65ced03f-cea2-49b7-a2ee-12c33c2ef8d2 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir advokatui Z. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl nesumokÄto darbo užmokesÄio, kompensacijos už nepanaudotas atostogas, vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ priteisimo.              Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                          N u s t a t Ä : į Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ 2011 05 31 priimtu ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimu kreipÄsi ieÅ¡kovas A.
Legislator headnote
AI generated65ced03f-cea2-49b7-a2ee-12c33c2ef8d2 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: gamybinÄ Ä¯monÄ âKGGÄ®â atstovai parodo, kad įmonÄje yra krizÄ, jie skolingi virÅ¡ dviejų milijonų, tad sumokÄti praÅ¡omos sumos negali. IeÅ¡kovas iÅ¡ darbo iÅ¡Äjo staiga, viskÄ metÄs, darydamas spaudimÄ , kadangi buvo kaip ir nepakeiÄiamas darbuotojas. Nors galÄjo jam liepti dirbti dar dvi savaites, taÄiau iÅ¡leido tÄ paÄiÄ dienÄ . Su ieÅ¡kovu buvo susitarimas, jog jis palauks, kol pagerÄs finansinÄ situacija, tad su juo bus atsiskaityta Termino nustatyta nebuvo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-4494-362/2011Procesinio sprendimo kategorija: 116.1; 125.7 (S)    ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 15 d. Å iauliai              Šiaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Arvydas MartinaviÄius             Sekretoriaujant S. BatuleviÄienei,             dalyvaujant ieÅ¡kovui A. J. ir jo atstovui advokatui D. N., atsakovo K. G. gamybinÄ Ä¯monÄ âKGGÄ®â atstovams K.
G. ir advokatui Z. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl nesumokÄto darbo užmokesÄio, kompensacijos už nepanaudotas atostogas, vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ priteisimo.              Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                          N u s t a t Ä : į Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ 2011 05 31 priimtu ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimu kreipÄsi ieÅ¡kovas A.
J., atsakovas K. G. gamybinÄ Ä¯monÄ âKGGÄ®â, praÅ¡ydamas priteisti nesumokÄtÄ darbo užmokestį, kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas bei vidutinį darbo užmokestį už visÄ uždelsimo atsiskaityti laikÄ nuo darbo sutarties nutraukimo dienos. Pateiktu atsiliepimu atsakovas ieÅ¡kinio pripažįsta iÅ¡ dalies, nurodo, jog pripažįsta, jog su darbuotoju nebuvo atsiskaityta, taÄiau vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ priteisimas sužlugdytų įmonÄ finansiÅ¡kai.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas A.
J. ir jo atstovas nurodÄ, jog jis Å¡ioje įmonÄje dirbo nuo 1992 metų, taÄiau paskutinius kelis mÄnesius jam alga nebuvo mokama, ir nors jis galÄjo iÅ¡eiti kaip nesumokÄjus darbdaviui atlyginimo, padavÄ pareiÅ¡kimÄ iÅ¡eiti iÅ¡ darbo savo noru, nuo tos paÄios dienos, tai buvo 2009 06 04. PrieÅ¡ paraÅ¡ant pareiÅ¡kimÄ buvo nuÄjÄs paklausti dÄl atlyginimo, pasakÄ, kad nÄra ir nežinia, kada bus, tada jis papraÅ¡Ä atostogų, bet ir jų neiÅ¡leido, tada jis ir pasakÄ, kad iÅ¡eina iÅ¡ darbo.
