65a30997-8d4c-4e7d-9239-0f1de953d79f · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddarbdavys ne visiÅ¡kai atsiskaitÄ su atleidžiamu darbuotoju jo atleidimo dienÄ ; dÄl tokio uždelsimo darbuotojas nÄra kaltas. Remiantis byloje nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, atsakovÄ, atleisdama ieÅ¡kovÄ neatsiskaitÄ su juo, tai yra neiÅ¡mokÄjo visiÅ¡kai darbo užmokesÄio už 2012 metų sausio â balandžio mÄnesius ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas. Teismo nuomone, byloje nÄra pagrindo laikyti nustatytomis aplinkybes, jog dÄl tokio uždelsimo buvo kaltas pats ieÅ¡kovas, tokių aplinkybių nenurodÄ ir atsakovÄ. TodÄl, teismo nuomone, atsakovÄ turi pareigÄ sumokÄti ieÅ¡kovui vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ iÅ¡mokÄti darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas kasmetines atostogas už laikotarpį nuo jo atleidimo dienos už uždelsimo laikÄ .Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra suformavÄs praktikÄ , jeigu su atleidžiamu darbuotoju neatsiskaitoma visiÅ¡kai, tai vidutinio darbo užmokesÄio sumokÄjimas už visÄ uždelsimo laikÄ atitiks teisÄs normos tikslus, taÄiau jeigu atleidžiamam darbuotojui neiÅ¡mokama tik dalis jam priklausanÄių sumų, nesiekianÄių jo vidutinio darbo užmokesÄio dydžio, tada DK 141 straipsnio 3 dalyje numatytu pagrindu mokÄtinos iÅ¡mokos dydžio nustatymas taikant vien gramatinį Å¡ios normos aiÅ¡kinimÄ prieÅ¡tarautų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams bei reikÅ¡tų neproporcingos teisÄs pažeidimui sankcijos darbdaviui taikymÄ .
Legislator headnote
AI generated65a30997-8d4c-4e7d-9239-0f1de953d79f · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: DK 95 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytos darbo sutarties sÄ lygos vadinamos bÅ«tinosiomis, Å¡ioje DK straipsnio normoje nurodytos bendrosios, kiekvienai darbo sutarÄiai bÅ«tinos, sÄ lygos; pagal Å¡io straipsnio 3 dalį Å¡alys sulygsta dÄl darbo apmokÄjimo sÄ lygų â darbo užmokesÄio sistemos, darbo užmokesÄio dydžio, mokÄjimo tvarkos ir kt.Remiantis nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, pripažįstama, kad tarp Å¡alių sudarytos darbo sutarties pagrindu susiklostÄ individualÅ«s darbo santykiai (DK 93 straipsnis).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-8058-730/2012(Proceso Nr. 2-06-3-05737-201-8)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 99.3; 99.7; 11.10; 14.5.; 14.7.; 116.1. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Erinija KazlauskienÄ, sekretoriaujant Simonai Å ukytei, dalyvaujant R. B. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R. B. ieÅ¡kinį atsakovei (duomenys neskelbtini) dÄl su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų priteisimo ir, n u s t a t Ä:ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimus: priteisti iÅ¡ atsakovÄs neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį 3821,80 Lt ir vidutinį darbo užmokestį už kiekvienÄ praleistÄ kalendorinÄ dienÄ , atlygį už nepanaudotas atostogas bei 0,06 procentų dydžio delspinigius nuo priklausanÄios iÅ¡mokÄti sumos.
