663e6570-b399-4e67-b7a2-33e1f95876fd · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNetenkinti Lietuvos Respublikos <a href="http://www.infolex.lt/ta/66150:ver25:str67">BK 67 straipsnio</a> 1 dalyje numatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonÄs turi padÄti įgyvendinti bausmÄs paskirtį             PraneÅ¡Äjas Algimantas Valantinas             Baudžiamoji byla Nr. 1A-900-387/2012 TeisÄjas Robertas Rainys             Teisminio proceso Nr. 1-17-1-00226-2012-5             Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.7.4.(S)             VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. spalio 24 d.
Legislator headnote
AI generated663e6570-b399-4e67-b7a2-33e1f95876fd · Vilniaus apygardos teismas: Apelianto nuomone, neįtikÄtina, kad po 40 stiprių smÅ«gių rankomis ir kojomis teliko 3 trauminio poveikio pÄdsakai.Apeliantas pažymi, kad priimant nuosprendį apylinkÄs teismas taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ir pats nukentÄjusysis atliko agresyvius smurtinius veiksmus, galÄjo smÅ«giuoti ranka, o dÄl Å¡io smÅ«gio nukentÄjusysis galÄjo susilaužyti pirÅ¡takaulį. AplinkybÄ ar nukentÄjusiojo pirÅ¡to kaulas lūžo dÄl į pirÅ¡tÄ suduotu smÅ«gio ar dÄl paties nukentÄjusiojo atlikto smÅ«gio turi esminÄs reikÅ¡mÄs jo veiksmų kvalifikavimui, taÄiau teismas nepagrįstai atmetÄ praÅ¡ymÄ atlikti teismo medicinos specialisto apklausÄ .
Full text
Netenkinti Lietuvos Respublikos <a href="http://www.infolex.lt/ta/66150:ver25:str67">BK 67 straipsnio</a> 1 dalyje numatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonÄs turi padÄti įgyvendinti bausmÄs paskirtį             PraneÅ¡Äjas Algimantas Valantinas             Baudžiamoji byla Nr. 1A-900-387/2012 TeisÄjas Robertas Rainys             Teisminio proceso Nr. 1-17-1-00226-2012-5             Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.7.4.(S)             VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. spalio 24 d.
Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Algimanto Valantino,teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, Sigitos BieliauskienÄs,sekretoriaujant Jolantai MaksimoviÄ, dalyvaujant prokurorei Editai AnforaviÄienei,nuteistajam R. J., jo gynÄjui adv. Donatui Skebui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. J. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-06-19 nuosprendžio, kuriuo R.
J. pripažintas kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 str. 2 d. 8 p., ir nubaustas laisvÄs atÄmimu 2 metams. Vadovaujantis BK 75 str. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, įpareigojant be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmes vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, skiriant R. J. baudžiamojo poveikio priemonÄ â 80 val. nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose, kuriuos jis įpareigotas atlikti per 5 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo.
IÅ¡ R. J. priteista 934,60 Lt ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai.IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , kolegijan u s t a t Ä:R. J. nuteistas už tai, kad jis nesunkiai sutrikdÄ kito žmogaus sveikatÄ dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, t. y. 2012-01-21, apie 01.25 val., vieÅ¡oje vietoje â prie namo PaÅ¡ilaiÄių g. 16, Vilniuje, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų kartu su tyrimo metu nenustatytu asmeniu užpuolÄ D. O. ir sudavÄ Å¡iam ne mažiau 20 smÅ«gių rankomis ir kojomis į įvairias kÅ«no vietas, padarydamas nukentÄjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymÄ dÄl odos nubrozdinimo kaktos deÅ¡inÄje pusÄje, poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inÄs akies virÅ¡utiniame voke, deÅ¡inÄs plaÅ¡takos II pirÅ¡to pamatinio pirÅ¡takaulio lūžio, tuo savo įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį.Apeliaciniu skundu nuteistasis praÅ¡o panaikinti 2012-06-19 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendį ir priimti jo atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, civilinį ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliantas nurodo, kad apylinkÄs teismas neteisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, nepagrįstai nusprendÄ, kad jis padarÄ nusikaltimÄ . Nuosprendis grindžiamas vien tik nukentÄjusiojo ir su juo susijusių liudytojų parodymais. Apelianto teigimu, pirmos instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nukentÄjusiojo pateikta sužalojimo versija prieÅ¡tarauja ikiteisminio tyrimo metu surinktiems įrodymams. NukentÄjusysis nurodÄ, kad jam buvo suduota apie 40 smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas, taÄiau specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, jog galimai įvykio metu jam buvo padarytos trys fizinio poveikio žymos.
