Lt vertÄs valties pompa, 15 Lt vertÄs Äiužinio pompa, 35 Lt vertÄs 10 vnt. ieÅ¡mų Å¡aÅ¡lykams. Taip pat iÅ¡ jo buvo pagrobtas mobiliojo ryÅ¡io telefonas âSony Ericson K700iâ, kurio vertÄ 50 Lt, telefonÄ Nokia 3310, kurio vertÄ 20 Lt, banko mokÄjimo kortelÄ âVisa elektronâ, kurios vertÄ 25 Lt.
NukentÄjusysis ieÅ¡kinyje nurodÄ ir tai, kad jis grÄ Å¾ino nuteistųjų iÅ¡ UAB âSmSCredit.ltâ ir UAB âMoment Creditâ paimtas paskolas. Kartu su ieÅ¡kiniu nukentÄjusysis pateikÄ automobilio vertÄ bei kreditų grÄ Å¾inimo faktÄ patvirtinanÄius įrodymus. Byloje nustatyta, kad iÅ¡ nukentÄjusiojo buvo pagrobti mobiliojo ryÅ¡io telefonai, nors nukentÄjusysis nepateikÄ jų vertÄ patvirtinanÄių dokumentų, taÄiau, teismo vertinimu, ji yra reali. Taip pat nÄra pagrindo netikÄti nukentÄjusiuoju, kad jam priklausanÄiame automobilyje buvo paminÄti daiktai, kurių vertÄ taip pat yra reali.
Be to, baudžiamojoje byloje yra nukentÄjusiojo banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai, kurie patvirtina, kokiÄ sumÄ pinigų nuteistieji pasisavinimo. Byloje nustatyta, kad nukentÄjusiojo S. N. 9000 Lt vertÄs automobilį âVolvo V40â 2010 m. rugsÄjo 12 d. sudegino ir taip jį sunaikino nuteistasis J. U. kartu su nepakaltinamu pripažintu A. S.. Nuteistieji E. M. ir A. S. pagal BK 187 str. 1 d. nenuteisti. TaÄiau paÄiame skundžiamame nuosprendyje teisingai nurodoma, kad J. U. sudegino nukentÄjusiojo automobilį, kuris jau buvo užvaldytas turto prievartavimo bÅ«du.
Turto prievartavimo nusikalstamos veikos sudÄtis yra formali ir yra laikoma baigta, kai nukentÄjusiajam, neturint teisÄto pagrindo, pareiÅ¡kiamas reikalavimas perduoti turtÄ arba kitokios turtinÄs pretenzijos. Kvalifikuojant nusikalstamÄ veikÄ pagal BK 181 str. pagal galiojanÄiÄ teisminÄ praktikÄ faktinis reikalaujamo turto perdavimas kaltininkui ar kitoks turtinÄs pretenzijos patenkinimas atskirai nuo turto prievartavimo nekvalifikuojamas. Å is faktas juridinÄ reikÅ¡mÄ turi tik nustatant BK 181 str. 2 d. ir 3 d. numatytus didelÄs žalos ir didelÄs vertÄs turto prievartavimÄ kvalifikuojanÄius požymius.
Å ioje byloje teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusiojo S. N. automobilį jau turto prievartavimo metu užvaldÄ visi trys nuteistieji, todÄl, nors vÄliau tÄ automobilį sudegino tik J. U., turtinÄs žalos atlyginimÄ nukentÄjusiajam, taip pat ir dÄl užvaldyto S. N. automobilio, teismas pagrįstai priteisÄ solidariai iÅ¡ turto prievartavimo bendravykdytojų visų trijų nuteistųjų. Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai visiÅ¡kai patenkino nukentÄjusiojo civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo ir nukentÄjusiajam nusikalstama veika, numatyta BK 180 str. 1 d., padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ pagrįstai priteisÄ solidariai iÅ¡ nuteistųjų E. M. ir J.
