65f1df80-0ee7-4ff4-bf03-d362b78a124c · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-2146-573/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18649-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.19.3.2.1; 2.1.10.1; 2.3.6.4.4.1; 2.3.6.4.4.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 16 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Dainius RoÄys, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Ausmai MackeviÄienei, dalyvaujant prokurorei J. P., kaltinamajam G. K., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G.
Legislator headnote
AI generated65f1df80-0ee7-4ff4-bf03-d362b78a124c · Kauno apylinkÄs teismas: parodÄ, kad buvo gautas iÅ¡kvietimas, kad automobilis stovi vidurį kelio. Atvyko, jis nuÄjo prie automobilio, viduje sÄdÄjo kaltinamasis. Jie jį prisižadino ir tada paklausÄ, ar vairavo automobilį. Kaltinamasis pasakÄ, kad automobilį vairavo. Paskui grįžo prie savo automobilio ir pastebÄjo, kad įsijungÄ kaltinamojo automobilio Å¡viesos. Jie sugrįžo atgal. Kaltinamasis jų nepažino. Galvojo, kad jie yra kiti pareigÅ«nai jį sustabdÄ. Jaunuolis nepateikÄ jokių dokumentų, atsisakÄ pÅ«sti į alkotesterį ir praÅ¡Ä palaukti 15 minuÄių.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-2146-573/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18649-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.19.3.2.1; 2.1.10.1; 2.3.6.4.4.1; 2.3.6.4.4.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 16 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Dainius RoÄys, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Ausmai MackeviÄienei, dalyvaujant prokurorei J. P., kaltinamajam G. K., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G.
K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Kauno m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â vamzdynų klojÄju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kauno r., neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 227 straipsnio 2 dalyje, padarymu, Teismas n u s t a t Ä : kaltinamasis G. K. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2018 m. balandžio 22 d. apie 01.15 val. Kauno r., (duomenys neskelbtini) g. prie namo Nr. 15, tarnybiniame automobilyje âDacia Dokkerâ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas sustabdytas vairuojantis automobilį VW Golf valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) siekdamas neteisÄto valstybÄs tarnautojų neveikimo vykdant įgaliojimus, t. y. kad nebÅ«tų patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už vairavimÄ neblaiviam, tiesiogiai pasiÅ«lÄ duoti 1000 eurų kyšį, nurodydamas, kad pinigai yra bankomate, bei vÄliau tiesiogiai pasiÅ«lÄ duoti po 300 eurų kiekvienam savo įgaliojimus vykdantiems valstybÄs tarnautojams â Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 1-ojo bÅ«rio vyriausiems patruliams E. P. ir K.
M., tokiu bÅ«du siekÄ neteisÄto paperkamų policijos pareigÅ«nų neveikimo, tai yra kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 227 straipsnio 2 dalyje, padarymu. Kaltinamasis G. K. dÄl nusikalstamos veikos padarymo kaltÄs nepripažino ir parodÄ, kad tÄ dienÄ ilgai dirbo Vilniuje, ryte anksti kÄlÄsi, vÄlai grįžo, buvo labai pavargÄs. GrįžÄs iÅ¡gÄrÄ 0,5 l skardinÄ alaus, kitos nebaigÄ gerti. Kadangi skaudÄjo dantis, nerado sau vietos. Nepamena, kokiu bÅ«du atsidÅ«rÄ apie 10 km nuo Ringaudų gyvenvietÄs tÄÄio automobilyje, ten policijos pareigÅ«nai pažadino jį miegantį, kÄ su jais kalbÄjo, nepamena, taip pat neatsimena bendravimo aplinkybių, pakeltas iÅ¡ miego, nesiorientavo aplinkoje, neatsimena, ar jį kur nors veÅ¾Ä pareigÅ«nai.
Nežino, kodÄl siÅ«lÄ kyšį pareigÅ«nams, gal televizoriaus prisižiÅ«rÄjÄs. Yra paprastas kaimo žmogus, gal norÄjo pasirodyti kietas. NepÅ«tÄ Ä¯ alkotesterį, nes nesuprato, kodÄl turÄjo pÅ«sti. Tuo metu banko sÄ skaitoje buvo 2 ar 4 eurai. Nesuvokia, kam bÅ«tų reikÄjÄ važiuoti į bankomatÄ Garliavoje, jei Rimgaudai buvo arÄiau. Kraujo tyrimo atsisakÄ, nes taip pat nesuprato kas vyksta ir kodÄl turi tyrimÄ darytis, be to, norÄjo kuo greiÄiau grįžti namo. Ikiteisminio tyrimo metu per pirmÄ apklausÄ nesuprato kas vyksta.
