663db1c4-aea5-4d72-aaa0-e96a3e668e1d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas, iÅ¡nagrinÄjÄs ginÄÄ , turÄjo priimti sprendimÄ , o ne nutartį (CPK 259-289 straipsniai). Teismas faktines ginÄo aplinkybes įvertino pažeisdamas įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas (CPK 177, 178, 185 straipsniai). Nepagrįstai sprendÄ, kad tiek atleidimas, tiek jo procedÅ«ros yra teisÄtos.
Legislator headnote
AI generated663db1c4-aea5-4d72-aaa0-e96a3e668e1d · Lietuvos apeliacinis teismas: 31 d. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo; 4) priteisti 8 100 Lt darbo užmokesÄio; 5) priteisti vidutinį darbo užmokestį nuo 2009 m. kovo 31 d. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo kaip sankcijÄ už nesavalaikį atsiskaitymÄ už darbÄ ; 6) priteisti 8 454,27 Lt už įsigytas medžiagas.
Full text
CivilinÄ byla Nr
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. gruodžio 16 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AudronÄs JarackaitÄs, Gintaro PeÄiulio ir Viginto ViÅ¡inskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),
teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto R. V. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. birželio 1 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo R. V. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âGPI statybaâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų ir įsiskolinimo priteisimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
GinÄas kilo dÄl ieÅ¡kovo
R. V. atleidimo iÅ¡ darbo, taip pat su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų ir įsiskolinimo priteisimo. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä: 1) pripažinti jo atleidimÄ iÅ¡ darbo nuo 2009 m. kovo 31 d. dÄl pravaikÅ¡tų neteisÄtu (DK 235 straipsnio 9 punktas); 2) pripažinti, kad ieÅ¡kovas yra atleistas iÅ¡ darbo jo praÅ¡ymu nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo (DK 127 straipsnio 1 dalis); 3) priteisti 5 400 Lt dydžio kompensacijÄ ir vidutinį darbo užmokestį â 2 700 Lt â už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2009 m. kovo
31 d. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo; 4) priteisti 8 100 Lt darbo užmokesÄio; 5) priteisti vidutinį darbo užmokestį nuo 2009 m. kovo 31 d. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo kaip sankcijÄ už nesavalaikį atsiskaitymÄ už darbÄ ; 6) priteisti 8 454,27 Lt už įsigytas medžiagas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad nuo 2007 m. rugsÄjo 3 d. buvo priimtas dirbti pas atsakovÄ UAB âGPI statybaâ Vilniaus regiono projektų vadovu; faktiÅ¡kai buvo paskirtas atsakovo padalinio vadovu Vilniaus regione. Darbo specifika pasireiÅ¡kÄ potencialių statybos darbų, kuriuos galÄtų atlikti atsakovas, paieÅ¡ka Vilniaus regione. Darbo vieta buvo nustatyta Vilniuje. PrasidÄjus krizei ir sumažÄjus darbo apimtims, 2009 m. kovo mÄn. atsakovui pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡leisti nemokamų atostogų nuo 2009 m. kovo 17 d. iki 2009 m. kovo 31 d., taÄiau jokio atsakymo negavo. VÄliau pateikÄ praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ darbo nuo 2009 m. balandžio 3 d. pagal DK
127 straipsnio 1 dalį, taÄiau atsakymo taip pat negavo. IeÅ¡kovÄ pasiekÄ laiÅ¡kai, kad jam nuo 2009 m. kovo 16 d. žymimos pravaikÅ¡tos. GavÄs Å¡iuos laiÅ¡kus, teiravosi, kaip sprendžiamas klausimas dÄl atleidimo iÅ¡ darbo. Ä® paklausimÄ sulaukÄ 2009 m. birželio 8 d. laiÅ¡ko, kuriame nurodyta, kad yra atleistas iÅ¡ darbo nuo 2009 m. kovo 31 d. pagal DK 235 straipsnio 9 punktÄ . IeÅ¡kovo teigimu, kadangi jis dirbo Vilniuje, kyla klausimas, kas ir kur fiksavo jo darbo laikÄ Å¡iame mieste. Ä®rodymų, kad ieÅ¡kovas nebÅ«tų buvÄs darbe atsakovas neturi ir negali turÄti, nes to nebuvo. Taigi atleidimas dÄl pravaikÅ¡tų yra nepagrįstas. Atsakovas pažeidÄ ir drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkÄ , nes nepapraÅ¡Ä ieÅ¡kovo pasiaiÅ¡kinti. Jei tokiu praÅ¡ymu bÅ«tų laikomas 2009 m. kovo 25 d. praneÅ¡imas dÄl fiksuojamų pravaikÅ¡tų, vis tiek bÅ«tų pažeista nuobaudos skyrimo tvarka, nes Å¡iame praneÅ¡ime nurodyta, jog ieÅ¡kovas privalo atvykti į Å ilutÄ per tris dienas po laiÅ¡ko gavimo. TaÄiau laiÅ¡kas gautas 2009 m. balandžio 7 d, o iÅ¡ darbo atleista nuo 2009 m. kovo 31 d. IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas iki atleidimo iÅ¡ darbo buvo skolingas 8 100 Lt. Taip pat ieÅ¡kovas atsakovo vardu iÅ¡ savo lÄšų yra apmokÄjÄs 8 454,27 Lt dydžio sÄ skaitas už medžiagas, reikalingas darbams atlikti, taÄiau nurodyti pinigai taip pat nebuvo grÄ Å¾inti. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti ir kitas su darbo santykiais ir jų nutraukimus susijusias sumas.
