65d25da3-4ecb-4e81-a965-8baa12fa75e8 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-33-309/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01514-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1.; 1.1.8.1.1.; 1.2.14.1.2.2.; 2.4.6.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 28 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Zigmo Kavaliausko (kolegijos pirmininkas), Boleslovo Kalainio, Vidmanto MylÄs, sekretoriaujant Dijanai Drizgienei, dalyvaujant prokurorei Inetai Žilinskienei, nuteistajam E. M., jo gynÄjui advokatui Edmundui JankaiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. M. apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2020 m. spalio 13 d. nuosprendžio, kuriuo E. M. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalyje, ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 1 (vieniems) metams 9 (devyniems) mÄnesiams.
Legislator headnote
AI generated65d25da3-4ecb-4e81-a965-8baa12fa75e8 · Å iaulių apygardos teismas: ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 4. Nuteistojo E. M. apeliacinis skundas atmestinas.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-33-309/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01514-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1.; 1.1.8.1.1.; 1.2.14.1.2.2.; 2.4.6.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 28 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Zigmo Kavaliausko (kolegijos pirmininkas), Boleslovo Kalainio, Vidmanto MylÄs, sekretoriaujant Dijanai Drizgienei, dalyvaujant prokurorei Inetai Žilinskienei, nuteistajam E. M., jo gynÄjui advokatui Edmundui JankaiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. M. apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2020 m. spalio 13 d. nuosprendžio, kuriuo E. M. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalyje, ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 1 (vieniems) metams 9 (devyniems) mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir E. M. paskirti galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas 1 (vieniems) metams 2 (dviem) mÄnesiams. BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose. Priteista iÅ¡ E. M. valstybÄs naudai 160 Eur (vienas Å¡imtas Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų) valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo nagrinÄjant bylÄ teisme. Tuo paÄiu nuosprendžiu nuteistas ir T. J., o E. G. bei E. Å ., vadovaujantis BK 93 straipsnio 1 dalies 3 punktu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir baudžiamoji byla jiems nutraukta, taÄiau dÄl jų apeliacinių skundų nepaduota.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. E. M. nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su E. G., T. J. ir E. Å ., pagrobÄ svetimÄ turtÄ , įsibraudami į patalpÄ , o bÅ«tent: 2020 m. sausio 10 d., laikotarpiu nuo 00.52 val. iki 1.31 val., tiksliau nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) esanÄios kavinÄs âK.â, E. G. ir E. Å . stovint Å¡alia ir stebint aplinkÄ , kad niekas nesutrukdytų daryti nusikalstamos veikos, E. M. ir T.
J. įsibrovus pro langÄ Ä¯ individualiai įmonei âL.â priklausanÄiÄ kavinÄ âK.â, esanÄiÄ adresu: (duomenys neskelbtini), bendrais veiksmais pagrobÄ materialinÄs vertÄs neturintį kasos aparatÄ âEURO 2000T ALPHAâ, su jame buvusiais 45 Eur monetomis, po to visi kartu iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino, - tokiu bÅ«du pagrobÄ individualiai įmonei âL.â priklausantį 45 Eur vertÄs turtÄ ; toliau tÄsdami savo nusikalstamus veiksmus E. M., T. J. ir E. Å . 2020 m. sausio 10 d. laikotarpiu nuo 00.52 val. iki 1.31 val., tiksliau nenustatytu laiku, grįžo prie individualiai įmonei âL.â priklausanÄios kavinÄs âK.â, esanÄios (duomenys neskelbtini), ir, veikdami kartu, E. Å . stebint aplinkÄ , kad niekas nesutrukdytų daryti nusikalstamos veikos, E. M. ir T.
J. įsibrovus pro langÄ Ä¯ individualiai įmonei âL.â priklausanÄios kavinÄs âK.â patalpas, bendrais veiksmais pagrobÄ svetimÄ , individualiai įmonei âL.â priklausantį turtÄ : plastikinÄ pintÄ dÄÅ¾Ä 13 Eur vertÄs; tris vienetus rožinių marÅ¡kinÄlių, kurių vieneto kaina 6 Eur, iÅ¡ viso 18 Eur; 2 prijuostes, kurių vieneto kaina 5 Eur, iÅ¡ viso 10 Eur; du suvenyrinius butelius alkoholinių gÄrimų, kurių vieneto vertÄ 30 Eur, iÅ¡ viso 60 Eur; 2 vnt.
