65b96681-e6e3-4e7b-9dad-867f9b129e1e · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âAutostelÄâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti 2019 m. spalio 28 d. pažymÄjimu apie hipotekos įregistravimÄ Nr. 20120190141798 įregistruotÄ hipotekÄ nekilnojamajam turtui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), ir kitoms turtinÄms teisÄms (užstatymo teisÄms), kylanÄioms iÅ¡ užstatymo teisÄs (superficies) sutarties, patvirtintos KlaipÄdos m. 9-ojo notarų biuro notarÄs V. M. 2016 m. rugsÄjo 20 d., registro Nr. VM9-3685, nuosavybÄs teise priklausantiems ieÅ¡kovei UAB âAutostelÄâ, pasibaigusia ir jÄ iÅ¡registruoti iÅ¡ SutarÄių ir teisių suvaržymų registro.
Legislator headnote
AI generated65b96681-e6e3-4e7b-9dad-867f9b129e1e · KlaipÄdos apygardos teismas: spalio 28 d. pažymÄjimu apie hipotekos įregistravimÄ Nr. 20120190141798 įregistruotÄ hipotekÄ nekilnojamajam turtui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), ir kitoms turtinÄms teisÄms (užstatymo teisÄms), kylanÄioms iÅ¡ užstatymo teisÄs (superficies) sutarties, patvirtintos KlaipÄdos m. 9-ojo notarų biuro notarÄs V. M. 2016 m. rugsÄjo 20 d., registro Nr. VM9-3685, nuosavybÄs teise priklausantiems ieÅ¡kovei UAB âAutostelÄâ, pasibaigusia ir jÄ iÅ¡registruoti iÅ¡ SutarÄių ir teisių suvaržymų registro.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-614-1092/2023
Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00839-2023-8
Procesinio sprendimo kategorija 3.1.14.8.2
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2023 m. liepos 5 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Aurimas Brazdeikis
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAutostelÄâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 16 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAutostelÄâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus skalsaâ dÄl hipotekos pripažinimo pasibaigusia, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, valstybÄs įmonÄ Registrų centras.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âAutostelÄâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti 2019 m. spalio 28 d. pažymÄjimu apie hipotekos įregistravimÄ Nr. 20120190141798 įregistruotÄ hipotekÄ nekilnojamajam turtui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), ir kitoms turtinÄms teisÄms (užstatymo teisÄms), kylanÄioms iÅ¡ užstatymo teisÄs (superficies) sutarties, patvirtintos KlaipÄdos m. 9-ojo notarų biuro notarÄs V. M. 2016 m. rugsÄjo 20 d., registro Nr. VM9-3685, nuosavybÄs teise priklausantiems ieÅ¡kovei UAB âAutostelÄâ, pasibaigusia ir jÄ iÅ¡registruoti iÅ¡ SutarÄių ir teisių suvaržymų registro.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
2. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. gegužÄs 16 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį. Teismo nustatytos aplinkybÄs ir pagrindiniai motyvai:
2.1. Teismas nustatÄ, kad ginÄas kilo dÄl to, ar ieÅ¡kovÄ yra įvykdžiusi 500 000 Eur dydžio prievolÄ, kuri užtikrinta 2019 m. spalio 28 d. sutartinÄs hipotekos sandoriu. MinÄtu hipotekos sandoriu buvo įkeistas nekilnojamasis turtas ir turtinÄs teisÄs, kurių bendra vertÄ yra 868 001 Eur. Teismo vertinimu, hipotekos sandoriu ieÅ¡kovÄ prisiÄmÄ tam tikras su prievoliniais teisiniais santykiais susijusias teises ir pareigas, todÄl ieÅ¡kovÄs pateiktas reikalavimas laikytinas turtiniu ir atsižvelgiant į hipoteka užtikrinto turto vertÄ neteismingas apylinkÄs teismui. DÄl Å¡ios priežasties teismas pripažino, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys neteismingas KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mams, todÄl jį atsisakÄ priimti.
2.2. Teismas iÅ¡aiÅ¡kino ieÅ¡kovei, kad ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti reiÅ¡kiamas KlaipÄdos apygardos teismui.
III. Atskirojo skundo argumentai
3. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ UAB âAutostelÄâ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 16 d. nutartį ir klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio priÄmimo grÄ Å¾inti sprÄsti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai:
3.1. Teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs pateiktas reikalavimas laikytinas turtiniu ir neteismingas apylinkÄs teismui, yra nepagrįsta ir neatitinka teismų praktikos. Teismų praktika patvirtina, kad ieÅ¡kiniai, kuriais praÅ¡oma pripažinti hipotekÄ pasibaigusia, nes yra prievolÄ pasibaigusi (visiÅ¡kai įvykdyta), laikomi neturtiniais ieÅ¡kiniais, nes tokio ieÅ¡kinio patenkinimo atveju tik konstatuojamas faktas, kad prievolÄ Ä¯vykdyta ir hipoteka yra pasibaigusi, o ieÅ¡kovas savaime turtinÄs naudos negauna. IeÅ¡kovÄ yra įvykdžiusi prievolÄ atsakovei, taÄiau atsakovÄ nepagrįstai atsisako iÅ¡registruoti hipotekÄ ir tokiais veiksmais pažeidžia ieÅ¡kovÄs teisÄtus interesus.