PaaiÅ¡kÄjus, kad 2009 m. birželio 2 d. atsakovui buvo iÅ¡kelta bankroto byla, byla pagal ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį buvo sustabdyta ir perduota nagrinÄti KlaipÄdos apygardos teismui.
Â
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. birželio 1 d. nutartimi civilinÄs bylos dalį dÄl 8
100 Lt darbo užmokesÄio priteisimo nutraukÄ, o likusius ieÅ¡kinio reikalavimus atmetÄ.
Teismas nurodÄ, kad pagal DK 184 straipsnio 1 dalį darbdavys, esant darbuotojo reikalavimui, privalo suteikti nemokamas atostogas. IeÅ¡kovas, pateikdamas praÅ¡ymÄ dÄl nemokamų atostogų, nenurodÄ nÄ vienos DK 184 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytos priežasties, dÄl kurios atsakovas privalÄjo suteikti jam nemokamas atostogas. Teismas pažymÄjo, kad nemokamos atostogos dÄl kitų priežasÄių suteikiamos tik kolektyvinÄje sutartyje nustatyta tvarka (DK 184 straipsnio 2 dalis). Ä®rodymų, kad buvo sudaryta kolektyvinÄ sutartis, byloje nÄra. Esant tokioms aplinkybÄms, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , atsakovas neturÄjo pareigos suteikti ieÅ¡kovui nemokamas atostogas nuo 2009 m. kovo 17 d. iki 2009 m. kovo 31 d.
Teismas taip pat nurodÄ, kad vienas iÅ¡ Å¡iurkÅ¡Äių darbo pareigų pažeidimo atvejų yra neatvykimas į darbÄ be svarbių priežasÄių visÄ darbo dienÄ (DK 235 straipsnio 2 dalies 9 punktas). IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas nuo 2009 m. kovo 16 d. neatvyko į darbÄ , duomenų, kad ieÅ¡kovui atsakovas suteikÄ nemokamas atostogas nuo 2009 m. kovo 17 d., nÄra, ieÅ¡kovas nepaneigÄ aplinkybÄs, jog jo nuo 2009 m. kovo 16 d. darbe nebuvo. Duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovas neatvyko į darbÄ dÄl svarbių, neatvykimÄ pateisinanÄių priežasÄių, byloje nÄra. Atsižvelgdamas į tai, teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovas padarÄ Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ , nes į darbÄ neatvyko be svarbios pateisinamos priežasties, todÄl atsakovas pagrįstai remdamasis DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punktu nutraukÄ darbo sutartį.
Teismas taip pat nesutiko su ieÅ¡kovu, kad atsakovas pažeidÄ drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkÄ , nes nesuteikÄ galimybÄs pasiaiÅ¡kinti. Teismo nuomone, darbdavys privalo laikytis tvarkos, nustatytos drausminei nuobaudai skirti, taÄiau neesminiai Å¡ios tvarkos pažeidimai nÄra besÄ lyginis pagrindas atleidimÄ iÅ¡ darbo pripažinti neteisÄtu. Atsakovas pareikalavo iÅ¡ ieÅ¡kovo pasiaiÅ¡kinimo, dÄl ko jis neatvyko į darbÄ , bei papraÅ¡Ä pateikti neatvykimÄ Ä¯ darbÄ pateisinanÄius dokumentus. IeÅ¡kovas atsakovo praneÅ¡imÄ gavo, taÄiau jokio raÅ¡ytinio pasiaiÅ¡kinimo nepateikÄ. Tai, kad ieÅ¡kovas atsakovo praneÅ¡imÄ gavo 2009 m. balandžio 7 d., kai darbo sutartį atsakovas jau buvo nutraukÄs, nepaneigia fakto, kad ieÅ¡kovas padarÄ pravaikÅ¡tÄ .