Apelianto nuomone, neįtikÄtina, kad po 40 stiprių smÅ«gių rankomis ir kojomis teliko 3 trauminio poveikio pÄdsakai.Apeliantas pažymi, kad priimant nuosprendį apylinkÄs teismas taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ir pats nukentÄjusysis atliko agresyvius smurtinius veiksmus, galÄjo smÅ«giuoti ranka, o dÄl Å¡io smÅ«gio nukentÄjusysis galÄjo susilaužyti pirÅ¡takaulį. AplinkybÄ ar nukentÄjusiojo pirÅ¡to kaulas lūžo dÄl į pirÅ¡tÄ suduotu smÅ«gio ar dÄl paties nukentÄjusiojo atlikto smÅ«gio turi esminÄs reikÅ¡mÄs jo veiksmų kvalifikavimui, taÄiau teismas nepagrįstai atmetÄ praÅ¡ymÄ atlikti teismo medicinos specialisto apklausÄ .
Pasak apelianto, nukentÄjusysis jį nurodÄ kaip asmenį, dalyvavusį muÅ¡tynÄse ne dÄl to, kad pats bÅ«tų jį įsidÄmÄjÄs, o dÄl to, kad jam anksÄiau R. J. nuotraukÄ socialiniame tinklapyje Facebook parodÄ L. K.. Tuo tarpu liudytojai L. K., A. T., T. S. yra suinteresuoti, kad R. J. pripažintų kaltu, nes nukentÄjusysis yra jų draugas, todÄl jie turi iÅ¡ankstinį neigiamÄ nusistatymÄ ir prieÅ¡iÅ¡kumÄ jam. ApylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad A. T. ikiteisminio tyrimo metu teigÄs, kad mato R.
J. pirmÄ kartÄ , teisminio bylos nagrinÄjimo metu pakeitÄ savo parodymus ir nurodÄ, kad atsimena apeliantÄ , kaip asmenį sumuÅ¡usį nukentÄjusįjį. Liudytojui T. S. ikiteisminio tyrimo metu apeliantas nebuvo nei parodytas atpažinti, nei suvestas akistaton, taÄiau bylos nagrinÄjimo teisme metu, žinodamas, kad nusikalstamos veikos padarymu yra kaltinamas bÅ«tent R. J., T. S. nurodÄ, kad nukentÄjusįjį sumuÅ¡Ä bÅ«tent jis.Apeliantas atkreipia teismo dÄmesį į tai, kad tiek nukentÄjusysis, tiek liudytojai į įvykio vietÄ nekvietÄ policijos pareigÅ«nų ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino.
DÄl to nebuvo nustatytas konflikto dalyvių blaivumas, jų visų fizinÄ bÅ«klÄ, tiksli įvykio vieta ir joje esantys pÄdsakai, užfiksuoti pirminiai parodymai. Apeliantas atkreipia dÄmesį į tai, kad nukentÄjusysis apkaltino jį sužalojimu tik tada, kai iÅ¡siblaivÄ, suderino su draugais parodymus ir parinko iÅ¡ socialinio tinklapio kaltinimui parankų asmenį. Ä®vykis buvo 2012-01-21, 1.25 val., o pareiÅ¡kimÄ nukentÄjusysis paraÅ¡Ä tik 2012-01-23, 18 val. Apelianto nuomone, neatmestina galimybÄ, kad nukentÄjusysis buvo sužalotas kitu laiku įvykusių muÅ¡tynių metu.
Be to, reikÄtų atsižvelgti į tai, kad iki nagrinÄjamo konflikto jis su liudytojais vartojo alkoholį ir buvo apsvaigÄs.  Nuteistojo R. J. apeliacinis skundas atmestinas.ApylinkÄs teismas iÅ¡tyrÄ visus byloje esanÄius įrodymus, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str. reikalavimų. Teismas iÅ¡samiai argumentuodamas nurodÄ, kuriais įrodymais grindžia nuteistojo kaltÄ, o kuriuos įrodymus atmeta kaip nepagrįstus, teisingai juos įvertino ir pagrįstai R. J. nusikalstamus veiksmus kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8p.TeisÄjų kolegija pažymi, kad apelianto teiginiai, jog nukentÄjusiojo pateikta sužalojimo versija prieÅ¡tarauja ikiteisminio tyrimo metu surinktiems įrodymams, o pirÅ¡takaulį nukentÄjusysis galÄjo susilaužyti pats atlikdamas smurtinius veiksmus, neatitinka tikrovÄs. Savo argumentus nuteistasis faktiÅ¡kai grindÄ vien specialisto iÅ¡vada, nurodydamas, kad neva po 40 smÅ«gių turÄjo likti daugiau nei 3 trauminio poveikio pÄdsakai.
Kartu apeliantas nurodÄ, kad apklausus teismo medicinos specialistÄ teismo posÄdyje galimai bÅ«tų patvirtinta jo versija, kad nukentÄjusysis pats galÄjo susilaužyti pirÅ¡tikaulį smÅ«giuodamas ranka. Konstatuotina, kad specialistas į teismo posÄdį Å¡aukiamas apklausai tik tuo atveju, kai teismas nusprendžia, kad jo parodymai bÅ«tini specialisto iÅ¡vadai paaiÅ¡kinti ar papildyti. (BPK 284 str. 2d.). PažymÄtina, kad specialisto iÅ¡vada neturi iÅ¡skirtinÄs įrodomosios galios ir vertinama kartu su kitais įrodymais.
