Legislator Case Law & Legislation
65beee9a-2292-438f-9c86-9dedc5d16b7c AI generated

65beee9a-2292-438f-9c86-9dedc5d16b7c · Klaipėdos apygardos teismas

Case Number 65beee9a-2292-438f-9c86-9dedc5d16b7c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos tarnybos 2019-09-09 nutarimu S. P. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 168 straipsnio 5 dalį 200 Eur bauda už tai, kad 2019-08-16, 01 val. 12 min., (duomenys neskelbtini), dirbdamas MB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančiame bare, po 01 val. 00 min. kontrolinio pirkimo metu (pavedimas atlikti kontrolinį pirkimÄ Nr. 30-IL-7932), policijos pareigÅ«nui, pardavė 0,5 l talpos pilstomÄ alkoholinį alų „Carlsberg“ 5 laipsnių stiprumo, kai licencijoje numatytas alkoholio pardavimo laikas nuo 8 val. 00 min. iki 1 val. 00 min. Administracinėn atsakomybėn patraukto S. P. atstovė advokatė E. Latauskienė nutarimÄ apskundė pirmosios instancijos teismui.

Legislator headnote

AI generated

65beee9a-2292-438f-9c86-9dedc5d16b7c · Klaipėdos apygardos teismas: Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2019-12-11 nutartimi skundas dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo netenkintas ir nutarimas paliktas nepakeistas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

 Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-33-360/2020

Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01553-2019-9

Procesinio sprendimo kategorijos: 9.5.; 21.11.10.

(S)

KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2020 m. vasario 18 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Savinijus Katauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinėn atsakomybėn patraukto S. P. atstovės advokatės Eglės Latauskienės apeliacinį skundÄ dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2019-12-11 nutarties,

n u s t a t ė :

1. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos tarnybos 2019-09-09 nutarimu S. P. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 168 straipsnio 5 dalį 200 Eur bauda už tai, kad 2019-08-16, 01 val. 12 min., (duomenys neskelbtini), dirbdamas MB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančiame bare, po 01 val. 00 min. kontrolinio pirkimo metu (pavedimas atlikti kontrolinį pirkimÄ Nr. 30-IL-7932), policijos pareigÅ«nui, pardavė 0,5 l talpos pilstomÄ alkoholinį alų „Carlsberg“ 5 laipsnių stiprumo, kai licencijoje numatytas alkoholio pardavimo laikas nuo 8 val. 00 min. iki 1 val. 00 min. Administracinėn atsakomybėn patraukto S. P. atstovė advokatė E. Latauskienė nutarimÄ apskundė pirmosios instancijos teismui.

2. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2019-12-11 nutartimi skundas dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo netenkintas ir nutarimas paliktas nepakeistas.

3. Administracinėn atsakomybėn patraukto S. P. atstovė advokatė E. Latauskienė apeliaciniu skundu praÅ¡o nutartį panaikinti ir administracinio nusižengimo teisenÄ S. P. nutraukti. Teismas visiÅ¡kai nepasisakė dėl nutarimo atitikimo ANK 617 straipsnyje numatytiems reikalavimams, vadovaujantis aktualia Lietuvos teismų praktika analogiÅ¡kose bylose - priimti teisėtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, teisės aktų aiÅ¡kinimÄ , tokiu atveju, priimto teismo sprendimo negalima vertinti kaip atitinkančio teisėtumo ir pagrįstumo reikalavimus. Policijos įstaiga nebuvo pakankamai aktyvi, jos darbuotojai nerinko bÅ«tinų įrodymų pažeidimo sudėčiai nustatyti, jie byloje surinktus duomenis vertino neobjektyviai, Å¡aliÅ¡kai ir tendencingai, nepaÅ¡alino iÅ¡kilusių abejonių, netyrė visų bÅ«tinų pažeidimo sudėties požymių įrodytinumui reikÅ¡mės turinčių duomenų ir kitų įrodinėtinų aplinkybių. Asmens nekaltumo prezumpcijÄ turi paneigti ne kas nors kitas, o bylÄ inicijavusi ir protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, pagal bendrÄ Ä¯rodinėjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklę, bÅ«tent administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusi policijos įstaiga, kaip pažeidimÄ inkriminuoti institucija, turi jį neabejotinai įrodyti. Teismo posėdžio metu nebuvo iÅ¡sklaidytos kilusios abejonės.

