65fa53f3-7f07-4abf-aa49-45ea160459f2 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedtreÄiojo suinteresuoto asmens PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos Alytaus prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo tarnybos atstovui A. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. J. patikslintÄ skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriui, tretieji suinteresuoti asmenys Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos Alytaus prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo tarnyba, dÄl administracinių aktų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generated65fa53f3-7f07-4abf-aa49-45ea160459f2 · Regionų administracinis teismas: B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. J. patikslintÄ skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriui, tretieji suinteresuoti asmenys Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos Alytaus prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo tarnyba, dÄl administracinių aktų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus.
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. I-4875-505/2019
Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00780-2019-1
Procesinio sprendimo kategorijos 7.5.3.;51.5;
(S)
55.1
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
Â
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
Â
2019 m. rugsÄjo 17 d.
Kaunas
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Grauželio, Dainos KukalienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Nataljos ZelionkienÄs,
sekretoriaujant Gediminui LaukeviÄiui, Oksanai Berezovskei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui G. J., jo įgaliotam atstovui A. J.,
treÄiojo suinteresuoto asmens PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos Alytaus prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo tarnybos atstovui A. B.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. J. patikslintÄ skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriui, tretieji suinteresuoti asmenys Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos Alytaus prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo tarnyba, dÄl administracinių aktų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas G. J. patikslintu skundu atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriui praÅ¡Ä panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriaus 2019 m. sausio 18 d. sprendimÄ Nr. (10.16) DV_S-2103; 2) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos 2019 m. kovo 13 d. sprendimÄ Nr. (6.5) I-1736; 3) įpareigoti atsakovÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyrių perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjui paskirtÄ valstybinÄs pensijos dydį, įskaitant į darbo staÅ¾Ä laikotarpį nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d., ir grÄ Å¾inti įsiskolinimÄ , susidariusį nuo 2006 m. (b. l. 11-15).
PareiÅ¡kÄjas patikslintame skunde nurodÄ, jis ir jo atstovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas 2018 m. rugsÄjo 27 d. kreipÄsi į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyrių (toliau â ir VSDFV Utenos skyrius), praneÅ¡damas, kad 2006 m. pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija, taÄiau į darbo staÅ¾Ä nÄra įskaiÄiuotas pareiÅ¡kÄjo darbo laikas, kai pareiÅ¡kÄjas nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1992 m. balandžio 15 d. dirbo profesionalioje prieÅ¡gaisrinÄje apsaugoje, o po to, t. y. 1992 m. balandžio 16 d., buvo paskirtas sukarintos prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos pareigÅ«nu. 1987 m. rugsÄjo 10 d. pareiÅ¡kÄjas pradÄjo dirbti Alytaus medvilnÄs kombinato Profesionalioje prieÅ¡gaisrinÄje dalyje, dujų dÅ«mų tarnybos meistro pareigose, nuo 1988 m. balandžio 1 d. buvo pervestas į Alytaus naftos tiekimo įmonÄs profesionaliosios prieÅ¡gaisrinÄs dalies profilaktikos instruktoriaus pareigas, nuo 1991 m. birželio 17 d. pervestas į Alytaus valstybinio eksperimentinio namų statybos kombinato profesinÄ prieÅ¡gaisrinÄ dalį gaisrininko vairuotojo pareigas ir ten dirbo iki 1992 m. balandžio 16 d., kai buvo priimtas dirbti į Alytaus antrÄ jÄ sukarintÄ prieÅ¡gaisrinÄ dalį.
VSDFV Utenos skyrius 2019 m. sausio 18 d. sprendimu Nr. (10.16) DV_S-2103 netenkino pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo vadovaudamasis Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymu (toliau - Ä®statymas) ir minÄto laikotarpio neįskaitÄ, paskirtos pensijos neperskaiÄiavo, kadangi teigÄ, jog laikotarpis nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. neatitinka Ä®statymo 16 straipsnio 3 dalies 2 ir 3 punkto reikalavimų. IÅ¡ Alytaus apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos pateiktų dokumentų matoma, kad nurodytu laikotarpiu, tai yra nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. pareiÅ¡kÄjas dirbo Darbo sutarties įstatymo pagrindais, kaip ir yra nurodyta Ä®statymo 16 straipsnio 3 dalies 3 punkte, tik pareiÅ¡kÄjo užimtos pareigos nÄra įtrauktos į Ä®statymo 16 straipsnio 3 dalies 3 punktÄ .
