65b6a75e-df08-4cc9-9822-4a75fa16bf6e · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkai kaltininkas prisipažįsta padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi; kai kaltininkas prisipažino ir padÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ ;
Legislator headnote
AI generated65b6a75e-df08-4cc9-9822-4a75fa16bf6e · PanevÄžio apygardos teismas: parodymai, jog po konflikto su A. N. nubÄgus link gyvenamųjų namų Ž. T. pasakÄ, kad jį âpasmeigÄâ, dÄl ko pastarasis buvo nuvežtas į ligoninÄ, liudytojo D. Z. ikiteisminio tyrimo metu duoti paaiÅ¡kinimai, jog įvykio metu A. N., vydamasis Ž. T., rankoje laikÄ daiktÄ , panašų į strypÄ ar peilį, o vÄliau pastarasis nurodÄ, jog buvo perdurtas, įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuoti duomenys, kur A. N. nurodÄ, jog bÅ«damas maždaug 10 metrų atstumu nuo Ž.
Full text
PraneÅ¡Äjas ArtÅ«ras RidikasPraneÅ¡Äjas ArtÅ«ras Ridikas                                                         Baudžiamoji byla Nr. 1A-393-719/2013TeisÄjas KÄstutis Venckus                                          Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.3.1.; 2.4.6.3.2. (S)       PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. liepos 1 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ kolegijos pirmininko ArtÅ«ro Ridiko (praneÅ¡Äjas), teisÄjų Valdo Petro Meidaus. ir RiÄardo Gilio,sekretoriaujant Jolitai Žukauskieneidalyvaujant: prokurorei L.
Å imonienei, gynÄjui advokatui A. Aleknai,nuteistajam A. N.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal A. N. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-03-29 nuosprendžio, kuriuo A. N. pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 135 str. 1 d. paskiriant laivÄs atÄmimÄ trejiems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. Å iuo nuosprendžiu vadovaujantis BK 66 str. į bausmÄ Ä¯skaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme nuo 2012-06-13 iki 2012-06-15 (2 paros), o taip pat tenkintas dalis PanevÄžio teritorinÄs ligonių kasos civilinio ieÅ¡kinio ir iÅ¡ A.
N. priteista 8957,88 Lt PanevÄžio teritorinei ligonių kasai. Skundžiamu nuosprendžiu taip pat tenkintas Ž. T. civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo ir iÅ¡ A. N. priteista 500 Lt ir 8000 Lt Ž. T., pastarajam taip pat pripažinta teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio dÄl 4000 Lt patirtos turtinÄs žalos (negautos pajamos) patenkinimÄ (klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio dydžio perduota nagrinÄti civilinio proceso tvarka (BPK 115 str. 2 d.)), o taip pat iÅ¡ A. N. nusprÄsta iÅ¡ieÅ¡koti 51,25 Lt proceso iÅ¡laidų valstybei.    TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
A. N. nuteistas už tai, kad 2012-03-31 apie 22.15 val., PanevÄžyje, prie (duomenys neskelbtini) , bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, dÄl asmeninių nesutarimų ir pykÄio, vienÄ kartÄ dÅ«rÄ peiliu nukentÄjusiajam Ž. T. į pilvo sritį, tuo padarydamas durtinį â pjautinį kiauryminį pilvo deÅ¡inÄs pusÄs sužalojimÄ su aklosios žarnos pažeidimu, tyÄia sunkiai sutrikdÄ Å½. T. sveikatÄ .Apeliaciniu skundu A. N. praÅ¡o PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-03-29 nuosprendį panaikinti ir bylÄ nutraukti BK 28 str. pagrindu, konstatavus, kad veika atlikta esant bÅ«tinajai ginÄiai arba PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-03-29 nuosprendį pakeisti ir veikÄ iÅ¡ BK 135 str. 1 d. perkvalifikuoti pagal BK 137 str. 1 d. arba PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-03-29 nuosprendį pakeisti ir veikÄ iÅ¡ BK 135 str. 1 d. perkvalifikuoti pagal BK 28 str. 3 d. ir 135 str. 1 d., Taip pat apeliantas praÅ¡o pripažinti atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis tai, kad veikos padarymui įtakos turÄjo provokuojantis nukentÄjusio asmens elgesys (BK 59 str. 1 d. 6 p.) tai, kad prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), bei tai, kad dalimis atlygino padarytÄ Å¾alÄ valstybei ir nukentÄjusiajam.