Reikalavimo pagrindu ieÅ¡kovas nurodÄ aplinkybes, jog jis nuo 2011-12-08 pagal darbo sutartį Nr. KL-101 pradÄjo dirbti pas atsakovÄ apsaugos darbuotoju. Kadangi atsakovÄ nevykdÄ savo prievolÄs, tai yra, mokÄti darbo sutartimi sulygtÄ atlyginimÄ , ieÅ¡kovas 2012-05-01 su atsakove darbo sutartį nutraukÄ pagal DK 127 straipsnį (darbuotojo praÅ¡ymu). Atleidimo dienÄ atsakovÄ su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ ir liko skolinga darbo užmokesÄio už 2012 m. sausio, vasario, kovo ir balandžio mÄnesius, kas sudaro sausio mÄn. â 984,55 Lt, vasario mÄnesį â 858,45 Lt, kovo mÄnesį â 989,40 Lt, balandžio mÄnesį â 989,40 Lt, bendra neiÅ¡mokÄto atlyginimo suma sudaro 3821,80 Lt (b.l. 3).AtsakovÄ teismo nustatytu terminu pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad ieÅ¡kinį pripažįsta iÅ¡ dalies ir praÅ¡o priteisti 3943, 28 Lt, darbo užmokesÄio ir 360,05 Lt kompensacijos už nepanaudotas atostogas.
Nesutikimo motyvų esmÄ â ieÅ¡kovas nepagrįstai praÅ¡o priteisti delspinigius už visÄ uždelsimo iÅ¡mokÄti darbo užmokestį laikÄ , kadangi pagrindas priteisti delspinigius yra, kai uždelsta iÅ¡mokÄti su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas, darbuotojui ir darbdaviui esant susijusiems darbo santykiais. Po darbo santykių pasibaigimo, darbdaviui uždelsus atsikaityti, gali bÅ«ti taikoma DK 141 straipsnyje numatyta sankcija, o delspinigių skaiÄiavimas nutraukiamas.NagrinÄjant bylÄ teisme, ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį palaikÄ, paaiÅ¡kino ieÅ¡kinio pagrindu nurodytas aplinkybes.
Papildomai ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad darbo užmokestį atsakovas ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄjo tik už 2011 m. gruodžio mÄnesį, daugiau už kitus mÄnesius darbo užmokesÄio ieÅ¡kovas negavo. Delspinigius ir vidutinį darbo užmokestį ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti už visÄ uždelsimo laikÄ (b.l 70).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs. IeÅ¡kovas pagal su atsakove 2012-12-08 Nr. KL-101 sudarytÄ darbo sutartį dirbo pas atsakovÄ nuo 2011-12-10. IeÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo pas atsakovÄ diena yra 2012-05-01, atsakovÄ Â ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ neiÅ¡mokÄjo ieÅ¡kovui su jo darbo santykiais pas atsakovÄ susijusių ieÅ¡kovui priklausanÄių iÅ¡mokų â 3943, 28 Lt darbo užmokesÄio nuo 2012 m. sausio mÄnesio iki ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo dienos: už sausio mÄnesį â 996, 63 Lt (neatskaiÄius privalomų mokÄti mokesÄių) ir 825,60 Lt (atskaiÄius privalomus mokÄti mokesÄius), už vasario mÄnesį â 858,45 Lt (neatskaiÄius privalomų mokÄti mokesÄių) ir 721, 17 (atskaiÄius privalomus mokÄti mokesÄius), už kovo mÄnesį 998,24 Lt (neatskaiÄius privalomų mokÄti mokesÄių) ir 825,60 (atskaiÄius privalomus mokÄti mokesÄius), 1089,00 Lt (neatskaiÄius privalomus mokÄti mokesÄius) ir 928,80 Lt (atskaiÄius privalomus mokÄti mokesÄius), 360, 05 (neatskaiÄius privalomų mokÄti mokesÄių) ir 327,65 Lt (atskaiÄius privalomus mokÄti mokesÄius) kompensacijos už nepanaudotas atostogas.
