Legislator Case Law & Legislation
667ea520-cc5a-401f-8bcb-4288f79097fd AI generated

667ea520-cc5a-401f-8bcb-4288f79097fd · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 667ea520-cc5a-401f-8bcb-4288f79097fd
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

? Civilinė byla Nr. 2A-1549-656/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-25376-2016-0 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.3.8.; 3.2.4.4.; 2.6.8.3.; 2.6.8.10.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. lapkričio 23 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų pranešėjo Andriaus Ignoto, Jelenos Å iÅ¡kinos ir RÅ«tos Veniulytės - JankÅ«nienės, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinėdama ieÅ¡kovo BUAB „Valhalla inter“ apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 20 d. sprendimo civilinėje byloje , pagal ieÅ¡kovo BUAB „Valhalla inter“ ieÅ¡kinį atsakovui AB Luminor Bank, dėl neteisėto lizingo sutarties nutraukimo, netesybų ir turtinės žalos atlyginimo, trečiasis asmuo S. K..

Legislator headnote

AI generated

667ea520-cc5a-401f-8bcb-4288f79097fd · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovui per papildomÄ terminÄ neįvykdžius ieÅ¡kovo reikalavimų, atsakovas nuo 2015 m. liepos 29 d. Sutartį nutraukė. 13. 2015 m. birželio 17 d. UAB „Arro“, atstovaujanti (duomenys neskelbtini) įmonę, pranešė ieÅ¡kovui apie bÅ«tinybę apmokėti už visas gelbėjimo paslaugas: vilkikÄ â€“ 3631,25 Eur, puspriekabę ir krovinį – 10593,75 Eur (viso 17212,25 Eur). BTA pagal pateiktas nuotraukas ir jose matomus vilkiko sugadinimus, žalÄ Ä¯vertino 10715,37 Eur. IÅ¡skaičiavus poliso įmokÄ , draudimo iÅ¡mokos dydis yra 10277,62 Eur.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Civilinė byla Nr. 2A-1549-656/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-25376-2016-0 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.3.8.; 3.2.4.4.; 2.6.8.3.; 2.6.8.10.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. lapkričio 23 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų pranešėjo Andriaus Ignoto, Jelenos Å iÅ¡kinos ir RÅ«tos Veniulytės - JankÅ«nienės, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinėdama ieÅ¡kovo BUAB „Valhalla inter“ apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 20 d. sprendimo civilinėje byloje , pagal ieÅ¡kovo BUAB „Valhalla inter“ ieÅ¡kinį atsakovui AB Luminor Bank, dėl neteisėto lizingo sutarties nutraukimo, netesybų ir turtinės žalos atlyginimo, trečiasis asmuo S. K..

I.Ginčo esmė 1. IeÅ¡kovas prašė teismo pripažinti neteisėtu vienaÅ¡aliÅ¡kÄ atsakovo iniciatyva įvykdytÄ Lizingo sutarties Nr. 201210F-10858 nutraukimÄ , priteisti 39714,31 Eur nuostolių, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinio sumÄ sudaro 33214,31 Eur įmokų, kurios sumokėtos Bankui bei 6500 Eur pradinė įmoka, kuriÄ ieÅ¡kovas už vilkikÄ sumokėjo pardavėjui UAB“Adampolis“.

2. IeÅ¡kovas nurodė, kad 2012 m. spalio 22 d. ieÅ¡kovas UAB "Valhalla inter" su atsakovu AB DNB banku (dabar AB Luminor Bank) (toliau Bankas) sudarė Lizingo sutartį Nr. 201210F-10858 (toliau - Lizingo sutartis/Sutartis), kuria atsakovas įsipareigojo suteikti teisę ieÅ¡kovui lizingo metu valdyti ir naudotis jo įsigytu turtu – balniniu vilkiku (duomenys neskelbtini) (toliau – vilkikas/Turtas), o ieÅ¡kovas įsipareigojo mokėti lizingo mokėjimus, nustatytus mokėjimų grafike-sÄ skaitoje. Už ieÅ¡kovo įsipareigojimų tinkamÄ vykdymÄ laidavo direktorė K.

K.. Ä® bylÄ trečiuoju asmeniu įtrauktas vienintelis akcininkas S. K.. 3. (duomenys neskelbtini) lizinguojamas vilkikas pateko į autoįvykį, apie kurį bei patirtÄ Å¾alÄ nedelsiant buvo informuotas draudimo bendrovės „BTA Insurance Company“ SE filialas Lietuvoje (toliau BTA), kuriame Turtas buvo apdraustas KASKO draudimu. IeÅ¡kovui buvo praneÅ¡ta (2015-06-11) apie BTA administruojamÄ bylÄ Nr. TPD/15/02126. Atsakovas 2015 m. liepos 13 d. praneÅ¡imu dėl lizingo sutarties vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo, kreipėsi į ieÅ¡kovÄ ir pareikalavo sugrÄ Å¾inti atsakovui tvarkingÄ vilkikÄ su susijusiais dokumentais, sumokėti pradelstus lizingo mokėjimus - 1373,74 Eur, papildomai sumokant 30 procentų nepadengtos turto vertės baudÄ - 5545,18 Eur ir 44,64 Eur delspinigių, viso - 6963,56 Eur.

IeÅ¡kovas prašė atsakovÄ (2015-07-27) pratęsti Sutarties nutraukimo terminÄ , tačiau atsakovas vienaÅ¡aliÅ¡kai 2015 m. liepos 29 d. Sutartį nutraukė.