Apeliantas taip pat praÅ¡o panaikinti teismo pripažintÄ atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, kad veikÄ padarÄ asmuo, apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 2 d. 9 p.), paskirti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu bei sumažinti neturtinÄs žalos atlyginimo dydį. Apeliantas pabrÄžia, jog prieÅ¡ingai, nei nurodyta skundžiamame nuosprendyje, dÄl Ž. T. sužalojimo, jis kaltu prisipažino, tai yra pripažino, kad dÅ«rÄ peiliuku skirtu žvejybai į pilvo sritį, tik nesutinka su nusikalstamos veikos vertinimu nurodydamas, jog neturÄjo tyÄios sužaloti nukentÄjusįjį, dÄl ko pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas.
Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas privalÄjo apsvarstyti, ar nagrinÄjamoje situacijoje nebuvo bÅ«tinosios ginties požymių ar jos ribų peržengimo, juo labiau, kad susidariusi situacija, kai nakties metu be jokios priežasties buvo suduotas smÅ«gis ranka į veidÄ , po kurio instinktyviai jis pradÄjo vytis nubÄgantį Ž. T., o Å¡iam sustojus prieÅ¡ais su rankoje laikomu metaliniu daiktu, leido pagrįstai manyti, jog kÄsinamasi į gyvybÄ ir sveikatÄ . Apeliaciniame skunde taip pat pabrÄžiama, jog atsižvelgiant į baudžiamosios bylos duomenis turi bÅ«ti atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis pripažinta tai, jog jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, bylos nagrinÄjimo metu jau buvo pradÄjÄs atlyginti nusikalstamais veiksmais padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ Â bei tai, jog nukentÄjusiojo elgesys buvo rizikingas ir (ar) provokuojantis.
Be to, apeliantas nurodo ir tai, jog visiÅ¡kai nepagrįstai pripažinta jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ tai, kad veikÄ padarÄ asmuo, apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kadangi byloje nÄra duomenų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ dÄl alkoholio įtakos nusikalstamos veikos padarymui, o paskirta bausmÄ, atsižvelgiant į visas reikÅ¡mingas aplinkybes, yra per griežta. Apeliantas taip pat pabrÄžia, jog teismas, sprÄsdamas civilinio ieÅ¡kinio atlyginimo dydį, nenurodÄ konkreÄių aplinkybių, kurios bÅ«tų davusios pagrindÄ priteisti tokiÄ didelÄ kompensacijÄ už padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ , o taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ reikÅ¡mingas asmenines, Å¡eimines bei socialines aplinkybes, daranÄias įtakos neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymui.
Taip pat pabrÄžiama, jog nukentÄjusiojo pareikÅ¡tas turtinÄs žalos civilinis ieÅ¡kinys nepagrįstas dokumentais, o po nuosprendžio paskelbimo jis nukentÄjusiajam bei ligonių kasoms pervedÄ dalį priteistos atlyginti žalos. Nurodo, jog teismas neįvertino, to, kad jis iÅ¡laiko nedirbanÄiÄ Å¾monÄ ir du mažameÄius vaikus, dÄl ko atliekant realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ Å¡eima netektų maitintojo, juo labiau kad anksÄiau nebuvo teistas. Apeliantas taip pat pabrÄžia, jog bÅ«damas neizoliuotas nuo visuomenÄs galÄtų greiÄiau atlyginti padarytÄ Å¾alÄ .Teismo posÄdyje apeliantas ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras â atmesti.Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.IÅ¡nagrinÄjusi apeliacinio skundo argumentus, baudžiamÄ jÄ bylÄ bei skundžiamÄ teismo nuosprendį teisÄjų kolegija konstatuoja, kad priimdamas sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, nors ir tinkamai kvalifikavo A.
N. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau nepagrįstai apelianto atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažino jo apsvaigimÄ nuo alkoholio, nepagrįstai apelianto atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe nepripažino provokuojanÄio ar rizikingo nukentÄjusiojo asmens elgesio, o taip pat nepakankamai įvertinÄs baudžiamosios bylos duomenis paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ. TodÄl nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo bei neteisingai paskirtos bausmÄs (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 328 str. 1 ir 2 p.).TeisÄjų kolegija, patikrinusi bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog A.
N. padarÄ BK 135 str. 1 d. numatytÄ nusikaltimÄ . BK 135 str. 1 d. numatyta, jog tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jei dÄl to nukentÄjÄs asmuo neteko regos, klausos, kalbos, vaisingumo, nÄÅ¡tumo ar kitaip buvo sunkiai suluoÅ¡intas, susirgo sunkia nepagydoma ar ilgai trunkanÄia liga, realiai gresianÄia gyvybei ar stipriai sutrikdanÄia žmogaus psichikÄ , arba prarado didelÄ dalį profesinio ar bendro darbingumo, arba buvo nepataisomai subjaurotas nukentÄjusiojo asmens kÅ«nas, baudžiamas laisvÄs atÄmimu iki deÅ¡imties metų.
Pripažindamas A. N. kaltu, teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, nuosprendyje nuosekliai iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡analizavo bei įvertino teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus ir padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju surinkti įrodymai â paties A. N. parodymai, nukentÄjusiojo Ž.
T. parodymai, kad įvykio metu A. N. jam dÅ«rÄ peiliu, liudytojos D. K. parodymai kad įvykio metu po konflikto su A. N. atÄjÄs Ž. T. laikÄsi už pilvo ir jam bÄgo kraujas, liudytojo M. A. parodymai, kad įvykio metu po konflikto su A. N., Ž. T. paskambinÄs pasakÄ, kad yra âpripjautasâ, dÄl ko pastarajam atÄjus prie automobilio kruvinam ir susirietusiam šį nuveÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ, eksperto N. R. parodymai, jog dÄl patirtų sužalojimų Ž. T. sveikata sutrikdyta buvo sunkiai, liudytojos I.
B. parodymai, jog po konflikto su A. N. nubÄgus link gyvenamųjų namų Ž. T. pasakÄ, kad jį âpasmeigÄâ, dÄl ko pastarasis buvo nuvežtas į ligoninÄ, liudytojo D. Z. ikiteisminio tyrimo metu duoti paaiÅ¡kinimai, jog įvykio metu A. N., vydamasis Ž. T., rankoje laikÄ daiktÄ , panašų į strypÄ ar peilį, o vÄliau pastarasis nurodÄ, jog buvo perdurtas, įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuoti duomenys, kur A. N. nurodÄ, jog bÅ«damas maždaug 10 metrų atstumu nuo Ž.
T. iÅ¡sitraukÄ peilį, kuriuo vÄliau dÅ«rÄ pastarajam į pilvÄ , nukentÄjusiojo parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuoti duomenys, parodymo atpažinti protokoluose užfiksuoti duomenys, specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurios matyti, jog Ž. T. dÄl patirtų sužalojimų sveikata sutrikdyta sunkiai â yra pakankami neabejotinai iÅ¡vadai dÄl A. N. kaltÄs padarius BK 135 str. 1 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ daryti. ApeliacinÄs instancijos teismas pabrÄžia, jog sunkus sveikatos sutrikdymas yra padarytas netiesiogine tyÄia, jei kaltininkas suprato, kad savo veika kÄsinasi į kito žmogaus sveikatÄ , numatÄ, kad savo veiksmais gali sunkiai sutrikdyti kito žmogaus sveikatÄ , ir, nors nenorÄjo sunkiai sutrikdyti sveikatos, taÄiau sÄ moningai leido tokiems padariniams kilti.