PareiÅ¡kÄjas 2019 m. vasario 6 d. nustatyta tvarka kreipÄsi į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybÄ prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir VSDFV) skųsdamas VSDFV Utenos skyriaus sprendimÄ . 2019 m. kovo 14 d. gavo VSDFV 2019 m. kovo 13 d. sprendimÄ Nr. (6.5) 1-1736), kuriame teigiama, kad Utenos skyrius teisingai paaiÅ¡kino PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo nuostatų taikymÄ , kad skundas yra atmetamas, kaip nepagrįstas. Gautame atsakyme aiÅ¡kiai matosi, kad VSDFV nesiÄmÄ jokių veiksmų, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti tikrÄ sias pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo ir skundo aplinkybes, nekreipÄ dÄmesio į tai, kad yra tuo metu kartu su pareiÅ¡kÄju dirbusių žmonių, ir galinÄių patvirtinti, kokias funkcijas pareiÅ¡kÄjas atliko faktiÅ¡kai, o tik formaliai atsakÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo skundÄ .
PareiÅ¡kÄjas pabrÄžÄ, kad visÄ iÅ¡vardintÄ laikotarpį, tai yra nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. pareiÅ¡kÄjas dirbo keliose įstaigose ir pareigose, de jure (teisiÅ¡kai) pareiÅ¡kÄjo darbo pobÅ«dis neatitinka Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 3 punkto reikalavimų, taÄiau faktiÅ¡kai keitÄsi tik paÄios darbovietÄs, ir ar pareiÅ¡kÄjas dirbo dujų-dÅ«mų meistru, ar profilaktikos instruktoriumi, taÄiau nuolat atliko ir gaisrininko vairuotojo pareigas, kadangi tuo metu turÄjo vairuotojo pažymÄjimÄ su visomis vairuotojo kategorijomis, reikalingomis vairuoti prieÅ¡gaisrinį automobilį (C kategorijos vairuotojo pažymÄjimas). Tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjas ginÄo metu faktiÅ¡kai dirbo statutinio pareigÅ«no darbÄ , ir Å¡io fakto nei VSDFV Utenos skyrius, nei VSDFV visiÅ¡kai nenagrinÄjo ir nesigilino, o âaklaiâ vadovavosi teisÄs aktais.
Atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyrius (toliau â ir VSDFV Utenos skyrius) su pareiÅ¡kÄjo patikslintu skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 23-28).
Atsiliepime į patikslintÄ skundÄ nurodÄ, kad pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos už tarnybÄ skyrimÄ ir mokÄjimÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymas (toliau â ir Pensijų įstatymas) ir PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų skyrimo ir mokÄjimo (toliau - ir Nuostatai). Pagal Pensijų įstatymo 12 straipsnio 1 dalies nuostatas, nuo 2016 m. sausio 1 d. pareigÅ«nams ir kariams, paskiausiai tarnavusiems vidaus reiklų sistemoje, pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ skiria ir moka Fondo valdybos įgaliota administravimo įstaiga - Utenos skyrius. PraÅ¡ymÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti asmuo turi pateikti Utenos skyriui per atitinkamÄ Ä¯staigÄ , tarnybÄ , kurioje jis tarnavo paskiausiai (Nuostatų 5 punktas). Pensijų įstatymo 12 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad asmuo, kreipdamasis dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos skyrimo, privalo pateikti visus Nuostatų 6 punkte nurodytus dokumentus. Vienas iÅ¡ Å¡ių dokumentų - įstaigos, tarnybos, kurioje asmuo tarnavo paskiausiai, personalo tarnybos parengtas tarnybos laiko (darbo stažo) apskaitos lapas, kuriame nurodomi visi buvusio pareigÅ«no tarnybos laikotarpiai, įskaitytini į jo tarnybos laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti.
VSDFV Utenos skyrius, gavÄs pareiÅ¡kÄjo 2019 m. sausio 18 d. praÅ¡ymÄ dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos, 2018 m. spalio 9 d. raÅ¡tu Nr. (10.16E) R3-27989 âDÄl duomenų apie G. J. pateikimoâ, kreipÄsi į Turto valdymo ir Å«kio departamentÄ prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl duomenų apie pareiÅ¡kÄjÄ pateikimo, o bÅ«tent, praÅ¡ydamas iÅ¡ buvusio pareigÅ«no pensijos bylos atsiųsti tarnybos laiko (darbo stažo) apskaitos lapo, darbo užmokesÄio atestato (pažymÄjimo) bei kitų dokumentų, kurių pagrindu buvo priimtas sprendimas dÄl pensijos skyrimo, teisÄs aktų nustatyta tvarka patvirtintas kopijas. 2018 m. spalio 15 d. VSDFV Utenos skyrius gavo iÅ¡ Turto valdymo ir Å«kio departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2018 m. spalio 12 d. raÅ¡tÄ Nr. 8SD-64 âDÄl duomenų apie G. J. pateikimoâ, prie kurio pateikÄ papildomų dokumentų kopijas. Taip pat papraÅ¡Ä Alytaus apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos esant teisiniam pagrindui perskaiÄiuoti pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ pareiÅ¡kÄjui, parengti tarnybos laiko (darbo stažo) apskaitos lapÄ , kuriame bÅ«tų įraÅ¡ytas pareiÅ¡kÄjo teigimu neįskaitytas laikas nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. dirbant Alytaus medvilnÄs kombinate. 2018 m. gruodžio 17 d. VSDFV Utenos skyrius gavo iÅ¡ Alytaus apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos 2018 m. gruodžio 14 d. raÅ¡tÄ Nr. 3S-757(2.4) âDÄl G. J. dokumentų pensijaiâ, prie kurio buvo pridÄti pareiÅ¡kÄjo pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos skyrimui parengti dokumentai: 2018 m. gruodžio 14 d. tarnybos laiko (darbo stažo) apskaitos lapas Nr.8, bei darbo laikotarpius nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. pagrindžianÄių įsakymų patvirtintos kopijos.