4. BTA Å¡alis informavo (2015-08-17 elektroninis laiÅ¡kas), kad pagal (duomenys neskelbtini) policijos pažymoje deklaruojamas faktines įvykio aplinkybes, minėtas įvykis (duomenys neskelbtini) yra pripažintas draudžiamuoju. BTA informavo ieÅ¡kovÄ , kad pagal atsakovo pateiktas nuotraukas piniginė draudimo iÅ¡moka pagal suadministruotÄ bylÄ Nr. TPD/15/02126, sudaro 10 277,62 Eur. 2016 m. balandžio 7 d. praneÅ¡imu atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , kad vilkikas yra parduotas už 13 000 Eur. Atsakovas, gavęs draudimo iÅ¡mokÄ , neatstatė Turto, t.y. vilkiko nepargabeno į LietuvÄ (pirminės registracijos Å¡alį), kad su klientu suderintų visas su Sutartimi susijusias procedÅ«ras.

5. Atsakovas prašė ieÅ¡kinį atmesti. Nurodė, kad pagal Lizingo sutartį2012 m. spalio 22 d. Laidavimo sutartimi Nr. 201210F-10858-G K. K. (tuometinė ieÅ¡kovo direktorė) laidavo už tinkamÄ ieÅ¡kovo prievolių įvykdymÄ pagal Lizingo sutartį, t.y. ji įsipareigojo atsakyti solidariai kartu su pagrindiniu skolininku - ieÅ¡kovu, ta pačia apimtimi kaip ir jis (Laidavimo sutarties 2.1. ir 3.1. punktai). Laidavimo sutartis galioja iki visiÅ¡ko prievolių pagal Lizingo sutartį įvykdymo (Laidavimo sutarties 7.1. punktas).

6. Atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ (2015-05-28 el. paÅ¡to žinutė) apie vėluojamas mokėti lizingo įmokas ir tai dienai susidariusiÄ skolÄ - 686,87 Eur + 4,12 Eur delspinigių. IeÅ¡kovo valdomo ir naudojamo Turto, (duomenys neskelbtini) patekusio į eismo įvykį (duomenys neskelbtini), kai nesuvaldytas vilkikas su puspriekabe nuvirto ir užtvėrė dalį autostrados, su kroviniu gelbėjimo darbus toje valstybėje atliko (duomenys neskelbtini) bendrovė „Joh.V.d. Zand B.V.“ (toliau - (duomenys neskelbtini) įmonė), kuri pareikalavo, kad ieÅ¡kovas apmokėtų už vilkiko su puspriekabe ir kroviniu, gelbėjimo darbus bei pateikė nuotraukas ir sÄ skaitÄ (vilkiko gelbėjimas - 3631,25 Eur, puspriekabės su kroviniu - 10.593,75 Eur be PVM, viso 14225,00 Eur be PVM (17212,25 Eur su PVM)).

7. Atsakovas pranešė ieÅ¡kovui, kad Lizingo sutartis tinkamai nevykdoma ir tai dienai susidarė 1373,74 Eur nesumokėtų įmokų bei 21,98 Eur delspinigių, viso 1395,72 Eur įsiskolinimas. Per atsakovo suteiktÄ papildomÄ terminÄ nepaÅ¡alinus Lizingo sutarties vykdymo pažeidimų, Lizingo sutartis laikoma nutraukta nuo 2015 m. liepos 29 d.

8. IeÅ¡kovas eilinio mokėjimo už 2015 m. gegužės mėnesį neatliko, nors kaip savo veiklos profesionalas, suprato, jog tinkamai nevykdant esminės Lizingo sutarties sÄ lygos – lizingo įmokų mokėjimo ir per nustatytus papildomus terminus nepaÅ¡alinus Sutarties vykdymo pažeidimų, Lizingo sutartis bus nutraukta. IeÅ¡kovas neatliko mokėjimų, bet sužinojęs Turto su kroviniu gelbėjimo darbų kainÄ , vienaÅ¡aliÅ¡kai nusiÅ¡alino nuo pareigos rÅ«pintis Turtu (jo pargabenimu į LietuvÄ ), atlikti jo einamÄ jį remontÄ bei grÄ Å¾inti TurtÄ Bankui, po Sutarties nutraukimo.

9. IeÅ¡kovas nuo atsakovo slėpė puspriekabės savininko duomenis, kad Bankas negalėtų susiekti ir tartis dėl apmokėjimo už gelbėjimo darbus. Nurodo, kad ieÅ¡kovas savo aplaidžiu ir nepateisinamu neveikimu, vengimu bendradarbiauti, Turto grÄ Å¾inimÄ padarė neįmanomu, nes atsakovas neturėjo pareigos sumokėti už kitam asmeniui priklausančios puspriekabės gelbėjimo darbus, jos saugojimÄ , nors jÄ , iki sugadinimo minėto įvykio metu, savo veiklai naudojo ieÅ¡kovas. IeÅ¡kovas padarė esminį Lizingo sutarties pažeidimÄ â€“ sugadino Turto, aplaidžiai bei nepateisinamai neveikė ir nebendradarbiavo su Banku, o esant įsiteisėjusiam teismo sprendimui pareiÅ¡kė nepagrįstÄ ir neteisėtÄ ieÅ¡kinį, kuris turi bÅ«ti atmestas.

10. Bankas siekdamas, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo bei Laiduotojos solidariai bÅ«tų priteista 20770,29 Eur, ieÅ¡kiniu kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismÄ , kurio 2016 m. vasario 1 d. sprendimu civilinėje Nr. 2-1804-809/2016 Banko ieÅ¡kinys buvo patenkintas, o ieÅ¡kovas iÅ¡nagrinėtoje byloje nereiÅ¡kė prieÅ¡ieÅ¡kinio. III. Teismo sprendimo esmė 11. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetė visiÅ¡kai. Teismas nustatė, kad (duomenys neskelbtini) lizinguotas turtas – vilkikas su puspriekabe, (duomenys neskelbtini) pateko į eismo įvykį.