3.1. Nurodo, kad, pažymėjęs, jog S. P. pažeidė Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo (toliau – Ä®statymo) 16 straipsnio 3 dalies, 18 straipsnio 3 dalies 13 punkto nuostatas, teismas nepateikė motyvų ir argumentų apie tai, kokius neteisėtus veiksmus įvykdė S. P., ir kurie pažeidžia Å¡ias nuostatas. Vertinant Ä®statymo 16 straipsnio 3 dalies nuostatas aiÅ¡kiai matyti, kad S. P. veiksmuose ar neveikime nėra pažeidimų, nes S. P. darbo vietoje - vieÅ¡ojoje maitinimo vietoje prekybai alkoholiniais gėrimais yra iÅ¡duota licencija verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais (Palangos miesto savivaldybės administracijos 2018-05-25 iÅ¡duota licencija Nr. ((duomenys neskelbtini)), kitos Å¡io įstatymo aptariamos nuostatos nesusijusios (neaktualios) su S. P. konstatuotu administraciniu nusižengimu. Be to, S. P. veiksmai visiÅ¡kai nesusiję ir su Ä®statymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punkto pažeidimu, nes S. P. darbo vietoje prekybos alkoholiniais gėrimais 2018-05-25 licencija suteikia teisę vieÅ¡ojoje maitinimo vietoje prekiauti pilstomais alkoholiniais gėrimais ir vartoti juos vietoje neatsižvelgiant į aukščiau nurodytas prekybos valandas: pirmadieniais-Å¡eÅ¡tadieniais iki 10 valandos ir nuo 20 valandos, o sekmadieniais - iki 10 valandos ir nuo 15 valandos vieÅ¡ojo maitinimo vietose. Teismas, taisydamas trÅ«kumus, padarė esminį procesinį pažeidimÄ , nulemiantį teisingumo principo pažeidimÄ .

3.2. Apeliaciniame skunde pažymima, kad Apyvartoje neteisėtai esančių akcizais apmokestinamų prekių ar naminių alkoholinių gėrimų, taip pat apyvartoje teisėtai esančių prekių arba teikiamų paslaugų kontrolinių pirkimų tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos policijos generalinio komisaro 2015-08-28 įsakymu Nr. 5-V-734 (toliau - Kontrolinių pirkimų tvarkos apraÅ¡as) nustatytos esminės Å¡io veiksmo procesinės taisyklės. Kontrolinių pirkimų tvarkos apraÅ¡o 18 punkte nurodyta, kad, atlikus kontrolinį pirkimÄ , jeigu pirkimas buvo vykdomas grynaisiais pinigais, pinigai paimami iÅ¡ Å«kio subjekto. Tai pažymima ataskaitoje ir joje nurodomi kupiÅ«rų numeriai. Vertinat Å¡ioje byloje esančiÄ kontrolinio pirkimo ataskaitÄ (2019-08-16 Nr. 30-1L-7932) matyti, kad joje nurodoma, kad buvo panaudoti kontrolinio pirkimo metu 3.50 Eur (iÅ¡ 20 Eur popierinės kupiÅ«ros), tačiau Å¡ioje byloje pareigÅ«nai nepateikė kasos operacijÄ patvirtinančio dokumento, kuris patvirtintų atlikto kontrolinio pirkimo faktÄ , o vadovaujamasi tik kitais netiesioginiais įrodomaisiais Å¡altiniais (fotonuotraukomis, prielaidomis apie tai kÄ sakė kiti Å¡ioje byloje neapklausti įvykio liudytojai (kiti vieÅ¡ojo maitinimo vietos darbuotojai). S. P. pateiktame kasos kvite nurodoma, kad 2019-08-16 01:12:29 val. buvo įsigytas nealkoholinis alus 500 ml už 3.90 Eur, sumokėta grynaisiais 3.90 Eur, tokiu atveju, matyti, kad nurodomo kontrolinio pirkimo metu egzistuoja prieÅ¡taringos aplinkybės kurias skirtingai nurodo tiek pažeidėjas, tiek policijos pareigÅ«nas, tačiau teismas jų nepaÅ¡alino, o priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , vadovavosi prielaidomis ir nepagrįstais teisėtumo principo neatitinkančiais faktiniais duomenimis.