Niekada nÄra turÄjÄs tokios pinigų sumos, kuriÄ siÅ«lÄ policijos pareigÅ«nams, siÅ«lyti tokiÄ sumÄ negalÄjo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 276 straipsniu balsu pagarsino G. K. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b. l. 91-92), kur G. K. nurodÄ, kad 2018 m. balandžio 22 nakties metu, po vidurnakÄio, važiavo į degalinÄ nusipirkti cigareÄių. Važiavo iÅ¡ namų, esanÄių Kauno rajone, (duomenys neskelbtini), su tÄvo G.
K. automobiliu âVW Golfâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Jam skaudÄjo dantį, todÄl dantis skalavo su pigiais kvepalais, bet jų negÄrÄ. Jokio spirito ir degtinÄs negÄrÄ. 2018 m. balandžio 21 d. vakare iÅ¡gÄrÄ apie vienÄ litrÄ alaus. Daug dirba ir anksti keliasi, o be to labai vargino dantų skausmas. Tuo metu jam buvo nemiga, todÄl važiavo iki degalinÄs nusipirkti cigareÄių. Važiuojant keliu pajuto, kad yra apsvaigÄs ir jį migdo, todÄl sustojo ir galvojo pamiegoti.
Nelabai prisimena kas vyko toliau. Prisimena, kad jį iÅ¡ miegų pažadino policijos pareigÅ«nai. Jis iÅ¡sigando, atsimena tik policijos pareigÅ«nų automobilio Å¡vyturÄlius. Neatsimena, ar atsisakÄ policijos pareigÅ«nams pasitikrinti savo girtumÄ . Pinigų neturÄjo, todÄl neatsimena, kad policijos pareigÅ«nams bÅ«tų siÅ«lÄs 1000 eurų kyšį. Kadangi policijos pareigÅ«nų buvo pagautas už vairo girtas, tai pareigÅ«nų praÅ¡Ä, kad jį paleistų, siÅ«lÄ susitari ir siÅ«lÄ 300 eurų kyšį.
Kaip konkreÄiai pareigÅ«nams siÅ«lÄ tuos pinigus, tai yra duoti kyšį, neatsimena. KalbÄjo taip, kaip jam tuo metu atrodÄ. Tuo metu buvo labai iÅ¡sigandÄs dÄl jam netikÄto policijos pareigÅ«nų pasirodymo, todÄl pareigÅ«nų praÅ¡Ä susitarti, praÅ¡Ä jį paleisti. Kad iÅ¡vengti atsakomybÄs už tai, kad automobilį vairavo neblaivus, policijos pareigÅ«nams pasiÅ«lÄ duoti kyšį, sakydamas kad jiems duos po 300 eurų, jeigu jie su juo tarsis ir paleis, bet policijos pareigÅ«nai nesutiko.
Kaltinamojo G. K. kaltÄ buvo įrodinÄjama liudytojų â policijos pareigÅ«nų parodymais, vaizdo įraÅ¡u bei kita raÅ¡ytine bylos medžiaga. Teisme apklaustas liudytojas E. P. parodÄ, kad buvo gautas iÅ¡kvietimas, kad automobilis stovi vidury kelio. Ä® praneÅ¡imÄ reagavo ir nuvyko su kolega pasižiÅ«rÄti. Nepamena kaip vadinosi ta gyvenvietÄ. Automobilyje rado miegantį jaunuolį. Su kolega jaunuolį pažadino. Kol jaunuolį tikrino, jaunuolis uždarÄ automobilio dureles. Automobilis užsirakino, o automobilio raktai liko automobilio viduje.