Taigi nagrinÄjamu atveju A. N. durdamas peiliu nukentÄjusiajam į pilvÄ suprato, jog kÄsinasi į kito žmogaus sveikatÄ , numatÄ, jog durdamas peiliu į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ nukentÄjusiojo kÅ«no dalį tokiais savo veiksmais gali sunkiai sutrikdyti Å¡io asmens sveikatÄ ir, nors ir nenorÄjo sunkiai sutrikdyti Ž. T. sveikatos, taÄiau sÄ moningai leido tokiems padariniams kilti, t.y. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas netiesiogine tyÄia. Atsižvelgiant į pirmiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinio skundo teiginiai, jog apeliantas nenorÄjo sunkiai sužaloti nukentÄjusiojo, o atlikti nusikalstami veiksmai turÄtų bÅ«ti kvalifikuojami pagal BK 137 str., yra atmetami, kaip nepagrįsti.
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu dÄl nukentÄjusiajam priteistos 8000 Lt dydžio neturtinÄs žalos atlyginimu, kadangi skundžiamas sprendimas yra pagrįstas bei motyvuotas, priimtas atsižvelgus bei įvertinus visas reikÅ¡mingas aplinkybes, o be to teismas nenukrypo nuo formuojamos teismų praktikos. Atmetami ir apeliacinio skundo argumentai, jog nusikalstama veika yra padaryta veikiant bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis arba kad egzistuoja bÅ«tinosios ginties ribų peržengimas (BK 28 str. 3 d.).
Pagal BK 28 str. 1 d. nustatytÄ teisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ jÄ gintį asmuo gali įgyvendinti neatsižvelgdamas į tai, ar galÄjo iÅ¡vengti kÄsinimosi arba kreiptis pagalbos į kitus asmenis ar valdžios institucijas. BK 28 str. 2 d. prasme asmuo neatsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ , jeigu jis, neperžengdamas bÅ«tinosios ginties ribų, padarÄ baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo ar nusižengimo požymius formaliai atitinkanÄiÄ veikÄ gindamasis ar gindamas kitÄ asmenį, nuosavybÄ, bÅ«sto nelieÄiamybÄ, kitas teises, visuomenÄs ar valstybÄs interesus nuo pradÄto ar tiesiogiai gresianÄio pavojingo kÄsinimosi.
BÅ«tinÄ ja gintimi pripažįstamas tam tikras atkirtis pavojingam kÄsinimuisi į baudžiamojo įstatymo ginamas vertybes. KÄsinimasis, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, turi bÅ«ti pavojingas, realus ir akivaizdus. KÄsinimosi pavojingumÄ rodo tai, kad besikÄsinantis asmuo siekia pažeisti ar pažeidžia baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes, nurodytas BK 28 str. 2 d. KÄsinimosi pavojingumas priklauso nuo kÄsinimosi intensyvumo, naudojamų priemonių, užpuolikų ir besiginanÄiųjų jÄgų santykio, galimos žalos dydžio ir pan.
KÄsinimosi realumas konstatuojamas tada, kai kÄsinimasis yra tikras, egzistuoja objektyviai, o ne besiginanÄiojo vaizduotÄje. Tai reiÅ¡kia, kad besikÄsinanÄiųjų į minÄtas vertybes asmenų elgesys yra iÅ¡reikÅ¡tas iÅ¡oriÅ¡kai, t. y. toks, kurį kiti asmenys gali stebÄti, matyti, girdÄti ar kitaip justi, patirti tokio elgesio padarinius. KÄsinimosi akivaizdumas siejamas su tuo, kad reali žala jau daroma arba jos grÄsmÄ yra visiÅ¡kai aiÅ¡ki. Tiesioginio pavojaus sÄ lygomis asmuo gali pradÄti gintis nelaukdamas kol jam bus suduotas pirmasis smÅ«gis ar padaryta kitokia žala.
KÄsinimosi ypatybÄs (ginamų vertybių svarba, puolimui naudojamos priemonÄs, veiksmų jÄga, intensyvumas ir pan.) nulemia ir gynybÄ sudaranÄių veiksmų bei jų padarinių teisÄtumo vertinimÄ . Ä®statymas nereikalauja, kad besiginanÄiojo atkirtis bÅ«tų smulkmeniÅ¡kai apskaiÄiuotas ir visiÅ¡kai adekvatus kÄsinimuisi tiek vertinant gynybinius veiksmus, tiek ir jų padarinius. Susidariusioje konkreÄioje situacijoje dÄl jÄgų santykio, patirties, naudojamų priemonių ir kitų aplinkybių besiginanÄiojo veiksmai gali bÅ«ti efektyvesni.