Teismas sprendÄ, kad nustaÄius, jog atleidimas iÅ¡ darbo teisÄtas, ieÅ¡kovo reikalavimai dÄl darbo užmokesÄio už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ bei kompensacijos priteisimo yra nepagrįsti ir atmestini.
Teismas pažymÄjo, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. rugsÄjo 9 d. nutartimi patvirtinti atsakovo kreditorių finansiniai reikalavimai; Å¡i nutartis yra įsiteisÄjusi. IÅ¡ jos rezoliucinÄs dalies matyti, kad teismas patvirtino ieÅ¡kovo
1 449,74 Lt dydžio kreditorinį reikalavimÄ , todÄl civilinÄs bylos dalis dÄl 8
100 Lt dydžio darbo užmokesÄio priteisimo nutrauktina (CPK 293 straipsnio 3 punktas).
Teismas taip pat sprendÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, jog iÅ¡ savo asmeninių lÄšų apmokÄjo atsakovo sÄ skaitas, be to, byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovo nupirktas medžiagas panaudojo atsakovas. DÄl Å¡ių priežasÄių ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 8 454,27 Lt priteisimo atmestinas kaip neįrodytas (CPK 178 str.).  Â
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo argumentai
Apeliantas R. V. praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â tenkinti ieÅ¡kinį. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
1. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs ginÄÄ , turÄjo priimti sprendimÄ , o ne nutartį (CPK 259-289 straipsniai).
2. Teismas faktines ginÄo aplinkybes įvertino pažeisdamas įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas (CPK 177, 178, 185 straipsniai). Nepagrįstai sprendÄ, kad tiek atleidimas, tiek jo procedÅ«ros yra teisÄtos.
3. Teismas klaidingai sprendÄ, kad apeliantas neįrodÄ, jog darbe buvo nuo 2009 m. kovo 16 d. TaÄiau atsakovas neįrodÄ, kad ieÅ¡kovo darbo vieta buvo Å ilutÄje. Tai, kad darbas turÄjo bÅ«ti atliekamas Vilniuje, patvirtina byloje esantys įrodymai.
4. Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad apeliantas neįrodÄ, jog nupirktas medžiagas panaudojo atsakovo. Medžiagos buvo pirktos atsakovo vardu, o pirkÄju nurodytas jo darbuotojas â ieÅ¡kovas.
5. Teismas nepagrįstai nutraukÄ bylos dalį. Teismas netinkamai vertino KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. birželio 2 d. nutartį dÄl kreditorinių reikalavimų. Apie Å¡ios nutarties egzistavimÄ apeliantas nebuvo informuotas, nebuvo kviestas į posÄdį. Be to, atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ieÅ¡kovui buvo iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis už 2009 m. sausio-kovo mÄn. â 8 100 Lt.
Atsakovas BUAB âGPI statybaâ praÅ¡o skundÄ atmesti.
IV. Apeliacinio teismo argumentai
DÄl darbo sutarties nutraukimo
TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad darbo sutartis su apeliantu buvo nutraukta teisÄtai. Nors atskirajame skunde ir teigiama, kad teismas, vertindamas atleidimo procedÅ«ras, pažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, taÄiau Å¡is argumentas nÄra sukonkretintas.
Apelianto praÅ¡ymai suteikti nemokamas atostogas nuo 2009 m. kovo 17 d. (b. l. 10), atsakovo raginimas pasiaiÅ¡kinti dÄl pravaikÅ¡tų nuo 2009 m. kovo 16 d. (b. l. 12) pirmosios instancijos teismui pagrįstai leido daryti iÅ¡vadÄ , kad apeliantas neatvykdavo į darbÄ , nors nemokamos atostogos jam nepriklausÄ ir nebuvo suteiktos (CPK 185 straipsnis). Å ioje vietoje taip pat pažymÄtina, kad apeliantas akcentuoja ne savo buvimÄ darbe, o tai, jog atsakovas neturi jokių įrodymų apie apelianto pravaikÅ¡tas.
TeisÄjų kolegijos nuomones, atskirojo skundo argumentai dÄl darbo vietos pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų nepaneigia. Visų pirma pažymÄtina, kad darbo sutartyje nebuvo susitarta, jog darbo vieta bus Vilniuje (DK 95 straipsnio 1 dalis). Antra, atsakovo praneÅ¡ime apie pravaikÅ¡tas nÄra nurodyta, kad apeliantas neatvyksta bÅ«tent į darbÄ Å ilutÄje.