Nenustatytos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ papildomai buvo susitarÄ dÄl atsiskaitymo tvarkos, atleidžiant ieÅ¡kovÄ , kad atsakovÄ uždelsÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu atleidžiant jį iÅ¡ darbo dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs (b.l. 2-3, 6-7). IeÅ¡kovui darbo užmokestis turÄjo bÅ«ti mokamas iki sekanÄio mÄnesio 23 dienos. IeÅ¡kovo vidutinis vienos dienos darbo užmokestis 46,76 Lt.Darbo teisiniai santykiai yra sutartiniai teisiniai santykiai; jų atsiradimÄ lemia darbdavio ir darbuotojo suderinta valia, atsižvelgiant į įstatyme nustatytas ribas, iÅ¡reikÅ¡ta ir įforminta darbo sutartyje (DK 99 straipsnis).
Darbo sutartis yra darbuotojo ir darbdavio susitarimas, kuriuo darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbÄ arba eiti tam tikras pareigas paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytÄ darbÄ , mokÄti darbuotojui sulygtÄ darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sÄ lygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisÄs aktuose, kolektyvinÄje sutartyje ir Å¡alių susitarimu (DK 93 straipsnis).
DK 95 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytos darbo sutarties sÄ lygos vadinamos bÅ«tinosiomis, Å¡ioje DK straipsnio normoje nurodytos bendrosios, kiekvienai darbo sutarÄiai bÅ«tinos, sÄ lygos; pagal Å¡io straipsnio 3 dalį Å¡alys sulygsta dÄl darbo apmokÄjimo sÄ lygų â darbo užmokesÄio sistemos, darbo užmokesÄio dydžio, mokÄjimo tvarkos ir kt.Remiantis nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, pripažįstama, kad tarp Å¡alių sudarytos darbo sutarties pagrindu susiklostÄ individualÅ«s darbo santykiai (DK 93 straipsnis).
Nenustatytos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas netinkamai įgyvendino savo teises bei vykdÄ pareigas (DK 35 straipsnis). Remiantis byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, atsakovÄ nevykdÄ savo įsipareigojimų pagal darbo sutartį ir nesumokÄjo ieÅ¡kovui sutartyje nustatytais terminais darbo užmokesÄio už 2012 metų sausio â balandžio mÄnesius 3943, 28 Lt darbo užmokesÄio, todÄl yra pagrindas šį darbo užmokestį priteisti. Darbdavys yra atsakingas už darbo užmokesÄio teisingÄ apskaiÄiavimÄ , teismas turi teisÄ virÅ¡yti ieÅ¡kinio dalykÄ (CPK 417 straipsnis), todÄl teismas priteisia atsakovÄs apskaiÄiuotÄ darbo užmokesÄio sumÄ ieÅ¡kovui.Kai dÄl darbdavio kaltÄs pavÄluotai iÅ¡mokamas darbo užmokestis ar kitos su darbo santykiais susijusios iÅ¡mokos, kartu su jomis darbuotojui iÅ¡mokami įstatymų nustatyto dydžio delspinigiai (DK 207 straipsnio 1 dalis), kurie pradedami skaiÄiuoti po 7 kalendorinių dienų, kai turÄjo bÅ«ti sumokÄtos su darbo santykiais susijusios iÅ¡mokos, numatytos darbo sutartyje bei teisÄs aktuose, ir mokami iki darbo santykių su iÅ¡mokas pavÄlavusiu iÅ¡mokÄti darbdaviu pasibaigimo (DK 207 straipsnio 1 dalis;
Delspinigių nustatymo už iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, pavÄluotÄ mokÄjimÄ Ä¯statymo 2 straipsnio 1 dalis, 3 dalis). Taigi DK 207 straipsnio 1 dalyje nustatyta delspinigių sankcija darbdaviui gali bÅ«ti taikoma tol, kol darbuotojÄ , kuriam nustatytu laiku nebuvo sumokÄtos iÅ¡mokos, susijusios su darbo santykiais, ir darbdavį sieja darbo santykiai, bet, pasibaigus darbo santykiams, darbdaviui neįvykdžius DK 141 straipsnio 1 dalyje bei 206 straipsnyje nustatytos prievolÄs, gali bÅ«ti taikoma DK 141 straipsnio 3 dalyje nurodyta sankcija, o delspinigių skaiÄiavimas nutraukiamas.