VSDFV Utenos skyrius pažymÄjo, kad Alytaus apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos parengtame 2018 m. gruodžio 14 d. Tarnybos laiko (darbo stažo) apskaitos lape Nr. 8 į pareiÅ¡kÄjo tarnybos laikÄ pensijai skirti įskaitytas tarnybos tarybinÄje armijoje laikas nuo 1980 m. gegužÄs 16 d. iki 1983 m. gegužÄs 19 d., ir laikas nuo 1992 m. balandžio 16 d., kai pareiÅ¡kÄjas pradÄjo eiti PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Alytaus miesto sukarintos prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos dalinio 2-osios sukarintos prieÅ¡gaisrinÄs dalies vyresniojo vairuotojo pareigas (suteikus virÅ¡ilos laipsnį), t. y. nuo paskyrimo į pareigÅ«no pareigas dienos, iki 2006 m. gegužÄs 17 d., kai buvo atleistas iÅ¡ vidaus tarnybos. Abu Å¡ie laikotarpiai buvo įskaityti į tarnybos laikÄ skiriant pensijÄ nuo 2006 m. gegužÄs 18 d. PareiÅ¡kÄjo patikslintame skunde nurodytas darbo laikotarpis nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. į Tarnybos laiko (darbo stažo) apskaitos lape nurodytÄ tarnybos laikÄ pensijai skirti neįskaitytas kaip neatitinkantis Pensijų įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 2 ir 3 punktuose nustatytų reikalavimų. VSDFV Utenos skyrius 2019 m. sausio 18 d. raÅ¡tu Nr. (10.16) DV_S-2103 âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijosâ iÅ¡samiai atsakÄ Ä¯ gautÄ pareiÅ¡kÄjo 2018 m. rugsÄjo 27 d. praÅ¡ymÄ , kad negali tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo, kadangi pareiÅ¡kÄjui buvo pagrįstai ir teisÄtai laikotarpis nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. neįskaitytas į tarnybos laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti, nes Alytaus apskrities prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo valdyba nepateikÄ jokių kitų papildomų dokumentų, įrodanÄių, kad Å¡iuo laikotarpiu pareiÅ¡kÄjo eitos dujų dÅ«mų tarnybos meistro ir instruktoriaus pareigos buvo priskirtos pareigÅ«no pareigoms, ir dÄl to nÄra pagrindo perskaiÄiuoti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dydį.
PareiÅ¡kÄjas, nesutikdama su Utenos skyriaus 2019 m. sausio 18 d. sprendimu Nr. (10.16) DV_S- 2103 âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijosâ, pasinaudojo Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 41 straipsnio 1 dalyje nustatyta teise ir 2019 m. vasario 6 d. iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teisme tvarkas kreipÄsi į VSDFV su skundu, kuriuo nesutiko su VSDFV Utenos skyriaus sprendime pateiktomis iÅ¡vadomis dÄl pareiÅ¡kÄjo darbo laikotarpio nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. neįskaitymo i tarnybos laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti. VSDFV, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo skundÄ , 2019 m. kovo0 13 d. sprendimu Nr. (6.5)1-1736 âDÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriaus 2019-01-18 sprendimo Nr. (10.16) DV_S-2103â, patikrinusi pareiÅ¡kÄjo pareigÅ«nų pensijos bylos dokumentus, nustatÄ, jog VSDFV Utenos skyrius, įvertinÄs Å¡ių dokumentų duomenis, padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. laikotarpis neįskaitytinas į tarnybos laikÄ pareigÅ«nų pensijai skirti.