Teismas taip pat pagrįstai sprendÄ, kad formalus drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos pažeidimas nÄra besÄ lyginis pagrindas pripažinti atleidimÄ neteisÄtu. Atsakovo 2009 m. kovo 25 d. raÅ¡tas dÄl žymimų pravaikÅ¡tų ir praÅ¡ymas pasiaiÅ¡kinti, nors ir buvo iÅ¡siųstas tÄ paÄiÄ dienÄ , apeliantui buvo įteiktas 2009 m. balandžio 7 d. (b. l. 12-14). Nepaisant to, kad apeliantas, gavÄs šį raÅ¡tÄ dar nežinojo, jog yra atleistas nuo 2009 m. kovo 31 d. (b. l. 7-9), jokio paaiÅ¡kinimo nepateikÄ, o apie aptariamame raÅ¡tas nurodytas aplinkybes nieko neužsiminÄ ir savo atsakovui skirtame 2008 m. balandžio 18 d. praÅ¡yme atleisti iÅ¡ darbo (b. l. 15). Taip pat pažymÄtina, kad atsakovo 2009 m. kovo 31 d. įsakymas atleisti apeliantui buvo iÅ¡siųstas tik 2009 m. balandžio 30 d. (b. l. 8) â po to, kai sužinota apie praÅ¡ymo pasiaiÅ¡kinti pastarajam įteikimÄ .
DÄl įsiskolinimo už statybines medžiagas
TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismu, kad apeliantas neįrodÄ, jog už statybines medžiagas mokÄjo iÅ¡ savo lÄšų, jos buvo panaudotos atsakovo vykdomiems darbams. PrieÅ¡ingai nei teigiama atskirajame skunde, į bylÄ pateiktuose kvituose net nenurodyta, kad grynuosius pinigus sumokÄjo bÅ«tent apeliantas (b. l. 22). Esant tokioms aplinkybÄms, bÅ«tina atsižvelgti ir į atsakovo raÅ¡tÄ apie netinkamÄ Vilniaus darbuotojo elgesį, pasireiÅ¡kiantį bendrovÄs lÄšų Å¡vaistymu (b. l. 72).
DÄl bylos dalies nutraukimo
TeisÄjų kolegijos vertinimu, byla dalyje dÄl 8 100 Lt darbo užmokesÄio ir kompensacijos už jo neiÅ¡mokÄjimÄ laiku priteisimo nutraukta nepagrįstai. Apelianto kreditorinis reikalavimas, patvirtintas atsakovo bankroto byloje, yra susijÄs su apmokÄjimu už atostogas ir nepanaudotas atostogas (b. l. 68). Tuo tarpu Å¡iuo atveju apeliantas praÅ¡o priteisti darbo užmokestį už 2009 m. sausio-kovo mÄn. ir pateikia, jo nuomone, praÅ¡ymÄ pagrindžianÄius įrodymus (b. l. 21). Pirmosios instancijos teismas Å¡ių aplinkybių tinkamai neįvertino. Apelianto pateiktus įrodymus bÅ«tina sulyginti su iÅ¡ atsakovo iÅ¡reikalautinais buhalteriniais dokumentais ir nusprÄsti dÄl aptariamo reikalavimo pagrįstumo, todÄl Å¡ioje dalyje teismo nutartis naikintina ir klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Â
DÄl priimto teismo procesinio sprendimo pobÅ«džio
Apelianto argumentas, kad teismas ginÄÄ turÄjo iÅ¡sprÄsti priimdamas sprendimÄ , o ne nutartį, atmestinas kaip nepagrįstas. NagrinÄjamos bylos ypatumas yra tas, kad ji buvo prijungta prie atsakovo bankroto bylos. Bankroto byloje teismo sprendimas priimamas tik dÄl įmonÄs pabaigos, todÄl pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo reikalavimus teisÄtai iÅ¡sprendÄ nutartimi (Ä®monių bankroto įstatymo 15 straipsnio 2 dalis, 32 straipsnio 4 dalis).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 3 punktu, n u t a r i a :
KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. birželio 1 d. nutarties dalį, kuria buvo nutraukta bylos dalis dÄl 8 100 Lt darbo užmokesÄio priteisimo, panaikinti ir Å¡ioje dalyje klausimÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Kitoje dalyje teismo nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai
AudronÄ JarackaitÄ
Gintaras PeÄiulis
Vigintas Višinskis