Be to, nÄra svarbu, ar žala, padaryta besikÄsinanÄiajam, yra mažesnÄ ar didesnÄ už tÄ Å¾alÄ , kuri buvo padaryta ar grÄsÄ užpultajam. Nei kiekybÄs, nei kokybÄs požiÅ«riu ji neprivalo atitikti tos žalos, kurios buvo siekta ar kuriÄ sukÄlÄ kÄsinimasis. Vis dÄlto ginantis negali bÅ«ti peržengtos bÅ«tinosios ginties ribos. BÅ«tinosios ginties ribos peržengiamos, kai yra visos bÅ«tinos sÄ lygos vienu metu:
a) nužudymas arba sunkus sveikatos sutrikdymas;
b) tai padaroma tiesiogine tyÄia (besiginantysis suvokia, jog gynybai nÄra bÅ«tini tokie padariniai, taÄiau jų nori ir siekia);
c) gynyba aiÅ¡kiai neatitinka kÄsinimosi pobÅ«džio ir pavojingumo. NagrinÄjamu atveju, kÄ tinkamai skundžiamame nuosprendyje nurodÄ ir pirmosios instancijos teismas, A. N. Ž. T. dÅ«rÄ peiliu jau pasibaigus pavojingam kÄsinimuisi, kadangi Ž. T., sudavÄs smÅ«gį apeliantui į veidÄ , bandÄ pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos, taÄiau A. N. ÄmÄ vytis bÄgantį nukentÄjusįjį, kas rodo, jog bÅ«tinosios ginties momentas A. N. pradedant vytis bÄgantį Ž. T. jau buvo pasibaigÄs. Å iuo atveju, nesant Ž.
T. veiksmuose pavojingo kÄsinimosi A. N. atžvilgiu, negali bÅ«ti pripažinta ir tai, jog A. N. veikÄ esant bÅ«tinajai ginÄiai ar jo veiksmai atitiko bÅ«tinosios ginties ribų peržengimo sÄ lygas. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas atsižvelgdamas į baudžiamosios bylos duomenis, daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pripažino A. N. neblaivumÄ jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybe. Nors pats A. N. tiek ikiteisminio tyrimo (1 t., 120-123 b.l.), tiek pirmosios instancijos teisme (2 t., 67-68 b.l.) nurodÄ, jog tÄ dienÄ bei važiuodamas susitikti su nukentÄjusiuoju buvo vartojÄs alkoholio, o L.
N., apklausiamas liudytoju, taip pat nurodÄ, jog A. N. įvykio dienÄ buvo vartojÄs alkoholio (1 t., 107-109 b.l.), taÄiau į susitikimÄ su Ž. T. apeliantas vyko iÅ¡ anksto su juo susitarÄs, kadangi pats nukentÄjusysis keletÄ dienų skambino ir siÅ«lÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti dÄl galimai pavogto mobiliojo ryÅ¡io telefono (kÄ patvirtino ir pats nukentÄjusysis ikiteisminio tyrimo ir teisiamojo posÄdžio metu (1 t., 17-19 b.l., 2 t., 22 b.l.)), iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio neatliko aktyvių puolamųjų veiksmų, o tik kalbÄjosi su Ž.
T. (1 t. 17-19, 52-53, 55-56, 57-60, 64-65, 107-109, 120-123 b.l., 2 t., 24, 65, 66 b.l.), o taip pat pradÄjo vytis Ž. T. tik gavÄs nuo jo smÅ«gį. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, daroma iÅ¡vada, jog vien ta aplinkybÄ, jog įvykio dienÄ A. N. buvo vartojÄs alkoholio neduota pagrindo daryti iÅ¡vados, jog neblaivumas turÄjo įtakos sužalojant Ž. T.. TeisÄjų kolegija taip pat konstatuoja, jog PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas nepagrįstai A. N. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe nepripažino provokuojanÄio ar rizikingo nukentÄjusiojo asmens elgesio.