Vaikinas buvo iÅ¡gÄrÄs alkoholio, bet jiems į alkotesterį nepÅ«tÄ. Jo kolega patraukÄ automobilį ir jie iÅ¡važiavo. Nuvažiuojant pamatÄ, kad automobilio žibintai užsidegÄ ir vaikinas pradÄjo važiuoti. Grįžo atgal. PapraÅ¡Ä, kad jaunuolis pasitikrintų girtumÄ , bet vaikinas atsisakÄ, sakÄ palaukti 15 minuÄių. Jie palaukÄ, taÄiau vaikinas girtumÄ pasitikrinti atsisakÄ. Tada vaikinas jam su kolega siÅ«lÄ pinigus, sakÄ, kad jie nieko nematÄ ir paleistume, dar sakÄ, kad âmes draugaiâ.
Pradžioje jaunuolis jiems siÅ«lÄ po 500 Eur o paskui po 300 Eur. SakÄ: âvažiuojam į GarliavÄ , nusiimsiu pinigusâ. Garliava, nuo tos vietos, kur vaikinÄ sustabdÄ, nebuvo labai toli, bet Ringaudai buvo arÄiau. Jie buvo su uniforma, automobilis buvo žymÄtas. PasiÅ«lymas jam pasirodÄ realus. Jis jam sakÄ, kad už pinigų siÅ«lymÄ yra numatyta baudžiamoji atsakomybÄ. Mano, kad G. K., galvojo, kad jiems duos pinigus ir važiuos savais keliais. G. K. nesakÄ, už kÄ konkreÄiai jiems siÅ«lÄ pinigus.
Kai jis G. K. pasakÄ, kad už pinigų siÅ«lymÄ yra skiriama baudžiamoji atsakomybÄ, G. K. atsakÄ, kad žino. Jam labai įsiminÄ, kad G. K. vis kartojo, jog âmes esam draugaiâ. Jis su savo telefonu darÄ vaizdo įraÅ¡Ä . Ä®raÅ¡Ä darÄ ne visai nuo pradžių, nes pirmÄ kartÄ buvo įsijungusi telefono blykstÄ. PirmÄ Ä¯raÅ¡Ä iÅ¡trynÄ, jis buvo labai trumpas, nieko nesimatÄ ir nieko nesigirdÄjo. Ä®raÅ¡e siÅ«lymo vykti nusiimti pinigų į GarliavÄ nesigirdi. Teisme apklaustas liudytojas K.
M. parodÄ, kad buvo gautas iÅ¡kvietimas, kad automobilis stovi vidurį kelio. Atvyko, jis nuÄjo prie automobilio, viduje sÄdÄjo kaltinamasis. Jie jį prisižadino ir tada paklausÄ, ar vairavo automobilį. Kaltinamasis pasakÄ, kad automobilį vairavo. Paskui grįžo prie savo automobilio ir pastebÄjo, kad įsijungÄ kaltinamojo automobilio Å¡viesos. Jie sugrįžo atgal. Kaltinamasis jų nepažino. Galvojo, kad jie yra kiti pareigÅ«nai jį sustabdÄ. Jaunuolis nepateikÄ jokių dokumentų, atsisakÄ pÅ«sti į alkotesterį ir praÅ¡Ä palaukti 15 minuÄių.
Jie palaukÄ 15 min, bet kaltinamasis sakÄ, kad nepÅ«s, nes jei pÅ«s į alkotesterį tai iÅ¡ jo atims teises ir konfiskuos automobilį. PasiÅ«lÄ vienÄ kartÄ kyšį jiems ir vÄliau antrÄ kartÄ . PirmÄ kartÄ pasiÅ«lÄ po 500 eurų, antrÄ kartÄ po 300 eurų, sakÄ, kad âtaikiai susitarkimâ. Nežino, ar kaltinamasis tuos pinigus turÄjo, tų pinigų kaltinamasis jiems nerodÄ. Nepamena, ar kalbÄjo apie bankomatÄ . Tvirtina ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, ar G. K. turÄjo galimybÄ duoti kyšį, nežino.
Nežino ar pinigus G. K. turÄjo su savimi. Mano, kad kaltinamasis viskÄ suprato, logiÅ¡kai mÄ stÄ. Teismas, vadovaudamasis BPK 276 straipsniu pagarsino liudytojo K. M. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b. l. 35), kuriuose jis nurodÄ, kad 2018-04-22 patruliavo kartu su vyriausiuoju patruliu E. P.. Apie 00.22 val., iÅ¡ Kauno AVPK budÄtojo gavo praneÅ¡imÄ , kad Kauno rajone, (duomenys neskelbtini) gatvÄje, skersai gatvÄs stovi automobilis âVW Golfâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir jame miega galimai neblaivus vairuotojas.