Minėta transporto priemonė (vilkikas) buvo apdraustas BTA draudimo bendrovėje Sausumos transporto priemonių draudimu. Draudikas BTA neprieÅ¡taravo draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokėjimui, tik pareikalavo pateikti sugadintos transporto priemonės (vilkiko) fotonuotraukas arba grįžus jam į LietuvÄ , informuoti BTA apie vilkiko stovėjimo vietÄ , kad draudiko ekspertai galėtų jį apžiÅ«rėti. IeÅ¡kovo atstovai nei atsakovui, nei draudikui BTA nepateikė duomenų apie puspriekabės savininkÄ ir kokiu teisiniu pagrindu UAB „Valhalla inter“ ja naudojosi. 12. 2015 m birželio 23 d. atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , kad tinkamai bei laiku nevykdoma Sutartis ir tai dienai susidarė 1373,74 Eur nesumokėtų įmokų bei 21,98 Eur delspinigių, viso 1.395,72 Eur skola bei nustatė papildomÄ 14 dienų terminÄ pradelstoms prievolėms įvykdyti. perspėjo, kad to nepadarius, atsakovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauks Lizingo sutartį, po ko ieÅ¡kovas neteks teisės naudoti ir valdyti turtÄ bei turi tvarkingÄ vilkikÄ ir visus su juo susijusius dokumentus sugrÄ Å¾inti Bankui bei sumokėti papildomai 30 procentų nepadengtos turto vertės baudÄ - 5545,18 Eur, viso: 6963,56 Eur (1t. b.l. 22, 115-118).

IeÅ¡kovui per papildomÄ terminÄ neįvykdžius ieÅ¡kovo reikalavimų, atsakovas nuo 2015 m. liepos 29 d. Sutartį nutraukė. 13. 2015 m. birželio 17 d. UAB „Arro“, atstovaujanti (duomenys neskelbtini) įmonę, pranešė ieÅ¡kovui apie bÅ«tinybę apmokėti už visas gelbėjimo paslaugas: vilkikÄ â€“ 3631,25 Eur, puspriekabę ir krovinį – 10593,75 Eur (viso 17212,25 Eur). BTA pagal pateiktas nuotraukas ir jose matomus vilkiko sugadinimus, žalÄ Ä¯vertino 10715,37 Eur. IÅ¡skaičiavus poliso įmokÄ , draudimo iÅ¡mokos dydis yra 10277,62 Eur.

IeÅ¡kovas nepateikė atsakovui konkretaus atsakymo apie ketinimÄ iÅ¡sipirkti eismo įvykio metu sugadintÄ TurtÄ . Lizinguotas turtas buvo parduotas (duomenys neskelbtini) aukcione ir ieÅ¡kovas apie tai informuotas.

14. Atsakovas pateikė ieÅ¡kovui pažymÄ apie pastarojo 20770,29 Eur dydžio skolÄ (pradelsti lizingo mokėjimai – 2060,61 Eur, delspinigiai – 164,19 Eur, ir 18545,49 Eur likusių mokejimų) Bankui.

15. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas su ADB “Gjensedige“ 2015 m. gegužės 12 d. buvo sudaręs transporto priemonės privalomojo civilinės atsakomybės draudimo sutartį Nr.SGB2292703 ir ADB“Gjensedige“ sumokėjo „Intereurope“ AG (duomenys neskelbtini) 48557,84 Eur draudimo iÅ¡mokÄ (2016-02-11 mokėjimo orderis Nr.16213).

16. Teismas nustatė, kad atsakovas ne vienÄ kartÄ buvo įspėjęs UAB "Valhalla" dėl netinkamo Sutarties vykdymo (nevienkartinio vėlavimo mokėti įmokas) dėl ko susidarė skola 20770,29 Eur Bankui, o ieÅ¡kovas nepaneigė, kad mokėjimai buvo netinkamai vykdomi ir jis praleido įmokos mokėjimo terminÄ daugiau kaip 20 dienų. Pažymėtina, kad atsakovas, ne kartÄ informavęs ieÅ¡kovÄ apie vėluojamas mokėti įmokas, prieÅ¡ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukdamas Sutartį, suteikė jam papildomus protingus terminus, kad ieÅ¡kovas galėtų padengti susidariusius įsiskolinimus.

Teismo vertinimu, konkrečiu atveju, konstatavus, kad ieÅ¡kovas padarė esminį Sutarties pažeidimÄ (byloje nenustatyta, kad įmokas pagal Lizingo sutartį, ieÅ¡kovas bÅ«tų mokėjęs laiku), atsakovo atliktas vienaÅ¡aliÅ¡kas Sutarties nutraukimas yra pagrįstas ir teisėtas, todėl ieÅ¡kovo reikalavimas dėl lizingo sutarties vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo pripažinimo neteisėtu, laikomas neįrodytu ir yra atmetamas.

17. IeÅ¡kovas vengė ne tik teikti atsakovui duomenis apie ketinimÄ parsigabenti vilkikÄ Ä¯ LietuvÄ , bet ir paties vilkiko buvimo vietÄ po eismo įvykio. Teismas neturi pagrindo atsakovo elgesį laikyti nesÄ Å¾iningu, juolab, kad daikto (lizingo sutarties dalyko) atsitiktinio žuvimo ar sugedimo rizika pereina lizingo gavėjui nuo daikto perdavimo jam, jeigu lizingo sutartis nenustato ko kita (CK 6.571 straipsnio 1 dalis) ir lizingo gavėjui tenka visos daikto iÅ¡laikymo ir remonto iÅ¡laidos, (CK 6.571 straipsnio 1 dalis), o to paties straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad lizingo gavėjas privalo daiktu naudotis ir jį iÅ¡laikyti rÅ«pestingai ir atidžiai, palaikyti jį tokios bÅ«klės, kokios jam buvo perduotas, atsižvelgiant į normalų nusidėvėjimÄ bei sutartyje aptartus galimus jo pakeitimus.