Å¡okolado âKarÅ«naâ, kurio vieneto kaina 1 Eur, iÅ¡ viso 2 Eur; 3 butelius âCoca colaâ 0,5 litro talpos, kurio vieneto kaina su depozitu 0,74 Eur, iÅ¡ viso 2,22 Eur; 2 butelius âSpriteâ 0,5 litro talpos, kurio vieneto kaina 0,74 Eur, iÅ¡ viso 1,48 Eur; taip iÅ¡ viso pagrobÄ individualiai įmonei âL.â priklausantį 151,70 Eur vertÄs turtÄ . II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu nuteistasis E. M. praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ atsižvelgiant į tai, kad jis davÄ nuoseklius parodymus, kaltu prisipažino visiÅ¡kai, yra jauno amžiaus, ateityje pažada nebenusikalsti, atlyginti iÅ¡ jo priteistas valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo nagrinÄjant bylÄ teisme. 3. Apygardos teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 4. Nuteistojo E. M. apeliacinis skundas atmestinas.
5. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, o dÄl kitų bylos aspektų, nepaisydamas to, ar gautas dÄl jų skundas, teismas pasisako tik tuo atveju, jeigu nustato esminių BPK pažeidimų. NagrinÄjamu atveju nuteistasis E. M. neginÄija savo kaltÄs dÄl padarytos nusikalstamos veikos ir jos kvalifikavimo, taÄiau kelia bausmÄs individualizavimo klausimÄ .
6. Pažymima, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves. BausmÄs paskirtis â galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybÄ. Skirdamas bausmes už padarytas nusikalstamas veikas kaltinamiesiems teismas privalo vadovautis BK 54 straipsnyje nurodytais bausmÄs skyrimo pagrindais ir atsižvelgti į BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus bausmÄs skyrimo tikslus â sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
Å ių tikslų visuma sudaro vieningÄ bausmÄs paskirtį, o teisingumo principo įgyvendinimas užtikrina kaltininkui tokios tinkamai individualizuotos bausmÄs paskyrimÄ , kuri geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmÄs paskirtį, ir skiriama bausmÄ bÅ«tų adekvati padarytai veikai, t. y. bausmÄ už nusikalstamÄ veikÄ atitiktų tos veikos pavojingumo pobÅ«dį bei laipsnį ir kaltininko asmenybÄ.
7. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo nuosprendžio matyti, kad teismas, skirdamas nuteistajam E. M. bausmÄ, tinkamai vadovavosi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis â atsižvelgÄ Ä¯ visas tiek nusikalstamos veikos pavojingumÄ , tiek ir kaltininko asmenybÄ apibÅ«dinanÄias aplinkybes. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad E. M. padarÄ vienÄ tyÄinį nusikaltimÄ , priskiriamÄ apysunkių nusikaltimų kategorijai, nuosprendžio priÄmimo metu buvo teistas net 10 kartų (nusikaltimo padarymo metu buvo teistas 9 kartus), paskutiniu, 2020 m. rugsÄjo 11 d. nuosprendžiu, jis nuteistas net už 25 nusikalstamas veikas, naujÄ nusikaltimÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, nepraÄjus nÄ pusei metų po jo paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos (2 t., b. l. 68â81, 83â87, 88â92, informacinÄs teismų sistemos LITEKO duomenys), o tai rodo, kad E. M. tinkamų iÅ¡vadų iÅ¡ savo elgesio nedaro, be to, jis yra daug kartų baustas administracine tvarka ir turi galiojanÄių administracinių nuobaudų (2 t., b. l. 93â101), nedirba (2 t., b. l. 111), Užimtumo tarnyboje neregistruotas (2 t., b. l. 112), jam yra diagnozuotas lengvas protinis atsilikimas, reikÅ¡mingas elgesio sutrikimas, reikalaujantis dÄmesio ir gydymo (2 t., b. l. 110), nustatyta viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas) (taigi dar kartÄ vertinti tÄ paÄiÄ aplinkybÄ nebÄra teisinio pagrindo), ir dvi atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs â veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje ir bÅ«damas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 13 punktas).
