Legislator Case Law & Legislation
65949bf3-68cd-43c2-bfca-eca2c62ebac8 AI generated

65949bf3-68cd-43c2-bfca-eca2c62ebac8 · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number 65949bf3-68cd-43c2-bfca-eca2c62ebac8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė UAB „B2Kapital“ ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2011 m. kovo 28 d. UAB ,,IPF Digital Lietuva“ (buvęs pavadinimas UAB ,,MCB Finance“) su atsakovu D. K. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. 431220, kurios pagrindu atsakovui suteikė 72,40 Eur (250 Lt) dydžio vartojimo kreditÄ . D. K. kredito sutartimi nustatytų įsipareigojimų nevykdė. 2016 m. lapkričio 28 d. Gautinų sumų pirkimo–pardavimo sutartimi UAB ,,IPF Digital Lietuva“ savo reikalavimo teises perleido „B2Kapital SIA“ ir 2016 m. gruodžio 16 d. sutartį su atsakovu nutraukė. 2020 m. kovo 1 d. kreditorė „B2Kapital SIA“ Skolų portfelio pirkimo–pardavimo sutartimi Nr. PR-20-220 visas reikalavimo teises į atsakovo skolÄ perleido ieÅ¡kovei UAB ,,B2Kapital“, todėl praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 72,40 Eur dydžio skolÄ , 21,73 Eur dydžio baudÄ , 23,16 Eur priminimų siuntimo iÅ¡laidų, 31,85 Eur palÅ«kanų, 9,38 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

65949bf3-68cd-43c2-bfca-eca2c62ebac8 · Vilniaus regiono apylinkės teismas: Atsakovas apie reikalavimo teisių perleidimÄ informuotas raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu. IeÅ¡kovė nurodo, kad atsakovas jai skolingas 72,40 Eur negrÄ Å¾into kredito, 31,85 Eur dydžio palÅ«kanas (už 60 d. nuo 2011 m. kovo 27 d. iki 2011 m. birželio 26 d.), 21,72 Eur baudos, 23,16 Eur priminimų siuntimo iÅ¡laidų, 9,38 Eur delspinigių, paskaičiuotų už 180 d. nuo 2020 m. lapkričio 15 d. iki 2021 m. gegužės 14 d.) ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas (LR CK 6.210 str.). LR CK 6.873 str. 1 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-5754-405/2021 Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00326-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3; 2.6.1.5; 3.2.6.5 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 31 d. Å venčionys Vilniaus regiono apylinkės teismo Å venčionių rÅ«mų teisėja Nijolė Lisauskienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal UAB „B2Kapital“ ieÅ¡kinį D. K. (D. K.) dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė :

IeÅ¡kovė UAB „B2Kapital“ ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2011 m. kovo 28 d. UAB ,,IPF Digital Lietuva“ (buvęs pavadinimas UAB ,,MCB Finance“) su atsakovu D. K. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. 431220, kurios pagrindu atsakovui suteikė 72,40 Eur (250 Lt) dydžio vartojimo kreditÄ . D. K. kredito sutartimi nustatytų įsipareigojimų nevykdė. 2016 m. lapkričio 28 d. Gautinų sumų pirkimo–pardavimo sutartimi UAB ,,IPF Digital Lietuva“ savo reikalavimo teises perleido „B2Kapital SIA“ ir 2016 m. gruodžio 16 d. sutartį su atsakovu nutraukė. 2020 m. kovo 1 d. kreditorė „B2Kapital SIA“ Skolų portfelio pirkimo–pardavimo sutartimi Nr. PR-20-220 visas reikalavimo teises į atsakovo skolÄ perleido ieÅ¡kovei UAB ,,B2Kapital“, todėl praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 72,40 Eur dydžio skolÄ , 21,73 Eur dydžio baudÄ , 23,16 Eur priminimų siuntimo iÅ¡laidų, 31,85 Eur palÅ«kanų, 9,38 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Atsakovas D. K. nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė. IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. Nustatyta, kad 2011 m. kovo 28 d. UAB ,,IPF Digital Lietuva“ (buvęs pavadinimas UAB ,,MCB Finance“) ir atsakovas D. K. sudarė paskolos sutartį Nr. 431220, kurios pagrindu pirminis kreditorius suteikė atsakovui 72,40 Eur (250 Lt) dydžio vartojimo kreditÄ . Kredito sutartimi atsakovas įsipareigojo mokėti mokėjimo plane nurodytas įmokas ir grÄ Å¾inti kreditÄ per tris mėnesius, sumokėdamas 31,85 Eur (110 Lt) dydžio palÅ«kanas.