Byloje nÄra įrodymų, pagrindžianÄių aplinkybes, jog darbo užmokesÄio savalaikis mokÄjimas buvo atliekamas ne dÄl atsakovÄs kaltÄs, atsakovÄ tokių aplinkybių nenurodÄ. TodÄl teismas pripažįsta, kad atsakovÄ turi pareigÄ sumokÄti ieÅ¡kovui delspinigius už uždelstÄ laikotarpį iki ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo dienos. Delspinigių suma sudaro â už sausio mÄnesį uždelstÄ iÅ¡mokÄti darbo užmokestį â 30,00 Lt (825,60 Lt x 0,06 x 60 d.), už vasario mÄnesį uždelstÄ iÅ¡mokÄti darbo užmokestį â 13,33 Lt (721,17 Lt x 0,06 x 31), iÅ¡ viso 43,33 Lt.
Kovo ir balandžio mÄnesio darbo užmokestį nebuvo uždelsta sumokÄti, kadangi kovo mÄnesio darbo užmokestis turÄjo bÅ«ti iÅ¡mokÄtas iki sekanÄio mÄnesio 23 d. (balandžio mÄnesio 23 d, delspinigiai skaiÄiuotini po 7 kalendorinių dienų, ieÅ¡kovas atleistas nuo 2012-05-01), balandžio mÄnesio darbo užmokesÄio mokÄjimo terminas ieÅ¡kovo atleidimo dienÄ nebuvo suÄjÄs.AtsakovÄ, atleidžiant ieÅ¡kovÄ , savo įsipareigojimų nevykdÄ ir pažeidÄ DK 141 straipsnyje darbdaviui nustatytÄ pareigÄ visiÅ¡kai atsiskaityti su atleidžiamu iÅ¡ darbo darbuotoju jo atleidimo dienÄ , jeigu įstatymais ar darbdavio ir darbuotojo susitarimu nenustatyta kitokia atsiskaitymo tvarka, darbdavys atsiskaitymo su darbuotoju dienÄ privalo iÅ¡mokÄti visas jam priklausanÄias pinigų sumas, nustatyta tvarka užpildyti darbuotojo sutartį.
DK 141 straipsnio 3 dalis nustato, kai uždelsiama atsiskaityti ne dÄl darbuotojo kaltÄs, darbuotojui sumokamas jo vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo laikÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra suformavÄs teismų praktikÄ , kad pagrindas taikyti DK 141 straipsnio 3 dalyje nustatytas pasekmes yra konstatavimas tokių sÄ lygų:
1) darbdavys ne visiÅ¡kai atsiskaitÄ su atleidžiamu darbuotoju jo atleidimo dienÄ ;
2) dÄl tokio uždelsimo darbuotojas nÄra kaltas. Remiantis byloje nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, atsakovÄ, atleisdama ieÅ¡kovÄ neatsiskaitÄ su juo, tai yra neiÅ¡mokÄjo visiÅ¡kai darbo užmokesÄio už 2012 metų sausio â balandžio mÄnesius ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas. Teismo nuomone, byloje nÄra pagrindo laikyti nustatytomis aplinkybes, jog dÄl tokio uždelsimo buvo kaltas pats ieÅ¡kovas, tokių aplinkybių nenurodÄ ir atsakovÄ. TodÄl, teismo nuomone, atsakovÄ turi pareigÄ sumokÄti ieÅ¡kovui vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ iÅ¡mokÄti darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas kasmetines atostogas už laikotarpį nuo jo atleidimo dienos už uždelsimo laikÄ .Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra suformavÄs praktikÄ , jeigu su atleidžiamu darbuotoju neatsiskaitoma visiÅ¡kai, tai vidutinio darbo užmokesÄio sumokÄjimas už visÄ uždelsimo laikÄ atitiks teisÄs normos tikslus, taÄiau jeigu atleidžiamam darbuotojui neiÅ¡mokama tik dalis jam priklausanÄių sumų, nesiekianÄių jo vidutinio darbo užmokesÄio dydžio, tada DK 141 straipsnio 3 dalyje numatytu pagrindu mokÄtinos iÅ¡mokos dydžio nustatymas taikant vien gramatinį Å¡ios normos aiÅ¡kinimÄ prieÅ¡tarautų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams bei reikÅ¡tų neproporcingos teisÄs pažeidimui sankcijos darbdaviui taikymÄ .
