Legislator Case Law & Legislation
66cf7e6e-7e1b-4ad4-8367-fb89c4422d3d AI generated

66cf7e6e-7e1b-4ad4-8367-fb89c4422d3d · Vilniaus rajono apylinkės teismas

Case Number 66cf7e6e-7e1b-4ad4-8367-fb89c4422d3d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

N U T A R I M A S             2012 m. kovo 9 d.          Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas TadeuÅ¡as Volkovskis,dalyvaujant A. K.,vertėjai A.Stančinskai,iÅ¡nagrinėjęs A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), nedirbančio, nebausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini) k., administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,           n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

66cf7e6e-7e1b-4ad4-8367-fb89c4422d3d · Vilniaus rajono apylinkės teismas: pažeisdamas akcizais apmokestinamų prekių realizavo tvarka, savo namuose pardavė alkoholinį gėrimÄ .             A. K. suraÅ¡ytame administracinio teisės pažeidimo protokole jo veika kvalifikuota pagal ATPK 173 straipsnio 1 d. Å iame straipsnyje numatyta atsakomybė už vertimÄ si komercine, Å«kine, finansine ar profesine veikla neturint licencijos (leidimo). Å iÄ veikÄ kvalifikuojantis požymis „vertimasis veikla“, apibÅ«dinamas kaip versliÅ¡kumas, t. y. sistemingumas, pastovumas ir pelno siekimas ar gavimas“ (Administracinių teismų praktika Nr. 1, p. 337).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                                                                   Admin. byla Nr. A 2.8.-531-269/2012                                                                                                           Teisminio proceso (S) Nr. 4-52-3-00369-2012-7                                                                                           Procesinio sprendimo kategorijos 47.2.

N U T A R I M A S             2012 m. kovo 9 d.          Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas TadeuÅ¡as Volkovskis,dalyvaujant A. K.,vertėjai A.Stančinskai,iÅ¡nagrinėjęs A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), nedirbančio, nebausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini) k., administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,           n u s t a t ė :

A. K., 2012 m. vasario 17 d., apie 20 val., (duomenys neskelbtini) savo namuose, pardavė A. T. už 7 Lt butelį vyno ,,Sparnai“, tuo pažeisdamas 2004-03-09 Lietuvos Respublikos “Alkoholio kontrolės įstatymo” Nr. IX-2052 16 str. 3 d. ir 17 str. 2 d. (2008-10-14 įst. X-1750 redakcija) nuostatas, t. y. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1632 str. 1 d.Pažeidimas įrodytas: ATP protokolu; tarnybiniais praneÅ¡imais; dokumentų ir daiktų paėmimo protokolu, tarnybiniais praneÅ¡imais, kita bylos medžiaga, kurie patvirtina, kad A.

K. pažeisdamas akcizais apmokestinamų prekių realizavo tvarka, savo namuose pardavė alkoholinį gėrimÄ .             A. K. suraÅ¡ytame administracinio teisės pažeidimo protokole jo veika kvalifikuota pagal ATPK 173 straipsnio 1 d. Å iame straipsnyje numatyta atsakomybė už vertimÄ si komercine, Å«kine, finansine ar profesine veikla neturint licencijos (leidimo). Å iÄ veikÄ kvalifikuojantis požymis „vertimasis veikla“, apibÅ«dinamas kaip versliÅ¡kumas, t. y. sistemingumas, pastovumas ir pelno siekimas ar gavimas“ (Administracinių teismų praktika Nr. 1, p. 337).

VersliÅ¡kumas reiÅ¡kia, kad Å«kine, komercine, finansine ar profesine veikla yra užsiimama sistemingai ar nuolat, t. y. paprastai ne mažiau kaip tris kartus, ir Å¡i veikla yra nuolatinis arba papildomas kaltininko pajamų Å¡altinis. Taigi, ATPK 173 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė ne už vienkartinius veiksmus, o už vertimÄ si komercine, Å«kine, finansine ar profesine veikla, neturint leidimo tokiai veiklai. Tuo tarpu byloje surinkti duomenys patvirtina tik vienÄ alkoholinių gėrimų pardavimo faktÄ , pažeidžiant įstatymų nustatytÄ tvarkÄ .

Tarnybinėse praneÅ¡imuose nurodyta, kad buvo stebėtas A. K. namas, buvo atliktos dvi priemonės, kurių metu informacija, kad A. K. pastoviai prekiauja - nepasitvirtino. Todėl pažeidimo esmei esant įrodytai, nuoroda į Å¡io kodekso straipsnį keistina ir A. K. pripažintinas padaręs administracinį teisės pažeidimÄ numatytÄ ne ATPK 173 str. 1 d., o 1632 str. 1 d. Lengvinančių ir sunkinančių jo atsakomybę aplinkybių nėra. Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į padaryto administracinio pažeidimo pobÅ«dį ir padarymo aplinkybes, į parduotų prekių kiekį, vertę į A.

K. asmenybę, turtinę padėtį, į tai, kad nėra jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, todėl jam skirtina minimali sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatyta nuobauda su prekių konfiskavimu.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 284 str. 2 d., 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r ė: A. K. pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 1 d. ir skirti 100 (vieno Å¡imto) litų baudÄ su butelio vyno ,,Sparnai“ konfiskavimu (Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r.

PK Nemenčinės Policijos nuovados 2012-02-17 dokumentų ir daiktų paėmimo protokolas).             IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos į AB bankÄ ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6030. Apie baudos sumokėjimÄ praneÅ¡ti Vilniaus rajono PK (Vilnius H.

Manto g. 4, kab. Nr. 219) bei pateikti tai patvirtinančius įrodymus.Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                 TadeuÅ¡as Volkovskis