Atsakovo nuomone, pensijų gavimas siejamas ne su nustatyto dydžio pensijų socialinio draudimo įmokomis, o su atitinkamu asmens statusu (tarnyba, nuopelnais valstybei ar kitomis aplinkybÄmis, nuo kurių priklauso valstybinÄs pensijos skyrimas) (Konstitucinio Teismo 2008 m. gruodžio 24 d. nutarimas). Pensijų įstatymu numatyta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija už tarnybÄ bÅ«tent ir yra viena iÅ¡ vidaus tarnybos ypatumų kompensavimo priemonių, papildoma socialinÄ apsauga, kuri taikoma statutiniams valstybÄs tarnautojams ir kariams, Å¡iuo požiÅ«riu įstatymai iÅ¡skiria juos iÅ¡ kitų valstybÄs tarnautojų ar darbuotojų, tokiu bÅ«du kompensuojant už tarnybos ypatumus. Kadangi byloje nÄra duomenų, įrodanÄių apie tai, kad nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d., pareiÅ¡kÄjo eitos dujų dÅ«mų tarnybos meistro ir instruktoriaus pareigos buvo priskirtos pareigÅ«no pareigoms, ir dÄl to nÄra pagrindo perskaiÄiuoti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dydį, o patikslintas skundas netenkintinas.
Skundas netenkintinas.
Administracinis ginÄas kilo dÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriaus 2019 m. sausio 18 d. sprendimo Nr. (10.16) DV_S-2103 âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijosâ ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2019 m. kovo 13 d. sprendimo Nr. (6.5) I-1736 âDÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriaus 2019 m. sausio 18 d. sprendimo Nr. (10.16) DV_S-2103â teisÄtumo ir pagrįstumo bei įpareigojimo atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriui perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjui paskirtÄ valstybinÄs pensijos dydį, įskaitant į darbo staÅ¾Ä laikotarpį nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d., ir grÄ Å¾inti įsiskolinimÄ , susidariusį nuo 2006 m.
PareiÅ¡kÄjas 2018 m. rugsÄjo 27 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į VSDFV Utenos skyrių dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos perskaiÄiavimo, kuriuo praÅ¡Ä perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjui paskirtÄ pensijos dydį paisant Konstitucijos normų bei principų, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2008 m. gruodžio 24 d. nutarime, bei grÄ Å¾inti įsiskolinimÄ , susidariusį nuo 2006 m. (b. l. 30, 31).
Atsakovas VSDFV Utenos skyrius, iÅ¡nagrinÄjÄs praÅ¡ymÄ bei dokumentus, 2019 m. sausio 18 d. sprendimu Nr. (10.16) DV_S-2103 âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijosâ netenkino pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo, kadangi pareiÅ¡kÄjui pagrįstai ir teisÄtai laikotarpis nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. neįskaitytas į tarnybos laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti (nÄra duomenų, įrodanÄių, kad Å¡iuo laikotarpiu pareiÅ¡kÄjo eitos Dujų dÅ«mų tarnybos meistro ir instruktoriaus pareigos buvo priskirtos pareigÅ«no pareigoms), ir dÄl to nÄra pagrindo perskaiÄiuoti Respublikos vidaus reikalų ministerijos paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dydį (b. l. 53-55).
PareiÅ¡kÄjas iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teisme tvarka 2019 vasario 6 d. kreipÄsi į VSDFV su skundu, kuriuo nesutiko su VSDFV Utenos skyriaus sprendime pateiktomis iÅ¡vadomis dÄl pareiÅ¡kÄjo darbo laikotarpio nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. neįskaitymo į tarnybos laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti.
VSDFV, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo skundÄ , 2019 m. kovo 13 d. sprendimu Nr. (6.5)1-1736 âDÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriaus 2019-01-18 sprendimo Nr. (10.16) DV_S-2103â, patikrinusi pareiÅ¡kÄjo pareigÅ«nų pensijos bylos dokumentus, nustatÄ, jog VSDFV Utenos skyrius, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo pateiktų ir gautų iÅ¡ įstaigų, institucijų dokumentų duomenis, padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. laikotarpis neįskaitytinas į tarnybos laikÄ pareigÅ«nų pensijai skirti (b. l. 56, 57).
PareiÅ¡kÄjas, praÅ¡ydamas panaikinti minÄtus administracinius aktus, kuriais buvo atsisakyta perskaiÄiuoti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dydį, teigÄ, kad visÄ iÅ¡vardintÄ laikotarpį (nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d.) pareiÅ¡kÄjas dirbo keliose įstaigose ir pareigose, ir de jure (teisiÅ¡kai) pareiÅ¡kÄjo darbo pobÅ«dis neatitinka Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 3 punkto reikalavimų, taÄiau faktiÅ¡kai keitÄsi tik paÄios darbovietÄs, ir ar pareiÅ¡kÄjas dirbo dujų-dÅ«mų meistru, ar profilaktikos instruktoriumi, taÄiau nuolat atliko ir gaisrininko vairuotojo pareigas, kadangi tuo metu turÄjo vairuotojo pažymÄjimÄ su visomis vairuotojo kategorijomis, reikalingomis vairuoti prieÅ¡gaisrinį automobilį (C kategorijos vairuotojo pažymÄjimas). Å ias aplinkybes, jog pareiÅ¡kÄjas dirbo gaisrininko, gaisrininko- vairuotojo darbus, gali patvirtinti liudytojai.
PareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos už tarnybÄ skyrimÄ ir mokÄjimÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymas (toliau âir Pensijų įstatymas) ir PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatai (naujoji redakcija, patvirtinta Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2016 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 218 âDÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2015 m. vasario 11 d. nutarimo Nr. 128 âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatų patvirtinimoâ pakeitimoâ) (toliau â ir Nuostatai).
Pagal Pensijų įstatymo 12 straipsnio 1 dalies nuostatas, nuo 2016 m. sausio 1 d. pareigÅ«nams ir kariams, paskiausiai tarnavusiems vidaus reiklų sistemoje, pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ skiria ir moka Fondo valdybos įgaliota administravimo įstaiga - Utenos skyrius. PraÅ¡ymÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti asmuo turi pateikti Utenos skyriui per atitinkamÄ Ä¯staigÄ , tarnybÄ , kurioje jis tarnavo paskiausiai (Nuostatų 5 punktas). Pensijų įstatymo 12 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad asmuo, kreipdamasis dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos skyrimo, privalo pateikti visus Nuostatų 6 punkte nurodytus dokumentus.
Vienas iÅ¡ Å¡ių dokumentų - įstaigos, tarnybos, kurioje asmuo tarnavo paskiausiai, personalo tarnybos parengtas tarnybos laiko (darbo stažo) apskaitos lapas, kuriame nurodomi visi buvusio pareigÅ«no tarnybos laikotarpiai, įskaitytini į jo tarnybos laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti. PareigÅ«nų ir karių tarnybos laikas (tarnybos laikui prilyginami laikotarpiai) pareigÅ«nų pensijai skirti įskaitomas vadovaujantis Pensijų įstatymo 6 straipsniu (laikotarpiai po 1995-01-01) ir 16 straipsnio 3 dalimi (laikotarpiai iki 1995-01-01).
Pagal Pensijų įstatymo 6 straipsnį, pareigÅ«nų ir karių tarnybos vidaus reikalų sistemoje laikas pensijai skirti įskaitomas nuo paskyrimo į pareigÅ«no ar kario pareigas dienos. Pagal Pensijų įstatymo 6 straipsnio 1 punktÄ , į pareigÅ«nų ir karių tarnybos laikÄ pensijai skirti įskaitomas tarnybos vidaus reikalų, kraÅ¡to apsaugos, valstybÄs saugumo, prokuratÅ«ros sistemose, Specialiųjų tyrimų tarnyboje, KalÄjimų departamente, jam pavaldžiose įstaigose bei valstybÄs įmonÄse, muitinÄs sistemoje (dirbusiems muitinÄs mobiliosiose grupÄse ar muitinÄs postuose arba atlikusiems kriminalinÄ Å¾valgybÄ ir (arba) ikiteisminį tyrimÄ ) laikas nuo paskyrimo į pareigÅ«no ar kario pareigas dienos.
Pagal Pensijų įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 2 punktÄ , į pareigÅ«nų tarnybos laikÄ valstybinei Pensijai skirti įskaitomi tik prilyginti, buvÄ iki 1995 m. sausio 1 d. darbo policijoje (milicijoje), ValstybÄs sienos apsaugos tarnyboje, vidaus tarnybos, valstybÄs saugumo, kraÅ¡to apsaugos ir prokuratÅ«ros sistemose laikotarpiai Darbo sutarties įstatymo pagrindais, jeigu vÄliau tos pareigos, priskirtos pareigÅ«no ar kario pareigoms, o pagal to paties straipsnio 3 dalies 3 punktÄ - į tarnybos laikÄ pensijai skirti įskaitomas tik darbo laikas, iÅ¡dirbtas profesionaliosios prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos padalinių vadovais, gaisrininkais, gaisrininkais vairuotojais Darbo sutarties įstatymo pagrindais, jeigu vÄliau Å¡ie darbuotojai buvo paskirti sukarintos prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos pareigÅ«nais.
Taigi, Pensijų įstatymo 16 straipsnio 3 dalyje nustatytos Å¡io įstatymo 6 straipsnyje įtvirtintos bendros taisyklÄs, kad tarnybos laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti įskaitomas pareigÅ«nų ir karių tarnybos laikas, iÅ¡imtys. Viena iÅ¡ tokių iÅ¡imÄių - darbo laiko, iÅ¡dirbto profesionalios prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos padalinių vadovais, gaisrininkais, gaisrininkais vairuotojais Darbo sutarties įstatymo pagrindais, jeigu vÄliau Å¡ie darbuotojai buvo paskirti sukarintos prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos pareigÅ«nais, prilyginimas tarnybos laikui (Pensijų įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 3 punktas).