Å ioje byloje specialisto iÅ¡vada yra aiÅ¡ki ir nedviprasmiÅ¡ka. Kaip nurodÄ savo iÅ¡vadoje specialistas nukentÄjusiajam D. O. sužalojimai padaryti nuo trauminių poveikių kietu buku daiktu. Specialistas taip pat patvirtino, kad nukentÄjusysis galÄjo bÅ«ti sužalotos nurodytomis aplinkybÄmis, t.y. jį spardant kojomis į įvairias kÅ«no vietas, o nuo smÅ«gių jam dengiantis rankomis.Atmestinas ir apelianto teiginys neva pats nukentÄjusysis atliko agresyvius smurtinius veiksmus, galÄjo smÅ«giuoti ranka, o dÄl Å¡io smÅ«gio nukentÄjusysis galÄjo susilaužyti pirÅ¡takaulį.
Tokių aplinkybių nenurodÄ nei vienas įvykį matÄs liudytojas. NukentÄjusysis D. O. kategoriÅ¡kai nurodÄ, kad jį spardÄ bÅ«tent kaltinamasis R. J. ir bÅ«tent stiprų smÅ«gį per pirÅ¡tÄ dÄl ko pirÅ¡takaulis ir galÄjo lūžti, jis gavo kai dengÄsi rankomis galvÄ . NukentÄjusiojo parodymus patvirtina tiek liudytojų A. T., L. K., T. S. parodymai, tiek specialisto iÅ¡vada.TeisÄjų kolegija pažymi, kad apelianto teiginiai apie tai, kad nukentÄjusysis jį nurodÄ kaip asmenį, dalyvavusį muÅ¡tynÄse ne dÄl to, kad pats bÅ«tų jį įsidÄmÄjÄs, o dÄl to, kad jam anksÄiau R.
J. nuotraukÄ socialiniame tinklapyje Facebook parodÄ L. K. bei kad liudytojai L. K., A. T., T. S. yra suinteresuoti, kad jis bÅ«tų pripažintas kaltu, nes nukentÄjusysis yra jų draugas, taip pat nÄra teisingi. PažymÄtina, kad liudytojas L. K. nurodÄ, jog R. J. jis pažinojo dar iki Å¡io įvykio ir kategoriÅ¡kai nurodÄ matÄs, kaip R. J. spardÄ ant žemÄs gulintį D. O.. Tai, jog L. K. pažinojo iÅ¡ anksÄiau patvirtino ir pats R. J.. Å i aplinkybÄ paneigia nuteistojo aiÅ¡kinimÄ , jog jis âkaip kaltininkas buvo âatrinktasâ socialiniame tinklapyje Facebookâ.
PažymÄtina ir tai, kad pirmos instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi nurodytų liudytojų parodymais. Pirmos instancijos teismas pagrįstai tiek nukentÄjusiojo, tiek liudytojų L. K., A. T., T. S. parodymus vertino kaip nuoseklius ir nekelianÄius abejonių. Vien ta aplinkybÄ, kad nukentÄjusysis ir liudytojai yra pažįstami nesudaro pagrindo jų parodymus vertinti kaip nepatikimus.Apelianto nurodomos aplinkybÄs, kad tiek nukentÄjusysis, tiek liudytojai į įvykio vietÄ nekvietÄ policijos pareigÅ«nų ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino; dÄl to nebuvo nustatytas konflikto dalyvių blaivumas, jų visų fizinÄ bÅ«klÄ, tiksli įvykio vieta ir joje esantys pÄdsakai; nebuvo užfiksuoti pirminiai parodymai, apeliacinÄs instancijos teismo nevertinamos kaip esminÄs, verÄianÄios abejoti kitais duomenimis, kurių pagalba ir buvo nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs. NukentÄjusiojo paaiÅ¡kinimas, jog iÅ¡ karto į policijÄ nesikreipÄ, nes buvo iÅ¡tiktas Å¡oko, o be to ir taip žinojo vieno iÅ¡ užpuolikų (nuteistojo R.
J.) vardÄ ir pavardÄ teismo laikomas logiÅ¡ku ir suprantamu. Tiek nukentÄjusysis, tiek liudytojai nurodÄ, kad prieÅ¡ įvykį buvo iÅ¡gÄrÄ alaus, taÄiau tai neturÄjo jokios reikÅ¡mÄs konflikto kilimui bei nukentÄjusiojo sumuÅ¡imui.Tokiu bÅ«du R. J. kaltÄ Å¡ioje byloje buvo grindžiama nukentÄjusiojo parodymais, kurie buvo patikrinti ir patvirtinti liudytojų parodymais bei specialisto iÅ¡vada. Å ių įrodymų pakanka apkaltinamajam nuosprendžiui pagrįsti. Pirmos instancijos teismas vertindamas įrodymus įstatymų reikalavimų nepažeidÄ, nuteistojo teisių pažeidimų nenustatyta, tad naikinti 2012-06-19 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendį skunde nurodytais motyvais, nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: nuteistojo R.
J. apeliacinį skundÄ atmesti.                                                                                                                          Kolegijos pirmininkas                           Algimantas Valantinas                                                                                                         TeisÄjai                                          Jolanta ÄepukÄnienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Sigita BieliauskienÄ