6661758c-e4d3-4ce3-890b-070d0287b013 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujant patrauktam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui N. B., jo įstatyminei atstovei E. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo N. B. įstatyminÄs atstovÄs E. B. skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato (toliau â Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK) 2020 m. lapkriÄio 17 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje, ROIK: 20121593709.
Legislator headnote
AI generated6661758c-e4d3-4ce3-890b-070d0287b013 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: B., jo įstatyminei atstovei E. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo N. B. įstatyminÄs atstovÄs E. B. skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato (toliau â Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK) 2020 m. lapkriÄio 17 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje, ROIK: 20121593709.
Full text
Administracinio nusižengimo byla
Nr. II-96-1143/2021
Proceso Nr. 4-44-3-00017-2021-8
Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4.
(S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2021 m. kovo 19 d.
Å irvintos
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų teisÄja AugustÄ JuozapaviÄienÄ,
sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Silverinai Jankauskienei,
dalyvaujant patrauktam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui N. B., jo įstatyminei atstovei E. B.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo N. B. įstatyminÄs atstovÄs E. B. skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato (toliau â Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK) 2020 m. lapkriÄio 17 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje, ROIK: 20121593709.
Teismas
n u s t a t Ä :
Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK vyriausiojo tyrÄjo 2020 m. lapkriÄio 17 d. nutarimu nutraukta administracinio nusižengimo bylos teisena pagal M. S. praneÅ¡imÄ dÄl apgaulÄs bÅ«du pasisavintų pinigų, pervestų į N. B. sÄ skaitÄ , nes prieÅ¡ingÄ teisei veikÄ padarÄ jaunesnis negu Å¡eÅ¡iolika metų asmuo, žala atlyginta.
N. B. įstatyminÄ atstovÄ E. B. 2021 m. sausio 25 d. teismui pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK lapkriÄio 17 d. nutarimÄ ir nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ pagal ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ arba panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ institucijai atlikti iÅ¡samų administracinio nusižengimo tyrimÄ . PareiÅ¡kÄja skunde nurodÄ, kad jos sÅ«nus jokio administracinio pažeidimo nepadarÄ, o pats tapo internetinio sukÄiavimo auka. PaaiÅ¡kino, kad jos sÅ«nus žaidÄ internetinį žaidimÄ Grawtopia, kuriame gaudavo taÅ¡kus (âdslâ), kuriuos žaidÄjai gali parduoti ir kitiems asmenims. N. B. nusprendus juos parduoti specialiame internetiniame portale A. V. pasivadinusiam asmeniui, Å¡is iÅ¡ N. B. 2020 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį pirko virtualaus žaidimo taÅ¡kus ir pervedÄ sutartas sumas. Pinigai į N. B. sÄ skaitÄ buvo gaunami iÅ¡ skirtingų asmenų sÄ skaitų, į kÄ jos sÅ«nus neatkreipÄ dÄmesio dÄl savo patirties stokos ir jauno amžiaus. Nei su vienu iÅ¡ asmenų, kurie jam pervedÄ pinigus N. B. nÄra bendravÄs, jokių cigareÄių jis niekada nÄra turÄjÄs ir juo labiau pardavinÄjÄs. E. B. teigimu, A. V. pasivadinÄs asmuo iÅ¡ N. B. gautus taÅ¡kus pardavÄ kitiems asmenims į savo asmeninÄ sÄ skaitÄ gaudamas pinigus, o N. B. skirtingi asmenys pervedÄ pinigus pagal A. V. patalpintÄ skelbimÄ apie cigareÄių pardavimÄ , N. B. nesant niekaip su tuo susijus. Visi N. B. gauti pinigai yra grÄ Å¾inti juos pervedusiems žmonÄms. E. B. tvirtinimu, N. B. jokio administracinio pažeidimo nepadarÄ, todÄl jo atžvilgiu priimtas nutarimas yra nepagrįstas.
Teismo posÄdžio metu E. B. savo skundÄ palaikÄ, nurodÄ, kad, jos sÅ«nus su jos žinia norÄjo parduoti žaidimo taÅ¡kus âdslâ, kÄ patvirtina ir pridÄtos susiraÅ¡inÄjimo su A. V. nuotraukos. Jos žiniomis, pagal skunde nurodytÄ schemÄ buvo apgauta ženkliai daugiau vaikų ir, kad Å iaulių policija, tirdama A. L. bylÄ nustatÄ realų žmogų, kuris pasivadinÄs A. V. pirko iÅ¡ N. B. žaidimo taÅ¡kus, ir dÄl kurio apgaulÄs nukentÄjusieji pervedÄ N. B. lÄÅ¡as. AnksÄiau jos sÅ«nus nÄra padarÄs jokių administracinių nusižengimų, tik teigiamai charakterizuojamas mokykloje.
N. B. teismo posÄdyje nurodÄ, kad jis niekada neprekiavo cigaretÄmis, o pinigus jis manÄ gavÄs iÅ¡ A. V. už parduodamus žaidimo taÅ¡kus âdslâ, nesureikÅ¡mino to, kad pinigai buvo pervesti iÅ¡ kitų asmenų sÄ skaitų, anksÄiau nÄra girdÄjÄs ir susidÅ«rÄs su tokiu internetiniu sukÄiavimu, anksÄiau nÄra padarÄs jokių teisei prieÅ¡ingų veikų.