Remdamiesi BK 59 str. 1 d. 6 p., teismai, sprÄsdami, ar veikos padarymui turÄjo įtakos provokuojantis ar rizikingas nukentÄjusiojo asmens elgesys, turi atsižvelgti į tai, ar nukentÄjusiojo elgesys paskatino kaltininkÄ prieÅ¡ jį nusikalsti (nukentÄjusiojo elgesys iÅ¡ esmÄs prieÅ¡taravo moralÄs normoms, buvo įžeidžiantis kaltininkÄ ar jo artimÄ giminaitį, buvo smurtiniai ar kitokie pavojingi veiksmai ir pan.). Taigi Å¡i atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ pripažįstama tada, kai nustatoma, kad provokuojantis ar rizikingas nukentÄjusiojo asmens elgesys turi įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Tai reiÅ¡kia, kad kaltininko nusikalstama veika yra atsakomoji reakcija į provokuojanÄius arba rizikingus nukentÄjusiojo veiksmus. Teismų praktikoje provokuojanÄiu laikomas toks elgesys, kai nukentÄjusysis sÄ moningai skatina kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį. Tokie nukentÄjusiojo veiksmai gali bÅ«ti įžeidimas, smurtas arba kitokie tyÄiniai veiksmai, nukreipti tiek į patį kaltininkÄ , tiek į jam artimus asmenis, ir pan. Rizikingu laikytinas toks elgesys, kai nukentÄjusysis neatsargiai skatina kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį.
Tokiu atveju nukentÄjusysis lengvabÅ«diÅ¡kai tiki, kad jo elgesys neiÅ¡provokuos nusikalstamos kaltininko veikos prieÅ¡ jį, arba iÅ¡ viso nevertina savo elgesio kaip rizikingo, nors gali ir turi numatyti, jog toks elgesys paskatins nusikalstamÄ kaltininko veikÄ prieÅ¡ jį (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-418/2009, 2K-446/2010, 2K-450/2011, 2K-386/2012). Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų â paties A. N., nukentÄjusiojo Ž.
T. bei liudytojų L. N. ir D. Z. parodymų, susitikimo, kurio metu reikÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti aplinkybes dÄl pavogto mobiliojo ryÅ¡io telefono, organizatorius buvo pats nukentÄjusysis Ž. T., kuris, į sutartÄ vietÄ atvykÄs ne vienas (įvykio metu stovÄjo du automobiliai), pokalbio su apeliantu metu pirmasis sudavÄ jam smÅ«gį į veido sritį (1 t., 17-19, 55-56, 107-109, 120-123 b.l., 2 t., 22, 24, 65 b.l.). IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog nukentÄjusysis Ž. T. elgÄsi provokuojanÄiai, dÄl ko nagrinÄjamu atveju tai turi bÅ«ti pripažinta A.
N. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. TaÄiau, prieÅ¡ingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, baudžiamojoje byloje esanÄių duomenų visuma neleidžia daryti iÅ¡vados, jog A. N. atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis turi bÅ«ti pripažinta tai, jog jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi bei tai, jog savo nori atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ . BK 59 str. 1 d. 2 p. numatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ teismas nustato esant bent vienam iÅ¡ alternatyvių pagrindų:
1) kai kaltininkas prisipažįsta padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi;
2) kai kaltininkas prisipažino ir padÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ ;
3) kai kaltininkas prisipažino ir padÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti nusikalstamoje veikoje dalyvavusius asmenis. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, A. N. ikiteisminio tyrimo metu pateikÄ nuoÅ¡irdų prisipažinimÄ , kuriame nurodÄ Ä¯vykio aplinkybes, bei faktÄ , jog nusivijÄs Ž. T. dÅ«rÄ jam peiliu į pilvo sritį (1 t., 116 b.l.). IÅ¡samias įvykio aplinkybes apeliantas taip pat nurodÄ ir 2012-06-14 bei 2012-07-10 apklausiamas įtariamuoju (1 t., 120-123 b.l.), taÄiau 2012-07-27 ikiteisminio tyrimo apklausos metu A.