Konstitucinis Teismas 2008 m. gruodžio 24 d. nutarime yra pažymÄjÄs, kad PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatyme įtvirtintos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos paskirtis yra inter alia (be kita ko) atlyginti už sudÄtingÄ , atsakingÄ , dažnai rizikingÄ ir pavojingÄ asmens tarnybÄ valstybei; valstybinių pensijų ypatumai leidžia įstatymų leidÄjui, atsižvelgiant į visas reikÅ¡mingas aplinkybes ir paisant Konstitucijos normų bei principų, nustatyti atitinkamas Å¡ios pensijos skyrimo sÄ lygas; Å¡ių pensijų gavimas siejamas su atitinkamu asmens statusu (tarnyba, nuopelnais ar kitomis aplinkybÄmis, nuo kurių priklauso valstybinÄs pensijos skyrimas).
Byloje nustatyta, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyrius 2018 m. spalio 1 d. raÅ¡tu Nr. (11.1) Rl-12503 âDÄl G. J. dokumentų persiuntimoâ persiuntÄ pareiÅ¡kÄjo 2018 m. rugsÄjo 27 d. praÅ¡ymÄ dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos perskaiÄiavimo VSDFV Utenos skyriui (b.l.29-31).
VSDFV Utenos skyrius, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ ir prie praÅ¡ymo pridÄtÄ darbo knygelÄs kopijÄ , 2018 m. spalio 9 d. raÅ¡tu Nr. (10.161 i) R3-27989 âDÄl duomenų apie G. J. pateikimoâ, kreipÄsi į Turto valdymo ir Å«kio departamentÄ prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl duomenų apie pareiÅ¡kÄjÄ pateikimo, praÅ¡ydamas iÅ¡ buvusio pareigÅ«no pensijos bylos atsiųsti tarnybos laiko (darbo stažo) apskaitos lapo, darbo užmokesÄio atestato (pažymÄjimo) bei kitų dokumentų, kurių pagrindu buvo priimtas sprendimas dÄl pensijos skyrimo, teisÄs aktų nustatyta tvarka patvirtintas kopijas (b. l. 33, 34).
VSDFV Utenos skyrius 2018 m. spalio 15 d. gavo iÅ¡ Turto valdymo ir Å«kio departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2018 m. spalio 12 d. raÅ¡tÄ Nr. 8SD-64 âDÄl duomenų apie G. J. pateikimoâ, prie kurio pateikÄ papildomų dokumentų kopijas: PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos 2006 m. spalio 4 d. tarnybos apskaitos duomenų lapo patvirtintÄ kopijÄ ; piniginio atestato Nr. 3 patvirtintÄ kopijÄ ; pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo skirti pensijÄ patvirtintÄ kopijÄ bei PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos 2006 m. spalio 11 d. raÅ¡to Nr. 9.4-3012-(3.7) âDÄl pirmo karinio laipsnio suteikimo G. J.â patvirtintÄ kopijÄ (b. l. 35-52)..
VSDFV Utenos skyrius, iÅ¡nagrinÄjÄs gautus dokumentus, 2018 m. spalio 31 d. raÅ¡tu Nr. (10.16) R3-30865 âDÄl G. J. pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijosâ atsakÄ pareiÅ¡kÄjui į jo 2018 m. rugsÄjo 27 d. praÅ¡ymÄ , kuriuo buvo praÅ¡oma perskaiÄiuoti jam paskirtÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ Ä¯skaitant į tarnybos laikÄ darbÄ nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1992 m. balandžio 15 d. (b. l. 43, 44). Å iame administraciniame akte atsakovas nurodÄ, kad į tarnybos laikÄ pensijai skirti pareiÅ¡kÄjui įskaityti laikotarpiai, nurodyti PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Alytaus prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos 2006 m. spalio 4 d. tarnybos apskaitos duomenų (darbo stažo) lape, t. y. tarnybos kitų valstybinių ginkluotose pajÄgose laikas nuo 1980 m. gegužÄs 16 d. iki 1983 m. gegužÄs 19 d., darbo laikas, iÅ¡dirbtas profesinÄje prieÅ¡gaisrinÄje dalyje Alytaus eksperimentinio namų statybos kombinato apsaugoje, gaisrininku nuo 1991 m. birželio 17 d. iki 1992 m. balandžio 15 d. ir tarny bos laikas nuo paskyrimo į pareigÅ«no pareigas dienos iki atleidimo, t. y. nuo 1992 m. balandžio 16 d. iki 2006 m. gegužÄs 17 d. Taip pat nurodÄ, kad laikotarpis nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. į tarnybos apskaitos duomenų lapÄ nÄra įtrauktas.
