65a111eb-3f4e-4087-8b11-b7da2f0507ee · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedŽ., a.k. (duomenys neskelbtini) PraÅ¡yme pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas AB âCitadeleâ bankas ir naujasis iÅ¡ieÅ¡kotojas Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , 2014-12-10 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartį, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ . Vadovaujantis CK 6.109 str. nuostatomis, apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ skolininkas informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu.
Legislator headnote
AI generated65a111eb-3f4e-4087-8b11-b7da2f0507ee · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) PraÅ¡yme pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas AB âCitadeleâ bankas ir naujasis iÅ¡ieÅ¡kotojas Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , 2014-12-10 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartį, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ . Vadovaujantis CK 6.109 str. nuostatomis, apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ skolininkas informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-34884-545/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27420-2015-2Procesinio sprendimo kategorijos: 129.1; 129.17.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. rugpjÅ«Äio 10 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja R. B. raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ pakeisti vykdymo proceso Å¡alį (iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ) ir n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas Lindorff Oy, j.a.k. 0140351-4, Lietuvos Respublikoje veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , į. k. 111882842, 2015-07-15 praÅ¡ymu, Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautu 2015-08-07 praÅ¡o pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB âCitadeleâ bankas, į. k. 112021649, į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, Lietuvos Respublikoje veikiantį per Lindorff Oy filialÄ , į. k. 111882842, pagal vykdomÄ jį dokumentÄ civilinÄje byloje Nr. 2-18877-864/2011 dÄl skolos priteisimo iÅ¡ skolininko T.
Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) PraÅ¡yme pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas AB âCitadeleâ bankas ir naujasis iÅ¡ieÅ¡kotojas Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , 2014-12-10 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartį, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ . Vadovaujantis CK 6.109 str. nuostatomis, apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ skolininkas informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu.
PraÅ¡ymas tenkintinas. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad antstolis G. P. vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko T. Ž. vykdomojoje byloje Nr. 0019/12/00047. 2014-12-10 iÅ¡ieÅ¡kotojas AB âCitadeleâ bankas ir Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį, kuria iÅ¡ieÅ¡kotojas AB âCitadeleâ bankas perleidžia Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ , teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko T.
Ž. skolos grÄ Å¾inimÄ pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-18877-864/2011. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, bei vadovaujantis CPK 596 str. 1 d., kuris numato, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymas yra pagrįstas ir tenkintinas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290-291 str., 596 str. 1 d., teismas              n u t a r i a: pareiÅ¡kÄjo Lindorff Oy, j.a.k. 0140351-4, Lietuvos Respublikoje veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , į. k. 111882842, praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo, patenkinti. Pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB âCitadeleâ bankas, į. k. 112021649, nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, j.a.k. 0140351-4, Lietuvos Respublikoje veikianÄiu per Lindorff Oy filialÄ , į. k. 111882842, vykdomojoje byloje Nr. 0019/12/00047 pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-18877-864/2011.Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                        R. B.