18. Lizingo sutartimi, lizingo gavėjas įsipareigojo užtikrinti tinkamÄ lizinguojamo turto apsaugÄ , taigi esant atitinkamam reglamentavimui, konstatuotina, kad nagrinėjau atveju už perduotos transporto priemonės apsaugÄ ir priežiÅ«rÄ buvo atsakingas bÅ«tent lizingo gavėjas, nesant pagrindo Å¡iÄ lizingo gavėjo pareigÄ perkelti lizingo davėjui. Be to, nors atsakovui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus Sutartį, ieÅ¡kovas neteko naudojimosi ir valdymo teisių į TurtÄ , tačiau į bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai (Å¡alių ir draudiko elektroninis susiraÅ¡inėjimas) rodo, kad pats ieÅ¡kovas UAB „Valhalla inter“ dėl nesuprantamų priežasčių atsisakė bendradarbiauti ir nurodyti puspriekabės ir krovinio savininkÄ (-us), nors bÅ«tent ieÅ¡kovas turėjo teisę kreiptis į BankÄ dėl įgaliojimo iÅ¡davimo pargabenti vilkikÄ Ä¯ LietuvÄ .

Juolab, kad draudikas BTA nurodė (2015-11-03 el. laiÅ¡kas), jog krovinio bei puspriekabės gelbėjimo ir transportavimo iÅ¡laidų atlyginimas neįtrauktas į Sausumos transporto priemonių draudimo teikiamÄ apsaugÄ .

19. Atsakovas suprato, jog už užsienyje atliktus puspriekabės ir krovinio, kurių savininkų duomenų ieškovas nepateikė, gelbėjimo darbus būtina atlyginti 10 593,75 Eur suma didina nuostolius ir pagrįstai vengė nuostolių didinimo. Tokios rizikos perkėlimas lizingo davėjui neatitiktų protingumo ir teisingumo principų bei prieštarautų aukščiau išdėstytam įstatyminiam ir sutartiniam reglamentavimui.

20. Pačiam ieÅ¡kovui nesuteikiant Bankui reikalingos informacijos, atsakovas ėmėsi visų galimų ir bÅ«tinų priemonių nuostoliams iÅ¡vengti, t. y. jis buvo sÄ Å¾iningas, nes transporto priemonių apsauga ir priežiÅ«ra ir jų perdavimas lizingo davėjui nutraukus Sutartį yra lizingo gavėjo pareiga. Byloje nėra duomenų, kad atsakovas, turėjo realiÄ galimybę susigrÄ Å¾inti (duomenys neskelbtini) esantį vilkikÄ nepatirdamas nepagrįstai didelių iÅ¡laidų, todėl aplinkybė, kad ADB“Gjensedige“ sumokėjo „Intereurope“ AG (duomenys neskelbtini) 48557,84 Eur draudimo iÅ¡mokÄ (2016-02-11 mokėjimo orderis Nr.16213) taip pat paneigia ieÅ¡kovo tvirtinimÄ , kad Bankas gavo draudimo iÅ¡mokÄ ir ieÅ¡kovas dėl to patyrė nuostolių.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai 21. IeÅ¡kovas, atstovaujamas bankroto administratoriaus UAB „Tavix“ įgalioto asmens M. K., pateikė apeliacinį skundÄ , kuriuo prašė panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo. Prie apeliacinio skundo prisijungė trečiasis asmuo S. K.

22. Apeliantas nurodė, kad teismas išsigandęs stambaus rinkos žeidėjo AB „LuminorBank“ rėmėsi tik ieškovo argumentais.

23. Teismo 2017-11-16 posėdyje ieÅ¡kovo atstovas bankroto administratorius UAB ‚FRAMAS LT“ nedalyvavo teismo posėdyje, nes tik 2017-11-13 iÅ¡ buvusios administratorės M. B. gavo bylos dokumentus. UAB „FRAMAS LT“ admionistratorioumi paskirtas Kauno apygardos teismo 2017-11-03 nutartimi. Teismas nepagrįstai neatsižvelgė į UAB „FRAMAS LT“ praÅ¡ymÄ atidėti bylos nagrinėjimÄ ir iÅ¡nagrinėjo bylÄ ieÅ¡kovui nedalyvaujant, todėl UAB „FRAMAS LT“ atsistatydino iÅ¡ bankroto administratoriaus pareigų ir 2017-12-01 Kauno apygardos teismo nutartimi bankroto administratoriumi paskirta UAB „Tavix“. Byla buvo iÅ¡nagrinėta, kai nebuvo nors vieno bylos dalyvio ir jam nebuvo praneÅ¡ta (CPK 329 str. 3 d. 1 p.). Teismui netenkinus ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dėl teismo posėdžio atidėjimo trečiojo asmens atstovė prarado galimybę teikti įrodymus.

24. Teismas tinkamai neiÅ¡sprendė trečiojo asmens praÅ¡ymo iÅ¡versti iÅ¡ olandų kalbos į lietuvių kalbÄ ADB „Gjendsidige“ pateiktus 48557,84 eur draudimo apmokėjimo dokumentus.

25. Yra pakankamai duomenų, jog ieÅ¡kovas atsakovui aiÅ¡kiai ir vienreikmÅ¡iÅ¡kai iÅ¡reiÅ¡kė savo pozicijÄ dėl noro ir siekio vilkikÄ iÅ¡pirkti. IeÅ¡kovas kaip lizingo davėjas prisiėmė tinkamo turto ir nuosavybės dokumentų perdavimo klientui rizikÄ , todėl teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas prisiėmė sutarties vykdymo rizikÄ . Teismo sprendimas nemotyvuotas, kad sudaro pagrindÄ naikinti teismo sprendimÄ .

26. Atsakovas prašė apeliacinį skundÄ atmesti ir nurodė, kad apeliantas neįrodė, jog pirmosios instancijos teismas „iÅ¡sigando“ Banko. Å is apelianto teiginys yra nepagrįstas jokiais įrodymais, todėl laikytinas nepagarbiu, netoleruotinu emocinio pobÅ«džio pasisakymu.