Darbdavys sutiko jį atleisti nuo tos paÄios dienos, taÄiau su juo neatsiskaitÄ. Jokio pokalbio apie pinigus ar atsiskaitymo tvarkÄ nebuvo. Pradžioje buvo depresija, vÄliau sirgo, buvo registruotas darbo biržoje, darbÄ susirado 2009 m. rugsÄjo mÄnesį. Jis kelis kartus skambino, norÄjo viskÄ iÅ¡sprÄsti draugiÅ¡kai, po metų, pavasarį, buvo nuvažiavÄs praÅ¡yti atlyginimo, taÄiau jo nedavÄ, jį žemino, tad jis daugiau ir nevažiavo. Teistis su juo dÄl atlyginimo jis negalvojo, taÄiau paskutinį kartÄ Ä¯ jį ir dÄmesio nekreipÄ, tada nuÄjo pas nemokomÄ konsultantÄ , kur jam iÅ¡aiÅ¡kino jo teises, bei tai, jog jis turi teisÄ prisiteisti ne tik neiÅ¡mokÄtÄ atlyginimÄ bei kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, taÄiau ir vidutinį darbo užmokestį už pavÄluotÄ laikÄ .
Buvo suraÅ¡yta ir registruotu laiÅ¡ku iÅ¡siųsta pretenzija, jokio atsakymo jis negavo, tada kreipÄsi į teismÄ , taÄiau ir tada jam nieko nebuvo sumokÄta. PraÅ¡o priteisti nesumokÄtÄ darbo užmokestį, kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas bei vidutinį darbo užmokestį už visÄ uždelsimo atsiskaityti laikÄ nuo darbo sutarties nutraukimo dienos, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovo K. G. gamybinÄ Ä¯monÄ âKGGÄ®â atstovai teismo posÄdžio metu parodÄ, kad pripažįsta, jog ieÅ¡kovas A.
J. pas juos dirbo, iÅ¡Äjo iÅ¡ darbo savo noru, su juo  darbo sutartis buvo nutraukta, pilnai atsiskaityta nÄra, nebuvo iÅ¡mokÄtas atlyginimas už penkis mÄnesius bei kompensacija už nepanaudotas atostogas. PraÅ¡o padaryti pertraukÄ , kurios metu pageidauja atsiskaityti su ieÅ¡kovu, sumokant neiÅ¡mokÄtÄ atlyginimÄ bei kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas.Po pertraukos ieÅ¡kovas A. J. parodo, jog su juo atsiskaityta, sumokant neiÅ¡mokÄtÄ atlyginimÄ bei kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, tad jis praÅ¡o priteisti tik vidutinį darbo užmokestį už visÄ uždelsimo atsiskaityti laikÄ nuo darbo sutarties nutraukimo dienos, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovo K.
G. gamybinÄ Ä¯monÄ âKGGÄ®â atstovai parodo, kad įmonÄje yra krizÄ, jie skolingi virÅ¡ dviejų milijonų, tad sumokÄti praÅ¡omos sumos negali. IeÅ¡kovas iÅ¡ darbo iÅ¡Äjo staiga, viskÄ metÄs, darydamas spaudimÄ , kadangi buvo kaip ir nepakeiÄiamas darbuotojas. Nors galÄjo jam liepti dirbti dar dvi savaites, taÄiau iÅ¡leido tÄ paÄiÄ dienÄ . Su ieÅ¡kovu buvo susitarimas, jog jis palauks, kol pagerÄs finansinÄ situacija, tad su juo bus atsiskaityta Termino nustatyta nebuvo.
VÄliau su juo susitikÄs nebuvo, nebuvo pasakyta, jog jis nebelauks. Buvo atÄjÄs pasiimti produkcijos, yra jam davÄs du Å¡imtus litų, tai įmonÄs buhalterijoje neatsispindi. Mano, jog tokia praÅ¡oma iÅ¡mokÄti suma yra neadekvati padarytam teisÄs pažeidimui, tad neadekvaÄios sankcijos taikymas yra negalimas. PraÅ¡o ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ atmesti.Liudytoja V. G. parodo, jog atsakovo K. G. gamybinÄ Ä¯monÄ "KGGÄ®" atstovas K G. yra jos vyras, jis visada sutaria su darbuotojais, kad jie palauks, esant sunkiai situacijai, dÄl atsiskaitymo tariasi su kiekvienu atskirai Pokalbyje nedalyvavo, pažymi, jog atlyginimai ir dabar vÄluoja, nÄra pinigų.Liudytojas E. A. parodo, jog jis dirbo pas atsakovÄ jo įmonÄje, iÅ¡Äjo iÅ¡ darbo 2010 pavasarį, su juo iki Å¡iol nÄra atsiskaityta Kai iÅ¡ darbo iÅ¡Äjo A.