Atvykus į vietÄ 00.45 val. jis pirmas priÄjo prie skersai gatvÄs stovÄjusio automobilio âVW Golfâ, kurio vairuotojo pusÄs durelÄs buvo atidarytos ir žadino už vairo sÄdintį miegantį vairuotojÄ . Automobilio variklis buvo užgesintas, automobilio užvedimo raktelis buvo padÄtas ant automobilio galinÄs sÄdynÄs. Su už vairo sÄdinÄiu vyru, kaip vÄliau nustatÄ G. K., aiÅ¡kinosi kas vairavo automobilį. G. K. aiÅ¡kino, kad jis automobilio nevairavo, kas vairavo automobilį nenurodÄ.
G. K. buvo įsodintas į tarnybinį automobilį, kad patikrinti asmenybÄ, nes su savimi neturÄjo jokių dokumentų. Po kokių 10 minuÄių, tuo metu jie visi sÄdÄjo tarnybiniame automobilyje, įsijungÄ automobilio VW Golf signalizacija. Tada G. K. iÅ¡lipo iÅ¡ tarnybinio automobilio, kadangi neturÄjo automobilio užvedimo raktelių, tai su akmeniu iÅ¡dauÅ¾Ä automobilio âVW Golfâ priekinį keleivio pusÄs durelių langÄ ir iÅ¡jungÄ signalizacijÄ . Jis, įsÄdÄs į automobilį âVW Golfâ, jį patraukÄ Ä¯ Å¡alikelÄ, kad automobilis netrukdytų eismui.
Automobilis buvo tvarkingai užregistruotas. G. K. turÄjo galiojantį vairuotojo pažymÄjimÄ . PatraukÄ automobilį į Å¡alį, kad netrukdytų eismui, G. K. paliko prie automobilio. Jiems nuvažiuojant nuo automobilio, pavažiavus apie 30 metrų į priekį pamatÄ, kad įsijungÄ automobilio âVW Golfâ Å¡viesos ir automobilis pradÄjo važiuoti gatve į prieÅ¡ingÄ pusÄ. Tada jie apsisuko ir važiuodami paskui įjungÄ Å¡vyturÄlius ir garsinį signalÄ sustabdÄ jau važiuojantį G.
K.. VW Golf sustojus, jis priÄjÄs prie G. K. pareikalavo jo pasitikrinti blaivumÄ alkotesteriu. G. K. praÅ¡Ä palaukti 15 minuÄių, bet ir palaukus 15 minuÄių G. K. pasitikrinti neblaivumÄ alkotesteriu atsisakÄ. Ä®sodino G. K. į tarnybinį automobilį ir dar kartÄ pareikalavo pasitikrinti blaivumÄ alkotesteriu. G. K. atsisakÄ tikrintis blaivumÄ . Asmuo aiÅ¡kiai kalbÄdamas ir suprasdamas jiems siÅ«lÄ iÅ¡siskirti taikiai, nesipykti ir bÅ«ti draugais. SakÄ, kad reikia važiuoti į GarliavÄ iki bankomato ir pasiÅ«lÄ jiems po 500 eurų kyšį, sakydamas, kad duos abiem po 500 eurų.
Kolega E. P. garsiai ir aiÅ¡kiai G. K. perspÄjo, kad už kyÅ¡io davimÄ yra baudžiamoji atsakomybÄ. G. K. į perspÄjimÄ dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už kyÅ¡io davimÄ nekreipÄ dÄmesio atsakydamas: âžinau, niekas neįdomu, niekas negirdiâ ir toliau siÅ«lÄ duoti kyšį, sakydamas, kad âÅ¡a, Å¡aâ, kalbÄjo jau tyliau ir sakÄ, kad âmes draugai, vyrai tariamÄsâ. Tiek jis, tie vyriausiasis patrulis E. P. dar kelis kartus G. K. perspÄjus dÄl atsakomybÄs už kyÅ¡io davimÄ , G.