27. Pirmosios instancijos teismas netrukdė Å¡alims rungtis. Tuo tarpu, apeliantas be svarbių priežasčių nepasirengė 2017 11 16 teismo posėdžiui, o taip pat, be svarbių priežasčių neatvyko į 2017 11 16 teismo posėdį, todėl apeliacinis skundas nepagrįstas. Vilniaus miesto apylinkės teisme byla užvesta dar 2016 07 15, todėl apeliantas ilgiau nei metus laiko turėjo visas galimybes pateikti visus norimus įrodymus, kurie bÅ«tų susiję su ginčo dalyku. Å ia teise (savo nuožiÅ«ra) apeliantas naudojosi tiekdamas procesinius dokumentus (ieÅ¡kinį, patikslintÄ ieÅ¡kinį) su priedais bei atskirai teikdamas dokumentus.

28. Tuo atveju, jei bankroto administratorius UAB „Framas Lt“ pateikia į bylÄ nors ir nepagrįstÄ praÅ¡ymÄ , tačiau tai rodo, kad jam yra žinoma apie paskirtÄ teismo posėdį. Be to, pati UAB „Framas Lt“ 2017 11 14 praÅ¡yme nurodė, jog jai yra žinoma apie 2017 11 16 teismo posėdį, o jokių pareiÅ¡kimų apie „netinkamÄ praneÅ¡imÄ apie bylos laikÄ ir vietÄ â€œ UAB „Framas Lt“ nerašė. Tuo tarpu, UAB „Tavix“ ir / ar M. K. nėra UAB „Framas Lt“ atstovai, todėl negali už minėtÄ Ä¯monę teikti kokių nors paaiÅ¡kinimų.

29. Apeliaciniame skunde nepagrįistai teigiama, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, jog byloje nebuvo įrodymų, jog apeliantas „ketina iÅ¡sipirkti sugadintÄ turtÄ iÅ¡ Banko“.

30. BTA draudimo sutartyje / draudimo taisyklėse nebuvo įsipareigojimo apmokėti svetimos puspriekabės su žuvies kroviniu (kuri eismo įvykio metu buvo prikabinta prie Turto ir kuri su Turtu nuvirto ant šono), gelbėjimo, saugojimo išlaidų, o (duomenys neskelbtini) įmonė reikalavo iš apelianto sumokėti kartu tiek už Turto, tiek už puspriekabės su kroviniu gelbėjimo ir saugojimo išlaidas. Tuo tarpu, apeliantas neturėjo lėšų ir / ar finansinių rezervų atsiskaityti su (duomenys neskelbtini) įmone, todėl (duomenys neskelbtini) įmonė Turto neatidavė, kol galiausiai jį pardavė, kad pasidengtų bent dalį suteiktų paslaugų kainos.

Taigi, tam, kad TurtÄ bÅ«tų buvę galima remontuoti (už BTA draudimo iÅ¡mokÄ ) pirmiausia apeliantas privalėjo atsiskaityti su (duomenys neskelbtini) įmone, tada parsigabenti į LietuvÄ , pateikti TurtÄ BTA draudimo įmonei apžiÅ«rai, tačiau, kaip minėta niekada neatsiskaitė su (duomenys neskelbtini) įmone, todėl BTA draudimas negalėjo apžiÅ«rėti Turto, paskaičiuoti draudimo iÅ¡mokos ir pan. Lygiai taip pat, net jei bÅ«tų buvęs koks nors realus Turto pirkėjas (nors byloje apeliantas neįrodė tokio pirkėjo egzistavimo), tai jis nebÅ«tų galėjęs įsigyti Turto, nes apeliantas buvo skolingas (duomenys neskelbtini) įmonei, kuri Turto neatidavė (laukdama atsiskaitymo).

31. Nepagrįsti apeliacinio skundo 9 psl. esantys teiginiai, kad neva Bankui teko pareiga grÄ Å¾inti TurtÄ apeliantui, kurį sugadino pats apeliantas ir dar nesusimokėjo už gelbėjimo ir saugojimo paslaugas (duomenys neskelbtini) įmonei. Taigi pareiga rÅ«pintis Turtu ir jį grÄ Å¾inti po Lizingo sutarties nutraukimo visÄ laikÄ buvo apelianto pareiga (kaip ir pareigÄ mokėti lizingo mokėjimus). IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 32. Apeliacinio proceso paskirtis – laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.

Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialinės teisės normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

33. Apeliantas neįrodė, jog pirmosios instancijos teismas „išsigando“ Banko. Šis Apelianto teiginys yra nepagrįstas jokiais konkrečiais įrodymais, todėl laikytinas nepagarbiu, emocinio pobūdžio pasisakymu. Procesinių dokumentų kalba neturi būti užgauli, įžeidžianti ar žeminanti. Dėl tinkamo proceso 34. Susipažinus su bylos medžiaga nustatyta, kad pradinį ieškinį (dėl Lizingo sutarties nutraukimo pripažinimo neteistu bei 13.000,00 Eur skolos, 589,18 Eur palūkanų priteisimo) apeliantas pareiškė dar 2016 07 13 (I t., b.l. 2).

Pirmosios instancijos teismas nustatė Bankui 14 – os dienų terminÄ atsiliepimui parengti. Nustatytu terminu Bankas pateikė 2016 08 22 atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (I t., b.l. 60-73). 2016 09 08 nutartimi teismas nutarė bylos nagrinėjimui rengtis paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du. Apeliantas parengė bei pateikė 2016 09 28 dublikÄ , o Bankas – 2016 10 28 triplikÄ (I t., b.l. 145-150). Tokiu bÅ«du, bylos nagrinėjimui buvo pasirengta bei paskirtas 2017 01 26 9.30 val. dienos teismo posėdis. Å is teismo posėdis neįvyko, nes apelianto atstovė M.

B. prašė jį atidėti, teigdama, kad reikia sulaukti kasacinio skundo iÅ¡nagrinėjimo rezultatų; kad tikslins ieÅ¡kinį ir kt. Teismas tenkino Apelianto atstovės praÅ¡ymÄ , nustatė 10 – ies dienų terminÄ patikslintam ieÅ¡kiniui pateikti bei suderinęs sekančiÄ teismo posėdžio datÄ (2017 03 30) posėdį atidėjo.

