65d00320-05ef-48ec-98ba-c1f45bf0cdff · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                       Procesinio sprendimo kategorijos 78.2.1; 121.21 vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo K. K. apeliacinį skundÄ dÄl Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V. Å . ieÅ¡kinį atsakovui K. K. , institucija teikianti iÅ¡vadÄ byloje â Druskininkų savivaldybÄs administracijos Vaikų teisių apsaugos tarnyba, dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiam vaikui priteisimo.
Legislator headnote
AI generated65d00320-05ef-48ec-98ba-c1f45bf0cdff · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ V.Å . kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti sÅ«naus R. Å . , gimusio 2004-12-07, iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už 3 metus (36 mÄnesius) skaiÄiuojant nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos â 10 800 Lt sumai, priteisti po 450 Lt periodinių iÅ¡mokų kas mÄnesį sÅ«naus iÅ¡laikymui nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos iki sÅ«naus pilnametystÄs, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Full text
Nuora?as tikras
   CivilinÄ byla Nr. 2A-1407-302/2010
                       Procesinio sprendimo kategorijos 78.2.1; 121.21
 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2010 m. gruodžio 16 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Romualdos JanoviÄienÄs, kolegijos teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs ir Petro Jaržemskio, sekretoriaujant Arvydui Ivanovui,
dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei advokatei Romai Katilovskienei, atsakovui
K. K. ,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo K. K. apeliacinį skundÄ dÄl Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V. Å . ieÅ¡kinį atsakovui K. K. , institucija teikianti iÅ¡vadÄ byloje â Druskininkų savivaldybÄs administracijos Vaikų teisių apsaugos tarnyba, dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiam vaikui priteisimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovÄ V.Å . kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti sÅ«naus R. Å . , gimusio 2004-12-07, iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už 3 metus (36 mÄnesius) skaiÄiuojant nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos â 10 800 Lt sumai, priteisti po 450 Lt periodinių iÅ¡mokų kas mÄnesį sÅ«naus iÅ¡laikymui nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos iki sÅ«naus pilnametystÄs, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad jai gyvenant nesusituokus su atsakovu K. K. 2004 m. gruodžio 7 d. gimÄ sÅ«nus R. Å . . 2009-04-22 teismo sprendimu vaiko tÄvu pripažintas atsakovas. Nuo vaiko gimimo atsakovas neteikia iÅ¡laikymo, iÅ¡laiko viena. MÄnesinÄs iÅ¡laidos vaiko iÅ¡laikymui sudaro apie 880 Lt. Per mÄnesį sÅ«naus maistui iÅ¡leidžia po 450 Lt, medicininÄms reikmÄms apie 30 Lt, be to, perka drabužius, žaislus, knygas, kam iÅ¡leidžia vidutiniÅ¡kai po 100 Lt per mÄnesį, taip pat lopÅ¡elio-darželio mÄnesinis mokestis sudaro 198,00 Lt. Kartu su sÅ«numi gyvena savo tÄvų bute, moka pusÄs dydžio komunalinius mokesÄius, kas vidutiniÅ¡kai sudaro 184,00 Lt. Dirba UAB âPietų kryptisâ, gauna 693,50 Lt atlyginimo. Be to, mokosi VU filologijos fakulteto 5 kurse. Apie atsakovo pajamas duomenų neturi.
Atsakovas K.K. su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies. NurodÄ, kad jo mÄnesinÄs pajamos sudaro 315,25 Lt, todÄl sutinka mokÄti vaiko iÅ¡laikymui po 80 Lt.
Druskininkų
miesto apylinkÄs teismas 2010 m. balandžio 22 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo K.
K. po 300 Lt kas mÄnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų sÅ«naus R. Å . , gimusio 2004-12-07 iÅ¡laikymui įsiskolinimo laikotarpyje nuo 2006 m. lapkriÄio 25 d. iki 2009 m. lapkriÄio 25 d., kas sudaro 10 800 Lt. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo K. K. po 450 Lt kas mÄnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų sÅ«naus R. Å . iÅ¡laikymui laikotarpyje nuo 2009 m. lapkriÄio 25 d. iki jo pilnametystÄs. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo K.