8. Nors BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos Å¡ios alternatyvios bausmÄs: bauda arba areÅ¡tas, arba laisvÄs apribojimas, arba laisvÄs atÄmimas iki Å¡eÅ¡erių metų, teisÄjų kolegija sprendžia, kad atsižvelgÄs į visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus E. M. už jo padarytÄ nusikaltimÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Ä®vertinus apelianto asmenybÄ sprendžiama, kad skirti jam bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu, bÅ«tų netikslinga, nes E. M. nedirba, be to, ankstesniais nuosprendžiais paskyrus pastarajam tiek analogiÅ¡kas bausmes â laisvÄs atÄmimÄ , tiek Å¡velnesnes bausmes â areÅ¡tÄ , laisvÄs apribojimÄ , tris kartus taikius jo teisinÄ padÄtį lengvinantį institutÄ â laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , tai nuteistajam teigiamo poveikio nepadarÄ â jis ir toliau pažeidinÄjo baudžiamuosius įstatymus, o tai rodo jo susiformavusias antivisuomenines nuostatas bei nenorÄ laikytis įstatymų.
9. Atsižvelgiant į tai, kad skundžiamu nuosprendžiu apeliantui už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, paskirta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 2 mÄnesiams, savo dydžiu yra žymiai mažesnÄ, negu sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis (vidurkis yra 3 metai 1 mÄnuo 15 dienų), nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, kad Å¡i bausmÄ aiÅ¡kiai per griežta ir jÄ Å¡velninti. TeisÄjų kolegijos vertinimu, skundžiamu nuosprendžiu E. M. paskirta bausmÄ yra tinkamai individualizuota, ji atitinka nuteistojo asmenybÄ, padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ bei kitas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes. Å velninti apeliantui bausmÄ atsižvelgiant į jo skunde nurodytas aplinkybes, t. y. į tai, kad jis davÄ nuoseklius parodymus, yra jauno amžiaus, ateityje pažada nebenusikalsti, atlyginti iÅ¡ jo priteistas valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, nÄra teisinio pagrindo.
10. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad apylinkÄs teismas, paskyrÄs nuteistiesiems E. M. ir T. J. laisvÄs atÄmimo bausmes, nurodÄ ir jų atlikimo vietÄ , t. y. laisvÄs atÄmimo bausmes nuteistiesiems paskyrÄ atlikti pataisos namuose. TeisÄjų kolegija pažymi, kad 2020 m. liepos 1 d. netekus galios BK 50 straipsnio 3 dalies nuostatai, kuria remiantis bausmÄs atlikimo pataisos įstaigos parinkimas buvo baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjusio teismo diskrecinÄ teisÄ, ir įsigaliojus Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso pakeitimo 2019 m. birželio 27 d.
Nr. XIIâ2264 įstatymui, nuteistieji bausmes konkreÄioje įstaigoje atliks pagal kriterijus, nustatytus BVK 62, 71, 83, 90 straipsniuose ir sprendimÄ dÄl konkreÄios laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietos priims ne teismas, o kardomojo kalinimo vietos administracija. DÄl to daroma iÅ¡vada, kad apylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, nepagrįstai pasisakÄ dÄl nuteistiesiems E. M. ir T. J. paskirtų laisvÄs atÄmimo bausmių atlikimo vietos, ir Å¡ios nuosprendžio dalys naikinamos (BPK 328 straipsnio 4 punktas).
11. BPK 106 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama įstatymo, reglamentuojanÄio valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimÄ , nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu â kiti asmenys. Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.
12. BaudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas (BPK 322 straipsnio 1 dalis). Å iaulių apygardos teisme 2020 m. sausio 14 d. gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Å iaulių skyriaus pažyma Nr. (12.35) PT-262 dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kurioje nurodyta, kad už nuteistajam E. M. suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme valstybÄ patyrÄ 171 Eur iÅ¡laidų.
13. Atsižvelgusi į tai, kad byla apeliacinÄs instancijos teisme buvo nagrinÄjama pagal nuteistojo apeliacinį skundÄ , kuris yra atmetamas, įvertinusi valstybÄs suteiktos teisinÄs pagalbos apimtį, apeliacinio proceso trukmÄ, taip pat tai, kad nuteistasis yra darbingo amžiaus, teisÄjų kolegija ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos patirtas iÅ¡laidas pripažįsta proceso iÅ¡laidomis ir iÅ¡ nuteistojo E. M. valstybÄs naudai priteisia 171 Eur iÅ¡laidų advokato paslaugoms apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti (BPK 106 straipsnio 2 dalis).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu, n u t a r i a: nuteistojo E. M. apeliacinį skundÄ atmesti. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2020 m. spalio 13 d. nuosprendį pakeisti: panaikinti nuosprendžio dalis, kuriose nurodyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ E. M. ir T. J. paskirti atlikti pataisos namuose. Priteisti iÅ¡ nuteistojo E. M. valstybÄs naudai 171 Eur ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje.
KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Zigmas Kavaliauskas Boleslovas Kalainis Vidmantas MylÄ