35. IeÅ¡kinys buvo patikslintas, o Bankas pateikė 2017 03 02 atsiliepimÄ (I t., b.l. 192-199), iÅ¡nagrinėti bylos 2017 03 30 teismo posėdyje nepavyko, nes apelianto atstovė M. B. nebuvo pasiruoÅ¡usi teismo posėdžiui. Teismas sudarė sÄ lygas pasiruoÅ¡ti kitam teismo posėdžiui bei 2017 03 30 posėdį atidėjo. Vėliau vykusiuose teismo posėdžiuose (2017 05 25, 2017 09 12) byla ir vėl nebuvo iÅ¡nagrinėta tiek dėl Å¡alių reikÅ¡tų praÅ¡ymų, tiek dėl į EPP neįkeltų dalies dokumentų dėl ko pasikeitė bylos lapų numeracija.

36. Ä® 2017 11 16 9.30 val. teismo posėdį neatvyko joks apelianto atstovas. Apelianto atstovas UAB „Framas Lt“ 2017 11 14 pateikė praÅ¡ymÄ atidėti 2017 11 16 teismo posėdį. Nors praÅ¡yme buvo minima 2017 11 03 Kauno apygardos teismo nutartis c.b. Nr. eB2-1146-221/2017, tačiau prie 2017 11 14 UAB „Framas Lt“ praÅ¡ymo ji nebuvo pridėta, nebuvo pridėti jokie kiti dokumentai, kurie patvirtintų UAB „Framas Lt“ ir / ar įgalioto asmens R. V. teisę atstovauti apeliantÄ ir R. V. paskyrimÄ bÅ«ti įgaliotu asmeniu.

Be to, 2017 11 14 prašyme buvo minama aplinkybė, jog buvusi bankroto administratorė M. B. 2017 11 13 perdavė UAB „Framas Lt“ žinion „bankrutuojančios bendrovės dokumentus“. 2017 11 13 perdavimo aktas, taip pat, prie 2017 11 14 prašymo pridėtas nebuvo. Jokių svarbių priežasčių, kurios būtų sutrukdę UAB „Framas Lt“, nuo paskyrimo būti apelianto bankroto administratoriumi (2017 11 03) iki 2017 11 16 teismo posėdžio, susipažinti su Vilniaus miesto apylinkės teisme tuo metu nagrinėta c.b.

Nr. 2-1318-808/2017, praÅ¡yme nurodyta nebuvo. Apelianto atstovui UAB „Framas Lt“ neįrodžius jokių svarbių (pateisinančių) neatvykimo į 2017 11 16 teismo posėdį aplinkybių, o Bankui praÅ¡ant bylÄ nagrinėti iÅ¡ esmės, pirmosios instancijos teismas teisėtai bei pagrįstai nutarė bylÄ nagrinėti ir jÄ iÅ¡nagrinėjo.

37. Apeliaciniame skunde teigiama, kad apelianto atstovui nebuvo tinkamai praneÅ¡ta apie bylos laikÄ ir vietÄ , tačiau nepaaiÅ¡kinta, kokiu bÅ«du, nežinodamas apie 2017 11 16 teismo posėdžio laikÄ ir vietÄ , UAB „Framas Lt“ pateikė į bylÄ praÅ¡ymÄ atidėti teismo posėdį.

38. Pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino, kad apeliantas nenurodė svarbių 2017 11 16 teismo posėdžio atidėjimo priežasčių (CPK 246 str. 1 d.); kad UAB „Framas Lt“ turėjo pakankamai laiko pasirengti bylos nagrinėjimui iÅ¡ esmės; kad byla buvo atidedama dėl apelianto ankstesnės atstovės M. B. nepasirengimo teismo posėdžiui; kad bylos nagrinėjimas (nuo 2016 07 15) užsitęsė, todėl siekdamas įgyvendinti operatyvumo, ekonomiÅ¡kumo bei koncentruotumo principus, pirmosios instancijos teismas teisėtai bei pagrįstai nutarė nagrinėti bylÄ . Dėl materialinio teisinio pagrįstumo 39. Apelianto teiginys, jog apeliantas ketina iÅ¡sipirkti sugadintÄ turtÄ iÅ¡ Banko neįrodytas.

40. Prejudiciniame Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. vasario 1 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1804-809/2016 (kurioje ieÅ¡kovas AB DNB bankas prašė teismo priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių UAB „Valhalla inter“ ir K. K. 17 848,04 Eur nuostolių už negrÄ Å¾intÄ turtÄ atlyginimo, 2060,61 Eur pradelstų lizingo mokėjimų, 164,19 Eur delspinigių, 697,54 Eur palÅ«kanų, iÅ¡ viso – 20 770,29 Eur), konstatuotos aplinkybės, kad (duomenys neskelbtini) eismo įvykio (duomenys neskelbtini) metu, kai apeliantas sugadino Bankui nuosavybės teise priklausiusį TurtÄ Apeliantas turėjo susimokėti (duomenys neskelbtini) įmonei už Turto su svetima puspriekabe ir joje buvusiu žuvies (laÅ¡išų) kroviniu gelbėjimo bei saugojimo paslaugas.

Å ios prejudicinės aplinkybės yra konstatuotos ir apeliacinės instancijos teismo bei kasacinio teismo nutartyse. Apeliantas turėjo pargabenti TurtÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ arba jį suremontuoti (duomenys neskelbtini) (prieÅ¡ tai sumokėję (duomenys neskelbtini) įmonei už Turto, svetimos puspriekabės, krovinio gelbėjimo ir saugojimo paslaugas, kad Turtas bÅ«tų atiduotas iÅ¡ saugojimo aikÅ¡telės). Apeliantas neturėjo lėšų ne tik atsiskaitymui su (duomenys neskelbtini) įmone, tačiau ir Turto pargabenimui į LietuvÄ .