3.3. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, pats policijos pareigÅ«nas prisipažino, kad jis kontrolinio pirkimo metu apskaičiuotÄ pirkimo operacijÄ patvirtinančio dokumento nepaėmė (atsisakė jį paimti), nes neva ten buvo nurodyta, kad buvo parduotas nealkoholinis gėrimas. VisiÅ¡kai yra nesuprantama policijos pareigÅ«nų kompetencija dėl įrodymų rinkimo ir pateikimo tiek pažeidėjui, tiek teismui, kuris nusprendė įvykio vietoje, kas yra laikoma įrodymų, o kas ne, tai yra teisės pažeidimų tyrimo ir sprendimų dėl jų konstatavimo objektyvumo ir iÅ¡samumo principų akivaizdus pažeidimas. Egzistuoja prieÅ¡taraujančios byloje tiriamo įvykio aplinkybės (prieÅ¡taravimai teisminio nagrinėjimo metu nepaÅ¡alinti), nes byloje neatsakyta į klausimus: ar įvyko policijos pareigÅ«nų vykdytas kontrolinis pirkimas, nes tokių faktinių aplinkybių nepatvirtina kasos operacijų ir kiti faktiniai dokumentai; kas buvo parduota ar alkoholinis, ar nealkoholinis alus licencijos draudžiamu laiku, nes vieni duomenys rodo, kad buvo nupirktas nealkoholinis alus, o policijos pareigÅ«nų pateiktos nuotraukos, kurios nėra užfiksuotas ANK nustatyta tvarka, nes nėra kontrolinio pirkimo vietos apžiÅ«ros protokolo, nepatvirtina kitų policijos pareigÅ«no nurodomų aplinkybių. Vertinti iÅ¡ fotonuotraukos rusvos spalvos sklidinÄ putojančio skysčio taurę kaip joje esantį alkoholinį alų, nepagrįsta, nes kitos aplinkybės nurodo ir prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , tokiu atveju, laikytina, kad kontrolinio pirkimo metu galimai buvo užfiksuotos aplinkybės pažeidžiant teisės aktų nuostatas dėl jų atlikimo.

3.4. Apeliaciniame skunde pažymima, kad dėl tokios susiklosčiusios situacijos teismas nepasisakė, tačiau pažeisdamas pažeidėjo nekaltumo prezumpcijos principÄ dėl Å¡ioje byloje egzistuojančių prieÅ¡taraujančių aplinkybių, nusprendė, kad policijos įstaiga pasielgė teisėtai ir pagrįstai priimdama teismui skųstÄ nutarimÄ . Nuosekliai suformuotoje teismų praktikoje, pažymima, jog visos bylos nagrinėjimo metu iÅ¡keltos versijos turi bÅ«ti nuodugniai iÅ¡tirtos ir patikrintos, o kilę prieÅ¡taravimai ir abejonės turi bÅ«ti paÅ¡alinti. Nesant galimybės jų paÅ¡alinti, neaiÅ¡kumai aiÅ¡kinami administracinėn atsakomybės traukiamo asmens naudai.

2. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos tarnyba atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o nutartį palikti nepakeistÄ ir apeliacinio skundo netenkinti.

Apeliacinis skundas atmestinas.

5. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinėdamas bylÄ dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumÄ ir pagrįstumÄ . Teismo procesinis sprendimas (nutartis, nutarimas) laikomas teisėtu ir pagrįstu tokiu atveju, kai jame iÅ¡dėstytos teismo iÅ¡vados atitinka bylos nagrinėjimo metu nustatytas faktines bylos aplinkybes bei jų visumÄ .

6. Nagrinėjamu atveju S. P. administracinėn atsakomybėn patrauktas pagal ANK 168 straipsnio 5 dalį. ANK 168 straipsnio 5 dalyje nustatyta administracinė atsakomybė už alkoholinių gėrimų pardavimÄ mažmeninės prekybos ir vieÅ¡ojo maitinimo vietose nesilaikant licencijoje nurodytų apribojimų. Apeliaciniame skunde nesutinkama su S. P. nubaudimu, vertinama, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas neatitinka teisėtumo ir pagrįstumo reikalavimų. Apygardos teismas, iÅ¡nagrinėjęs apeliacinį skundÄ , skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ , neturi jokio pagrindo pritarti apeliacinio skundo argumentams.