K. ir toliau intensyviai ir akivaizdžiai siÅ«lÄ duoti kyšį, perspÄtas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už kyÅ¡io davimÄ atsakÄ: âžinau, žinauâ. Yra Å¡io pokalbio garso įraÅ¡as. G. K. akivaizdžiai buvo neblaivus, atsisakÄ pasitikrinti alkotesteriu suprasdamas tai, kad nustaÄius girtumÄ gali bÅ«ti pradÄtas ikiteisminis tyrimas. Reikalaujant G. K., kad neblaivumÄ tikrintųsi atsipÅ«sdamas į alkotesterį, G. K. vÄl siÅ«lÄ jiems po 300 eurų. G. K. vÄl buvo įspÄtas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs dÄl kyÅ¡io davimo.
Tada G. K. atsakÄ: ânerÄkâ, pasakÄ, kad žino. G. K. pasitikrinti neblaivumÄ alkotesteriu atsisakÄ, todÄl asmuo buvo pristatytas į Kauno Klinikas kraujo mÄginiui paimti dÄl neblaivumo nustatymo, bet duoti kraujÄ G. K. atsisakÄ. 2018-04-22 Kauno apskrities VPK KP NVRS tyrÄjo A. Å . tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo, kuriame nurodyta, kad 2018-04-22 apie 00:45 val. (duomenys neskelbtini) sen., Kauno r. buvo sustabdytas automobilis âVolkswagen Golfâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo G.
K.. Tikrinimo metu vyriausiesiems patruliams E. P. ir K. M. kilo įtarimas, kad vairuotojas yra neblaivus ir bandant nustatyti girtumÄ , vairuotojas G. K., vyriausybÄs nustatyta tvarka, atsisakÄ tikrintis girtumÄ Ä¯ alkotesterį. Už tai, kad iÅ¡vengtų administracinÄs atsakomybÄs, apie 01:15 val., prie tarnybinio automobilio âDacia Dokkerâ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) G. K. vyriausiesiems patruliams, vykdantiems įgaliojimus, pats tiesiogiai pasiÅ«lÄ 1000 eurų kyšį. G. K. į pareigÅ«nų perspÄjimus nereagavo ir toliau primygtinai siÅ«lÄ kyšį (b. l. 1); 2018-04-22 Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 1-ojo bÅ«rio vyriausiojo patrulio E. P. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl papirkimo, kuriame nurodoma, kad pagal gautÄ praneÅ¡imÄ 2018-04-22 apie 00:45 val. (duomenys neskelbtini) sen., Kauno r. buvo sustabdytas automobilis âVolkswagen Golfâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilį vairavo G.
K.. Asmens kalba buvo neriÅ¡li, sunkai orientavosi aplinkoje. Kilo įtarimas, kas asmuo yra neblaivus, todÄl papraÅ¡Ä iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio ir pasitikrinti girtumÄ . Asmuo atsisakÄ alkotesteriu pasitikrinti girtumÄ . Po atsisakymo tikrintis girtumÄ asmuo buvo sulaikytas ir pasodintas į policijos tarnybinį automobilį âDacia Dokkerâ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Už tai, kad iÅ¡vengtų atsakomybÄs, apie 01:15 val., G. K. pats tiesiogiai pasiÅ«lÄ 1000 eurų kyšį. Asmuo buvo perspÄtas, taÄiau į jų perspÄjimus nereagavo ir toliau primygtinai siÅ«lÄ kyšį.
SiÅ«lÄ po 300 eurų kiekvienam už tai, kad iÅ¡vengtų baustumo. Paskui G. K. buvo sulaikytas ir pristatytas į Kauno klinikas, taÄiau ir ten nesutiko tikrintis girtumo bei atsisakÄ duoti kraujo mÄginį (b. l. 13). Policijos duomenų bazÄs informacija, iÅ¡ kurios matyti, kad automobilio Volkswagen Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra G. K. (b. l. 14); 2018-04-27 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad policijos pareigÅ«nas E. P. tyrimui pateikÄ vaizdo ir garso įraÅ¡Ä , kuris iÅ¡ MRT Samsung S7 buvo perkeltas į CD (b. l. 19); 2018-04-30 apžiÅ«ros protokolu atlikta dviejų vaizdo ir garso įrašų, įraÅ¡ytų į CD apžiÅ«ra, atlikta garso įraÅ¡o stenograma, kurioje fiksuojama G.