J., jis buvo darbe, jam A. J. pasakÄ, kad iÅ¡eina iÅ¡ darbo, atlyginimo palauks. Su juo paÄiu taip pat iki Å¡iol neatsiskaityta, taÄiau jis pinigų lauks.Liudytojas R. J. parodo, jog jis irgi dirbo pas atsakovÄ , nebedirba nuo 2010 05 17. IeÅ¡kovas iÅ¡Äjo netikÄtai, sakÄ, kad turi kitų pasiÅ«lymų, sakÄ, kad dÄl atsiskaitymo sutarÄ palaukti iki geresnių laikų.Byloje nustatyta, jog 1992 01 02 tarp A. J. ir K. G. gamybinÄ Ä¯monÄ "KGGÄ®" buvo sudaryta darbo sutartis. Å i darbo sutartis nutraukta 2009 06 04, pagal paties darbuotojo praÅ¡ymÄ .
Pretenzija dÄl neiÅ¡mokÄto atlyginimo ir kitų lÄšų atsakovui buvo pateikta 2011 05 04, iÅ¡siunÄiant jÄ registruotu laiÅ¡ku, atsakymo negauta. Pateikti įrodymai, jog 2009 06 17 -07 07 ieÅ¡kovas A. J. sirgo, lankÄsi pas gydytojus, nuo 2009 06 12 registruotas darbo biržoje, paskutinis įraÅ¡as 2009 09 22. Pateikta pažyma, iÅ¡ kurios matyti, jog priskaiÄiuota ir neiÅ¡mokÄta atlyginimas už 2009 m. sausio mÄn., vasario mÄn., kovo mÄn., balandžio mÄn. gegužÄs mÄn. ir birželio mÄn., viso 3571,73 Lt, kompensacija už nepanaudotas atostogas sudaro 889,72 Lt, vidutinis darbo užmokestis, atskaiÄius mokesÄius, sudaro 853 Lt.Å alys neginÄija nei darbo pradžios, nei darbo sutarties nutraukimo fakto ir pagrindų, nei nesumokÄto darbo užmokesÄio, kompensacijos už nepanaudotas atostogas, vidutinio darbo užmokesÄio dydžių.
Tarp Å¡alių kyla ginÄas dÄl vidutinio darbo užmokesÄio už visÄ uždelsimo atsiskaityti laikÄ nuo darbo sutarties nutraukimo dienos priteisimo. PažymÄtina, jog bylos nagrinÄjimo metu, 2011 m. rugsÄjo 09 d. pertraukos teismo posÄdžio metu, atsakovas sumokÄjo praÅ¡omÄ nesumokÄtÄ darbo užmokestį, kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas. Lietuvos Respublikos Darbo Kodekso 141 str. numato, jog darbdavys privalo visiÅ¡kai atsiskaityti su darbuotoju jo atleidimo dienÄ , bei numato, jog darbdavys ir darbuotojas gali susitarti dÄl kitokios atsiskaitymo tvarkos.