7. Apeliaciniame skunde nesutinkama su skundžiamos nutarties nuorodomis dėl konkrečių Ä®statymo nuostatų pažeidimo. IÅ¡ ne teismo tvarka priimto nutarimo matyti, jog jame paminėjus teisės aktÄ , kurio reikalavimų nesilaikyta (Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymas), nekonkretizuota, kokia teisės norma buvo pažeista. Pirmosios instancijos teismas šį trÅ«kumÄ iÅ¡taisė ir nutartyje nurodė, jog S. P. pažeidė Ä®statymo 16 straipsnio 3 dalies bei 18 straipsnio 3 dalies 13 punkto nuostatas. Apeliaciniame skunde pažymima, jog nepateikta motyvų ir argumentų apie tai, kokius neteisėtus veiksmus, numatytus Ä®statymo 16 straipsnio 3 dalyje, S. P. įvykdė, be to, jo veiksmai nesusiję ir su Ä®statymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punkto pažeidimu. Apygardos teismas su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais nesutinka.

8. Administracinio nusižengimo protokole (kaip ir ne teismo tvarka priimtame nutarime) yra suformuluotas labai aiÅ¡kus kaltinimas, iÅ¡ kurio matoma, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nesilaikė licencijoje numatytų apribojimų dėl alkoholinių gėrimų pardavimo mažmeninės prekybos ir vieÅ¡ojo maitinimo vietose laiko. Prekiauti alkoholiu gali tik tam tikri subjektai, kuriems iÅ¡duoti atitinkami leidimai (licencijos) ir tik tuose leidimuose numatytomis sÄ lygomis. Taigi skundžiamoje nutartyje pagrįstai nurodyta Ä®statymo 16 straipsnio 3 dalis, susijusi su mažmeninės prekybos alkoholiu licencijavimu. Å iuo atveju MB „(duomenys neskelbtini)“ Palangos miesto savivaldybės administracijos iÅ¡duotoje licencijoje verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais laikas yra nuo 8 val. iki 1 val. (b. l. 23) ir tokios sÄ lygos vykdymas bei įgyvendinimas neatsiejamai susijęs su tuo, jog licencijos verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais turėtojas privalo laikytis licencijoje nurodyto prekybos alkoholiniais gėrimais laiko. BÅ«tent Ä®statymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punktas susijęs su mažmeninės prekybos alkoholiniais gėrimais vieÅ¡ojo maitinimo vietose laiko ribomis, bei jų netaikymo atvejais. S. P. inkriminuotas nusižengimas dėl licencijoje nustatyto prekybos alkoholiniais gėrimais laiko apribojimo nesilaikymo, todėl pagrįsta ir skundžiamos nutarties nuoroda į Ä®statymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punktÄ .

9. Taigi atsižvelgiant į administracinio nusižengimo protokole suformuluotÄ kaltinimÄ , nurodytas faktines aplinkybes, paminėtÄ ANK straipsnį, pagal kurį S. P. traukiamas administracinėn atsakomybėn, skundžiamoje nutartyje aptartas Ä®statymo nuostatas, bei į paties S. P. paaiÅ¡kinimus pirmosios instancijos teismo posėdyje, kad jam buvo žinoma, kad bare, kuriame jis dirbo, nebuvo galima prekiauti alkoholiu po 1 val., nėra jokio pagrindo manyti, jog apeliantui galėjo bÅ«ti neaiÅ¡ku, už kokius veiksmus jis baudžiamas, todėl jo teisė į gynybÄ nebuvo suvaržyta.

10. Apeliaciniame skunde nesutinkama su įrodymų vertinimu, atkreipiamas dėmesys į tai, kad pareigÅ«nai nepateikė kasos operacijÄ patvirtinančio dokumento, S. P. pateiktame kasos kvite nurodoma, jog tuo metu buvo įsigytas nealkoholinis alus, o pirmosios instancijos teismas egzistuojančių prieÅ¡taravimų nepaÅ¡alino, vadovavosi prielaidomis ir nepagrįstais faktiniais duomenimis. Tokie argumentai nepagrįsti.