N. parodÄ, jog savo kaltÄ pripažįsta iÅ¡ dalies, kadangi nukentÄjusįjį sužalojo netyÄia, norÄdamas pastarÄ jį pastumti kad Å¡is nesutrenktų turÄta lazda ar strypu stÅ«mÄ su ta ranka kurioje laikÄ peilį, nukentÄjusysis pargriuvÄs nebuvo, o be to pastÅ«mÄs Ž. T. manÄ, kad jo nesužalojo (1 t., 152-153 b.l.). Be to pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu A. N. taip pat nurodÄ, jog nežino, kaip jo rankose atsirado peiliukas, o nukentÄjusįjį galÄjo sužaloti prieÅ¡ jį pargriaunant (2 t., 67 b.l.).
IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog A. N., duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo ir teisiamojo posÄdžio metu buvo nenuoseklus, pateikdavo nevieningas esmines įvykio aplinkybes, dÄl ko pirmosios instancijos teismas pagrįstai prisipažinimo ir nuoÅ¡irdaus gailesÄio nepripažino A. N. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Be to, kaip matyti iÅ¡ baudžiamojoje byloj esanÄio mokÄjimo kvito, apeliacinio skundo ir prie jo pateiktų duomenų apie piniginių lÄšų pervedimÄ Å½.
T. bei Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, A. N. apeliaciniu skundu taip pat praÅ¡o sumažinti nukentÄjusiajam priteistos neturtinÄs žalos atlyginimo dydį, o Å¡iuo metu Ž. T. ir Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos yra pervedÄs 310 Lt bei 500 Lt ir 100 Lt, nors skundžiamu PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu Ž. T. yra priteista 8000 Lt neturtinei ir 500 Lt turtinei, o PanevÄžio teritorinei ligonių kasai 8957,88 Lt turtinei žalai atlyginti.
Be to, iÅ¡ AB âLietuvos paÅ¡tasâ mokÄjimo kvito (2 t., 93 b.l.) matyti, kad šį pavedimÄ nukentÄjusiajam A. N. atliko tik 2013-04-11, t.y. po skundžiamo 2013-03-29 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nuosprendžio priÄmimo, kas rodo jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai A. N. atsakomybe lengvinanÄia aplinkybe nepripažino savanoriÅ¡ko padarytos žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo. Nusikalstama veika, numatyta BK 135 str. 1 d., priskiriama sunkių nusikaltimų kategorijai, už Å¡ios nusikalstamos veikos padarymÄ baudžiamasis įstatymas nenumato alternatyvių bausmių laisvÄs atÄmimui, dÄl ko pirmosios instancijos teismas skundžiamu nuosprendžiu, atsižvelgÄs bei įvertinÄs nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumo visuomenei laipsnį, A.
N. asmenybÄ, paskyrÄ trijų metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į baudžiamosios bylos duomenis, net Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra per griežta. BK 54 str. reglamentuojami bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai. BK 54 str. 1 d. suformuluota bendra taisyklÄ, kad teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
IÅ¡imtis iÅ¡ Å¡ios bendros taisyklÄs numato BK 62 str. ir 54 str. 3 d. Kaip matyti, iÅ¡ teismų praktikos, tiek BK 54 str. normos formuluotÄ, tiek jos vieta kitų bausmÄs skyrimÄ reglamentuojanÄių normų sistemoje lÄmÄ tai, kad teismų praktikoje ji taikoma tik iÅ¡imtiniais atvejais. TodÄl sprÄsdamas Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs paskyrimo klausimÄ teismas pirmiausia turi nustatyti, ar nÄra BK 62 straipsnio 1 ar 2 dalyse numatytų sÄ lygų taikyti kaltinamajam BK 62 str. 3 d. nuostatas.