Kadangi bÅ«tent darbdaviui tenka pareiga atsiskaityti su darbuotoju, tad bÅ«tent jam ir tenka pareiga įrodyti, jog buvo kitoks, nei numato įstatymas susitarimas dÄl atsiskaitymo su atleidžiamu darbuotoju.Teismui nÄra pateikta jokio raÅ¡ytinio susitarimo dÄl kitokios atsiskaitymo tvarkos, ieÅ¡kovas neigia iÅ¡ viso tokį susitarimÄ buvus, atsakovo atstovas parodo, jog buvo susitarta, jog ieÅ¡kovas palauks, iki bus galima atsiskaityti. Lietuvos Respublikos Darbo Kodekso 141 str. 3 d. leidžia darbdaviui ir darbuotojui numatyti kitÄ atsiskaitymo tvarkÄ , taÄiau toks susitarimas turi turÄti bÅ«tinus punktus, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima nustatyti Å¡alių valiÄ , tai atsiskaitymo terminai ir sÄ lygos.
Atsakovas nurodo, jog tarp Å¡alių buvo susitarimas, jog ieÅ¡kovas palauks, iki pagerÄs situacija, ir tada su juo bus atsiskaityta, teismas laiko, jog net jei toks pokalbis ir buvo, tai negalima laikyti susitarimu dÄl atsiskaitymo tvarkos Lietuvos Respublikos Darbo Kodekso 141 str. 3 d. prasme. PažymÄtina, jog atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, jog jis per ilgÄ laiko tarpÄ ÄmÄsi kokių tai priemonių atsiskaityti su ieÅ¡kovu, to nepadarÄ net ir gavÄs pretenzijÄ ar pateikus ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ teisme, ir tik 2011 09 09 pertraukos teismo posÄdžio metu atsiskaitÄ su A.
J.. Atsakovas nurodo, jog pretenzijos nebuvo gavÄs, taÄiau jokių Å¡iuos parodymus patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ, ieÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus â registruoto laiÅ¡ko siuntimo kvitus apie tai, jog pretenzija pateikta buvo. PažymÄtina ir tai, jog atsakovas tvirtina, jog ieÅ¡kovas niekad nesakÄ, jog nebelauks atlyginimo ieÅ¡kovas tvirtina, jog kelis kartus buvo atÄjÄs dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio, ir Å¡ie parodymai tvirtinami paties atsakovo atstovo K. G. parodymais, jog jis asmeniÅ¡kai mokÄjo ieÅ¡kovui 200 Lt, bei davÄ detalių.
Tokiu bÅ«du, byloje neginÄijamai nustatyta, jog ieÅ¡kovas, dirbÄs pas atsakovÄ nuo 1992 m., buvo atleistas iÅ¡ darbo 2009 06 04, jam paÄiam praÅ¡ant, su juo atleidimo dienÄ nebuvo atsiskaityta, neiÅ¡mokant daugiau kaip penkių mÄnesių darbo užmokestį bei kompensacijÄ už neiÅ¡naudotas atostogas. Su darbuotoju iki galo atsiskaityta tik 2011 09 09, darbuotojo kaltÄs dÄl neatsiskaitymo nenustatyta.Teismų praktikoje, vertinant vidutinio darbo užmokesÄio už visÄ uždelsimo atsiskaityti laikÄ nuo darbo sutarties nutraukimo dienos priteisimÄ ir Å¡ios sumos dydį, nustatyta, jog reikalinga įvertinti, ar Å¡i darbdaviui taikytina sankcija yra adekvati jo padarytam pažeidimui, ir sprÄsti, ar yra pagrindas mažinti priteistinÄ sumÄ .
Byloje nustatyta, jog su darbuotoju, kuris įmonÄje dirbo daugiau kaip dvideÅ¡imt metų, buvo neatsiskaityta visiÅ¡kai, nesumokant darbo užmokesÄio už daugiau kaip penkis mÄnesius bei kompensacijos už nepanaudotas atostogas. Lietuvos AukÅ¡Äiausias teismas yra pasisakÄs, kad aiÅ¡kinant ir taikant Lietuvos Respublikos Darbo Kodekso 141 straipsnio 3 dalį svarbu nustatyti Å¡ios normos tikslus ir paskirtį, užtikrinti Å¡ios normos sisteminį aiÅ¡kinimÄ . Lietuvos Respublikos Darbo Kodekso 141 straipsnio 3 dalies paskirtis yra dvejopa.