11. Pagal ANK 569 straipsnio 1 dalį įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikÅ¡mės bylai teisingai iÅ¡nagrinėti. Å ie duomenys nustatomi administracinio nusižengimo protokolu, pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, praneÅ¡imais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nėra pareigÅ«nai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymÄ , nuotraukomis, garso ar vaizdo įraÅ¡ais, liudytojų, nukentėjusiojo ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais ir paaiÅ¡kinimais, ekspertizės aktu, specialisto iÅ¡vada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu ir kitokiais dokumentais. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio 5 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų Å¡altinių patikimumas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų, nusižengimų bylose Nr. 2AT-2-2013, 2AT-9-2014, 2AT-54-489/2018).

12. Patikrinęs Å¡ios administracinio nusižengimo bylos duomenis, apygardos teismas pripažįsta, jog apylinkės teismas, nagrinėjęs S. P. atstovės advokatės skundÄ dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo, aptartų ANK nuostatų nepažeidė, skundžiamos nutarties iÅ¡vados yra pagrįstos iÅ¡samiu ANK numatyta tvarka nustatytų aplinkybių iÅ¡nagrinėjimu, visų proceso metu surinktų įrodymų vertinimu, kaip to ir reikalauja įstatymas. Apylinkės teismas, laikydamasis ANK 569 straipsnio reikalavimų, iÅ¡samiai, objektyviai įvertino nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje esančius įrodymus, pateikė jų visumos analizę, iÅ¡vadas iÅ¡samiai ir aiÅ¡kiai motyvavo, nutartyje jokių prieÅ¡taravimų nėra, prieÅ¡ingai, aptarta, kodėl remiamasi vienais, o ne kitais įrodymais bei kodėl vertinama, kad S. P. yra nubaustas pagrįstai, atsakyta į esminius skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo argumentus. Vien tai, kad apeliantas nesutinka su apylinkės teismo nutartyje iÅ¡dėstytu įrodymų vertinimu, nėra pagrindas nepritarti argumentuotoms skundžiamos nutarties iÅ¡vadoms dėl S. P. kaltės.

13. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Palangos miesto policijos komisariatui buvo pateiktas tarnybinės pagalbos praÅ¡ymas patikrinti, ar MB „(duomenys neskelbtini)“ vieÅ¡ojo maitinimo vietoje (duomenys neskelbtini), prekiaujama alkoholiniais gėrimais po 1 val. nakties, t. y. licencijoje draudžiamu laiku. Bylos medžiagoje yra Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos tarnybos virÅ¡ininko pavedimas atlikti kontrolinį pirkimÄ , kuriame numatyta, kur ir kaip bus vykdomas kontrolinis pirkimas, kokie pareigÅ«nai dalyvaus (b. l. 14). Kaip to ir reikalaujama Kontrolinių pirkimų tvarkos apraÅ¡e, po kontrolinio pirkimo parengta kontrolinio pirkimo ataskaita, kurioje detalizuotos Å¡io veiksmo aplinkybės, su ataskaita supažindintas S. P., jam pasiraÅ¡ytinai įteikta dokumento kopija (b. l. 15-16). Taigi abejoti pareigÅ«nų veiksmų teisėtumu nėra jokio objektyvaus pagrindo.

14. IÅ¡ Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos tarnybos Prevencijos skyriaus vyresniojo specialisto E. D. 2019-08-20 tarnybinio praneÅ¡imo nustatyta, jog atliekant kontrolinį pirkimÄ minėtame MB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančiame bare, barmenas 1.12 val. pardavė policijos pareigÅ«nui alkoholinį gėrimÄ , pilstomÄ alų „Carlsberg“ 0,5 l talpos neuždarytoje stiklinėje taroje. PareigÅ«no tarnybiniame praneÅ¡ime iÅ¡samiai apraÅ¡ytos kontrolinio pirkimo aplinkybės (kokių gėrimų jis prašė, kÄ atsakė barmenas, girdėtÄ kito barmeno komentarÄ dėl muÅ¡imo į kasÄ po 1 val., nusižengimo fiksavimo bei administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo aplinkybės).

Pirmosios instancijos teismo posėdyje kaip liudytojas apklaustas E. D. nuosekliai patvirtino tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytas aplinkybes. Susipažinęs su pirmosios instancijos teismo posėdžio garso įraÅ¡u, apygardos teismas pastebi, jog skundÄ nagrinėjusi teisėja aiÅ¡kinosi tiek paties S. P., tiek jo atstovės advokatės keltas versijas, ar tikrai gėrimÄ pareigÅ«nui pardavė bÅ«tent administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, ar galėjo bÅ«ti parduotas nealkoholinis alus, koks nurodytas S. P. pateiktame kasos kvite.