K. pokalbis su pareigÅ«nais, girdÄti neaiÅ¡kus ir neriÅ¡lus labai tyliai kalbantis balsas, sakantis âvyrai susitariam po 500 eurųâ, âpo 300 eurų abiemâ, taip pat keiksmažodžiai, perspÄjimas iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ , atsisakymas pÅ«sti į alkotesterį (b. l. 22-23, 25); Kaltinimas dÄl kaltinamojo G. K. padarytos nusikalstamos veikos padarymo pagal BK 227 straipsnį 2 dalį grindžiamas liudytojų - policijos pareigÅ«nų parodymais bei vaizdo įraÅ¡u, tarnybiniais praneÅ¡imais, taÄiau Å¡ie įrodymai nepatvirtina, kad kaltinamasis veikÄ tiesiogine tyÄia siekdamas papirkti valstybÄs tarnautojus.
Pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d. papirkimas â tai tiesiogiai arba netiesiogiai pareikÅ¡tas pasiÅ«lymas (...) duoti arba kyÅ¡io davimas valstybÄs tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui (...) už pageidaujamÄ valstybÄs tarnautojo (...) neveikimÄ vykdant įgaliojimus, siekiant patenkinti papirkÄjo interesus. Kaltinamasis G. K. teisminio nagrinÄjimo metu kaltÄ neigÄ, neprisipažino, kad siÅ«lÄ policijos pareigÅ«nams kyšį, nurodÄ, kad įvykio aplinkybių neprisimena, nerealu, kad bÅ«tų siÅ«lÄs tokiÄ pinigų sumÄ , nes tiek pinigų neturÄjo.
NagrinÄjamu atveju, analizuojant byloje surinktus įrodymus, vertintini tiek kaltinamojo G. K., tiek liudytojų â policijos pareigÅ«nų veiksmai įvykio metu, pareigÅ«nų pokalbio turinys su kaltinamuoju. Pagal BK 227 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas tiesiogiai arba netiesiogiai pasiÅ«lÄ, pažadÄjo ar susitarÄ duoti arba davÄ kyšį valstybÄs tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba treÄiajam asmeniui už pageidaujamÄ valstybÄs tarnautojo ar jam prilyginto asmens teisÄtÄ arba neteisÄtÄ veikimÄ ar neveikimÄ vykdant įgaliojimus.
Taigi papirkimas objektyviai reiÅ¡kiasi bent vieno iÅ¡ alternatyvių veiksmų padarymu: kyÅ¡io pasiÅ«lymu, pažadu jį duoti, susitarimu duoti kyšį ar jo davimu. Kyšį žadama, siÅ«loma duoti ar jis duodamas už pageidaujamÄ valstybÄs tarnautojo (jam prilyginto asmens) teisÄtÄ arba neteisÄtÄ veikimÄ ar neveikimÄ vykdant įgaliojimus. BK 227 straipsnyje numatyta nusikalstama veika padaroma tiesiogine tyÄia. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad, nustatant nusikalstamo sumanymo turinį, negalima apsiriboti pirmine jo forma â reikia aiÅ¡kintis jo dinamikÄ visos nusikalstamos veikos darymo metu, taip pat nepakanka nustatyti vien tik objektyviuosius veikos požymius â bÅ«tina nustatyti ir subjektyviuosius veikos požymius.
PažymÄtina, kad kaltÄs, jos formos, rūšies subjektyvių (vidiniųâpsichinių) nusikalstamos veikos požymių turinys atskleidžiamas ne vien tik paties kaltininko prisipažinimu padarius nusikalstamÄ veikÄ , iÅ¡aiÅ¡kinimu, kaip jis suvokÄ bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobÅ«dį, padarinius, kokios paskatos nulÄmÄ nusikalstamos veikos padarymÄ ir kokių padarinių Å¡ia veika buvo siekiama, bet ir tiriant bei įvertinant ir iÅ¡orinius (objektyvius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobÅ«dį, intensyvumÄ , bÅ«dÄ , pastangas juos padarant, situacijÄ , kuriai esant tie veiksmai buvo padaryti, ir pan. (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-321/2009, 2K-526/2011, 2K-406/2011).