Vilniaus AVPK Å irvintų PK atsiliepimo į skundÄ nepateikÄ bei informavo teismÄ , kad E. B. apie 2020 m. lapkriÄio 17 d. priimtÄ nutarimÄ informuota 2020 m. gruodžio 29 d. (b. l. 31).
Skundas tenkintinas.
Nutarimas panaikintinas ir byla grÄ Å¾intina institucijai, kurios pareigÅ«nai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimÄ .
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos faktinÄs aplinkybÄs, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Pagal ANK 569 straipsnio 1 dalies nuostatas įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu (ANK 569 straipsnio 5 dalis). Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Teismo vertinimu, Å¡ios teisÄs normos galioja ir nutraukiant administracinių bylų teisenÄ , kuomet subjektas neturi 16 metų. Priimant skundžiamÄ nutarimÄ nutraukti teisenÄ Å¡iuo pagrindu, turÄjo bÅ«ti nustatyta, ar N. B. veiksmuose yra visi administracinio nusižengimo požymiai, iÅ¡sprÄstas kaltÄs klausimas.
Teismas, įvertinÄs byloje pateiktus įrodymus, teismo posÄdyje iÅ¡klausÄs N. B. ir jo atstovÄs E. B. paaiÅ¡kinimus, sprendžia, kad byloje nÄra nustatytos visos reikÅ¡mingos bylos aplinkybÄs, nebuvo surinkti įrodymai, paneigiantys nuoseklius N. B. ir jo atstovÄs paaiÅ¡kinimus apie įvykį bei pagrindžiantys, kad N. B. padarÄ administracinį nusižengimÄ . N. B. parodymus apie tai, kad jis pardavinÄjo žaidimo taÅ¡kus patvirtina ir jo susiraÅ¡inÄjimo su A. V. socialiniame tinkle iÅ¡rašų nuotraukos, iÅ¡ kurių matyti, kad jis pastarajam pardavÄ 35 žaidimo taÅ¡kus už 55 Eur (b. l. 5-8), taip pat jau prisijungÄs vardu âM.â nurodÄ N. B., kad pervedÄ 16 Eur už 10 žaidimo taÅ¡kų iÅ¡ kito asmens sÄ skaitos, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, Å¡ie pinigai buvo pervesti iÅ¡ nukentÄjusiojo M. S. sÄ skaitos. Byloje nÄra jokių duomenų, kad N. B. bÅ«tų susiraÅ¡inÄjÄs su Å¡iuo asmeniu, kad bÅ«tų įdÄjÄs skelbimÄ tinklapyje âFacebookâ apie parduodamas cigaretes. Tiek iÅ¡ nukentÄjusiojo M. S., tiek iÅ¡ jo draugÄs A. M. praneÅ¡imų e.policija.lt iÅ¡rašų matyti, kad skirtingais vardais sukuriamos anketos bei dedami skelbimai apie cigareÄių pardavimus, susisiekus nurodoma pervesti pinigus į N. B. sÄ skaitÄ , prekių neiÅ¡siunÄiama, o papraÅ¡ius grÄ Å¾inti pinigus, paskyros užblokuojamos, veikia galimai keli asmenys (b. l. 19, 23). Å ių aplinkybių visuma, nesant pakankamai N. B. kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų suteikia pagrindÄ abejoti, ar N. B. padarÄ administracinį nusižengimÄ . NustaÄius, jog N. B. kaltÄ administracinio nusižengimo byloje nebuvo nustatyta, skundžiamas Vilniaus AVPK Å irvintų PK 2020 m. lapkriÄio 17 d. nutarimas naikintinas.
Siekiant nustatyti kaltus asmenis Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje bÅ«tina atlikti eilÄ papildomų veiksmų, siekiant įvertinti galimai veikusiÄ internetinio sukÄiavimo schemÄ ir su tuo susijusius asmenis, tikslinga gauti administracinių nusižengimų bylų, kuriose nukentÄjo E. B. skunde nurodyti asmenys, duomenis, bÅ«tina nustatyti, iÅ¡ kokio IP adreso kompiuterio, naudojantis socialinio tinklapio âFacebookâ paskyra (paskyromis) buvo talpinami skelbimai apie parduodamas cigaretes bei susiraÅ¡inÄjama su nukentÄjusiuoju M. S. bei A. M.. Teismo vertinimu, tik nustaÄius, jog tai buvo padaryta bÅ«tent iÅ¡ N. B. kompiuterio, bÅ«tų galima administracinio nusižengimo bylos teisenÄ nutraukti tuo pagrindu, kad jÄ padarÄ jaunesnis negu Å¡eÅ¡iolikos metų asmuo. Nurodytų reikalingų atlikti tyrimo veiksmų nagrinÄjantis teismas pats atlikti negali, nes iÅ¡ esmÄs bÅ«tina atlikti visÄ tyrimÄ iÅ¡ esmÄs. Å ios aplinkybÄs, teismo vertinimu, yra ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytas iÅ¡imtinis atvejis, kai reikia atlikti didelÄs apimties papildomÄ bylos aplinkybių tyrimÄ arba apylinkÄs teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes, dÄl kurio skundžiamas nutarimas turi bÅ«ti panaikintas ir byla grÄ Å¾inta institucijai, kurios pareigÅ«nai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimÄ .
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
n u t a r i a:
N. B. įstatyminÄs atstovÄs E. B. skundÄ tenkinti.
Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato 2020 m. lapkriÄio 17 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ROIK: 20121593709 ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo tirti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariatui.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui.
TeisÄja AugustÄ JuozapaviÄienÄ