Liudytojas E. D. patvirtino, jog priėjus prie baro ten buvo keli barmenai, tačiau bendravo tik su vienu jų, S. P., kuriam pasakė užsakymÄ , davė pinigus, pastarasis padavė alų, įmušė sumÄ Ä¯ kasÄ ir atmetė grÄ Å¾Ä , barmenas nealkoholinio alaus net nesiÅ«lė, o prieÅ¡ tai jis, E. D., jau buvo prašęs alkoholio, stebėjo, iÅ¡ kokios statinės alus buvo įpiltas, ir paskui bÅ«tent tÄ statinę ir nufotografavo. PareigÅ«nas teismo posėdyje patvirtino, jog situacijÄ bare stebėjo jau nuo maždaug pusės pirmos nakties, pastebėjo, jog po pirmos valandos barmenai nepardavinėjo tik stipriųjų alkoholinių gėrimų, tačiau pilstomus alkoholinius gėrimus ir toliau pardavinėjo, nuėjo ir patys pabandyti nusipirkti alkoholio, iÅ¡ pradžių bandė nusipirkti stipriųjų gėrimų, tačiau S. P. pasakė, kad po pirmos Å¡ie neparduodami, ir galima nusipirkti tik alaus ar sidro, girdėjo barmenų tarpusavio replikas dėl to, ar aiÅ¡ku, kaip muÅ¡ti į kasÄ po pirmos, ir paduotas kasos kvitas buvo su nealkoholiniu alumi, todėl kasos kvito nepaėmė.

PareigÅ«nas E. D. apklausiamas pirmosios instancijos teismo posėdyje taip pat pažymėjo, jog iÅ¡ pradžių jie iÅ¡ baro buvo paėmę ir iÅ¡sinešę parduotÄ gėrimÄ , tačiau tiek pats pažeidėjas, tiek vėliau priėjęs administratorius patvirtino, jog stiklinėje ne koks kitas, o alkoholinis alus, todėl buvo nuspręsta stiklinę grÄ Å¾inti. Netikėti tarnybines pareigas vykdžiusio pareigÅ«no, kuris teismo posėdyje prisiekė sakyti tiesÄ , parodymais nėra pagrindo, juolab, jog jo nurodomas aplinkybes patvirtina ir kiti bylos duomenys, be to, nenustatyta, jog pareigÅ«nas galėtų turėti kokį nors suinteresuotumÄ bylos baigtimi.

15. Byloje yra pateiktos liudytojo E. D. minėtos nuotraukos, kuriose matoma talpa su kranu, ant talpos yra etiketė, kurioje be kita ko yra užraÅ¡ai „Carlsberg“, „5 %“, „30 L“, taip pat užfiksuota tara, kurioje buvo nupirktas gėrimas (b. l. 18, 19). S. P. iÅ¡kart po užfiksuoto pažeidimo raÅ¡ytame paaiÅ¡kinime pripažino, jog pareigÅ«nui pardavė bÅ«tent alkoholinį alų „Carlsberg“, 0,5 l talpos stiklinėje taroje, su pažeidimu sutiko ir gailėjosi. Savo kaltės S. P. neneigė bei naujo paaiÅ¡kinimo neteikė ir po kelių dienų policijos įstaigoje jam dalyvaujant suraÅ¡ant administracinio nusižengimo protokolÄ , dėl kurio turinio taip pat jokių pastabų nenurodė (b. l. 12-13). Skundžiamoje nutartyje iÅ¡samiai motyvuota, kodėl tikima bÅ«tent Å¡iuo pirminiu S. P. paaiÅ¡kinimu, o ne pirmosios instancijos teismo posėdyje dėstyta versija apie tariamÄ pareigÅ«nų spaudimÄ , aptarta, kodėl vertinama, jog kontrolinio pirkimo metu buvo parduotas bÅ«tent alkoholinis gėrimas ir apygardos teismas neturi jokio pagrindo nesutikti su iÅ¡samiais skundžiamos nutarties argumentais.