VSDFV Utenos skyrius 2018 m. spalio 31 d. raÅ¡tu Nr. (10.16) R3-30865 âDÄl G. J. pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijosâ papraÅ¡Ä Alytaus apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos esant teisiniam pagrindui perskaiÄiuoti pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ pareiÅ¡kÄjui, parengti tarnybos laiko (darbo stažo) apskaitos lapÄ , kuriame bÅ«tų įraÅ¡ytas pareiÅ¡kÄjo teigimu neįskaitytas laikas nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. dirbant Alytaus medvilnÄs kombinate ir patvirtinus atsakingų darbuotojų paraÅ¡ais, pateikti (atsiųsti) PareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijas skirianÄiai institucijai â VSDFV Utenos skyriui pensijos perskaiÄiavimo procedÅ«rai vykdyti (b. l. 43, 44).
Alytaus apskrities prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo valdyba 2018 m. gruodžio 14 d. raÅ¡tu Nr. 3S-757(2.4) âDÄl G. J. dokumentu pensijaiâ VSDFV Utenos skyriui pateikÄ pareiÅ¡kÄjo pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos skyrimui parengti dokumentus: 2018 m. gruodžio 14 d. tarnybos laiko (darbo stažo) apskaitos lapÄ Nr. 8 bei darbo laikotarpius nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. pagrindžianÄių įsakymų patvirtintas kopijas.
Alytaus m. MedvilnÄs kombinato profesionalios prieÅ¡gaisrinÄs dalies virÅ¡ininko 1987 m. rugsÄjo 10 d. įsakyme Nr. 72 nurodyta â<...> priimti į darbÄ J. G., J., DDT meistro pareigoms nuo Å¡. m. rugsÄjo 9 dienos <...>, o tos paÄios dalies virÅ¡ininko 1988 m. kovo 31 d įsakymu Nr. 14 nuo 1988 m. balandžio 1 d. buvo pervestas į Alytaus naftos produktų tiekimo įmonÄs profesionaliosios prieÅ¡gaisrinÄs dalies instruktoriaus pareigas ir Å¡ias pareigas Äjo iki 1991 m. birželio l6 d., kol Alytaus profesinÄs prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos dalinio virÅ¡ininko 1991 m. birželio 17 d. ¡sakymu Nr. 20 buvo paskirtas (atleidus iÅ¡ instruktoriaus pareigų) Alytaus valstybinio eksperimentinio namų statybos kombinato profesinÄs prieÅ¡gaisrinÄs dalies II-os klasÄs vairuotoju.
Bylos raÅ¡ytiniai įrodymai, pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimai ir atsiliepimo į skundÄ duomenys patvirtina, kad laikotarpis nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. į pareiÅ¡kÄjo tarnybos apskaitos duomenų lapÄ nÄra įtrauktas. Ä®vertinus Alytaus apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos 2018 m. gruodžio 14 d. raÅ¡tu Nr.3S-757(2.4) âDÄl G. J. dokumentų pensijaiâ pateiktų tarnybos laiko (darbo stažo) apskaitos lapo Nr.8 įrašų, įsakymų kopijų turinį, įraÅ¡us, esanÄius pareiÅ¡kÄjo darbo knygelÄje, matyti, kad laikotarpiu nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. pareiÅ¡kÄjas dirbo Darbo sutarties įstatymo pagrindais, taÄiau juose nÄra duomenų, kad Å¡iuo laikotarpiu pareiÅ¡kÄjo eitos dujų dÅ«mų tarnybos meistro (reiÅ¡kia âžmogus, pasiekÄs kurioje nors srityje didelį meistriÅ¡kumÄ , iÅ¡silavinimÄ , sumanumÄ â) (âLietuvių kalbos žodynasâ, www.lkz.lt) ir instruktoriaus (reiÅ¡kia âspecialistas, kuris instruktuoja, nurodo, moko, kaip tvarkyti įmonÄ, įstaigÄ ar Å¡iaip kokį reikalÄ â) (âLietuvių kalbos žodynasâ, www.lkz.lt) pareigos buvo priskirtos pareigÅ«no pareigoms, kaip kad numatyta Pensijų įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 2 punkte.
Be to, Å¡ios pareigos neatitinka Pensijų įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 3 punkte iÅ¡vardintų pareigų - profesionaliosios prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos padalinių vadovų, gaisrininkų, gaisrininkų vairuotojų, kuriose darbo laikÄ , iÅ¡dirbtÄ Darbo sutarties įstatymo pagrindais, jeigu vÄliau Å¡ie darbuotojai buvo paskirti sukarintos prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos pareigÅ«nais, bÅ«tų galima prilyginti tarnybos laikui pensijai skirti, nes pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų, jog jis nuo 1987 m. rugsÄjo 9 d. iki 1988 m. balandžio 1 d.