U., o kitÄ turtinÄs žalos atlyginimo dalį pagrįstai priteisÄ solidariai iÅ¡ visų trijų nuteistųjų.Taip pat pagrįstai pirmosios instancijos teismas solidariai iÅ¡ nuteistųjų nukentÄjusiajam priteisÄ ir neturtinÄs žalos atlyginimÄ , teisingai nustatÄ jos dydį.NeturtinÄs žalos atlyginimo bÅ«dus, jos atlyginimo atvejus, žalos dydžio nustatymo kriterijus reglamentuoja CK 6.250 straipsnis. Nurodyto straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo.
Nustatant neturtinÄs žalos atlyginimo dydį, įstatymas įpareigoja atsižvelgti į tam tikrus kriterijus. Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalies nuostatas nustatydamas neturtinÄs žalos atlyginimo dydį teismas atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. NeturtinÄs žalos įvertinti pinigais neįmanoma, todÄl teismas, priteisdamas atlyginti Å¡iÄ Å¾alÄ , siekia tik sudaryti materialias prielaidas iÅ¡ naujo sukurti tai, ko negalima sugrÄ Å¾inti, kuo teisingiau atlyginti tai, ko žmogui neretai apskritai niekas â pinigai ar kitas materialus turtas â negali atstoti.
Teismo pareiga yra nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus, parenkant tokį piniginį atlygį, kuris kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo neturtinÄms vertybÄms padarytÄ Å¾alÄ .NukentÄjusysis dÄl nuteistųjų nusikalstamų veiksmų neabejotinai patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ . Jo atžvilgiu nuteistieji įvykdÄ net keletÄ nusikalstamų veikų. Nusikalstamų veikų padarymo metu nukentÄjusiojo atžvilgiu buvo naudojama psichologinÄ bei fizinÄ prievarta, kaip įbauginimo priemonÄs, buvo panaudoti peiliai, kirvis, grasinama internetinÄje erdvÄje paskelbti nukentÄjusįjį kompromituojanÄiÄ informacijÄ .
Nusikaltimų padarymo metu S. N. neabejotinai jautÄ emocinÄ Ä¯tampÄ , baimÄ, grÄsmÄ savo sveikatai ir gyvybei. Nusikalstamų veikų padarymo metu nukentÄjusiajam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, prieÅ¡ jo valiÄ buvo sugirdyti Å¡izofrenijai skirti gydyti vaistai, dÄl ko jam buvo diagnozuotas Å«mus apsinuodijimas. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs aktu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo nustatyta, jog iki 2010-09-03 įvykio nukentÄjusysis pas psichiatrus nesilankÄ, nesigydÄ.
Po nusikalstamų veikų jo atžvilgiu padarymo patyrÄ psichotraumÄ . Po psichotraumos S. N. iÅ¡sivystÄ psichikos sutrikimas, kuris dažniausia yra laikino pobÅ«džio. EkspertizÄs akte nurodyta, kad diagnozuotÄ psichikos sutrikimÄ galÄjo įtakoti 2010-09-03 jo atžvilgiu padaryti veiksmai. Be to, dÄl nusikalstamų veikų padarymo metu patirtos psichotraumos iÅ¡sivysÄiusį psichikos sutrikimÄ nukentÄjusysis daugiau nei pusantro mÄnesio gydÄsi ambulatoriÅ¡kai. NukentÄjusiojo teigimu, jis iki Å¡iol jauÄia baimÄ, blogai miega, vengia nepažįstamų žmonių, iÅ¡eiti iÅ¡ gyvenamosios vietos.
Taigi, esant aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių visumai, atsižvelgus tame tarpe ir į nuteistųjų turtinÄ padÄtį, padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiamu nuosprendžiu pagrįstai solidariai iÅ¡ nuteistųjų nukentÄjusiojo naudai priteista 15 000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Å i neturtinÄs žalos atlyginimo suma, juo labiau, priteista solidariai iÅ¡ trijų nuteistųjų, atitinka sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, ji nÄra per didelÄ ir jÄ mažinti pagrindo nÄra.Atsikirtimuose į nuteistųjų apeliacinius skundus nukentÄjusysis S. N. praÅ¡o ne tik Å¡iuos skundus atmesti, bet ir priteisti jam iÅ¡ apeliantų iÅ¡laidas, turÄtas advokato paslaugoms, nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, apmokÄti.
