66abc4c5-189f-45df-b53c-c1b4b9d2eedd · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedI., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos mieste, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini)., pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (2 epizodai),n u s t a t Ä : A. I. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ :2014 m. rugpjÅ«Äio 1 d., apie 10.30 val., degalinÄje âStatoil JÅ«rininkaiâ, esanÄioje JÅ«rininkų pr. 31, KlaipÄdos m., priklausanÄioje UAB âStatoil Fuel &Retail Lietuvaâ, pagrobÄ 15 vnt. oro gaiviklių, kurių vieno vertÄ 8,49 Lt, bendros 127,35 Lt vertÄs, 4 vnt. prezervatyvų pakelių, kurių vieno vertÄ 11,49 Lt, bendros 45,96 Lt vertÄs. Tokiu bÅ«du pagrobÄ UAB âStatoil Fuel & Retail Lietuvaâ priklausanÄio turto už 173,31 Lt.Be to, jis, 2014 m. rugpjÅ«Äio 4 d., apie 12.41 val., UAB â EurovaistinÄâ filiale Nr. 75, adresu NaikupÄs g. 18, KlaipÄdos m., pagrobÄ 1 pakuotÄ âVichyâ ampulių nuo plaukų slinkimo 155,36 Lt vertÄs.A.
Legislator headnote
AI generated66abc4c5-189f-45df-b53c-c1b4b9d2eedd · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Nuo lentynos paÄmÄs Å¡iÄ pakuotÄ, jÄ paslÄpÄ po marÅ¡kinÄliais, užkiÅ¡damas už kelnių juosmens ir netrukus iÅ¡ vaistinÄs iÅ¡Äjo. Nors vaistinÄje ir yra apsaugos varteliai, taÄiau kai pro juos Äjo iÅ¡ vaistinÄs, apsauga neveikÄ. PavogtÄ pakuotÄ su priemone plaukams parsineÅ¡Ä namo ir ketino pats jÄ naudoti, taÄiau šios prekÄs dar nepanaudojo.              Civilinio ieÅ¡kovo UAB âStatoil Fuel &Retail Lietuvaâ atstovÄ ir liudytoja T.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr Baudžiamoji byla Nr.1-1018-201/2014Teisminio proceso Nr. 1-33-1-01339-2014-1               Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.4.;1.2.14.1.3.;1.1.8.10.3.;2.3.6.4.2. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                      2014 m. spalio 13 d.  KlaipÄdaKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Adolfina SimaitienÄ, sekretoriaujant Joanai Runelienei, dalyvaujant prokurorei Linai Karbauskienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeA.
I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos mieste, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini)., pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (2 epizodai),n u s t a t Ä : A. I. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ :2014 m. rugpjÅ«Äio 1 d., apie 10.30 val., degalinÄje âStatoil JÅ«rininkaiâ, esanÄioje JÅ«rininkų pr. 31, KlaipÄdos m., priklausanÄioje UAB âStatoil Fuel &Retail Lietuvaâ, pagrobÄ 15 vnt. oro gaiviklių, kurių vieno vertÄ 8,49 Lt, bendros 127,35 Lt vertÄs, 4 vnt. prezervatyvų pakelių, kurių vieno vertÄ 11,49 Lt, bendros 45,96 Lt vertÄs. Tokiu bÅ«du pagrobÄ UAB âStatoil Fuel & Retail Lietuvaâ priklausanÄio turto už 173,31 Lt.Be to, jis, 2014 m. rugpjÅ«Äio 4 d., apie 12.41 val., UAB â EurovaistinÄâ filiale Nr. 75, adresu NaikupÄs g. 18, KlaipÄdos m., pagrobÄ 1 pakuotÄ âVichyâ ampulių nuo plaukų slinkimo 155,36 Lt vertÄs.A.
I. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, parodÄ, kad 2014-08-01 apie 10.30 val. atÄjo į degalinÄ âStatoilâ, esanÄiÄ JÅ«rininkų prospekte. UžÄjÄs į minÄtÄ degalinÄ, pritÅ«pÄ prie lentynos, kurioje buvo sudÄtos dÄžutÄs su prezervatyvais ir iÅ¡ Å¡ios lentynos paÄmÄ galimai ir 4 pakelius su prezervatyvais, kuriuos įsidÄjo į maiÅ¡elį, kurį turÄjo su savimi. VaikÅ¡Äiodamas po prekybinÄ salÄ, pasiÄmÄ vienÄ Å¡okoladukÄ , kurį po to padÄjo atgal į lentynÄ .
Tuomet priÄjo prie stendo su oro gaivikliais ir iÅ¡ Å¡io stendo paÄmÄ oro gaiviklius, skirtus automobilio salonui. Tiksliai kokį kiekį Å¡ių gaiviklių paÄmÄ nurodyti negali, kadangi į tai nekreipÄ dÄmesio, taÄiau neneigia, kad jų galÄjo bÅ«ti ir kaip nurodyta įtarime. 2014-08-04 apie vidurdienį, tikslaus laiko nepamena, atÄjo į prekybos centre âJuodkrantÄâ esanÄiÄ âEurovaistinÄâ. Eidamas pro lentynas su prekÄmis, pastebÄjo pakuotÄ su priemone plaukams, kurios kaina 155 litai.
Nuo lentynos paÄmÄs Å¡iÄ pakuotÄ, jÄ paslÄpÄ po marÅ¡kinÄliais, užkiÅ¡damas už kelnių juosmens ir netrukus iÅ¡ vaistinÄs iÅ¡Äjo. Nors vaistinÄje ir yra apsaugos varteliai, taÄiau kai pro juos Äjo iÅ¡ vaistinÄs, apsauga neveikÄ. PavogtÄ pakuotÄ su priemone plaukams parsineÅ¡Ä namo ir ketino pats jÄ naudoti, taÄiau šios prekÄs dar nepanaudojo.              Civilinio ieÅ¡kovo UAB âStatoil Fuel &Retail Lietuvaâ atstovÄ ir liudytoja T.
K., kurios parodymai pagarsinti (b.l. 6-7), parodÄ, kad ji dirba degalinÄs âStatoil JÅ«rininkaiâ vadove, degalinÄ yra JÅ«rininkų pr. 31. 2014-08-01, apie 10.40 val. peržiÅ«rÄjo vaizdo įraÅ¡Ä , kadangi degalinÄs darbuotoja praneÅ¡Ä, kad iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡Äjo įtartinas asmuo ir iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o nustatÄ, kad minÄtas asmuo, kuris vilkÄjo salotinÄs spalvos marÅ¡kinÄliais trumpomis rankovÄmis, iÅ¡ lentynos paÄmÄ prezervatyvus, o iÅ¡ stendo, kuriame sukrauti oro gaivikliai, pavogÄ oro gaiviklius.
Atlikus inventorizacijÄ , nustatyta, kad pavogta 15 vnt. oro gaiviklių, kurių vieneto kaina 8,49 Lt, viso už 127,35 Lt sumÄ ir 4 vnt. prezervatyvų pakelių po 11,49 Lt, viso už 45,96 Lt sumÄ . IÅ¡ viso pagrobta UAB âStatoil Fuel &Retail Lietuvaâ turto už 173,31 Lt. Vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kaip A. I. paghrobia prekes 2014-08-01 iÅ¡ UAB âStatoil Fuel &Retail Lietuvaâ degalinÄs âStatoil JÅ«rininkaiâ, esanÄios JÅ«rininkų pr. 31. (b.l. 14-17).          Liudytojas V.
V., kurio parodymai pagarsinti (b.l. 28-29), parodÄ, kad dirba UAB âEurovaistinÄâ apsaugos vadovu. 2014-08-04 EurovaistinÄs filialo Nr.75, esanÄios NaikupÄs g. 18, darbuotoja praneÅ¡Ä, kad iÅ¡ minÄtos vaistinÄs yra dingusi prekÄ â âVichyâ pakuotÄ su ampulÄmis nuo plaukų slinkimo, kurių kaina 155,36 Lt. PeržiÅ«rÄjÄs vaizdo įraÅ¡Ä , nustatÄ, kad Å¡i prekÄ pavogta. IÅ¡ vaizdo įraÅ¡o akivaizdžiai matÄsi, kad asmuo, atÄjÄs į vaistinÄ, iÅ¡ lentynos paÄmÄ pakuotÄ su ampulÄmis ir jÄ paslÄpÄ po marÅ¡kinÄliai už kelnių juosmens.