IÅ¡ kokių konkrečių lėšų apeliantas ketino iÅ¡sipirkti TurtÄ iÅ¡ Banko, jei neturėjo lėšų nei atsiskaityti už gelbėjimo bei saugojimo paslaugas, o taip pat už Turto pargabenimÄ Ä¯ LietuvÄ â€“ nenurodo ir naujasis apelianto bankroto administratorius UAB „Tavix“.

41. Apeliaciniame skunde teigiama, kad neva atsakovas buvo teismo įpareigotas pateikti 48.557,84 Eur draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokėjimo vertimus iÅ¡ olandų kalbos. Tokio teismo įpareigojimo Bankui pirmosios instancijos teismas nustatęs nebuvo. Apelianto atstovė M. B. atsisakė pateikti teismui vertimus, nes tam nebuvo jokių lėšų. Sutiktina, kad nėra pagrindo vilkinti bylos nagrinėjimÄ , jei bylÄ iniciavęs asmuo neturi lėšų vertimams atlikti.

42. Pagal bylos duomenis nustatyta, kad 48.557,84 Eur draudimo iÅ¡moka buvo iÅ¡mokėta draudiko ADB „Gjensidige“ už kelio remonto darbus ir ne (duomenys neskelbtini) įmonei, kuri suteikė Turto, svetimos puspriekabės su žuvies kroviniu gelbėjimo darbus. Å ias aplinkybes patvirtina II t., b.l. 31 esanti draudiko ADB „Gjensidige“ teisininkės / darbuotojos el. paÅ¡tu pateiktas paaiÅ¡kinimas, kad už kelio tvarkymÄ bei remontÄ draudimo iÅ¡moka iÅ¡mokėta bendrovės atstovui (duomenys neskelbtini) Inter Europ AG.

43. Tiek nagrinėjamoje byloje, tiek įsiteisėjusiame sprendime prejudicinėje byloje nustatyta, jog apeliantas du kartus atsisakė Bankui suteikti informacijÄ apie tai, kam priklauso puspriekabė, kad Bankas negalėtų susisiekti su jos savininkais ir / ar draudimo įmone bei susitarti dėl gelbėjimo ir saugojimo paslaugų apmokėjimo (Bankas už TurtÄ , o puspriekabės savininkai – už puspriekabę ir žuvies krovinį, jo utilizavimÄ ). 2015 08 25 el. paÅ¡to žinutėje (I t., b.l. 27 / kita lapo pusė) Apeliantas Bankui rašė: : „deja, tokios informacijos negalime jums suteikti“. Ä® pakartotinį Banko 2015 08 25 raginimÄ (I t., b.l.

27) Apeliantas atsakė: „deja galiu tik pasikartoti tÄ patį, tokio pobÅ«džio informacija jums negali bÅ«ti suteikta“.

44. Apeliantas teigia, kad vienintelė sÄ lyga buvo BTA draudimo kompanijos sprendimas, ar pripažinti (duomenys neskelbtini) įvykį draudžiamuoju, tačiau tai yra netiesa. Su draudiku BTA Apeliantas buvo sudaręs savanoriÅ¡kÄ turto draudimo (KASKO) sutartį (I t., b.l.

19) dėl Turtui padarytos žalos atlyginimo, t.y. remonto išlaidų kompensavimo. Tačiau BTA draudimo sutartyje / draudimo taisyklėse nebuvo įsipareigojimo apmokėti svetimos puspriekabės su žuvies kroviniu (kuri eismo įvykio metu buvo prikabinta prie Turto ir kuri su Turtu nuvirto ant šono), gelbėjimo, saugojimo išlaidų, o (duomenys neskelbtini) įmonė reikalavo iš Apelianto sumokėti kartu tiek už Turto, tiek už puspriekabės su kroviniu gelbėjimo ir saugojimo išlaidas.

45. Apeliantas neturėjo lėšų atsiskaityti su (duomenys neskelbtini) įmone, todėl (duomenys neskelbtini) įmonė Turto neatidavė, kol galiausiai jį pardavė, kad pasidengtų bent dalį suteiktų paslaugų kainos. Atsakovas pagrįstai nurodė, tam, kad TurtÄ bÅ«tų buvę galima remontuoti (už BTA draudimo iÅ¡mokÄ ) pirmiausia Apeliantas privalėjo atsiskaityti su (duomenys neskelbtini) įmone, tada parsigabenti į LietuvÄ , pateikti TurtÄ BTA draudimo įmonei apžiÅ«rai, tačiau, kaip minėta niekada neatsiskaitė su (duomenys neskelbtini) įmone, todėl BTA draudimas negalėjo apžiÅ«rėti Turto, paskaičiuoti draudimo iÅ¡mokos ir pan.

46. Taip pat, net jei būtų buvęs koks nors realus Turto pirkėjas (nors byloje Apeliantas neįrodė tokio pirkėjo egzistavimo), tai jis nebūtų galėjęs įsigyti Turto, nes Apeliantas buvo skolingas (duomenys neskelbtini) įmonei, kuri Turto neatidavė (laukdama atsiskaitymo).

47. Nepagrįsti apeliacinio skundo teiginiai, kad neva Bankui teko pareiga grÄ Å¾inti TurtÄ apeliantui, kurį sugadino pats apeliantas ir dar nesusimokėjo už gelbėjimo ir saugojimo paslaugas (duomenys neskelbtini) įmonei. CK 6.571 str. 2 d. nustatyta, kad lizingo gavėjui tenka visos daikto iÅ¡laikymo ir remonto iÅ¡laidos. To paties straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad lizingo gavėjas privalo daiktu naudotis ir jį iÅ¡laikyti rÅ«pestingai ir atidžiai, palaikyti jį tokios bÅ«klės, kokios jam buvo perduotas, atsižvelgiant į normalų nusidėvėjimÄ bei sutartyje aptartus galimus jo pakeitimus.