K. (5%) penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2009m. lapkriÄio 25 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Teismas, nustatÄs, kad sÅ«naus iÅ¡laikymui (maistui, rÅ«bams, sveikatos priežiÅ«rai, bÅ«sto iÅ¡laikymui, ugdymo reikmÄms) ieÅ¡kovÄ kas mÄnesį vidutiniÅ¡kai iÅ¡leidžia po 880 Lt, o laikotarpyje nuo 2006 m. lapkriÄio mÄn. iki 2009 m. lapkriÄio mÄn. (t. y. nuo 2 metų iki 5 metų) kai dÄl mažo amžiaus įvairÅ«s poreikiai buvo mažesni iÅ¡leido atitinkamai vidutiniÅ¡kai po 600 Lt, ieÅ¡kovÄ dirba UAB âPietų kryptisâ, vidutinis darbo užmokestis sudaro 693,50 Lt, ji mokosi Vilniaus universitete Filologijos fakultete, bakalauro studijas, neakivaizdžiai 5 kurse mokomose studijose, registruoto nekilnojamojo turto, su vaiku panaudos pagrindais gyvena bute, kartu su savo tÄvais, adresu Ateities g. 36-24, Druskininkai, visus buto iÅ¡laikymo mokesÄius (Å¡ildymas, vanduo, komunaliniai patarnavimai ir kt.) moka pusÄ priskaiÄiuotos sumos, kas sudaro vidutiniÅ¡kai apie 184,00 Lt, o atsakovas dirba UAB âBaÄkonysâ, vidutinis darbo užmokestis sudaro 315,25 Lt, jis neturi registruoto nekilnojamojo turto, mokosi magistratÅ«roje Vytauto Didžiojo Universitete, taip pat mokomose studijose, taÄiau atsakovo deklaruojama turtinÄ padÄtis teismui sukÄlÄ abejonių, nes jo mÄnesinÄs iÅ¡laidos aiÅ¡kiai didesnÄs nei pajamos, kas liudija, kad atsakovas gyvena iÅ¡ pajamų, kurių nÄra deklaravÄs, konstatavo, kad atsakovo turtinÄ padÄtis yra geresnÄ nei ieÅ¡kovÄs, todÄl jis, bÅ«damas jauno amžiaus, turÄdamas galimybes dirbti, gali skirti vaiko iÅ¡laikymui po 450 Lt bei sumokÄti iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ mokant po 300 Lt kas mÄnesį nuo 2006-11-25 iki 2009-11-25. Teismas sprendÄ, kad toks iÅ¡laikymo dydžio nustatymas įtvirtins vaiko prioritetinių teisių apsaugos ir proporcingumo principus.
Atsakovas KÄstutis Kavaliauskas apeliaciniu skundu praÅ¡o skundžiamÄ teismo sprendimÄ pakeisti: sumažinti priteistÄ mokÄti 10 800 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ laikotarpiu nuo 2006-11-25 iki 2009-11-25 iki 5 000 Lt, sumažinti priteistas periodines iÅ¡mokas sÅ«naus iÅ¡laikymui nuo 450 Lt iki jo pilnametystÄs po 130 Lt.
Apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad teismas neteisingai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, taip pat procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , taip pat nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos teismų praktikos Å¡iuo klausimu.
Teismas, sprÄsdamas dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiam vaikui priteisimo, nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ kas mÄnesį sÅ«naus iÅ¡laikymui vidutiniÅ¡kai iÅ¡leidžia po
880 Lt, kadangi byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai nepatvirtina fakto, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tent sÅ«naus iÅ¡laikymui iÅ¡leidžia tokiÄ pinigų sumÄ . Teismas taip pat klaidingai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ vidutiniÅ¡kai apie 184 Lt moka buto iÅ¡laikymo mokesÄius, nes iÅ¡ į bylÄ pateiktų sÄ skaitų iÅ¡rašų galima teigti, kad visus mokesÄius moka G. Å . .
IeÅ¡kovÄs į bylÄ pateikta sutartis, pagal kuriÄ ji neva turi padengti pusÄ sumos už komunalines paslaugas, neatitinka sandoriams nustatytos formos, nes nÄra aiÅ¡ku, tarp kokių Å¡alių sudaryta Å¡i sutartis, ji nÄra tinkamai pasiraÅ¡yta. Galima konstatuoti, kad sandoris sudarytas dÄl akių, nes sutartis sudaryta su ieÅ¡kovÄs motina.