DK 141 straipsnio 3 dalyje nustatyta suma â vidutinis darbo užmokestis už visÄ uždelsimo atsiskaityti laikÄ â mokÄtina (iÅ¡ieÅ¡kotina) tik tais atvejais, kai atleidžiamam iÅ¡ darbo darbuotojui nebuvo iÅ¡mokÄtas visas jam priklausantis vieno mÄnesio (ar daugiau) darbo užmokestis. Jeigu atleidžiamam darbuotojui nebuvo iÅ¡mokÄta mažesnÄ už jo vidutinį darbo užmokestį suma, tai tokiais atvejais pagal DK 141 straipsnio 3 dalį mokÄtinos iÅ¡mokos dydį sudaro neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio dalis, iÅ¡ieÅ¡koma už uždelsimo laikÄ (LAT 2008 m. sausio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-82/2008; kt.).
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos DK 177 straipsnio 2 dalimi, piniginÄ kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas iÅ¡mokama nutraukiant darbo sutartį, neatsižvelgiant į jos terminÄ . Kompensacijos dydis nustatomas pagal nepanaudotų kasmetinių atostogų, tenkanÄių tam darbo laikotarpiui, darbo dienų skaiÄių.Remiantis byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, ieÅ¡kovui atleidimo dienÄ nebuvo iÅ¡mokÄtas visas jam priklausantis vieno mÄnesio ir daugiau darbo užmokestis bei kompensacija už nepanaudotas atostogas, atsakovÄ nenurodÄ priežasÄių, sutrukdžiusių mokÄti darbo užmokestį, byloje nÄra įrodymų, pagrindžianÄių aplinkybes apie objektyvias priežastis, sutrukdžiusias atsakovei mokÄti darbo užmokestį ieÅ¡kovui Å¡alių darbo sutartyje numatyta tvarka, todÄl, teismo nuomone, už uždelstÄ laikotarpį atsakovÄ turi mokÄti ieÅ¡kovui visÄ vidutinį darbo užmokestį.
IÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei (CPK 96 straipsnio 1 dalis).PraÅ¡ymų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo, panaikinimo negauta, taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs 2012-06-29 nutartimi - atsakovei  paliekamos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos (CPK 150 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-260 straipsniais teismas n u s p r e n d ž i a:tenkinti ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs (duomenys neskelbtini), įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), buveinÄ - (duomenys neskelbtini), neatskaiÄius privalomų sumokÄti mokesÄių 3943, 28 Lt (tris tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt tris Lt 28 ct) darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2012 metų sausio â balandžio mÄnesius, 43,33 Lt (keturiasdeÅ¡imt tris Lt 33 ct) delspinigių už uždelstÄ iÅ¡mokÄti darbo užmokestį, 360,05 Lt (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Lt 05 ct) kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, iÅ¡ viso 4346,66 Lt (keturis tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Lt 66 ct), ir 46, 76 Lt (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Lt 76 ct) vienos dienos vidutinį darbo užmokestį už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos, tai yra 2012-05-01, iki visiÅ¡ko atsiskaitymo ieÅ¡kovui R.
B. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini).Priteisti iÅ¡ atsakovÄs (duomenys neskelbtini) 114,65 Lt (vienÄ Å¡imtÄ keturiolika Lt 65 ct) žyminio mokesÄio ir 21,00 Lt (dvideÅ¡imt vienÄ Lt 00 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.Panaikinti 2012-06-29 teismo nutartimi atsakovei (duomenys neskelbtini) taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones įvykdžius teismo sprendimÄ .Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                         Erinija KazlauskienÄ