Prie nukentÄjusiojo atsikirtimų į apeliacinius skundus pridÄti advokato D. M. orderis ir pinigų priÄmimo kvitas, iÅ¡ kurio matosi, kad 2012 m. birželio 11 d. S. N. nurodytam advokatui už atsikirtimų į apeliacinius skundus suraÅ¡ymÄ sumokÄjo 1000 Lt (8 t., 22, 23 b.l.).Å is nukentÄjusiojo praÅ¡ymas tenkinamas iÅ¡ dalies. BPK 106 str. 2 d. nurodyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. NukentÄjusiojo praÅ¡ymas tenkinamas tik iÅ¡ dalies dÄl kelių priežasÄių. Pirmiausia atsižvelgiama į tai, kad nors Å¡ios bylos nagrinÄjimas apeliacine tvarka užtruko, buvo atliekamas įrodymų tyrimas, nukentÄjusiojo S. N. atstovas advokatas nei viename apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nedalyvavo. Netgi nurodytame pinigų priÄmimo kvite nurodyta, kad advokatas suteikÄ nukentÄjusiajam teisinÄ pagalbÄ tik paraÅ¡ant atsikirtimus į nuteistųjų paduotus apeliacinius skundus.
Be to, atsižvelgiama ir į tai, kad nuteistųjų E. M. bei A. S. apeliaciniai skundai buvo iÅ¡ dalies patenkinti ir pagal kaltinimus dÄl dviejų nusikalstamų veikų Å¡iuo nuosprendžiu jie yra iÅ¡teisinami. DÄl Å¡ių priežasÄių, vadovaujantis BPK 106 str. 2 d., iÅ¡ nuteistųjų E. M. ir A. S. nukentÄjusiajam S. N. turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota ne 1000 Lt, o mažesnÄ pinigų suma. Å ios iÅ¡laidos turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kotos lygiomis dalimis iÅ¡ abiejų apeliantų. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 4 d., 329 str. 1 d., n u s p r e n d ž i a:
             Kauno apygardos teismo 2012 m. balandžio 23 d. nuosprendžio dalį, kuria E. M., A. S. ir J. U. pripažinti kaltais ir nuteisti pagal BK 144 str. ir BK 207 str. 1 d., panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nuosprendį.             E. M. pagal BK 144 str. ir BK 207 str. 1 d. iÅ¡teisinti, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.             Nuteistajam E. M. Kauno apygardos teismo 2012 m. balandžio 23 d. nuosprendžiu paskirtas bausmes pagal BK 181 str. 2 d., BK 180 str. 1 d., BK 182 str. 1 d., BK 214 str. 1 d. ir BK 215 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d., subendrinti apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du, ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ E. M. paskirti laisvÄs atÄmimÄ 4 (ketveriems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose. A.
S. pagal BK 144 str. ir BK 207 str. 1 d. iÅ¡teisinti, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.Nuteistajam A. S. Kauno apygardos teismo 2012 m. balandžio 23 d. nuosprendžiu paskirtas bausmes pagal BK 181 str. 2 d., BK 182 str. 1 d., BK 214 str. 1 d. ir BK 215 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d., subendrinti apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du, ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ A. S. paskirti laisvÄs atÄmimÄ 4 (ketveriems) metams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.J.
U. pagal BK 144 str. ir BK 207 str. 1 d. iÅ¡teisinti, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.Nuteistajam J. U. Kauno apygardos teismo 2012 m. balandžio 23 d. nuosprendžiu paskirtas bausmes pagal BK 180 str. 1 d., BK 181 str. 2 d., BK 182 str. 1 d., BK 187 str. 1 d., BK 214 str. 1 d. ir BK 215 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 2 p., 6 d., subendrinti apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du, ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ J. U. paskirti laisvÄs atÄmimÄ 4 (ketveriems) metams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.IÅ¡ nuteistųjų E. M. ir A.
S. iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ kiekvieno po 300 Lt nukentÄjusiajam S. N. jo turÄtų iÅ¡laidų advokato, dalyvavusio bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka, paslaugoms apmokÄti. Kolegijos pirmininkas                                                                                           Linas Å iukÅ¡ta TeisÄjai                                                                                                                  Laima GarnelienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Viktoras Kažys  Â