Alytaus m. MedvilnÄs kombinato profesionaliojoje prieÅ¡gaisrinÄje dalyje eidamas dujų dÅ«mų tarnybos meistro ir nuo 1988 m. balandžio 1 d. iki 1991 m. birželio 17 d. Alytaus naftos produktų tiekimo įmonÄs profesionaliosios prieÅ¡gaisrinÄs dalyje eidamas instruktoriaus pareigas vykdÄ ir gaisrininko, gaisrininko vairuotojo funkcijas, nes pagal iki 2003 m. sausio 1 d. galiojusio Darbo įstatymų kodekso 153 straipsnį kai kuriose profesijose ir tarnybose, be vidaus darbo tvarkos taisyklių ir drausmÄs statutų, darbininkų ir tarnautojų pareigas taip pat galÄjo nustatyti techninÄs taisyklÄs bei instrukcijos ir pareiginÄs instrukcijos bei nuostatai, o jeigu nÄra aukÅ¡tesnių organizacijų patvirtintų tipinių techninių ar pareiginių instrukcijų, juos vietose tvirtino organizacijos vadovas kartu arba suderinÄs su profsÄ jungos komitetu.
Ir nors pareiÅ¡kÄjas teigÄ, jog jis nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1988 m. balandžio 1 d. Alytaus m. MedvilnÄs kombinato profesionaliojoje prieÅ¡gaisrinÄje dalyje eidamas dujų dÅ«mų tarnybos meistro ir nuo 1988 m. balandžio 1 d. iki 1991 m. birželio 16 d. Alytaus naftos produktų tiekimo įmonÄs profesionaliosios prieÅ¡gaisrinÄs dalyje eidamas instruktoriaus pareigas vykdÄ ir gaisrininko, gaisrininko vairuotojo funkcijas, ir tai patvirtina liudytojai, tuo metu dirbÄ prieÅ¡gaisrinÄje tarnyboje (jų konkreÄių tarnybų (įmonių) ir konkretaus darbo laikotarpio pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ) A. P., K. J., taÄiau jų parodymai yra abstraktÅ«s ir nepatvirtina pareiÅ¡kÄjo vykdytų gaisrininko, gaisrininko vairuotojo funkcijų ginÄo laikotarpiu. PareiÅ¡kÄjas taip pat nurodÄ, jog 1989 m. kovo 20 d. jis dalyvavo likviduojant (dirbant gaisrininku) avarijÄ gamybiniame susivienijime âAzotasâ (dabar AB âAchemaâ), taÄiau jokių objektyvių duomenų apie jo tarnybinÄ komandiruotÄ, t. y. darbuotojo iÅ¡vykimÄ tam tikram laikui susivienijimo, organizacijos vadovo patvarkymu atlikti tarnybinį pavedimÄ už nuolatinio darbo vietos ribų (Darbo įstatymų kodekso 132 str.), pareiÅ¡kÄjas nei atsakovui, nei teismui taip pat nepateikÄ (ABTÄ® 56 str.).
Esant minÄtoms aplinkybÄms ir įrodymams bei dÄl iÅ¡dÄstytų argumentų panaikinti VSDFV Utenos skyriaus 2019 m. sausio 18 d. sprendimÄ Nr. (10.16) DV_S-2103 âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijosâ ir VSDFV 2019 m. kovo 13 d. sprendimÄ Nr. (6.5)1-1736 âDÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriaus 2019-01-18 sprendimo Nr. (10.16) DV_S-2103â bei įpareigoti VSDFV Utenos skyrių perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjui paskirtÄ valstybinÄs pensijos dydį, įskaitant į darbo staÅ¾Ä laikotarpį nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. ir grÄ Å¾inti įsiskolinimÄ susidariusį nuo 2006 metų, nÄra pagrindo, kadangi pareiÅ¡kÄjui pagrįstai ir teisÄtai laikotarpis nuo 1987 m. rugsÄjo 10 d. iki 1991 m. birželio 16 d. buvo neįskaitytas į tarnybos laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti, ir dÄl to nÄra pagrindo perskaiÄiuoti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dydį, nes minÄtas laikotarpis neįskaitytinas į tarnybos laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti kaip neatitinkantis Pensijų įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 2 ir 3 punktuose nustatytų reikalavimų (ABTÄ® 56 str.).
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 84 â 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo G. J. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.
TeisÄjai Audrius Grauželis
Daina KukalienÄ
Natalja ZelionkienÄ