Lizingo sutarties 4.2. punktu buvo sulygta, jog klientui (Apeliantui) tenka visos Turto iÅ¡laikymo ir remonto (tiek kapitalinio, tiek einamojo) pareigos ir iÅ¡laidos. Klientas privalo Turtu naudotis ir jį iÅ¡laikyti rÅ«pestingai ir atidžiai, palaikyti tokios bÅ«klės, kokios jam buvo perduotas, atsižvelgiant į normalų nusidėvėjimÄ . Lizingo sutarties 4.8. p. bei 6.3.10. p. apeliantas įsipareigojo informuoti BankÄ apie Turto sugadinimÄ , o 4.9. punktu – nedelsiant imtis visų bÅ«tinų veiksmų savo sÄ skaita iÅ¡reikalauti TurtÄ iÅ¡ svetimo neteisėto valdymo, įskaitant ir neapsiribojant kreipimÄ si į teisėsaugos institucijas, kai Turtas yra dingęs/prarastas, ar reikalauti paÅ¡alinti kitus pažeidimus, nesusijusius su valdymo netekimu.

Lizingo sutarties 5.8 p. apeliantas įsipareigojo užtikrinti Turto apsaugÄ jo sugadinimo, sužalojimo atveju. Lizingo sutarties 4.14. punkte buvo numatyta, jog visa Turto žuvimo, praradimo, komplektacijos pasikeitimo, sugadinimo ar prieÅ¡laikio susidėvėjimo rizika, nepriklausomai nuo priežasties (įskaitant force majeure aplinkybes) ir atstatymo galimybės nuo Turto priėmimo – perdavimo akto su Pardavėju pasiraÅ¡ymo, tačiau visais atvejais ne vėliau kaip nuo atsitiktinės Turto žuvimo rizikos perdavimo pagal pirkimo – pardavimo sutartį klientui ar Bankui kaip Turto pirkėjui momento iki Turto nuosavybės teisės perėjimo klientui ar faktiÅ¡ko Turto grÄ Å¾inimo Bankui, kai Bankas nutraukia sutartį, momento, tenka klientui (apeliantui).

Lizingo sutarties 7.1. punktu sulygta, kad apeliantas nuo Turto priėmimo momento atsako už Turto iÅ¡saugojimÄ ir atsitiktinę žuvimo rizikÄ , ir trečiųjų asmenų patirtÄ Å¾alÄ dėl Turto naudojimo. Negalėjimas naudotis Turtu (netekimas, sunaikinimas arba sugadinimas) neatleidžia Apelianto nuo lizingo mokėjimų, iÅ¡skyrus Lizingo sutartyje numatytas iÅ¡imtis. Lizingo sutarties 6.3.19. punktu buvo sulygta, jog nepriklausomai nuo Turto gedimo ar netekimo priežasties (įskaitant force majeure aplinkybes) laiku vykdyti Lizingo sutartyje numatytus įsipareigojimus, o Bankas neprivalo atlyginti kliento patirtų nuostolių ar sumažinti lizingo mokėjimus, nurodytų Mokėjimo grafike – sÄ skaitoje.

Lizingo sutarties 8.9. punktu buvo sulygta, kad po Lizingo sutarties nutraukimo apeliantas grÄ Å¾ins Bankui TurtÄ per 3 (tris) darbo dienas. Teisė reikalauti grÄ Å¾inti TurtÄ bei lizingo gavėjo pareigÄ grÄ Å¾inti TurtÄ buvo įtvirtina CK 6.574 straipsnyje: „Kai lizingo sutartis nutraukta, lizingo davėjas turi teisę reikalauti grÄ Å¾inti jam sutarties dalykÄ ...“.

48. Prejudicinėje Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. sausio 31 d. nutartyje (civ. bylos Nr.e3K-3-21-684/2017) yra konstatuota, jog pareiga rÅ«pintis Turtu bei jį grÄ Å¾inti į LietuvÄ teko apeliantui, o apeliantas jos neįvykdė, todėl privalo atlyginti Banko patirtus nuostolius: „42. Apibendrinant iÅ¡dėstytas aplinkybes ir remdamasis pirmiau nutartyje pateiktais argumentais, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nutraukęs lizingo sutartį lizingo davėjas neturi pareigos savo ar gavėjo sÄ skaita už gavėjÄ vykdyti Å¡io pareigÄ grÄ Å¾inti lizingo turtÄ , jei to nenustato lizingo sutartis“ ...

„43. Byloje pirmosios ir apeliacinės instancijos teismai nenustatė, kad lizingo davėjas nebÅ«tų bendradarbiavęs su lizingo gavėja ar bÅ«tų kliudęs jai vykdyti pareigÄ grÄ Å¾inti turtÄ , o nustatė, kad lizingo gavėja nesiėmė veiksmų ir iniciatyvos pati ar kartu su lizingo davėju sumokėti (duomenys neskelbtini) bendrovei už turto, puspriekabės su kroviniu gelbėjimo darbus ir saugojimÄ , kad turtÄ bÅ«tų galima pargabenti į LietuvÄ . Todėl atsakovei lizingo gavėjai atsirado prievolė atlyginti lizingo davėjo patirtus nuostolius“.

49. Pirmosios instancijos teismas priėmė pagrįstÄ ir motyvuotÄ teismo sprendimÄ , todėl apeliacinis skundas atmetamas.

50. Atsakovas patyrė 1210 Eur bylinėjimosi apeliacinės instancijos teisme iÅ¡laidų, kurios atmetus skundÄ , priteisiamos iÅ¡ ieÅ¡kovo administravimo iÅ¡laidų (LR Ä®monių bankroto įstatymo 36 str. 3 d.). Teismas, vadovaudamasis CPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: Apeliacinį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti atsakovui Luminor Bank AB iÅ¡ ieÅ¡kovo BUAB „Valhalla inter“ administravimo iÅ¡laidų 1210 Eur bylinėjimosi apeliacinės instancijos teisme iÅ¡laidų. Teisėjai Andrius Ignotas Jelena Å iÅ¡kina RÅ«ta Veniulytė - JankÅ«nienė