Pirma, Å¡i norma nustato kompensacinį mechanizmÄ , kuriuo yra kompensuojamas darbuotojui neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis ir kitos su darbo santykiais susijusios iÅ¡mokos. PažymÄtina, kad darbdavio pareiga iÅ¡mokÄti vidutinį darbuotojo užmokestį už uždelstÄ laikÄ neatleidžia jo nuo pareigos darbuotojui sumokÄti priklausantį darbo užmokestį ir kitas su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas. Antra, Å¡i norma kartu nustato sankcijÄ darbdaviui, kuris su atleidžiamu darbuotoju visiÅ¡kai neatsiskaito atleidimo dienÄ .
Å i sankcija, kaip ir bet kuri kita, gali bÅ«ti efektyvi ir pasiekti tikslus, dÄl kurių ji yra nustatyta, tik tuo atveju, jeigu ji proporcinga teisÄs pažeidimui, už kurį yra skiriama. Proporcingumo principas reikalauja, kad sankcijos dydis bÅ«tų adekvatus pažeidimo pobÅ«džiui ir jo padariniams. Proporcingumas yra neatskiriamas teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principų aspektas. Å ie principai reikalauja, kad tarp teisÄs pažeidimo ir sankcijos nebÅ«tų nepagrįstai didelio neadekvatumo, disproporcijų.
Jeigu su atleidžiamu darbuotoju neatsiskaitoma visiÅ¡kai, tai vidutinio darbo užmokesÄio už visÄ uždelsimo laikÄ iÅ¡ieÅ¡kojimas laikytinas adekvaÄia sankcija (CivilinÄ byla Nr. 3K-3-82/2008). Å ios sankcijos taikymui neturi esmÄs sunki darbdavio finansinÄ padÄtis, apie kuriÄ jam buvo žinoma ir atleidimo metu, taÄiau vis viena nebuvo imtasi jokių priemonių tikslu įvykdyti savo pareigÄ atsiskaityti su atleidžiamu darbuotoju.Imant domÄn virÅ¡ iÅ¡dÄstytÄ , ir atsisakius dalies ieÅ¡kinio dÄl nesumokÄto darbo užmokesÄio, kompensacijos už nepanaudotas atostogas priteisimo, atsakovui įvykdžius šį reikalavimÄ teismo posÄdžio metu, ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas dÄl vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ priteisimo tenkintinas pilnai, priteisiant vidutinį darbo užmokestį nuo 2009 06 04 iki 2011 09 09, viso 23211,97 Lt (suma paskaiÄiuota, atÄmus mokesÄius).
Tenkinant ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ visiÅ¡kai, ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo. ( Lietuvos Respublikos Civilinio Proceso Kodekso 93 str.).              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio Proceso Kodekso 259-270 str., teismas              N u s p r e n d Ä :              IeÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ tenkinti pilnai.              Priteisti iÅ¡ atsakovo K. G. gamybinÄ Ä¯monÄ âKGGÄ®â, į.k. 144146431 , buv.
UkmergÄs 50a, Å iauliai, ieÅ¡kovui A. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., vidutinį darbo užmokestį už visÄ uždelsimo atsiskaityti laikÄ nuo darbo sutarties nutraukimo dienos 2009 06 04 iki visiÅ¡ko atsiskaitymo 2011 09 09, viso 23211,97 (dvideÅ¡imt trys tÅ«kstanÄiai du Å¡imtai vienuolika Lt 97 ct) Lt, 968 (devyni Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni) Lt už advokato pagalbÄ , 280,01 (du Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Lt 01 ct) Lt už antstolio atliktus veiksmus, bei teismo iÅ¡laidas valstybei, 696 (Å¡eÅ¡i Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i) Lt žyminio mokesÄio, bei 6,0 (Å¡eÅ¡i) Lt už procesinių dokumentų įteikimÄ .
             Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                     A. MartinaviÄius