Nurodo, kad iÅ¡ tikrųjų ieÅ¡kovÄs gaunamos pajamos yra žymiai didesnÄs negu ji nurodÄ, taÄiau jų nedeklaravo ir nepateikÄ teismui, siekiant nustatyti realiÄ jos turtinÄ padÄtį. TaÄiau teismas nepagrįstai suabejojo atsakovo turtine padÄtimi konstatuodamas, kad atsakovo pajamų Å¡altinis yra gaunamas 315,25 Lt darbo užmokestis UAB âBaÄkonysâ ir kad atsakovo mÄnesinÄs iÅ¡laidos yra aiÅ¡kiai didesnÄs nei pajamos ir klaidingai nustatÄ jo turtinÄ padÄtį. Teismas neįvertino atsakovo nurodytų aplinkybių, kad jis dirba Å¡ioje įmonÄje 0,25 etato, be to, atsakovas nedisponuoja didelÄmis pinigų sumomis pagal paskolos sutartį, nes Å¡ie pinigai (52 200 Lt) iÅ¡ieÅ¡komi per antstolį, be to, iÅ¡ jo Transporto priemonių draudikų biuro naudai priteista virÅ¡ 20 000 Lt.
IeÅ¡kovÄ V.Å . atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , apeliacinį skundÄ atmesti.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (LR CPK 320 str.
2 d.). Kolegija absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinio skundo argumentų.Â
Apeliaciniame skunde keliamas klausimas dÄl netinkamo įrodymų vertinimo ir netinkamo  materialinÄs teisÄs normų, reguliuojanÄių tÄvų pareigÄ teikti iÅ¡laikymÄ vaikams proporcingÄ tÄvų turtinei padÄÄiai (Civilinio kodekso 3.192 straipsnio 2 d.) aiÅ¡kinimÄ . Su Å¡iuo apeliacinio skundo motyvu kolegija nesutinka.
Pagal Civilinio kodekso 3.192 straipsnio 1, 2 dalių nuostatas tÄvai privalo materialiai iÅ¡laikyti savo nepilnameÄius vaikus, iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas. Ä®tvirtintas proporcingumo principas tarp vaikų poreikių ir tÄvų turtinÄs padÄties reiÅ¡kia, jog vaiko iÅ¡laikymo dydis tiesiogiai priklauso nuo jo tÄvų turtinÄs padÄties. TaÄiau Å¡is principas nereiÅ¡kia, kad tÄvai neturintys turto, ar negaunantys oficialių pajamų arba gaunantys labai mažas pajamas atleisti nuo atsakomybÄs materialiai iÅ¡laikyti savo vaikus tenkinant bent minimaliausius jų poreikius
Kolegija sprendžia, kad teismo parinktas iÅ¡laikymo dydis atitinka vaiko interesų patenkinimÄ iÅ¡ vieno iÅ¡ tÄvų pusÄs. Teismo nurodytos aplinkybÄs, susijusios su atsakovo turtine padÄtimi bei galimybÄmis mokÄti vaiko iÅ¡laikymui teismo paskirtÄ sumÄ , ieÅ¡kovÄs teikiamas vaikui iÅ¡laikymo dydis, leidžia kolegijai daryti iÅ¡vadÄ , kad 450 Lt iÅ¡laikymo dydis iÅ¡ atsakovo pusÄs kaip tik yra ta suma, kuri leis patenkinti vaiko poreikius, užtikrins bÅ«tinas sÄ lygas vaikui vystytis. IndividualÅ«s vaiko poreikiai, jo kaip asmenybÄs vystymasis sÄ lygoja ir reikalingÄ realų iÅ¡laikymo dydį. Lietuvoje ratifikuota Jungtinių Tautų Vaiko teisių konvencija (konvencijos 27 str. 1, 2 d.) numato visuotinai pripažįstamÄ kiekvieno vaiko teisÄ turÄti tokias gyvenimo sÄ lygas, kokių reikia jo fiziniam, protiniam, doroviniam ir socialiniam vystymuisi bei tÄvų didžiausiÄ atsakomybÄ už gyvenimo sÄ lygų bÅ«tinų vaikui vystytis sudarymÄ pagal tÄvų sugebÄjimus ir finansines galimybes. Civilinio kodekso 3.192 str. 2 d. numato, jog iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinantis bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas. Tai reiÅ¡kia, kad iÅ¡laikymo dydis visais atvejais yra nukreiptas į bÅ«tinų sÄ lygų vaikui sudarymÄ , kitaip teikiamas mažesnio dydžio iÅ¡laikymas neatitiktų iÅ¡laikymo paskirties. Kolegija atsižvelgia ir į tai, kad atsakovas yra fiziÅ¡kai sveikas, gali dirbti, todÄl jis turi rÅ«pintis kaip užtikrinti vaikui reikalingÄ iÅ¡laikymÄ . Atsakovo oficialiai gaunamas darbo užmokestis 315,25 Lt negali bÅ«ti pagrindiniu jo turtinÄ padÄtį apibrÄžianÄiu kriterijumi, nes, kaip teisingai nurodÄ savo sprendime pirmos instancijos teismas, atsakovo bent jau byloje deklaruotos iÅ¡laidos yra kelis kartus didesnÄs už jo oficialiai gaunamÄ darbo užmokestį. Teismas turÄjo pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas neatskleidžia tikros savo turtinÄs padÄties, todÄl nustatyti kitÄ , pagal ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį, bet ne vaikui reikalingÄ iÅ¡laikymo dydį nÄra galimybÄs.Â