Atsakovas paskolos sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.4 p. įsipareigojo, laiku nesumokėjęs įmokos, už piniginių prievolių termino praleidimÄ mokėti 21,72 Eur (75 Lt) dydžio baudÄ . Taip pat atsakovas paskolos sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.3 p. įsipareigojo sumokėti 11,58 Eur (40 Lt) dydžio mokestį už kiekvienÄ iÅ¡siųstÄ raginimÄ grÄ Å¾inti paskolÄ ar jos dalį ir / ar nesumokėtÄ paskolos mokestį ar jo dalį. 2016 m. lapkričio 28 d. Gautinų sumų pirkimo–pardavimo sutartimi UAB ,,IPF Digital Lietuva“ perleido savo reikalavimo teises į atsakovo skolÄ â€žB2Kapital SIA“.

IeÅ¡kovė nurodo, kad paskolos sutartis su atsakovu buvo nutraukta 2016 m. gruodžio 16 d., tačiau iÅ¡ sutarties specialiojoje dalyje esančių duomenų nustatyta, kad sutartis galiojo tris mėnesius, taip pat ieÅ¡kovės pateiktame iÅ¡raÅ¡e iÅ¡ priedo Nr. 1 prie 2016 m. lapkričio 28 d. sutarties nurodoma, kad sutartis pasibaigusi 2011 m. birželio 26 d., todėl nepagrįstas ieÅ¡kovės teiginys, kad sutartis buvo nutraukta 2016 m. lapkričio 28 d. Kreditorius „B2Kapital SIA“ 2020 m. kovo 1 d. Skolų portfelio pirkimo–pardavimo sutartimi Nr. PR-20-220 visas reikalavimo teises į atsakovo skolÄ perleido UAB ,,B2Kapital“.

Atsakovas apie reikalavimo teisių perleidimÄ informuotas raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu. IeÅ¡kovė nurodo, kad atsakovas jai skolingas 72,40 Eur negrÄ Å¾into kredito, 31,85 Eur dydžio palÅ«kanas (už 60 d. nuo 2011 m. kovo 27 d. iki 2011 m. birželio 26 d.), 21,72 Eur baudos, 23,16 Eur priminimų siuntimo iÅ¡laidų, 9,38 Eur delspinigių, paskaičiuotų už 180 d. nuo 2020 m. lapkričio 15 d. iki 2021 m. gegužės 14 d.) ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas (LR CK 6.210 str.). LR CK 6.873 str. 1 d.

įtvirtinta, kad paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, pagal CK 6.872 str. 2 d. – paskolos gavėjas privalo mokėti Å¡alių susitartas palÅ«kanas už naudojimÄ si paskolos suma. IÅ¡ pateiktos 2011 m. kovo 28 d. paskolos sutarties Nr. 431220 matyti, kad paskola buvo suteikta atsakovui D. K.. IÅ¡ 2016 m. lapkričio 25 d. praneÅ¡imo matyti, kad atsakovas nesilaikė nustatyto mokėjimo grafiko ir kreditas nebuvo grÄ Å¾intas. Prievolės pagal paskolos sutarties įvykdymo terminas baigėsi 2011 m. birželio 26 d.

LR CK 6.38 str. nustatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 str.). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Remiantis CK 6.63 str., skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, jei jis praleidžia prievolės įvykdymo terminÄ .

Asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudÄ , delspinigius). Paskolos sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.3 p. nurodyta, kad atsakovas įsipareigojo už laiku negrÄ Å¾intÄ paskolÄ ir paskolos palÅ«kanas mokėti 11,58 Eur (40 Lt) dydžio aptarnavimo mokestį už kiekvienÄ iÅ¡siųstÄ raginimÄ . IeÅ¡kovė perėmė reikalavimo teisę į 23,16 Eur dydžio iÅ¡laidų atlyginimÄ .

Taip pat paskolos sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.4 p. susitarta, kad paskolos gavėjas, delsdamas grÄ Å¾inti paskolÄ ar jos dalį bei paskolos palÅ«kanas ilgiau nei 30 kaledorinių dienų nuo paskolos ar jos dalies grÄ Å¾inimo dienos, privalo sumokėti paskolos davėjui 21,73 Eur (75 Lt) dydžio baudÄ . Byloje nėra duomenų apie tai, kad atsakovas grÄ Å¾ino paskolÄ ir sumokėjo visas mokėtinas sumas, atsakovas skolos ir jos dydžio neginčija, todėl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisiama 72,40 Eur negrÄ Å¾into kredito, 21,73 Eur susitartos baudos ir 23,16 Eur priminimų siuntimo iÅ¡laidų atlyginimo.

IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 31,85 Eur dydžio palÅ«kanas, skaičiuojamas už 60 d. nuo 2011 m. balandžio 27 d. iki sutarties termino pabaigos (2011 m. birželio 26 d.). CK 6.249 str. 1 d. nustatyta, kad asmens negautomis pajamomis laikomos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavęs, jeigu nebÅ«tų buvę neteisėtų veiksmų. Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , tinkamo atlygintinės paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davėjas gali pagrįstai tikėtis gauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį – mokėjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokėtos paskolos gavėjo per sutarties galiojimo laikotarpį.

IeÅ¡kovės praÅ¡omos 31,85 Eur dydžio palÅ«kanos vertinamos kaip kompensuojamosios palÅ«kanos, kadangi, pagal sutarties specialiÄ sias sÄ lygas, mokėjimo (pelno) palÅ«kanos įskaičiuotos į paskolos sumÄ , praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos paskaičiuotos už dalį to paties laikotarpio kaip ir mokėjimo (pelno) palÅ«kanos – nuo 2011 m. balandžio 27 d. iki sutarties termino pabaigos (2011 m. birželio 26 d.). Paskolos sutartis nebuvo nutraukta, ieÅ¡kovė nepateikė įrodymų apie tai, kad buvo patirti praÅ¡omi priteisti 31,85 Eur dydžio nuostoliai, kad Å¡ių nuostolių suma buvo numatyta gauti atsakovui tinkamai grÄ Å¾inant paskolÄ , be to, sutartimi numatyta bauda už laiku nesumokėtas įmokas, todėl reikalavimo dalis dėl 31,85 Eur dydžio palÅ«kanų priteisimo netenkinama.

IeÅ¡kovė ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 9,38 Eur dydžio delspinigius – 0,05 proc. laiku negrÄ Å¾intos kredito sumos ir palÅ«kanų, paskaičiuotus nuo 2020 m. lapkričio 15 d. iki 2021 m. gegužės 14 d. (180 d.) Asmuo, neįvykdęs arba netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (CK 6.256 str. 2 d.). Paskolos sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.1 p. paskolos gavėjas negrÄ Å¾inęs paskolos ir/ar nesumokėjęs paskolos palÅ«kanų iki paskolos grÄ Å¾inimo dienos, įsipareigojo mokėti 0,05 proc. dydžio delspinigius nuo laiku negrÄ Å¾intos paskolos ar jos atitinkamos dalies ir laiku nesumokėtų paskolos palÅ«kanų sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .

Atsakovas laiku negrÄ Å¾inęs kredito, laikomas pažeidęs savo sutartinę prievolę ir ieÅ¡kovės praÅ¡omi priteisti iÅ¡ atsakovo delspinigiai atitinka Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. įtvirtintÄ 0,05 proc. maksimalų netesybų dydį už 180 d. laikotarpį nuo 2020 m. lapkričio 15 d. iki 2021 m. gegužės 14 d. ir reikalavimas priteisti netesybas atitinka CK 6.71, 6.73 str. 1 d. nuostatas, todėl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisiami 9,38 Eur dydžio delspinigiai. Pagal LR CK 6.210 str. 1 d., terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas.

Atsakovas laiku neatsiskaitė, todėl iÅ¡ jo priteisiamos 5 proc. dydžio metinės palÅ«kanos už sumÄ (126,67 Eur), kuriÄ sumokėti praleistas terminas, nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2021 m. gegužės 28 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies (79,91 procentas), iÅ¡ atsakovo D. K. ieÅ¡kovei UAB „B2Kapital“ priteisiamos jos turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai – 12 Eur žyminio mokesčio (CPK 93 str.).

Vadovaudamasis LR CPK 260, 268, 270, 441 str., LR CK 6.38, 6.245, 6.256 str., teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ D. K. (D. K.) 72,40 Eur (septyniasdeÅ¡imt du eurus 40 ct) skolos, 21,73 Eur (dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ 73 ct) baudos, 23,16 Eur (dvideÅ¡imt tris eurus 16 ct) priminimų siuntimo iÅ¡laidų, 9,38 Eur (devynis eurus 38 ct) delspinigių, 12 Eur (dvylika eurų) žyminio mokesčio, iÅ¡ viso – 138,67 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 67 ct) UAB „B2Kapital“.

IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ D. K. (D. K.) UAB „B2Kapital“ 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ (126,67 Eur), kuriÄ sumokėti praleistas terminas, nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2021 m. gegužės 28 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Sprendimas per 30 d. nuo priėmimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Å venčionių rÅ«mus. Teisėja Nijolė Lisauskienė