Kadangi Å¡iuo metu Å¡i pakuotÄ su ampulÄmis yra grÄ Å¾inta, ji prekinÄs iÅ¡vaizdos nepraradusi, todÄl bus grÄ Å¾inta į prekybÄ ir UAB âEutovaistinÄâ civilinio ieÅ¡kinio byloje nereiÅ¡kia. Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu užfiksuota, kad A. I. savanoriÅ¡kai pateikÄ pakuotÄ su ampulÄmis âVichyâ (b.l. 32).ApžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rÄtos ampulÄmis âVichyâ, kurias 2014-08-04 įtariamasis A. I. pagrobÄ iÅ¡ âEurovaistinÄsâ, esanÄios NaikupÄs g. 18 (b.l. 33-35).Vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kaip A.
I. pagrobia prekes 2014-08-04 iÅ¡ vaistinÄs âEurovaistinÄâ, esanÄios NaikupÄs g. 18 (b.l. 38-40).             A. I. kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta. Jo nusikalstamos veikos kvalifikuojamos pagal Lietruvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., kaip baudžiamieji nusižengimai, kadangi jis per du kartus pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , kurio vertÄ nevirÅ¡ija 3 MGL dydžio. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, jog jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas bei nuoÅ¡irdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Skiriant bausmÄ, atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį bei pobÅ«dį â įvykdyti baudžiamieji nusižengimai, į kaltÄs formÄ , motyvus ir tikslus - nusikalstamas veikas įvykdÄ tiesiogine tyÄia, į nusikalstamų veikų stadijÄ â veikos baigtos, į kaltinamojo asmenybÄ, gyvenimo bÅ«dÄ â anksÄiau neteistas.Ä®vertinus minÄtas aplinkybes, teismo nuomone, bausmÄs tikslai bus pasiekti, paskyrus kaltinamajam baudas, kurios bendrintinos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. nuostatomis, jas iÅ¡ dalies sudedant.Be to, kaltinamojo atžvilgiu taikytinas Lietuvos Respublikos BK 641 str., bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â panaikintina.UAB âStatoil Fuel &Retail Lietuvaâ pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 173.31 Lt ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo.
IeÅ¡kinys įrodytas, pagrįstas, pilnai tenkintinas, nes žala padaryta tyÄiniais kaltinamoojo veiksmais. Be to, A. I. civilinį iekinį pripažįsta, su jo dydžiu sutinka.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti - 2 vnt CD plokÅ¡telių su vaizdo įraÅ¡ais paliktini saugoti byloje. Teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytu bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301- 308 str., n u s p r e n d ž i a : A. I. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., ir paskirti: dÄl 2014 m. rugpjÅ«Äio 1 d. vagystÄs iÅ¡ degalinÄs âStatoil JÅ«rininkaiâ - 10 MGL, t.y. 1300 litų baudÄ ;dÄl 2014 m. rugpjÅ«Äio 4 d. vagystÄs iÅ¡ UAB â EurovaistinÄâ - 10 MGL, t.y. 1300 litų baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti, iÅ¡ dalies jas sudedant, paskirti 12 MGL, t.y. 1560 litų baudÄ .Taikyti Lietuvos Respublikos BK 641 str., paskirtÄ jÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, paskirti galutinÄ bausmÄ - 8 MGL, t.y. 1040 Lt (tÅ«kstanÄio keturiasdeÅ¡imties litų, 301 EUR) baudÄ .KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â panaikinti.Priteisti iÅ¡ A.
I. 173,31 Lt turtinÄs žalos atlyginimo UAB ,,Statoil Fuel&Retail Lietuvaâ.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti - 2 vnt CD plokÅ¡telių su vaizdo įraÅ¡ais palikti saugoti byloje..             Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant nuosprendį priÄmusiam teismui. TeisÄja                                                                                     Adolfina SimaitienÄ