IeÅ¡kovÄ viena auklÄja Å¡alių vaikÄ , atsakovas vaiku nesirÅ«pina, kaip pats nurodÄ, su vaiku nebendrauja, dÄl ko jis neturi papildomų iÅ¡laidų, kurių turÄtų bÅ«nant kitiems santykiams su vaiku, dÄl ko galima bÅ«tų sumažinti teismo priteistÄ iÅ¡laikymÄ . IeÅ¡kovÄs darbo užmokestis yra mažas â 693,50 Lt (b.l. 5), kadangi ji rÅ«pinasi viena vaiku, todÄl jai taikyti tokius kriterijus kaip atsakovui dÄl kito geriau apmokamo darbo suradimo ar papildomo darbo susiradimo negalima, ir akivaizdu, kad ji skirti vaiko iÅ¡laikymui daugiau lÄšų nei atsakovas negali.
Apeliantas pateikÄ teismui įrodymus, kad jis turi kitokių turtinių įsipareigojimų â mokesÄiai už mokslÄ (b.l. 40. 61-62); mokami komunaliniai mokesÄiai (b.l. 41-42), teismo sprendimu priteisti įsipareigojimai (b.l. 135-137), o taip pat turi 2010-06-13 gimusį sÅ«nų, kurį jam reikia iÅ¡laikyti, taÄiau Å¡ios atsakovo turimos iÅ¡laidos tik patvirtina teismo iÅ¡vadÄ , kad atsakovas neatskleidžia realios savo turtinÄs padÄties, ir tai nÄra aplinkybÄ, kuri leidžia mažinti priteistÄ iÅ¡laikymo dydį, o taip pat ir iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ .
DÄl iÅ¡dÄstyto teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismas nustatÄ ir iÅ¡tyrÄ visas reikÅ¡mingas ieÅ¡kiniui aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Apeliacinio skundo motyvais keisti ar naikinti apylinkÄs teismo sprendimÄ nÄra pagrindo (Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 d. 1 p.). Tikslintina yra sprendimo dalis dÄl procesinių â 5 % metinių palÅ«kanų priteisimo, nes Å¡i dalis yra neaiÅ¡ki ir jÄ vykdant gali atsirasti neaiÅ¡kumų ir ginÄų, todÄl Å¡i dalis tikslinama nurodant, kad priteistos metinÄs palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo priteisto iÅ¡laikymo įsiskolinimo sumos.
 ApeliacinÄs instancijos teisme
ieÅ¡kovÄ turÄjo 1 000 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (b.l. 151). Apelianto skundo netenkinus
Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ apelianto. Pagal apeliacinÄs instancijos teismo pažymÄ apie iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, patirta 9,95 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų,  šios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ apelianto į valstybÄs biudžetÄ (Civilinio proceso kodekso 88 str. 1 d. 3 p.,
96 str.).
 Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 str. teisÄjų kolegija n u t a r Ä :
Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 22 d. sprendimÄ iÅ¡ esmÄs palikti nepakeistÄ .
Patikslinti sprendimo dalį, kuria iÅ¡ K. K. priteista 5 % dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2009 m. lapkriÄio 25 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, nurodant, kad palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo 10 800 Lt.
 Priteisti iš K. K. 1
000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme V. Å . ir 9,95 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ (įmokos kodas 5660).
Â
Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Romualda JanoviÄienÄ
Kolegijos teisÄjai                         Rasa GudžiÅ«nienÄ Â
    Â
Petras Jaržemskis   Â