Kartu nagrinÄjamos bylos kontekste atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pagal teismų praktikÄ sprendžiant asmens kaltumo dÄl papirkimo (BK 227 straipsnis) klausimÄ reikia įvertinti ne tik tai, kaip atitinkamus tokio asmens (papirkÄjo) veiksmus suprato valstybÄs tarnautojas (jam prilygintas asmuo), bet ir nustatyti Å¡io asmens ketinimÄ papirkti valstybÄs tarnautojÄ (jam prilygintÄ asmenį) â turi bÅ«ti įrodyta, kad papirkÄjas suvokia, jog jis valstybÄs tarnautojui neteisÄtai siÅ«lo, žada, susitaria duoti ar duoda pinigus ar kitas turtines vertybes už tai, kad Å¡is veiktų (neveiktų) jo naudai, ir nori, kad valstybÄs tarnautojas priimtų kyšį bei patenkintų jo interesus (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-540/2013).
NagrinÄjamu atveju iÅ¡ policijos pareigÅ«nų parodymų ir CD pateikto pareigÅ«no pokalbio su kaltinamuoju nuotrupų galima sprÄsti, kad vyksta neriÅ¡lus kaltinamojo pokalbis su pareigÅ«nais, kaltinamasis pareigÅ«nus vadina draugais, girdima, kai pareigÅ«nai primygtinai siÅ«lo pÅ«sti, nuolat klausdami âpÅ«ti ar nepÅ«ti ?â, o kitas balsas, tikÄtina kaltinamojo, sako âvyrai susitariam po 500 eurųâ, vÄliau âpo 300 eurų abiemâ, kol galiausiai, tikÄtina kaltinamasis, kategoriÅ¡kai atsisako pÅ«sti.
Jokio pokalbio apie administracinÄ atsakomybÄ neužfiksuota, taip pat neužfiksuotas kaltinamojo siÅ«lymas vykti iki bankomato. IÅ¡ pokalbio turinio galima sprÄsti tik tiek, kad asmuo, su kuriuo pokalbis įraÅ¡ytas, siekia iÅ¡vengti policijos pareigÅ«no primygtinio raginimo pÅ«sti, siÅ«lo susitarti, taÄiau raginimui tÄsiantis, galiausiai pats atsisako tai daryti. Duomenų, kad asmuo siektų nebÅ«ti patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už vairavimÄ neblaiviam ir už tai siÅ«lytų duoti 1000 eurų kyšį, nurodydamas , kad pinigai yra bankomate, garso įraÅ¡e nÄra.
Teismų praktikoje nagrinÄjant baudžiamÄ sias bylas dÄl kyÅ¡ininkavimo pabrÄžiama, kad konstatuojant kyÅ¡ininkavimÄ reikia nustatyti bÅ«tinÄ kyÅ¡ininkavimo požymį â kyÅ¡io davÄjo pageidaujamÄ kyÅ¡io priÄmÄjo veikimÄ ar neveikimÄ , t. y. bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti, ko siekÄ kyÅ¡io davÄjas, pasiÅ«lydamas ar pažadÄdamas duoti kyšį, koks yra (buvo) jo interesas (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-536/2013). Suprantama, kad, atsižvelgiant į nusikalstamų veikų valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams sampratÄ baudžiamajame įstatyme, normų, nustatanÄių atsakomybÄs pagrindus už tokių veikų padarymÄ , paskirtį, yra prielaidos iÅ¡vadai, kad kyÅ¡iu laikytina tai, kuo siekiama kaltininkui reikÅ¡mingų, racionalių, logiÅ¡kų padarinių (pvz., iÅ¡vengti griežto nubaudimo, didelių turtinių nuostolių, iÅ¡saugoti gerÄ reputacijÄ ).
