66150d0f-e6db-429f-82c1-d276ba3f98ed · Å iaulių apylinkės teismas

?Civilinė byla Nr. e2-3335-650/2020 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01056-2020-8 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.7.2; 3.2.8.5 (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2020 m. gegužės 29 d. Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų teisėja Alma Jurgelienė, sekretoriaujant Daivai Girdenienei, dalyvaujant VÅ¡Ä® (-) atstovams I. M., advokatui A. Z., atsakovei A. D., atsakovės atstovui advokatui V. M., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės VÅ¡Ä® (-) ieÅ¡kinį atsakovei A.

D. dėl darbo ginčo dėl teisės iÅ¡nagrinėjimo. Teismas n u s t a t ė: IeÅ¡kovė VÅ¡Ä® (-), nesutikdama su 2020-01-23 Darbo ginčų komisijos sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) pateikė ieÅ¡kinį dėl darbo ginčo dėl teisės iÅ¡nagrinėjimo teisme, praÅ¡ant atmesti atsakovės A. D. reikalavimus, teiktus 2019-12-23 praÅ¡ymu Å iaulių darbo ginčų komisijai. BylÄ perdavus nagrinėti iÅ¡ esmės teismo posėdyje, po paskelbtos pertraukos į teismo posėdį Å¡alys ir jų atstovai neatvyko, 2020-05-29 pateikė teismui praÅ¡ymÄ patvirtinti sudarytÄ taikos sutartį.

Taikos sutartyje nurodyta, kad Å¡alims žinomos Å¡io procesinio veiksmo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 ir 294 straipsniuose. Nurodoma, kad Å¡alys pasilieka prie savo bylinėjimosi iÅ¡laidų. PraÅ¡oma taikos sutartį patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka. Darytina iÅ¡vada, kad Å¡alių ir jų atstovų neatvykimas po pertraukos į žodinį teismo posėdį, iÅ¡ esmės netrukdo teismui iÅ¡spręsti teiktÄ praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo.

Å alių praÅ¡ymas tenkintinas. Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad tarp ieÅ¡kovės ir atsakovės sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja Å¡alių interesams, imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 str. 2 d.), Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina. IÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str.).

Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad, bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiama (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 294 str. 2 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 83 straipsniu, 87 straipsnio 2 dalį, 93 straipsniu, 140 straipsniu 3 dalį, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 294-295 straipsniu, teismas n u t a r i a: patvirtinti ieÅ¡kovės VÅ¡Ä® (-), juridinio asmens kodas (-), ir atsakovės A.

D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2020-05-28 pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:

1. IeÅ¡kovė sumoka Atsakovei 14000 (keturiolikos tÅ«kstančių) eurų dydžio kompensacijÄ . Kompensacija nurodyta atskaičius mokesčius. Kompensacija pervedama į Atsakovės atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB B. S., per 20 (dvideÅ¡imt) darbo dienų nuo Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų nutarties, kuria bus patvirtinta Å¡i Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos.

2. Atsakovė atsisako visų savo reikalavimų, išdėstytų 2019 m. gruodžio 23 d. prašyme Šiaulių darbo ginčų komisijai.

3. Atsakovė patvirtina, jog gavusi Å¡ios Taikos sutarties pirmame punkte nurodytÄ kompensacijÄ , neturės jokių turtinių ir neturtinių pretenzijų ar reikalavimų IeÅ¡kovei dėl 2019 m. lapkričio 20 d. darbo sutarties nutraukimo.

4. Å . T. sutarties turinys ir susijusi informacija yra konfidenciali ir neatskleistina tretiesiems asmenims, iÅ¡skyrus įstatymuose numatytus atvejus. Å alys įsipareigoja vieÅ¡ai nekomentuoti Å¡ios civilinės bylos ir/ar Taikos sutarties sÄ lygų visuomenės informavimo priemonėse ir/ar socialiniuose tinkluose. Atsakovė taip pat įsipareigoja vieÅ¡ai nekomentuoti informacijos apie 2019 m. lapkričio 20 d. darbo sutarties nutraukimo aplinkybes.

5. Šalių turėtos bylinėjimosi išlaidos, įskaitant išlaidas advokato pagalbai apmokėti bei žyminiam mokesčiui, lieka šalims.

6. Procesinių dokumentų įteikimo ir kitas teismo išlaidas (jei tokių būtų) Ieškovė ir Atsakovė padengia lygiomis dalimis.

7. PasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ Taikos sutartį, Å¡ios Taikos sutarties Å¡alys patvirtina, jog yra atidžiai susipažinusios sujos sÄ lygomis ir reikalavimais bei pasižada jų sÄ Å¾iningai laikytis.

8. Å alys praÅ¡o teismÄ patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį raÅ¡ytinio proceso bÅ«du ir civilinę bylÄ Nr. e2-3335- 650/2020 nutraukti.

9. Å alys pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad joms yra žinomos Å¡ios Taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo, Teismui patvirtinus Å alių sudarytÄ Taikos sutartį, procesinės teisinės pasekmės, nustatytos CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte, 140 straipsnyje, 293 straipsnio 1 dalies 5 punkte, 294 straipsnio ir 584 straipsnio 1 dalies 4 punkte.

10. Å alys pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ Taikos sutartį sutinka, kad IeÅ¡kovės atstovas advokatas A. Z. arba Atsakovės atstovas advokatas V. M. pasiraÅ¡ytÄ Taikos sutartį pateiks bylÄ nagrinėjančiam teismui patvirtinimui raÅ¡ytinio proceso tvarka per EPP sistemÄ .

11. Å i Taikos sutartis sudaryta 3 vienodÄ teisinę galiÄ turinčiais egzemplioriais, kurių po vienÄ atitenka Å alims ir vienas egzempliorius teismui (per EPP sistemÄ ). Civilinę bylÄ nutraukti. G. Å . skyriaus darbo ginčų komisijai bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini)24377/2019. Nutarties kopijas iÅ¡siųsti Å¡alių atstovams. Nutartis per 7 dienas nuo priėmimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mus. Teisėja Alma Jurgelienė