661e4e97-dd64-49f6-9da4-0ec2047af4d8 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-3941-266/2020 Teisminio proceso Nr. 2-14-3-00537-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.9.; 2.6.29.3.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 29 d. AnykÅ¡Äiai Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų teisÄja Zita GavÄnienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Oà Aktiva Finants ieÅ¡kinį atsakovui A. O. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated661e4e97-dd64-49f6-9da4-0ec2047af4d8 · Utenos apylinkÄs teismas: Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-3941-266/2020 Teisminio proceso Nr. 2-14-3-00537-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.9.; 2.6.29.3.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 29 d. AnykÅ¡Äiai Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų teisÄja Zita GavÄnienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Oà Aktiva Finants ieÅ¡kinį atsakovui A. O. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas Oà Aktiva Finants kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui A. O., kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 102,48 Eur skolos, 3,68 Eur delspinigių, 5 % procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 Eur žyminio mokesÄio, 0,84 Eur už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä , 50 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
IÅ¡ teismui grÄ Å¾intos pažymos nustatyta, kad atsakovas A. O. ieÅ¡kinį su visais jo priedais gavo asmeniÅ¡kai 2020-07-14 (elektroninÄs bylos lapas (toliau â e. b. l. 11)), taÄiau per nurodytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo nepateikÄ. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas atsiliepimo nepateikÄ, o ieÅ¡kinyje yra pareikÅ¡tas praÅ¡ymas dÄl sprendimo už akių priÄmimo, priimtinas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis).
IeÅ¡kinys tenkintinas. Vadovaujantis CPK 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, suraÅ¡o sutrumpintus motyvus, tai yra atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.2 straipsnis).
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių dokumentų nustatyta, kad 2019-05-13 tarp pradinÄs kreditorÄs UAB ,,TELE2â ir atsakovo A. O. buvo sudaryta Pildyk telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo bei įrangos suteikimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), mokÄtojo kodas â (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB ,,TELE2â įsipareigojo suteikti telefono ryÅ¡io paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis mokÄti už suteiktas paslaugas bei įrangÄ Xiaomi Redmi Go 8GB, IMEI (duomenys neskelbtini), ir vykdyti kitus Sutartyje numatytus įsipareigojimus (dokumentas zip. priedų sÄ raÅ¡e) (CK 6.154 straipsnio 1 dalis, CK 6.716 straipsnis). 2018-01-15 tarp pradinÄs kreditorÄs UAB ,,TELE2â, ieÅ¡kovo Oà Aktiva Finants, UAB ,,Julianus Inkasoâ buvo sudaryta triÅ¡alÄ Reikalavimo teisių perleidimo sutartis, kurios pagrindu pradinÄ kreditorÄ UAB ,,TELE2â perleido reikalavimo teisÄ atsakovo atžvilgiu ieÅ¡kovui Oà Aktiva Finants, kuri įgaliojo UAB ,,Julianus Inkasoâ vykti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ (dokumentas zip. priedų sÄ raÅ¡e).
Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .
NagrinÄjamu atveju, CK 6.109 straipsnyje nustatyta tvarka apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovas buvo informuotas procesine forma pagal civilinio proceso taisykles (CPK 135 straipsnis, CPK 142 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011). Ä®vertinant aplinkybÄ, kad sutarties pagrindu pradinÄ kreditorÄ UAB ,,Tele2â reikalavimo teisÄ atsakovo atžvilgiu perleido ieÅ¡kovui, atsakovas skolÄ , delspinigius turi atlyginti ieÅ¡kovui Oà Aktiva Finants.
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais. Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.38 straipsnis, CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Pradinis kreditorius savo prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai â suteikÄ atsakovui ryÅ¡io įrangÄ ir telefono ryÅ¡io paslaugas, o atsakovas savo pareigas pagal sutartį vykdÄ netinkamai, t. y. laiku neatsiskaitÄ pagal 2019-05-31, 2019-06-30, 2019-07-31, 2019-08-31, 2019-09-30 sÄ skaitas (dokumentas zip. priedų sÄ raÅ¡e).
Vadovaujantis CK 6.59 straipsniu draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas netinkamai vykdÄ prievoles, t. y. neatsiskaitÄ pagal pateiktas 2019-05-31, 2019-06-30, 2019-07-31, 2019-08-31, 2019-09-30 sÄ skaitas, pradinis kreditorius 2019-08-12 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Pildyk telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo bei įrangos suteikimo sutartį (dokumentas zip. priedų sÄ raÅ¡e) ir paskaiÄiavo 102,48 Eur skolÄ , 3,68 Eur delspinigių (dokumentas zip. priedų sÄ raÅ¡e).
IeÅ¡kovas patyrÄ nuostolių, kurie yra pagrindas taikyti atsakovo atžvilgiu civilinÄ atsakomybÄ (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginami visiÅ¡kai (CK 6.251 straipsnio 1 dalis). Kadangi atsakovas neįvykdÄ sutartinÄs prievolÄs, todÄl privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). CK 6.71 straipsnio 1 dalis nustato, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
IeÅ¡kovas paskaiÄiavo 3,68 Eur delspinigių už paskutiniÄ sias 180 dienų (2019-12-10 iki 2020-06-10, taikant 0,02 procentus nuo 102,48 Eur skolos sumos) (CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas). Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad ieÅ¡kovo reikalavimas pagrįstas bei yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 102,48 Eur skolÄ už suteiktas telefono ryÅ¡io paslaugas bei įrangÄ , 3,68 Eur delspinigius teismine tvarka (CK 6.38 straipsnis, CK 6.63 straipsnis, CK 6.71 straipsnio 1 dalis, CK 6.189 straipsnio 1 dalis, CK 6.200 straipsnis, CK 6.205 straipsnis, CK 6.256 straipsnis, CK 6.716 straipsnis).
CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokÄti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2020-07-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 15 Eur žyminio mokesÄio, 0,84 Eur už iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ Gyventojų registro departamento, 50 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (dokumentas zip. priedų sÄ raÅ¡e) (CPK 93 straipsnio 1 dalis, CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas). NagrinÄjamoje byloje susidarÄ 1,94 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų, kurios nepriteistinos, nes nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2020-01-13 įsakymu Nr. 1R-19/1K-2) nustatytos minimalios valstybei iÅ¡ Å¡alies priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų 5 Eur sumos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, CPK 92 straipsnis, CPK 96 straipsnio 1 dalis, 6 dalis).
Teismas, vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, CPK 262 straipsniu, CPK 285-287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. O., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo Oà Aktiva Finants, juridinio asmens kodas 10746479, naudai 102,48 Eur (vienÄ Å¡imtÄ du eurus 48 ct) skolos, 3,68 Eur (tris eurus 68 ct) delspinigių, 5 % procesinių palÅ«kanų nuo priteistos 106,16 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2020-07-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 65,84 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis eurus 84 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad atsakovas A. O. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. Å is terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių. PraÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ pareiÅ¡kimo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jeigu praÄjo daugiau kaip trys mÄnesiai nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad ieÅ¡kovas Oà Aktiva Finants per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«muose. TeisÄja Zita GavÄnienÄ