Duomenų apie administracinÄs nuobaudos paskyrimÄ G. K. byloje nÄra. Byloje iÅ¡ esmÄs nenustatyta, ko konkreÄiai siekÄ G. K. siÅ«lydamas âpo 500 eurųâ, vÄliau po âpo 300 eurųâ ir ar apskritai G. K. siekÄ kokių nors jam dar palankesnių policijos pareigÅ«nų sprendimų (veiksmų). Abejonių kelia ir pati pasiÅ«lymo duoti kyšį forma, pasakymas: âduodu po 500â, o vÄliau âpo 300 eurų abiemâ bei kartu sakomi necenzÅ«riniai žodžiai, kuriais greiÄiau įžeidžiama, o ne siekiama kokių nors jam reikÅ¡mingų, racionalių rezultatų.
Kita vertus, ir nurodoma siÅ«lomų pinigų suma, kai iÅ¡ pradžių siÅ«loma âpo 500 eurųâ, o vÄliau, nepasiekus tik paÄiam kaltinamajam suvokiamų siekiamų padarinių, pinigų suma mažinama iki âpo 300 eurųâ, rodo kaltinamojo neracionalų, nelogiÅ¡kÄ elgesį ir reikÅ¡mingo tikslo neturÄjimÄ . Kartu pažymÄtina, kad pagrindžiant baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už papirkimÄ pagal BK 227 straipsnį, be kitų aplinkybių, konstatuotina, kad pažadas duoti kyšį turi bÅ«ti pagrįstas realiomis galimybÄmis.
Tai turi suprasti ir kyšį siÅ«lantis asmuo, ir tas asmuo, kuriam kyÅ¡is siÅ«lomas. Tuo tarpu ir pats kaltinamasis, ir parodymus davÄ policininkai nenurodÄ, kad kaltinamasis su savimi bÅ«tų turÄjÄs grynųjų pinigų, asmens kratos protokole užfiksuota, kad laikinai sulaikius jokių objektų, tame tarpe pinigų, pas kaltinamÄ jį nerasta. Paimti pinigus iÅ¡ bankomato G. K. galÄjo tik patiems policininkams padedant, taÄiau kaip matyti iÅ¡ jo banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o, inkriminuojamo nusikaltimo metu jo sÄ skaitoje pinigų praktiÅ¡kai nebuvo (b. l. 123).
Taigi iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad G. K. pasiÅ«lymas duoti kyšį nurodytomis aplinkybÄmis yra nelogiÅ¡kas, nerealus, labiau panaÅ¡us į neadekvaÄiai besielgianÄio asmens emocijų proveržį siekiant bravÅ«riÅ¡kai pasireikÅ¡ti pareigÅ«nų akivaizdoje, o ne į rimtÄ ketinimÄ . PareigÅ«nai, kuriems toks kyÅ¡is buvo siÅ«lomas, to negalÄjo nesuprasti. Taigi, nagrinÄjamoje byloje nÄra pakankamo pagrindo manyti, kad G. K. tyÄia buvo nukreipta papirkti policijos pareigÅ«nus. Policijos pareigÅ«nų supratimas, kad minÄti G.
K. pasakyti žodžiai yra kyÅ¡io pasiÅ«lymas savaime, nesant kitų įrodymų, nepatvirtina jo tyÄios siÅ«lyti kyšį siekiant papirkti policijos pareigÅ«nÄ . Taip pat pažymÄtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismas bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra ne kartÄ konstatavÄ, kad nesurinkus byloje neginÄijamų įrodymų, patikimai patvirtinanÄių kaltinime nurodytų veikų padarymÄ , bÅ«tina vadovautis ir in dubio pro reo (visi neaiÅ¡kumai ir netikslumai aiÅ¡kinami kaltininko naudai).
Esant tokioms aplinkybÄms, kaltinamojo G. K. atžvilgiu priimamas iÅ¡teisinamasis nuosprendis, nes nepadaryta veika turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Kaltinamajam G. K. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, panaikintina nuosprendžiui įsiteisÄjus. Daiktinių įrodymų klausimas sprÄstinas pagal BPK 94 straipsnio nuostatas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302 â 305 straipsniais ir 307 straipsniu teismas n u s p r e n d ž i a:
G. K. iÅ¡teisinti pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d., nes nepadaryta veika, turinti Å¡io nusikaltimo požymių (Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 5 d. 1 p.). G. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti. Daiktinius įrodymus â kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u, esantį byloje (b. l. 25), nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti saugoti byloje. Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄjas Dainius RoÄys