16. Apeliaciniame skunde, vertinant tai, jog pareigÅ«nas, neėmė kasos kvito, keliamas klausimas dėl pareigÅ«nų kompetencijos renkant įrodymus, taip pat pažymima, jog tokiu atveju nesant kasos operacijÄ patvirtinančių duomenų, neaiÅ¡ku, ar įvyko policijos pareigÅ«nų vykdytas kontrolinis pirkimas. Å ie apeliacinio skundo argumentai atmestini. Patį pirkimÄ kaip faktÄ pripažįsta ir pats administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo. Kasos kvitÄ (jo kopijÄ ), kuriame užfiksuota, jog pirktas nealkoholinis alus, pirmosios instancijos teismui pateikė S. P..

SkundÄ dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo nagrinėjusi teisėja iÅ¡samiai teismo posėdyje aiÅ¡kinosi, ar galėjo bÅ«ti pareigÅ«nui parduotas nealkoholinis alus ir skundžiamoje nutartyje tokia versija paneigta, prieÅ¡taravimai paÅ¡alinti, minėtas kasos kvitas įvertintas kitų bylos duomenų kontekste, pažymint, jog jis nepatvirtina, kad bÅ«tent tokia prekė, kokia kvite nurodyta, ir buvo parduota pareigÅ«nui ir nesutikti su tokiu argumentu nėra pagrindo. Sprendžiant asmens kaltumo klausimÄ vertinama įrodymų visuma, o vieni įrodymai patys savaime nėra pranaÅ¡esni už kitus ir Å¡iuo nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas tokių įrodymų vertinimo taisyklių ir laikėsi, kasos kvitui nesuteikė iÅ¡skirtinės įrodomosios reikÅ¡mės, o įvertino jį kartu su kitais duomenimis, spręsdamas, jog jis nepaneigia byloje esančių tarnybinio praneÅ¡imo, fotonuotraukų, liudytoju apklausto E. D. parodymų, S. P. raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo.

Apygardos teismas visiÅ¡kai sutinka su tokiu pirmosios instancijos teismo vertinimu. Akivaizdu, kad jei alkoholis buvo parduodamas ne licencijoje nurodytu laiku, o įrodymų visuma tokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina, barmenas ir negalėjo kasoje fiksuoti alkoholio pardavimo, kadangi tada nekiltų jokių abejonių, kad vyksta prekyba alkoholiu ne licencijoje numatytomis sÄ lygomis. Taigi, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas, atlikęs įrodymų tyrimÄ , skundžiamoje nutartyje iÅ¡samiai motyvavo, kodėl ne teismo tvarka priimtas nutarimas yra pagrįstas, laikydamasis ANK reikalavimų paÅ¡alino prieÅ¡taravimus tarp bylos duomenų, atsakė į esminius skundo argumentus, paneigė administracinėn atsakomybėn patraukto asmens keltas gynybines versijas.

17. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dėstyta, apeliacinės instancijos teismas, neturi jokio pagrindo nesutikti su apylinkės teismo pateiktu įrodymų vertinimu ir padaryta iÅ¡vada, kad byloje yra surinkta pakankamai duomenų, kurie leidžia patikimai spręsti dėl S. P. kaltės. Naikinti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2019-12-11 nutartį apeliaciniame skunde iÅ¡dėstytais motyvais nėra pagrindo. Apeliacinės instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrė reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu įvertino byloje esančius įrodymus (ANK 569 straipsnis) ir priėmė teisingÄ bei pagrįstÄ procesinį sprendimÄ . Tai, jog apylinkės teismas byloje surinktus įrodymus įvertino ne taip, kaip pageidauja apeliantas, nereiÅ¡kia, jog sprendimas neteisėtas ir nepagrįstas, kaip tai bandoma įrodyti apeliaciniame skunde. IÅ¡nagrinėjęs apeliacinį skundÄ , skundžiamÄ apylinkės teismo nutartį bei administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ , apygardos teismas pripažįsta, kad Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2019-12-11 nutartis yra pagrįsta ir teisėta, o S. P. pagal ANK 168 straipsnio 5 dalį yra nubaustas pagrįstai.

Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

n u t a r i a :

palikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2019-12-11 nutartį nepakeistÄ ir administracinėn atsakomybėn patraukto S. P. atstovės advokatės Eglės Latauskienės apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Savinijus Katauskas