3.2. IeÅ¡kinio turinys bei pateikti prie jo priedai patvirtina, kad reikalavimas pripažinti hipotekÄ pasibaigusia grindžiamas aplinkybe, jog ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai atsiskaitÄ su atsakove, prievolÄ pasibaigÄ. Tai reiÅ¡kia, kad kartu su galiojusiomis prievolÄmis pasibaigÄ ir tas prievoles užtikrinanÄios Å¡alutinÄs prievolÄs â hipoteka. IeÅ¡kinio reikalavimais nepraÅ¡oma priteisti pinigų ar kito turto, o reiÅ¡kiamas negatyvus reikalavimas dÄl pripažinimo. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ nereikalauja, kad teismas įpareigotų atsakovÄ atlikti tam tikrus veiksmus jos atžvilgiu (pavyzdžiui, atlyginti žalÄ ar perduoti turtÄ ir pan.). Taigi, hipotekos pripažinimo pasibaigusia atveju ieÅ¡kovÄ tiesiogiai neįgytų jokių turtinių teisių. Reikalavimas dÄl hipotekos pripažinimo pasibaigusia yra neturtinio pobÅ«džio, kadangi jo patenkinimo atveju tik konstatuojamas faktas, o ieÅ¡kovÄ savaime negauna turtinÄs naudos.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Atskirasis skundas atmetamas.
DÄl bylos nagrinÄjimo ribų
4. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).
DÄl ginÄo esmÄs
5. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, konstatavÄs, kad atsižvelgiant į hipoteka užtikrinto turto vertÄ pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys yra teismingas ne apylinkÄs, bet apygardos teismui. IeÅ¡kovÄ atskiruoju skundu nesutinka su tokiu pirmosios instancijos teismo vertinimu, iÅ¡ esmÄs argumentuodama, kad jos pareikÅ¡tas ieÅ¡kinio reikalavimas pripažinti hipotekÄ pasibaigusia yra neturtinio pobÅ«džio tiek pagal teismų praktikÄ , tiek pagal reikalavimo esmÄ, todÄl turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas apylinkÄs teisme. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su tokia ieÅ¡kovÄs nuomone.
6. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl nekilnojamojo turto ir kitų turtinių teisių hipotekos pripažinimo pasibaigusia ir jos iÅ¡registravimo iÅ¡ SutarÄių ir teisių suvaržymo registro. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje teigia, kad ji yra tinkamai įvykdžiusi savo skolinius įsipareigojimus atsakovei, todÄl hipoteka yra pasibaigusi ir turi bÅ«ti iÅ¡registruota iÅ¡ vieÅ¡ojo registro. Siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar toks ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimas yra nagrinÄtinas apylinkÄs teisme kaip pirmosios instancijos teisme, visų pirma reikia nustatyti, toks reikalavimas yra turtinis ar neturtinis.
7. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad ginÄo pripažinimÄ turtiniu lemia formuluojamo reikalavimo teisinis turinys ir Å¡alies siekiamo sprendimo padariniai, kurie sukuria kokius nors apskaiÄiuojamus turtinius praradimus. GinÄas laikytinas turtiniu, kai atsiranda turtinio pobÅ«džio padariniai: priteisiamas turtas, pripažįstama teisÄ Ä¯ turtÄ , nuosavybÄ, įpareigojama vykdyti turtinÄ prievolÄ, atleidžiama nuo turtinÄs prievolÄs vykdymo ar nustatoma, kad ji pasibaigusi. Taigi ginÄas pripažintinas turtiniu tuo atveju, jei dÄl priimto sprendimo keiÄiasi asmens turtinÄ padÄtis, t. y. ji gerÄja ar blogÄja (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-583-421/2015 ir kt.).
8. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) XI skyriuje yra reglamentuojama viena iÅ¡ ribotų daiktinių teisių â hipoteka. CK 4.170 straipsnio 1 dalyje pateikta hipotekos sÄ voka â tai daiktinÄ teisÄ Ä¯ svetimÄ nekilnojamÄ jį daiktÄ , kuria užtikrinamas esamos ar bÅ«simos turtinÄs prievolÄs įvykdymas, kai įkeistas turtas neperduodamas kreditoriui. Hipoteka suteikia Å¡ios daiktinÄs teisÄs turÄtojui teisÄ patenkinti hipoteka užtikrintÄ reikalavimÄ iÅ¡ hipotekos objekto vertÄs pirmiau už kitus skolininko kreditoriaus (CK 4.170 straipsnio 3 dalis). Vadinasi, įstatyme įtvirtintoje hipotekos sÄ vokoje aiÅ¡kiai nurodyta, jog hipoteka â tai daiktinÄ teisÄ Ä¯ svetimÄ nekilnojamÄ jį daiktÄ . TodÄl, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio patenkinimo atveju pripažinus hipotekÄ pasibaigusia ir jÄ iÅ¡registravus, ieÅ¡kovÄs nurodytam nekilnojamajam turtui ir kitoms turtinÄms teisÄms bÅ«tų iÅ¡registruoti apribojimai ir ieÅ¡kovÄ galÄtų jais laisvai disponuoti, taip pat bÅ«tų patvirtinta, kad ieÅ¡kovÄ yra tinkamai įvykdžiusi savo skolinius įsipareigojimus, kurie buvo užtikrinti ginÄo hipoteka. PrieÅ¡ingu atveju, t. y. atmetus ieÅ¡kinio reikalavimus, atsakovÄ ir toliau turÄtų teisÄ, ieÅ¡kovei tinkamai neįvykdžius savo įsipareigojimų, patenkinti hipoteka užtikrintÄ reikalavimÄ iÅ¡ hipotekos objektų. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡iuo atveju tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovÄs tikrasis interesas, prieÅ¡ingai, nei atskirajame skunde teigia ieÅ¡kovÄ, yra tiesiogiai susijÄs su daiktinÄmis teisÄmis į nekilnojamojo turto ir kitų turtinių teisių objektus. IeÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs inicijuoja ginÄÄ dÄl daiktinių teisių, nes siekia jų pabaigos, o tokio ginÄo iÅ¡sprendimas sukurtų turtinio pobÅ«džio padarinius, nors konkretus turtas sprendimu ir nebÅ«tų priteisiamas.
9. Remiantis tuo, kas pasakyta anksÄiau, taip pat CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 85 straipsnio 1 dalies 9 punktu, toks ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl daiktinių teisių į hipoteka įkeistÄ ieÅ¡kovei priklausantį turtÄ (pabaigos) laikytinas turtiniu reikalavimu ir, prieÅ¡ingai, nei nurodo ieÅ¡kovÄ, jo suma nustatoma pagal turto rinkos vertÄ. DÄl Å¡ios priežasties apeliacinÄs instancijos teismas nevertina ieÅ¡kovÄs argumentų dÄl to, kokia apimtimi ieÅ¡kovÄ galbÅ«t yra arba nÄra skolinga atsakovei, o dÄl ieÅ¡kinio sumos sprendžia pagal hipoteka įkeisto turto vertÄ.
10. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs kartu su ieÅ¡kiniu pateiktos 2019 m. spalio 28 d. sutartinÄs hipotekos ir ieÅ¡kovÄs teikto praÅ¡ymo iÅ¡registruoti sutartinÄ hipotekÄ , Å¡iuo sandoriu buvo įkeistas nekilnojamasis turtas ir turtinÄs teisÄs, kurių bendra vertÄ yra 868 001 Eur. TodÄl, kaip teisingai skundžiama nutartimi konstatavo pirmosios instancijos teismas, toks ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimas pagal CPK 27 straipsnio 1 punktÄ yra teismingas ne apylinkÄs, bet apygardos teismui kaip pirmosios instancijos teismui.
11. Nors ieÅ¡kovÄ atskirajame skunde teigia, jog, pagal teismų praktikÄ , toks ieÅ¡kovÄs reikalavimas pripažinti hipotekÄ pasibaigusia yra neturtinio pobÅ«džio, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas su tuo iÅ¡ esmÄs nesutinka. Teismų praktikoje reikalavimai dÄl hipotekos daiktinių teisių pabaigos pripažintini turtiniais ir už juos mokamas žyminis mokestis pagal įkeisto turto rinkos vertÄ (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. sausio 18 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-46-196/2018; Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužÄs 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2S-1003-823/2013; 2015 m. balandžio 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2S-805-653/2015; 2017 m. spalio 31 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2S-973-565/2017; hipotekos sandorio pripažinimas negaliojanÄiu kaip ir užtikrinto skolinio įsipareigojimo tinkamas įvykdymas yra hipotekos pabaigos pagrindas (Civilinio kodekso 4.197 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktai), todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, be kita ko, atsižvelgia į teismų praktikÄ dÄl hipotekos pripažinimo negaliojanÄia).
12. Apibendrindamas nustatytas aplinkybes ir iÅ¡dÄstytus motyvus apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį kaip neteismingÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mams. IeÅ¡kovÄs atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti ar pakeisti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1Â punktu, teismas
n u t a r i a :
KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjas Aurimas Brazdeikis