Tik tokių sÄ lygų nenustaÄius, gali bÅ«ti pritaikyta BK 54 str. 3 d. TaÄiau tokiu atveju teismas turi nustatyti ir nurodyti nuosprendyje iÅ¡imtines aplinkybes, dÄl kurių straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas kaltininkui aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-323/2012). Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, nagrinÄjamu atveju taikyti A. N. BK 62 str. nuostatas nÄra galimybÄs. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog A. N. skundžiamu apylinkÄs teismo nuosprendžiu nuteistas pirmÄ kartÄ , nusikalto taip pat pirmÄ kartÄ (1 t., 155 b.l.), nusikalstamos veikos padarymo metu neturÄjo galiojanÄių administracinių nuobaudų (1 t., 156-157 b.l.), nusikalstama veika yra atsitiktinio pobÅ«džio, nuteistasis turi legalų pragyvenimo Å¡altinį (1 t., 159 b.l.), yra teigimai charakterizuojamas bendruomenÄje (2 t., 11 b.l.), palaiko tvirtus socialinius ryÅ¡ius â yra vedÄs ir turi du mažameÄius vaikus: (duomenys neskelbtini) gimusiÄ dukrÄ bei (duomenys neskelbtini)gimusį sÅ«nų (2 t., 12-13, 62 b.l.), turi finansinių įsipareigojimų (2 t., 15-16 b.l.), bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme yra pradÄjÄs atlyginti žalÄ Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos (2 t., 17, 93 b.l.), pirmosios instancijos teismo nuosprendžio priÄmimo dienÄ atlygino ir proceso iÅ¡laidas (2 t., 81 b.l.), 2013-04-11 pradÄjo atlyginti žalÄ nukentÄjusiajam Ž.
T. (2 t., 93 b.l.), o taip pat yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ bei nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių. Be to, A. N. pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, jog gailisi to, kas įvyko, neturÄjo tikslo ir ketinimų sunkiai sutrikdyti nukentÄjusiojo sveikatÄ , o taip pat nÄra agresyvus. PastebÄtina ir tai, jog pats nukentÄjusysis prisipažino, jog įvykio metu taip pat buvo vartojÄs alkoholio (2 t., 22 b.l.), o kaip matyti iÅ¡ 2012-12-06 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo baudžiamojo įsakymo Ž.
T. yra pripažintas kaltu pagal BK 294 str. 2 d. bÅ«tent dÄl veikos, kuri susijusi su A. N. inkriminuotu nusikaltimu (2 t., 94-95 b.l.). IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog yra BK 54 str. 3 d. numatytos sÄ lygos ir pagrindai A. N. skirti Å¡velnesnÄ, nei įstatyme numatyta, bausmÄ ir padaryti iÅ¡vadÄ , jog laisvÄs atÄmimo bausmÄs, kuri kaip vienintelÄ bausmÄs rūšis numatyta už BK 135 str. 1 d. nusikaltimo padarymÄ , A. N. yra neteisinga ir neprotinga, juo labiau kad laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas neigiamai paveiktų ne tik paties nuteistojo, bet ir jo mažameÄių vaikų padÄtį.
Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms konstatuotina, kad yra pagrindas taikyti BK 54 str. 3 d. nuostatas, o bausmÄs tikslai, numatyti BK 54 str., bus pasiekti A. N. skiriant sankcijoje nenumatytÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ , kurio dydis lygus įstatymo numatytam Å¡ios bausmÄs rūšies maksimumui. A. N., vadovaujantis BK 48 str. 5 d. 2 p. uždraustina bendrauti su nukentÄjusiuoju Ž. T. bei, vadovaujantis BK 48 str. 6 d. 5 p. paskirtinas įpareigojimas - per 8 (aÅ¡tuonis) mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio priÄmimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 180 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis Teismas, vadovaudamasis BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 d. 1 p. ir 2 p., n u s p r e n d ž i a :
PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-03-29 nuosprendį pakeisti:pripažinti A. N. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybÄ tai, kad nusikalstamos veikos padarymui įtakos turÄjo provokuojantis ar rizikingas nukentÄjusiojo asmens elgesys (BK 59 str. 1 d. 6 p.)panaikinti A. N. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, kad nusikalstama veika padaryta apsvaigus nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. A. N., PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-03-29 nuosprendžiu pripažintÄ kaltu pagal BK 135 str. 1 d., pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 3 dalį, nubausti laisvÄs apribojimu 2 (dvejiems) metams, laisvÄs apribojimo laikotarpiu uždraudžiant bendrauti su nukentÄjusiuoju Ž.
T. bei įpareigojant per 8 (aÅ¡tuonis) mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio priÄmimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 180 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis LikusiÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .               Kolegijos pirmininkas                                                         ArtÅ«ras Ridikas                          TeisÄjai                                                    Valdas Petras Meidus                                                                  RiÄardas Gilys